Move Your Body – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Loving Caliber, Johanna Dahl

가사 및 번역

리드미컬한 멜로디가 매력적인 'Move Your Body'와 함께 신나는 한국어 표현을 배워보세요! 반복되는 캐치한 가사를 통해 일상에서 사용하는 생동감 넘치는 어휘와 자연스러운 리듬감을 익히기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]

[음악]

그건 아니야

괜찮아, 상처받는 일에

지친 것 같아도, 더 이상은

견딜 수 없다는 걸 알잖아

글쎄, 그건 괜찮지 않아

[음악]

[음악]

모르겠니

좋아

[음악]

사람들은 말해

우린 이렇게 즐기는 거라고

난 여기 친구들과 함께 있고

우린 춤을 추고 있어

[음악]

우린 이렇게 즐기는 거야

하나 둘 셋

[음악]

하지 마

밤새도록

춤은 계속돼

난 여기 있고 몸을 움직여, 몸을

움직여봐

[음악]

몸을 움직여봐

[음악]

좋아

[음악]

좋아

[음악]

네 몸을 움직여봐

[음악]

[박수]

[음악]

[음악]

너

[영어]

[Music]

that's not

okay you feel like you're fed up with

heartbreak and you know that you can't

take another day

well that's not okay

[Music]

[Music]

don't you know

okay

[Music]

they say

that's how we play

i am here with my friends and we're

dancing

[Music]

that's how we play

one two three

[Music]

don't

all night long

the dance goes on

i am here and i move with my body move

with my body

[Music]

with my body

[Music]

okay

[Music]

okay

[Music]

with your body

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

you

주요 어휘

어휘	의미
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2	noun - 비통
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - 춤추다
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
friends /frendz/ A1	noun - 친구들
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
play /pleɪ/ A1	verb - 놀다
night /naɪt/ A1	noun - 밤
fed up /fed ʌp/ B1	adjective - 지긋지긋한

주요 문법 구조

• You feel like you're fed up with heartbreak

  ➔ 구동사 'be fed up with'

  ➔ "fed up with"는 어떤 것에 질리거나 더 이상 참을 수 없을 정도로 지친 상태를 의미합니다.

• You know that you can't take another day

  ➔ 조동사 'can't' (불가능)

  ➔ "can't take"는 한계에 도달하여 더 이상 "하루도 더" 버틸 수 없음을 강조합니다.

• They say that's how we play

  ➔ 'how'를 포함한 관계절

  ➔ "that's how we play" 구조는 "우리"가 행동하는 방식이나 태도를 나타내는 명사구 역할을 합니다.

• I am here with my friends

  ➔ 전치사구 'with my friends'

  ➔ 이 구는 동반을 나타내며, 화자가 현재 다른 사람들과 "함께" 사회적 환경에 있음을 보여줍니다.

• All night long, the dance goes on

  ➔ 지속 시간을 나타내는 부사구 'all night long'

  ➔ "all night long"이라는 표현은 행동이 중단 없이 지속됨을 강조합니다.

• I move with my body

  ➔ 수단을 나타내는 'with'

  ➔ 이 문맥에서 "with"는 춤이라는 행위를 위한 "수단"이나 도구로서 신체를 식별하는 데 사용됩니다.