Model, Actress, Whatever – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Suki Waterhouse
• 앨범: Memoir of a Sparklemuffin

가사 및 번역

시네마틱한 드림 팝 사운드 속에 담긴 자아 성찰의 메시지를 느껴보세요. 이 곡을 통해 감각적인 영어 표현과 현대적인 정체성을 묘사하는 세련된 어휘를 배우며, 음악과 언어를 동시에 경험해 보시길 추천합니다.

[한국어]

컷, 됐어요. 수키, 얘야, 너 또 그러네

런던에서 하던 그 표정 짓고 있잖아

패션위크가 아니라고, 여긴 패션위크가 아니야

넌 멜리타 공주라고, 방금 네 백성들이

전부 불타 없어지는 걸 봤잖아. 엄마, 준비됐어요

널 위해 영화를 가져왔어, 스네일 뮤즈가 나오지

마셔도 되는 건지 모르겠지만, 네가

주문한 대로 잔뜩 넣었단다. 이제 그만, 그만, 그만

orders so enough enough enough enough

수키, 눈빛에 고통을 좀 담아봐

분노를 보여달라고, 뭐든 좋으니

그런 멍한 표정 말고

다시 찍을게

[음악]

쓰라린 생각, 추락하는 은총

언젠가 난 뒤틀린 운명을 가진

그런 소녀가 되어 이야기를 갖게 되겠지

나의

이름을

올려줘

사람들이 나를 쫓겠지, 솔직히 내 모든 눈물은

현실이 되었어, 바다가 넓을수록 파란색은

더 깊어지듯, 나를 물과 여신이라 불러줘

내 사랑의 나머지 절반, 우린

영원히 함께해, 내 눈 속에 맺힌

모든 세월의 흐름, 숨 쉬는 심장

나를 재앙 같은 사랑이라 불러줘, 내 이야기의

나머지 절반은 나와 함께

영원할 거야, 조심해, 사랑에게 영원을 구하지 마

겉모습을 단단하고 가짜처럼 꾸몄을 때

결말을 바꿀 순 없어, 할리우드의 페이지들처럼

네 이야기를 들려주면 그들은 마음대로

그걸

바꿔버리겠지, 그래서

내 밤의 환상들이 찾아오는 거야

사랑해, 사람들이 나를 쫓겠지, 솔직히 내 모든

눈물은 현실이 되었어, 바다가 넓을수록

파란색은 더 깊어지듯, 나를

물과 여신이라 불러줘, 내 사랑의 나머지 절반

우린 영원히 함께해, 내 눈 속에 맺힌

모든 세월의 흐름, 숨 쉬며

심장 소리를 들어, 나를 재앙 같은 사랑이라 불러줘

내 이야기의 나머지 절반은 나와 함께

영원할 거야

상황은

역전되고 교훈은

남지

이 사랑은, 이 사랑은

저주야, 나를 영원히 모델과 여신이라 불러줘

당신은

나와 내

말들에 대해 어떻게 생각해, 신부의

새

나를 모델과 여신이라 불러줘

[음악]

뭐라 불러도 좋아, 나를 모델과 여신이라

[박수]

[음악]

영원히. 수키, 수키, 이제 여기서 나가야 해

어디 가고 싶니? 자기야, 지금

나한테 정말 솔직하게 말해줘

음, 방금 마지막 샷에서

내 메이크업 괜찮게 나왔어?

응, 정말로. 응. 이제 가야 해

내 가방 어디 있지? 내 가방? 시너지 가방 말이야

그래, 그거

사건사고가 많았네, 자기야, 가서

피부 관리 좀 받자, 림프 마사지 받으러 가자

오늘 좀 스트레스 받는 하루였어

[음악]

[영어]

cut okay Suki sweetie you doing it again

doing that face the from London oh oh

Fashion Week this isn't Fashion Week you

are princess Melita you just watched

your entire people burn mama I got this

movie for you it has snail Muse in and I

don't know if you're supposed to drink

it but I put a lot in because of your

orders so enough enough enough enough

suuk show me some pain in those eyes

some Fury show me something anything

except that

blank take

[Music]

33 a sour thought falling from Grace not

prend Hing one day I'll be the girl with

that Twisted F and i' have a story they

my

name

up

the follow be H be honestly all of my te

came true the biger the ocean the deeper

the BL call me on water and Ates

whatever other half of my baby we stay

together all of the years in my eyes

fling our flows breathing in Hearts call

me Your Love a disaster whatever other

half of my story is with me

forever careful you ask love for the AES

when is put on the outside hard fake it

you can't WR the end Hollywood Pages you

tell them your story and they'll make

the

changes that's why

com G my FS of night

so love they follow me H be honestly all

of my tears came true the big were the

ocean the Deep were the blue call me

water and AES whatever other half of my

baby we stay together all of the years

in my eyes fing all flow breathing in

and heart call me love of disaster

whatever the half of my story is with me

forever the

table

turn the lessons

are

love this love is a

curse call me a moral and anes forever

what you

about me and my

words the brides

of

bir call me a model and edes

[Music]

whatever call me a moral an

[Applause]

[Music]

forever Suki Suki we need to get out of

here where do you want to go babe I need

you to be really honest with me right

now mhm did my makeup look okay in that

last

shot yes really yes MH we need to go

where's my BCI what my BCI BCI Synergy

yes mhm

we God drama babe let's go and get

facials let's get lymphatics it's been

kind of a stressful day mhm

[Music]

주요 어휘

어휘	의미
fashion /ˈfæʃən/ A2	noun - 유행
princess /prɪnˈsɛs/ A2	noun - 공주
fury /ˈfjʊəri/ C1	noun - 분노
blank /blæŋk/ B1	adjective - 멍한
twisted /ˈtwɪstɪd/ B2	adjective - 뒤틀린
honest /ˈɒnɪst/ A2	adjective - 정직한
disaster /dɪˈzɑːstə/ B1	noun - 재난
forever /fəˈrɛvə/ A2	adjective - 영원히
careful /ˈkeəfʊl/ A2	adjective - 조심스러운
hollywood /ˈhɒliwʊd/ B2	noun - 할리우드
curse /kɜːs/ B2	noun - 저주
stressful /ˈstrɛsfʊl/ B1	adjective - 스트레스가 많은
drama /ˈdrɑːmə/ B1	noun - 드라마
model /ˈmɒdəl/ A2	noun - 모델
actress /ˈæktrɪs/ A1	noun - 여배우

주요 문법 구조

• One day I'll be the girl with that twisted face

  ➔ 단순 미래형 (Will)

  ➔ "will"을 사용하여 화자의 정체성에 대한 예측이나 미래의 열망을 표현합니다.

• All of my tears came true

  ➔ 과거 시제

  ➔ 동사 "came"은 "come"의 불규칙 과거형으로, 과거에 완료된 동작을 설명합니다.

• The bigger the ocean the deeper the blue

  ➔ 상관 비교급 (~할수록 ~하다)

  ➔ 두 가지 성질이 함께 증가함을 나타내는 데 사용됩니다: "the bigger", "the deeper".

• We stay together

  ➔ 현재 시제

  ➔ "Stay"는 현재 시제로, 상태나 일반적인 사실을 나타냅니다.

• You can't write the end

  ➔ 불가능을 나타내는 조동사

  ➔ "Can't"(cannot)은 결말을 "쓰는" 동작을 수행할 수 없음을 표현합니다.

• That's why they follow me

  ➔ 관계절 / 접속사

  ➔ "That's why"는 뒤에 오는 절의 이유를 설명하는 접속사 역할을 합니다.

• The lessons are hard

  ➔ 연결 동사

  ➔ "Are"는 주어 "lessons"를 형용사 "hard"와 연결합니다.

• Did my makeup look okay?

  ➔ 의문문 (과거 시제)

  ➔ 조동사 "did"는 과거 시제에서 의문문을 만드는 데 사용됩니다.