Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Your light is inside of me 00:04
Like a raging roar 00:09
Like an ocean born 00:15
You're in my veins 00:18
Your voice is serenity 00:22
When the Sun goes down 00:26
And the strength I've found 00:32
Is in my veins 00:36
Our story binds us 00:39
Like right and wrong 00:42
Your hand in mine 00:45
Marching to the beat of the stars 00:48
And we walk together into the light 00:53
And my love will be your armor tonight 00:58
We are lionhearts 01:03
And we stand together facing a war 01:10
And our love is gonna conquer it all 01:16
We are lionhearts 01:21
You're here like a silhouette 01:32
When the darkness rules 01:36
You're the brightest moon 01:42
And I am safe 01:46
The story binds us 01:49
Like right and wrong 01:52
Your hand in mine 01:55
Marching to the beat of the stars 01:57
And we walk together into the light 02:03
And my love will be your armor tonight 02:09
We are lionhearts 02:13
And we stand together facing a war 02:21
And our love is gonna conquer it all 02:26
We are lionhearts 02:30
You're never far from where I am 02:37
Like a lighthouse, bring me home 02:43
You're never far from me 02:48
Let your spirit glow 02:53
And we walk together into the light 03:01
And my love will be your armor tonight 03:07
We are lionhearts 03:12
And we stand together facing a war 03:19
And our love is gonna conquer it all 03:24
We are lionhearts 03:29
And we walk together into the light 03:37
And my love will be your armor tonight 03:43
We are lionhearts 03:47

Lionheart – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Lionheart" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Demi Lovato
앨범
CONFIDENT
조회수
5,753,228
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

데미 로바토의 파워풀한 곡 'Lionheart'를 통해 사랑과 용기에 대한 강렬한 메시지를 만나보세요! 이 곡은 여러분에게 감동적인 가사와 쉬운 표현을 통해 한국어 표현력을 향상시킬 기회를 제공합니다. 강렬한 감정을 담은 멜로디와 함께 한국어 학습의 즐거움을 느껴보세요!

[한국어]
당신의 빛이 내 안에 있어요
맹렬한 포효처럼
광활한 바다처럼
당신은 내 핏속에 흐르죠
당신의 목소리는 평온 그 자체죠
해가 질 때면
그리고 내가 찾은 힘은
내 핏속에 흐르죠
우리의 이야기가 우릴 이어주죠
옳고 그름처럼
내 손을 잡고서
별들의 박자에 맞춰 행진하죠
그리고 우린 함께 빛 속으로 걸어가요
내 사랑이 오늘 밤 당신의 갑옷이 될 거예요
우린 사자심장이에요
그리고 우린 전쟁에 맞서 함께 서있죠
우리의 사랑이 모든 걸 이겨낼 거예요
우린 사자심장이에요
당신은 실루엣처럼 여기 있어요
어둠이 지배할 때
당신은 가장 밝은 달이에요
그리고 난 안전해요
이야기가 우릴 이어주죠
옳고 그름처럼
내 손을 잡고서
별들의 박자에 맞춰 행진하죠
그리고 우린 함께 빛 속으로 걸어가요
내 사랑이 오늘 밤 당신의 갑옷이 될 거예요
우린 사자심장이에요
그리고 우린 전쟁에 맞서 함께 서있죠
우리의 사랑이 모든 걸 이겨낼 거예요
우린 사자심장이에요
당신은 내가 있는 곳에서 결코 멀리 있지 않죠
등대처럼, 나를 집으로 이끌어줘요
당신은 내게서 결코 멀리 있지 않죠
당신의 영혼이 빛나게 하세요
그리고 우린 함께 빛 속으로 걸어가요
내 사랑이 오늘 밤 당신의 갑옷이 될 거예요
우린 사자심장이에요
그리고 우린 전쟁에 맞서 함께 서있죠
우리의 사랑이 모든 걸 이겨낼 거예요
우린 사자심장이에요
그리고 우린 함께 빛 속으로 걸어가요
내 사랑이 오늘 밤 당신의 갑옷이 될 거예요
우린 사자심장이에요
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - 빛
  • verb
  • - 비추다

roar

/rɔːr/

B1
  • noun
  • - điệu gầm strong
  • verb
  • - 으르렁거리다

serenity

/sɪˈrɛnɪti/

B2
  • noun
  • - 평온

armor

/ˈɑːrmər/

B1
  • noun
  • - 갑옷

conquer

/ˈkɑːŋkər/

B2
  • verb
  • - 정복하다

stand

/stænd/

A2
  • verb
  • - 서다
  • noun
  • - 매장

facing

/ˈfeɪsɪŋ/

B2
  • verb
  • - 마주보다

conquer

/ˈkɑːŋkər/

B2
  • verb
  • - 정복하다

marching

/ˈmɑːrtʃɪŋ/

B2
  • verb
  • - 행진하다

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

stand

/stænd/

A2
  • verb
  • - 서다

“light, roar, serenity” – 다 이해했어?

⚡ "Lionheart" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • Your light is inside of me

    ➔ 현재형과 'is'를 사용하는 연결 동사

    ➔ 'is'를 쓰는 현재형으로, 상태나 조건을 나타냄

  • Like an ocean born

    ➔ 'like'로 시작하는 전치사구로 비교 또는 설명

    ➔ 'like'를 사용하여 비교 또는 은유를 나타냄

  • And the strength I've found

    ➔ 'have' + 과거분사로 완료된 동작을 강조하는 현재완료 시제

    ➔ 과거에 완료된 행동을 현재와 관련지어 표현

  • You're the brightest moon

    ➔ 'brightest'라는 최상급 형용사를 사용하여 밝기 비교

    ➔ 'brightest'라는 최상급 형태를 사용하여 밝기를 비교

  • And I am safe

    ➔ 'am'을 사용하는 현재형으로 현재 상태를 표현

    ➔ 안전하거나 보호받는 현재 상태를 표현

  • And we walk together into the light

    ➔ 'walk'의 현재형과 복수 주어 'we'를 사용한 진행 중인 행동 표현

    ➔ 현재 또는 습관적으로 일어나고 있는 행동을 현재형으로 표현

관련 노래