Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Reflections in the mirror, bathroom light 욕실 불빛 아래 거울 속 내 모습 00:16
Both hands on the sink, I'm holding tight 두 손으로 세면대를 꽉 잡고 있어 00:19
Why are you still glued in my mind? 왜 아직도 내 머릿속에 네가 맴돌지? 00:23
Silly little me can't win this fight 어리석은 나는 이 감정과 싸워도 이길 수가 없어 00:28
Even though I know that you're far gone 네가 멀리 떠났다는 걸 아는데도 00:31
And instead of maybe moving on 이제는 그냥 잊고 나아가야 하는데 00:35
I'm catching these feelings 나는 자꾸만 이 감정에 사로잡혀 00:37
Holding on to the pieces 산산이 부서진 마음을 붙잡고 있어 00:40
It's hitting me hard now that I'm 이제야 실감 나, 너무 벅차게 다가와 00:42
Dancing with somebody like you 너와 닮은 누군가와 춤을 추고 있어 00:45
Lose myself in every move 움직일 때마다 내 자신을 잃어가 00:48
Oh, I hate the things you're making me do 아, 네가 나에게 시키는 이 모든 게 정말 싫어 00:53
Somebody like you 너 같은 사람 00:58
It hurts like hell 너무 아파, 마치 지옥 같아 01:01
Searching for you with someone else 다른 누군가와 널 찾아 헤매고 있어 01:03
But I can't help myself, I do 그래도 멈출 수 없어, 이렇게 돼버려 01:08
Somebody like you 너 같은 사람 01:13
Looking for your Prius in the parking lot 주차장에서 네 프리우스를 찾아 01:17
I know it's not there, but it's all I got 여기 없다는 거 알지만, 이게 내가 할 수 있는 전부야 01:21
Rain is pouring down, drowning my thoughts 퍼붓는 비가 생각을 집어삼켜 01:24
I guess you found yourself another spot 넌 다른 곳을 찾았겠지 01:28
Even though I know that you're far gone 네가 멀리 떠났다는 걸 아는데도 01:32
And instead of maybe moving on 이제는 그냥 잊고 나아가야 하는데 01:35
I'm catching these feelings 나는 자꾸만 이 감정에 사로잡혀 01:40
Holding on to the pieces 산산이 부서진 마음을 붙잡고 있어 01:42
It's hitting me hard now that I'm 이제야 실감 나, 너무 벅차게 다가와 01:44
Dancing with somebody like you 너와 닮은 누군가와 춤을 추고 있어 01:46
Lose myself in every move 움직일 때마다 내 자신을 잃어가 01:50
Oh, I hate the things you're making me do 아, 네가 나에게 시키는 이 모든 게 정말 싫어 01:54
Somebody like you 너 같은 사람 01:58
It hurts like hell 너무 아파, 마치 지옥 같아 02:03
Searching for you with someone else 다른 누군가와 널 찾아 헤매고 있어 02:06
But I can't help myself, I do 그래도 멈출 수 없어, 이렇게 돼버려 02:10
Somebody like you 너 같은 사람 02:14
02:19
Somebody like you 너 같은 사람 02:47
02:52
(Oh, I hate the things you're making me do) (아, 네가 나에게 시키는 이 모든 게 정말 싫어) 02:59
(Somebody like you) (너 같은 사람) 03:02
03:03

Somebody Like U – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Somebody Like U"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Alan Walker, Au/Ra
앨범
Walkerverse Pt. 1
조회수
13,010,135
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 욕실 불빛 아래 거울 속 내 모습
두 손으로 세면대를 꽉 잡고 있어
왜 아직도 내 머릿속에 네가 맴돌지?
어리석은 나는 이 감정과 싸워도 이길 수가 없어
네가 멀리 떠났다는 걸 아는데도
이제는 그냥 잊고 나아가야 하는데
나는 자꾸만 이 감정에 사로잡혀
산산이 부서진 마음을 붙잡고 있어
이제야 실감 나, 너무 벅차게 다가와
너와 닮은 누군가와 춤을 추고 있어
움직일 때마다 내 자신을 잃어가
아, 네가 나에게 시키는 이 모든 게 정말 싫어
너 같은 사람
너무 아파, 마치 지옥 같아
다른 누군가와 널 찾아 헤매고 있어
그래도 멈출 수 없어, 이렇게 돼버려
너 같은 사람
주차장에서 네 프리우스를 찾아
여기 없다는 거 알지만, 이게 내가 할 수 있는 전부야
퍼붓는 비가 생각을 집어삼켜
넌 다른 곳을 찾았겠지
네가 멀리 떠났다는 걸 아는데도
이제는 그냥 잊고 나아가야 하는데
나는 자꾸만 이 감정에 사로잡혀
산산이 부서진 마음을 붙잡고 있어
이제야 실감 나, 너무 벅차게 다가와
너와 닮은 누군가와 춤을 추고 있어
움직일 때마다 내 자신을 잃어가
아, 네가 나에게 시키는 이 모든 게 정말 싫어
너 같은 사람
너무 아파, 마치 지옥 같아
다른 누군가와 널 찾아 헤매고 있어
그래도 멈출 수 없어, 이렇게 돼버려
너 같은 사람

너 같은 사람

(아, 네가 나에게 시키는 이 모든 게 정말 싫어)
(너 같은 사람)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

reflection

/rɪˈflɛkʃən/

B2
  • noun
  • - 무언가의 이미지 또는 표현

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 사람의 생각, 감정 및 기억의 일부

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - 폭력적인 대결 또는 투쟁
  • verb
  • - 신체적 투쟁에 참여하다

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

B1
  • noun
  • - 감정 또는 감각

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 음악에 맞춰 리드미컬하게 움직이다

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 고통이나 부상을 유발하다
  • noun
  • - 고통 또는 고난

search

/sɜːrtʃ/

B1
  • verb
  • - 무언가를 찾다
  • noun
  • - 무언가를 찾는 행위

somebody

/ˈsʌmbədi/

A2
  • pronoun
  • - 정체성이 불명확한 사람

piece

/piːs/

A2
  • noun
  • - 무언가의 일부

lot

/lɒt/

A2
  • noun
  • - 많은 수 또는 양

thought

/θɔːt/

B1
  • noun
  • - 사고에 의해 생성된 아이디어 또는 의견

"Somebody Like U"에서 “reflection”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

  • Reflections in the mirror, bathroom light

    ➔ 명사구

    ➔ "Reflections in the mirror"라는 구문은 반사되는 것을 설명하기 위해 명사구를 사용합니다.

  • I'm catching these feelings

    ➔ 현재 진행형

    ➔ "I'm catching"라는 구문은 현재 진행형을 사용하여 지금 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.

  • It hurts like hell

    ➔ 직유

    ➔ "like hell"라는 구문은 고통의 강도를 극단적인 것에 비유하는 직유입니다.

  • Searching for you with someone else

    ➔ 동명사구

    ➔ "Searching for you"라는 구문은 진행 중인 행동을 표현하기 위해 동명사를 사용합니다.

  • I know it's not there

    ➔ 축약형

    ➔ "it's"라는 축약형은 "it is"를 나타내며, 비공식적인 언어에서 일반적으로 사용됩니다.

  • I guess you found yourself another spot

    ➔ 과거형

    ➔ "you found"라는 구문은 완료된 행동을 나타내기 위해 과거형을 사용합니다.

  • Oh, I hate the things you're making me do

    ➔ 현재 진행형

    ➔ "you're making"라는 구문은 진행 중인 행동을 설명하기 위해 현재 진행형을 사용합니다.

관련 노래

Alan Walker, Imanbek - Sweet Dreams

Sweet Dreams

Alan Walker, Imanbek

 Alan Walker - The Drum

The Drum

Alan Walker

 Alan Walker - Spectrum

Spectrum

Alan Walker

 Alan Walker - Force

Force

Alan Walker

 Alan Walker, Zak Abel - Endless Summer

Endless Summer

Alan Walker, Zak Abel