Reset – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: HARLEE

가사 및 번역

감성적인 보컬과 분위기 있는 사운드가 돋보이는 'Reset'과 함께 한국어를 배워보세요. 마음을 울리는 섬세한 표현과 감정적인 어휘들을 통해, 노래 속에 담긴 진솔한 위로와 치유의 메시지를 직접 느껴보시길 바랍니다.

[한국어]

벌써 1년이 지났네

여전히 네 생각이 나

우리가 어땠었는지도

내가 널 실망시켰다는 거 알아

의심할 여지 없이 그렇겠지

과거를 반복하고 싶지 않아

내가 미친 게 아냐

충분히 시간을 갖고 생각했어

너보다 더 좋은 사람은 없으니까

괜찮은 줄 알았어

내 삶에 네가 없어도, 지금 아니면 안 될 것 같아

리셋 버튼을 눌러서, 다 잊고 새로 시작할 수 있다면 좋을 텐데

다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

리셋 버튼을 눌러서, 친구 이상의 사이가 될 수 있다면 좋을 텐데

내 사랑.

미안해.

후회 없이 다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

리셋 버튼을 누르고, 다 잊고 나아가고 싶어

그만 둬.

다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

그냥 아빠를 돕게 해줘.

나랑 얘기 좀 해.

리셋 버튼을 눌러서, 친구 이상의 사이가 될 수 있다면 좋을 텐데

그냥 둬.

이게 뭐야?

후회 없이 다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

네 엄마한테 온 편지란다.

혼잣말을 해봐

발이 땅에서 뜬 것처럼 붕 뜬 기분이야

믿기 힘들다는 거 알아 (믿기 힘들겠지)

이번 주말에 로라를 만나는 게 어떨까 생각 중이었어.

내 말을 끝까지 들어줘

모든 걸 되돌리고 싶어

엄마.

나쁜 기억 속에 갇혀서 (Oh, whoa)

적응할 시간이 좀 필요해요.

내가 미친 게 아냐

적응이라고?

충분히 시간을 갖고 생각했어

너보다 더 좋은 사람은 없으니까 (더 좋은 사람은 없어)

괜찮은 줄 알았어

네가 결혼했을 거라고 생각했단다.

내 삶에 네가 없어도, 지금 아니면 안 될 것 같아

아이도 낳고.

나도 아직 아이 가질 수 있어요.

리셋 버튼을 눌러서, 다 잊고 새로 시작할 수 있다면 좋을 텐데

그녀는 돌아오지 않아요, 아빠.

다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

리셋 버튼을 눌러서, 친구 이상의 사이가 될 수 있다면 좋을 텐데

속상해해도 괜찮아, 알잖니.

후회 없이 다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

리셋 버튼을 눌러

그녀와 이야기해 보렴.

리셋 버튼을 눌러

그녀를 사랑해요, 엄마.

나에게 선택하라고 하지 마세요.

미안해요.

리셋 버튼을 눌러서, 다 잊고 새로 시작할 수 있다면 좋을 텐데

다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

리셋 버튼을 눌러서, 친구 이상의 사이가 될 수 있다면 좋을 텐데

후회 없이 다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

리셋 버튼을 눌러

리셋 버튼을 눌러

후회 없이 다시 시작하기엔 너무 늦은 걸까?

[영어]

It's been a year now

Still I think about ya

And how we used to be

I know I let you down

There's no doubt about it

Don't wanna repeat history

I'm not out my mind

'Cause I took my time

And there ain't nobody better

Thought I was fine

With you out of my life, it's now or never

I wish that we could press reset, move on and forget

Is it too late to start again?

I wish that we could press reset, be more than just friends

Hey love.

Sorry.

Is it too late to start again with no regrets?

Press reset, move on and forget

Leave it.

Is it too late to start again?

Just let me help Dad.

Talk to me.

I wish that we could press reset, be more than just friends

Just leave it.

What's this?

Is it too late to start again with no regrets?

A letter for your mum.

Thinking out loud

Both feet off the ground

I know it's hard to believe (Hard to believe)

I was thinking maybe you could meet Laura this weekend.

I want you to hear me out

Wanna turn this all around

Mum.

Stuck in a bad memory (Oh, whoa)

I just need some time to adjust.

I'm not out my mind

Adjust?

'Cause I took my time

And there ain't nobody better (Nobody better)

Thought I was fine

I imagined you'd get married.

With you out of my life, it's now or never

Have kids.

I can still have kids.

I wish that we could press reset, move on and forget

She's not coming back, Dad.

Is it too late to start again?

I wish that we could press reset, be more than just friends

It's okay to be upset, you know.

Is it too late to start again with no regrets?

N-n-n-ni, n-n-n-ni, n-n-n-ni, press and reset

You should talk to her.

N-n-n-ni, n-n-n-ni, n-n-n-ni

I love her, mum.

Don't make me choose.

I'm sorry.

I wish that we could press reset, move on and forget

Is it too late to start again?

I wish that we could press reset, be more than just friends

Is it too late to start again with no regrets?

N-n-n-ni, n-n-n-ni, n-n-n-ni, press and reset

N-n-n-ni, n-n-n-ni, n-n-n-ni

Is it too late to start again with no regrets?