Solo – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Clean Bandit, Demi Lovato

가사 및 번역

세련된 하우스 비트와 중독성 있는 멜로디가 매력적인 'Solo'와 함께 영어를 배워보세요! 노래 속 자연스러운 일상 표현과 감각적인 문장들을 익히며 즐겁게 언어를 배우기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]

모두 혼자야, 혼자라고 - 모두, 모두, 모두 혼자야

모두 혼자야, 혼자라고 - 우, 우, 우, 우, 우, 우, 우

널 아프게 할 생각은 없었어 - 최악의 행동을 할 생각은 없었어

너에게 말이야 (모두 혼자야, 혼자라고)

네 메시지를 읽을 때마다 - 차라리 네 전 여자친구가 아니었으면 좋겠어

이제 난 바보가 됐지 (모두 혼자야, 혼자라고)

네가 떠난 뒤로 - 난 혼자 춤을 추고 있어

내 주변에 남자들이 많지만 - 아무도 내 마음을 설레게 못 해

왜냐면 그대, 당신은 - 내가 오직 갈 곳은 당신뿐이니까

더는 못 견디겠어 - 더는, 더는 안 돼

하고 싶지만, 마음이 너무 아파 - 울고 싶지만, 파티는 즐기고 싶어

닿고 싶지만, 곁엔 아무도 없어 - 나 홀로 이곳에

하고 싶지만, 마음이 너무 아파 - 우리가 헤어진 날부터 계속 울고 있어

닿고 싶지만, 곁엔 아무도 없어 - 그래서 난 혼자 해

모두 혼자야, 혼자라고 - 모두, 모두, 모두 혼자야

모두 혼자야, 혼자라고 - (난 혼자 해)

모두 혼자야, 혼자라고 - 모두, 모두, 모두 혼자야

모두 혼자야, 혼자라고 - (난 혼자 해)

매일 밤 난 무너져 - 네가 없으면 음악 소리조차 들리지 않아

(모두 혼자야, 혼자라고) - 오 그래, 그래, 그래

전화하고 싶은 걸 참아보려 해 - 하지만 네가 정말 누군가와 있는지

함께 있는지 알고 싶어 - (모두 혼자야, 혼자라고)

네가 떠난 뒤로 - 난 혼자 춤을 추고 있어

내 주변에 남자들이 많지만 - 아무도 내 마음을 설레게 못 해 (설레게 못 해)

왜냐면 그대, 당신은 내가 오직 갈 곳뿐이니까 - 더는 못 견디겠어, 더는, 더는 안 돼

하고 싶지만, 마음이 너무 아파 - 울고 싶지만, 파티는 즐기고 싶어

닿고 싶지만, 곁엔 아무도 없어 - 나 홀로 이곳에

하고 싶지만, 마음이 너무 아파 (오) - 우리가 헤어진 날부터 계속 울고 있어 (오)

닿고 싶지만, 곁엔 아무도 없어 - 그래서 난 혼자 해

모두 혼자야, 혼자라고 - 모두, 모두, 모두 혼자야

모두 혼자야, 혼자라고 - (난 혼자 해)

모두 혼자야, 혼자라고 - 모두, 모두, 모두 혼자야

모두 혼자야, 혼자라고 - (난 혼자 해)

혼자 할 수 없어

하고 싶지만, 마음이 너무 아파 - 울고 싶지만, 파티는 즐기고 싶어

닿고 싶지만, 곁엔 아무도 없어 - 나 홀로 이곳에 (나 홀로 이곳에)

하고 싶지만, 마음이 너무 아파 (오) - 우리가 헤어진 날부터 계속 울고 있어 (오)

닿고 싶지만, 곁엔 아무도 없어 - 그래서 난 혼자 해

모두 혼자야, 혼자라고 - 모두, 모두, 모두 혼자야

모두 혼자야, 혼자라고 - (난 혼자 해)

모두 혼자야, 혼자라고 - 모두, 모두, 모두 혼자야

모두 혼자야, 혼자라고 - (난 혼자 해)

그래서 난 혼자 해

[영어]

It's solo, solo everybody It's solo, e-e-e-everybody

It's solo, solo, everybody Woop, woop, woop, woop, woop, woop, woop

I never meant to leave you hurtin' I never meant to do the worst thing

Not to you (it's solo, solo everybody)

'Cause every time I read your message I wish I wasn't one of your exes

Now I'm the fool (It's solo, solo everybody)

Since you've been gone I've been dancing on my own

There's boys up in my zone But they can't turn me on

'Cause baby you're The only one I'm coming for

I can't take no more No more, no more

I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted Cr-cr-cry, but I like to party

T-t-touch, but I got nobody Here on my own

I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted Cr-cr-cry since the day we parted

T-t-touch, but I got nobody So I do it solo

It's solo, solo everybody It's solo, e-e-e-everybody

It's solo, solo everybody (I do it solo)

It's solo, solo everybody It's solo, e-e-e-everybody

It's solo, solo everybody (I do it solo)

Every single night I lose it I can't even hear the music, Without you

(it's solo, solo everybody) Oh yeah, yeah, yeah

Try to stop myself from calling But I really wanna know if you're with

Someone new (it's solo, solo, everybody)

Since you've been gone I've been dancing on my own

There's boys up in my zone But they can't turn me on (Can't turn me on)

'Cause baby, you're the only one I'm coming for I can't take no more, no more, no more

I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted Cr-cr-cry, but I like to party

T-t-touch, but I got nobody Here on my own

I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted (Oh) Cr-cr-cry since the day we parted (Oh)

T-t-touch, but I got nobody So I do it solo

It's solo, solo everybody It's solo, e-e-e-everybody

It's solo, solo everybody (I do it solo)

It's solo, solo everybody It's solo, e-e-e-everybody

It's solo, solo everybody (I do it solo)

Can't do it solo

I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted Cr-cr-cry, but I like to party

T-t-touch, but I got nobody Here on my own (Here on my own)

I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted (Oh) Cr-cr-cry since the day we parted (Oh)

T-t-touch but I got nobody So I do it solo

It's solo, solo everybody It's solo, e-e-e-everybody

It's solo, solo everybody (I do it solo)

It's solo, solo everybody It's solo, e-e-e-everybody

It's solo, solo everybody (I do it solo)

So I do it solo

주요 어휘

어휘	의미
solo /ˈsoʊloʊ/ A2	adjective - 단독의
hurtin' /ˈhɜːrtɪn/ A2	verb - 아파하는
message /ˈmesɪdʒ/ A2	noun - 메시지
exes /ˈeksɪz/ B1	noun - 전 연인들
fool /fuːl/ B1	noun - 바보
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - 춤추는
zone /zoʊn/ B1	noun - 구역
broken-hearted /ˌbroʊkən ˈhɑːrtɪd/ B2	adjective - 상심한
party /ˈpɑːrti/ A1	verb - 파티하다
parted /ˈpɑːrtɪd/ B2	verb - 헤어진
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악
calling /ˈkɔːlɪŋ/ A2	verb - 전화하는
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 만지다
lose /luːz/ A2	verb - 잃다

주요 문법 구조

• I never meant to leave you hurtin'

  ➔ 동사 패턴: mean + to부정사

  ➔ "meant to"를 사용하여 의도를 표현합니다. 'hurtin''은 현재분사의 구어체 형태임을 참고하세요.

• Since you've been gone

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ "you've been" 구조는 과거에 시작되어 현재까지 지속되는 상태를 나타냅니다.

• I've been dancing on my own

  ➔ 현재완료 진행형

  ➔ "I've been dancing"를 사용하여 이별 이후 행동의 지속 기간과 계속성을 강조합니다.

• But they can't turn me on

  ➔ 조동사: can

  ➔ 조동사 "can't"는 현재의 불가능을 나타내며, 구동사 "turn on"과 결합되어 있습니다.

• I wish I wasn't one of your exes

  ➔ 'wish'를 사용한 가정법

  ➔ "wish" + 과거형 ("wasn't")을 사용하여 후회나 현재의 다른 현실에 대한 바람을 표현합니다.

• Try to stop myself from calling

  ➔ 재귀대명사

  ➔ 주어 'I'가 자기 자신에게 행동을 가하고 있으므로 재귀대명사 "myself"가 사용되었습니다.

• I can't even hear the music, Without you

  ➔ 강조를 위한 부사 'even'

  ➔ 여기서 "even"은 파트너 없이는 음악조차 즐길 수 없다는 극단적인 상황을 강조하기 위해 사용되었습니다.

• I wanna f-woop, but I'm broken hearted

  ➔ 구어체 'wanna'와 수동 분사

  ➔ "Wanna"는 'want to'의 축약형이며, "broken hearted"는 분사에서 형성된 복합 형용사입니다.