Mary Jane – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: RAYE
• 앨범: My 21st Century Blues

가사 및 번역

RAYE의 'Mary Jane'은 중독과 감정적 고통을 솔직하게 다룬 곡으로, 영어 가사를 통해 감정 표현과 은유적 언어를 배울 수 있습니다. 이 곡은 아날로그 녹음 기법과 라이브 악기로 원곡의 감정을 생생하게 전달하며, 중독이라는 민감한 주제를 여성 아티스트의 관점에서 대담하게 다루어 특별합니다. 가사 속 물질의 의인화와 감정적 깊이를 통해 영어 학습과 음악적 감동을 동시에 경험해 보세요.

[한국어]

괜찮아

[음악]

메리 제인

곧

[음악]

나는

떠오르는 기분

내 머릿속 생각들을 앗아가 여름비처럼 흘려보내겠지

달콤하게

모든 것들이

좋아

[음악]

멋진 일들

[음악]

[음악]

[박수]

깨끗해졌어

오

[음악]

내 영혼

[음악]

[박수]

[음악]

항상 최고의 조언을 해줬지

[음악]

[음악]

[박수]

[음악]

낯선

[음악]

[음악]

[음악]

[박수]

[음악]

많지 않아

[음악]

[박수]

[음악]

[박수]

[음악]

낯선

[영어]

all right

[Music]

Mary Jane

soon

[Music]

I

levitate

he'll take these bit of thoughts in my

brain and let them fall like summer rain

sweet

everything

[Music]

cool things

[Music]

[Music]

[Applause]

I've been clean

oh

[Music]

my soul

[Music]

[Applause]

[Music]

now always gave me the best advice

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

aren't too many

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

주요 어휘

어휘	의미
levitate /ˈlɛvɪteɪt/ B2	verb - 공중에 떠다니다 (gongjung-e tteodanda)
thoughts /θɔːts/ A2	noun - 생각 (saenggak)
brain /breɪn/ A2	noun - 뇌 (no)
sweet /swiːt/ A1	adjective - 달콤한 (dalkomhan)
clean /kliːn/ A1	adjective - 깨끗한 (kkaekkeuthan) verb - 청소하다 (cheongsohada)
soul /soʊl/ B1	noun - 영혼 (yeonghon)
advice /ədˈvaɪs/ B1	noun - 조언 (joeon)
foreign /ˈfɔːrən/ A2	adjective - 외국 (oe-guk)

주요 문법 구조

• I levitate

  ➔ 현재 시제 - 상태 동사

  ➔ 동사 "levitate"는 현재 진행 중인 행동이 아닌 상태를 나타냅니다. 이는 영구적이거나 반영구적인 자질입니다. 현재 시제를 사용하면 이를 강조합니다.

• he'll take these bits of thoughts in my brain

  ➔ 미래 시제 - 'will'의 축약형 ('ll'), 소유 대명사 ('my'), 수량사를 포함하는 명사구 ('bits of thoughts')

  ➔ “he'll”은 “he will”의 축약형으로 미래의 행동을 나타냅니다. “My brain”은 소유권을 나타냅니다. “Bits of thoughts”는 'bits'를 부분적인 수량사로 사용하여 작고 정의되지 않은 양을 의미합니다.

• aren't too many

  ➔ 부정 축약형 ('aren't'), 수량사 ('too many')

  ➔ “aren't”는 “are not”의 축약형입니다. “Too many”는 많은 양을 나타내지만 종종 부정적인 의미를 내포합니다(원하는 것보다 많음).