Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Well it's a long, long road when you're out there alone 00:52
No matter what side you're on 00:57
But there's a heart of gold behind the smile 01:02
And it brought me to where I belong 01:07
'Cause I'd set my sights on finding you 01:12
And I'm staying forever, you know it's true 01:17
Yes, I'd set all my sights on finding you 01:23
Don't be lonely tonight, we can make it alright 01:28
No matter what you say 01:33
No matter who you are 01:38
Love always finds a way 01:43
Finds a way to your heart 01:48
Well, it's a cold lonely road but you can survive 01:53
No matter which way you choose 01:59
And as long as there's life behind these eyes 02:03
I'm here with you, win or lose 02:09
If you let your light shine on through 02:14
Someone will come round to pull you through 02:19
Yes, just let your light shine on through 02:24
Don't be lonely tonight, you can make it alright 02:29
Just hold my hand 02:34
Come with me a while 02:40
I'll make you smile 02:43
Just hold my hand 02:45
There's someone who loves you 02:51
It's me, oh it's me 02:54
No matter what you say 02:59
No matter who you are 03:04
Love always finds a way 03:10
Finds a way to your heart 03:14
It's alright that you cry if you're lonely sometime 03:20
No matter who's by your side 03:25
'Cause the love that you look for is inside us all 03:30
But it's something you have to find 03:36
And I'd set my sights on finding you 03:40
And I'm staying forever, you know it's true 03:46
Yes, I'd set all my sights on finding you 03:51
Don't be lonely tonight, we can make it alright 03:56
No matter what you say 04:02
No matter who you are 04:07
Love always finds a way 04:12
Finds a way to your heart 04:17

No Matter Who – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "No Matter Who"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Phil Collins
앨범
Dance Into The Light
조회수
693,506
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

필 콜린스의 'No Matter Who'는 팝과 소프트 록 장르의 아름다운 곡으로, 영어 학습자에게 영감을 주는 가사와 함께 일상적인 영어 표현을 배울 수 있는 좋은 기회를 제공합니다. 이 노래의 감동적인 메시지와 반복되는 코러스는 영어 학습이 처음인 사람들도 쉽게 따라 부를 수 있게 해주며, 사랑과 지지에 관한 감정 표현을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

[한국어]
혼자라면 길고 긴 길이야
네가 어느 편에 있든
미소 뒤에 순수한 마음이 있어
그리고 그 마음이 나를 제자리로 데려왔어
네가 찾고 있었으니까
영원히 머물 거야, 진심이야
그래, 널 찾는 데 모든 걸 걸었어
오늘 밤 외롭지 않아도 돼, 우린 잘 해낼 수 있어
네가 뭐라 하든
네가 누구든
사랑은 항상 길을 찾아
너의 마음으로 가는 길을
외롭고 추운 길이지만, 견뎌낼 수 있어
어느 길을 선택하든
이 눈에 생명이 있는 한
승패에 상관없이 네 곁에 있을게
네 빛을 비춰봐
누군가 널 이끌어 줄 거야
그래, 네 빛을 비춰봐
오늘 밤 외롭지 않아도 돼, 잘 해낼 수 있어
내 손을 잡아
잠시 나랑 같이 가자
미소 짓게 해줄게
내 손을 잡아
널 사랑하는 사람이 있어
나야, 바로 나
네가 뭐라 하든
네가 누구든
사랑은 항상 길을 찾아
너의 마음으로 가는 길을
가끔 외로워서 울어도 괜찮아
누가 곁에 있든
우리가 찾는 사랑은 우리 모두 안에 있으니까
하지만 그건 네가 찾아야 해
널 찾는 데 모든 걸 걸었어
영원히 머물 거야, 진심이야
그래, 널 찾는 데 모든 걸 걸었어
오늘 밤 외롭지 않아도 돼, 우린 잘 해낼 수 있어
네가 뭐라 하든
네가 누구든
사랑은 항상 길을 찾아
너의 마음으로 가는 길을
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

road

/roʊd/

A2
  • noun
  • - 도로

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 심장

gold

/ɡoʊld/

B1
  • noun
  • - 금
  • adjective
  • - 금빛의

smile

/smaɪl/

A2
  • noun
  • - 미소
  • verb
  • - 미소 짓다

belong

/bɪˈlɔːŋ/

B1
  • verb
  • - 속하다

sight

/saɪt/

B2
  • noun
  • - 시야, 광경

find

/faɪnd/

A2
  • verb
  • - 찾다

stay

/steɪ/

A2
  • verb
  • - 머물다

forever

/fɔːrˈɛvər/

B1
  • adjective
  • - 영원히

lonely

/ˈloʊnli/

B1
  • adjective
  • - 외로운

survive

/sərˈvaɪv/

B2
  • verb
  • - 생존하다

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 생명

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - 눈

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - 빛
  • verb
  • - 불을 붙이다

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 손

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

💡 “No Matter Who”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • Well it's a long, long road when you're out there alone

    ➔ 축약형 (it's = it is)

    ➔ 이 구절은 축약형 "it's" 를 사용하여 "it is" 와 같은 뜻이다.

  • No matter what side you're on

    ➔ "no matter" + 절 = 무슨 ~이든 간에

    ➔ "no matter" 는 다음 절에 관계없이의 뜻을 나타내며, "you're" 는 "you are"의 축약형입니다.

  • And it brought me to where I belong

    ➔ 과거시제 (brought); 'to where' 위치를 나타냄

    ➔ "brought" 는 "bring"의 과거형(불규칙 동사)입니다.

  • Yes, I'd set my sights on finding you

    ➔ "I'd" 는 "I would" 의 축약형(가정/의도); "set my sights on" 은 목표를 설정하다

    ➔

  • Don't be lonely tonight, we can make it alright

    ➔ 부정 명령문 "Don't" + 조동사 "can"; "make it" 는 구동사

    ➔ "Don't" 는 "do not" 의 축약형으로 부정 명령을 나타낸다.

  • No matter what you say

    ➔ "no matter" + 절 = 무슨 ~이든 간에

    ➔ 다시 한번 "no matter" 패턴을 사용하여 무시를 표현한다; 동사는 현재 시제의 "say".

  • No matter who you are

    ➔ "no matter" + 절 = 신원에 관계없이

    ➔ 같은 "no matter" 패턴을 사용합니다. 절에는 신원에 대한 암묵적 관계가 포함됩니다.

  • If you let your light shine on through

    ➔ "If" + 현재 시제 = 첫 번째 가정법; "let" + 목적어 + 원형 동사

    ➔ "If you let" 은 1형 조건문; 다음 문장에서 미래 결과가 암시됩니다. "let" 은 causative 동사로, '~를' 같은 직접 목적어와 함께 원형을 취합니다.

  • Someone will come round to pull you through

    ➔ will을 사용한 미래 시제; 부정사 "to pull"; 전치사 "round"

    ➔ 주절은 will을 사용한 미래 시제; 동사 "pull" 은 부정사 "to pull" 형태로 나타난다.

관련 노래