– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

산책을 마치고 기분이 너무 좋아, 몇 가지 생각을 적을 시간입니다.

이번 주는 여기까지입니다. 다음 주에 뵙겠습니다!

몸조심하세요 ❤️❤️❤️

아침

비오는 날 달콤한 아침을 만들고 있어요 🌧️🍴

디카페인 커피

커피를 곁들인 복숭아, 호두, 마스카포네 사워도우 토스트 🍞🔥

📸

언니와 저는 조금 산책해요 🚶‍♀️🍂

베이킹 일요일에는 작은 치료법

하지만 먼저 애플민트 차가 먹고 싶어

시나몬 스월 바나나 빵을 만들고 있어요 🍌🍞

평소 레시피대로 계피를 바르고 있어요

만능 밀가루 1 1/2컵

베이킹 파우더 1티스푼 & 베이킹 소다 1티스푼

4 바나나

레몬 주스

사워 크림 ½컵

설탕 1컵

계란 1개

이런, 표시하는 걸 깜빡했는데 부드러운 버터 1/2컵 추가하세요 🧈

바닐라 추출액 1티스푼

이제 시나몬 스월을 위해 마른 재료와 젖은 재료

를 섞으세요. 버터를 섞는 중이에요 흑설탕에 시나몬 듬뿍

시나몬을 너무 많이 넣었나 😅

이제 층층이 쌓을 차례

오븐에서 350°F로 50분 정도 굽기

슈가파우더 뿌리기 ✨

시나몬 스월이 별로 소용돌이치지 않네요 😅

괜찮아요 ㅎㅎ 그래도 맛있어요😋

바나나 초코빵은 아직도 제가 제일 좋아하는 빵인데, 그런데 이건 정말 굉장했어요 🍌✨

빠르고 쉽게 점심을 먹을 거예요

할머니를 만나러 가면서 남은 하루를 함께 보내요 ❤️

아침 시간이 있어서 최대한 활용하려고 해요

오늘은 여름 같고 해가 쨍쨍한 것 같아요

첫 번째로 들른 곳은 제가 제일 좋아하는 빵집에 초콜릿 사러 왔어요

꽤 바빠요 어느덧 평일 아침

내 차례를 기다리며

임무 완수

물댐에 영원히 매료되다

다음 정거장은 박물관. 딱 하나 있어요 오늘 전시회를 감상해 보세요.

현재 전시회 제목은 Couleurs Manifestes입니다.

전시의 힘과 의미 약 50여개의 작품을 통한 다채로운 색감

다양한 스타일, 소재, 시대를 아우르는 작품들

여기서 잠시 쉬어가기

나, 행복해 🥐

이보다 더 좋을 수 있을까?

이제 내가 가장 좋아하는 공원 중 하나로 향하고 있어요

가을 asmr

마지막으로 여기 왔을 때, 2024년 9월

나쁜 소식으로 전화를 받았는데 며칠 동안 당황하고 스트레스를 받았어요

두 번째 휴식 장소

공원 옆 작은 가게에서 이걸 샀어요

뒤돌아보니 작년에 제가 과민반응한 거 알아요 😂

나는 하나님의 계획을 더 신뢰했어야 했고,

모든 것이 일시적이라는 것을 알고

평화는 항상 돌아온다는 것을

느끼는 대부분의 것들이 나를 위로한다는 것을 알면 위로가 됩니다. 이제 몇 년 안에는 문제가 되지 않을 것 같아요(아마도)

한 시간도 안 후에 회의가 있으니 집에 가자

설명 상자에서 코드 및 링크를 확인하세요 :)

매일 이거 솔직히 먹을 수 있을 것 같아요

약간의 간식으로 포근한 해리포터의 밤

밤 밤 xx

책을 읽으며 보낸 아침 The Body Keeps the Score

블루베리 코티지 치즈 아침으로 팬케이크

단백질이 풍부하고 맛있네요

일주일 내내 숲에 가지 않았는데

놓쳤어요

다음 주부터 나뭇잎이 정말 화려할 거예요

오후 말차 시간 🍵

방금 듀라렉스 텀블러를 받았습니다

디자인이 즉시 어린 시절로 돌아갑니다

교토 농장에서 이 말차를 샀습니다

지금까지 구입한 것 중 최고입니다

동영상 LUT 및 필터가 색상을 변경했지만 말차는 완벽하게 녹색입니다.

카페인 없이 2주째, 디카페인 커피로 교체했습니다

처음 며칠은 괜찮았지만

오후에는 오후 2~3시쯤 항상 졸립니다

말차가 잠을 깨는데 큰 도움이 됐어요

짜잔, 이 컵도 너무 예뻐요🍵✨

내일 발표 준비할 시간이에요

요즘 발표를 많이 하는데 아직도 매번 긴장해요

저녁 시간: 우동을 곁들인 닭고기와 야채 볶음

가지고 있는 야채를 모두 집었습니다

[영어]

i’m feeling so good after this walk, time to journal a few thoughts

that’s it for this week, see you next week!

remember to take care of yourself ❤️❤️❤️

morning

i'm making a sweet breakfast on a rainy day 🌧️🍴

decaf coffee

peach, walnut & mascarpone sourdough toast with coffee 🍞☕

📸

my sister and i are going for a little walk 🚶‍♀️🍂

baking on sundays is my little therapy

but first, i’m in the mood for apple mint tea

i’m making a cinnamon swirl banana bread 🍌🍞

i’m using my usual recipe and layering in some cinnamon

1 1/2 cups of all-purpose flour

1 teaspoon of baking powder & 1 teaspoon of baking soda

4 bananas

lemon juice

½ cup of sour cream

1 cup of sugar

1 egg

oops, I forgot to show but add 1/2 cup softened butter 🧈

1 teaspoon of vanilla extract

now combine the dry and wet ingredients

for the cinnamon swirl, i’m just mixing butter with brown sugar and lots of cinnamon

maybe i added too much cinnamon 😅

now it’s time to layer everything

baking in the oven for around 50 minutes at 350°F

sprinkling powdered sugar ✨

the cinnamon swirl isn’t really swirling 😅

it's okay haha at least it still tastes delicious 😋

banana chocolate bread is still my favorite, but this one turned out amazing 🍌✨

i'm making a quick and easy lunch

heading to see my grandma and enjoy the rest of the day together ❤️

i have a free morning so i’m going to make the most of it

today feels like summer, the sun is shining

first stop, i came to my favorite bakery for a chocolatine

it’s pretty busy for a random weekday morning

waiting my turn

mission accomplished

forever fascinated by water dams

next stop, the museum. there’s only one exhibition today, so let’s check it out

the current exhibition is titled: Couleurs Manifestes

the exhibition shows the power and meaning of color through around fifty works

the pieces span different styles, materials, and eras

taking a break here

me, happy 🥐

does it get any better than this?

now I’m heading to one of my favorite parks

fall asmr

the last time i was here, in september 2024

i got a call with bad news that made me panic and stressed for days

my second little break spot

picked this up from the little store by the park

looking back, i know i overreacted last year 😂

i should have trusted God’s plan more,

knowing everything is temporary

and that peace always returns

it comforts me to know that most things that feel heavy now won’t matter in few years (hopefully)

i have a meeting in less than an hour, so let’s head home

check the description box for a code & link :)

could honestly eat this every day

cozy Harry Potter night with a little snack

night night xx

morning spent reading The Body Keeps the Score

blueberry cottage cheese pancake for breakfast

I love that they’re packed with protein and so yummy

haven’t been in the forest all week,

i missed it

starting next week, the leaves should be really colorful

time for my afternoon matcha 🍵

just received these duralex tumblers

the design instantly brings me back to childhood

i got this matcha from a farm in kyoto

by far the best i’ve ever bought

the videos LUT & filter changes the color, but the matcha is perfectly green

week 2 without cafeine, i’ve been replacing it with decaf coffee

the first few days felt fine

but in the afternoon, around 2–3 pm, i’m always sleepy

matcha has been so helpful in keeping me awake

voilà, and it looks so pretty in this cup🍵✨

time to get ready for the presentations i have tomorrow

i'm presenting a lot these days, yet still nervous every time

dinner time: chicken and veggie stir-fry with udon noodles

i grabbed all the veggies i had

주요 어휘

어휘	의미
walk /wɔːk/ A1	noun - 걷기 verb - 걷다
journal /ˈdʒɜː.nəl/ B1	noun - 일기 verb - 일기를 쓰다
breakfast /ˈbrɛk.fəst/ A1	noun - 아침 식사
rainy /ˈreɪ.ni/ A2	adjective - 비가 오는
coffee /ˈkɒf.i/ A1	noun - 커피
cinnamon /ˈsɪn.ə.mən/ B1	noun - 계피 adjective - 시나몬 향의
banana /bəˈnɑː.nə/ A1	noun - 바나나
bread /brɛd/ A1	noun - 빵
baking /ˈbeɪ.kɪŋ/ B1	verb - 굽다 noun - 베이킹
butter /ˈbʌt.ər/ A1	noun - 버터
vanilla /vəˈnɪl.ə/ B2	noun - 바닐라 adjective - 바닐라 맛의
mixing /ˈmɪk.sɪŋ/ B1	verb - 섞다 noun - 혼합
delicious /dɪˈlɪʃ.əs/ B1	adjective - 맛있는
museum /mjuˈzɪəm/ A2	noun - 박물관
exhibition /ˌek.sɪˈbɪʃ.ən/ B2	noun - 전시회
color /ˈkʌl.ər/ A1	noun - 색 verb - 색칠하다
peace /piːs/ A2	noun - 평화
panic /ˈpæn.ɪk/ B2	noun - 공황 verb - 공황 상태에 빠지다
matcha /ˈmæt.tʃə/ B2	noun - 말차
protein /ˈprəʊ.tiːn/ B1	noun - 단백질