Meet Me in Amsterdam
가사:
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
sail /seɪl/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
boat /boʊt/ A1 |
|
|
dusk /dʌsk/ B2 |
|
|
dawn /dɔːn/ B1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
warmth /wɔːrmθ/ B2 |
|
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
skin /skɪn/ A1 |
|
|
smiles /smaɪlz/ A1 |
|
|
knees /niːz/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
Amsterdam /ˈæmstərdæm/ A2 |
|
문법:
-
I would sail across the world
➔ Orações condicionais (Tipo 2)
➔ Usa "would + verbo" na oração principal para expressar uma situação hipotética ou irreal. Aqui, "I would sail" sugere que o orador imagina navegar, mas não está realmente acontecendo.
-
Row this boat from dusk til dawn
➔ Preposições de tempo
➔ Usando "from...til..." para expressar uma duração de tempo: do anoitecer ao amanhecer. "Til" é uma versão informal de "until".
-
There ain't no sunshine, no sunshine
➔ Dupla negação (Inglês não padrão)
➔ "Ain't" é uma contração não padrão, e usá-la com "no" cria uma dupla negação. Em inglês padrão, deveria ser "There isn't any sunshine" ou "There is no sunshine".
-
I don't need anything, I just want you
➔ Presente simples para expressar fatos e desejos
➔ "I don't need" e "I just want" usam o presente simples para descrever o estado atual e os desejos do orador.
-
Never thought it meant a thing til I felt and touched her skin
➔ Passado simples com oração temporal
➔ "Never thought" e "felt and touched" estão no passado simples. "Til I felt and touched" é uma oração temporal que indica quando a opinião do orador mudou.
-
If there is a next time
➔ Oração condicional (Tipo 1 - Implícita)
➔ Esta é uma oração condicional implícita. A frase completa seria algo como "If there is a next time, (then) meet me in Amsterdam". Isso implica uma possível situação futura.
