– 베트남어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

영화 더빙은 Moxi Media Beijing

Child

Thu 가족의 안전 여부는 귀하에게 달려 있습니다.

황제

Thu Thi 가족은 반역적인 의도를 가지고 있었고, 명확한 증거는

말의 시간에 전체 일족이 참수되었다는 증거입니다.

공주님.

누군가

가 폐하

가 여왕에게 하사한 임신 보존제를 가져왔습니다.

Nam Senh(Thu Uyen 역)

Ti Thien Cac

Do Jun Ze(Pho Thua Binh 역)

Luu Te Khai(Mu Van Canh Hang 역)

게스트 배우: Chiang Tu Lac(Shu Dich Ky 역)

게스트 배우: Gian Vien Tin(Khai Phong 왕 역)

수석 각본가, 총괄 프로듀서: Gian Vien Tin

마스터, 산 River Destiny 테이블이 무너졌습니다.

오늘은 내 여동생

을 방문할 마음이 있었지만 누옹 여왕은 원한으로 인해

일족 전체가 참수되었다는 소식을 듣고

폐하의 용 종자를 파괴했습니다.

무슨 말을 해야 할까요...

무슨 말을 해야 할까요?

왕비 누옹도 자신의 뱃속에 있는

용의 태아는

이 지킬 수 없는 사악한 종이라고 말했습니다.

나는 그녀에게 살아갈 길을 열어주고 싶었지만

그녀가 내 아들을 죽였습니다.

알겠습니다.

그녀에게 만족을 선사하겠습니다.

폐하, 화내지 마십시오.

국사님께서 폐하께 보고하면서 알현을 요청하셨습니다.

폐하, 방금 말씀드립니다

황조의 운명을 계산하는 것은

산천이 무너지는 운명표입니다

우리 왕조의 기초가 위태로워질까 두렵습니다.

그게 사실인가요?

폐하, 폐하

는 환생한 불사조입니다.

여왕이

을 지원해야만 대도안 왕조가 번영할 수 있습니다.

이제 공주는 차가운 궁전에 갇혀

나라의 기초를 건드렸습니다.

내가 여전히 누옹니앙을 처형한다면

세상이 혼란에 빠질까 두렵습니다.

나는 천국의 진정한 운명이다.

세상은 모두 내 것입니다.

여자의 삶과 죽음을 어떻게 통제할 수 있습니까?

나는

하늘의 운명에 기초하지 않고

미덕과 전략적 결정에 따라 세상을 통치합니다.

아직도 감히 말을 거창하게 한다면

용서하지 않겠습니다.

폐하...

입 다물어요.

Thu Uyen을 폐위시키려는 Tram

의 의지를 이어받아 Long Tu

를 죽여 흰색 비단 리본을 수여할 음모를 꾸몄습니다.

공주님, 공주님.

누옹 여왕.

공주님, 공주님.

어서요.

공주님.

후작님, 여왕님을 구해주세요.

폐하께서는 Le Quy Phi

에게 Nuong Nuong의 자궁에 있는 태아를 낙태하라고 명령하셨습니다.

공주.

황제는 죽음을 선포했습니다.

성자가 곧 도착할 예정입니다.

데려가겠습니다.

투아빈.

Thu 계열

은 더 이상 존재하지 않습니다.

세상은 넓어도 살 곳은 없어요.

이 문제는 귀하와 관련이 없습니다.

개입하지 마세요.

그녀가 뭐라고 말했나요?

왜 당신의 이야기는 나와 관련이 없나요?

Thu Uyen

세월이 흘렀지만

아직도 내 생각을 모르시나요?

투아빈.

투아빈.

그렇다면

저를 위해

뭔가를 해주시겠어요?

Shu Uyen.

아버지.

어머니.

여자가 늦었어요.

아버지.

Shu Uyen, Shu Uyen.

Shu Uyen.

맙소사

왜 투 가문을 그렇게 대하는 걸까요?

목 가문은 남쪽에서 북쪽을 정복하고

세계를 평화롭게 유지하도록 도왔고

전쟁의 비참한 상황에서 수많은 사람들을 구했습니다.

투 가문을 왜 그렇게 대하는 겁니까?

위에 계신 하나님, 어떻게 당신에게 주의를 기울이실 수 있습니까?

사랑하는 두 사람에게 좋습니다.

어서요.

한 명은 내 여자이고

다른 한 명은 내 목사야.

부끄럽지 않나요?

Thu Uyen은 하늘과 땅을 부끄러워하지 않습니다.

감히 나를 그렇게 모욕합니까?

Muc Van Canh Hang

왕위에 오른 이후

당신은 선한 사람들을 죽이고, 당신의 뜻에 반하여 사람들을 파괴하고, 사랑하는 사람들을 학살했습니다.

잔인하고 사치스럽고 무차별적인 키스.

당신은 황제가 될 자격이 없습니다.

전장에 나간 내 큰 형

이 당신을 위해 화살을 빼앗고 죽었습니다.

셋째 삼촌의 시신은 외국 침략자의 말 가죽으로 싸여 있었습니다.

우리 가족 모두

은(는) 대도안 왕조

를 위해 평생을 노력했지만 결국 이렇게 되었습니다.

하늘에는 눈이 있다

너는 반드시 보응을 받을 것이다.

닥쳐.

당신이

당신의 성공과 총애를 믿고

오만하게

나라를 장악한 것은 목 가문 때문입니다.

이렇게 무능하고 잔인한 사람이

한 나라의 왕이 될 자격이 있습니까?

화살을 쏘세요.

화살비를 발사하세요.

Thu Uyen, 빨리 가세요.

투아빈.

투아빈, 투아빈.

가문의 영광을 위해

당신을 버리고 후회합니다.

우주는 싸우고, 불사조 열반.

포투아빈

왜 이렇게 비참해?

나는 정말 눈이 멀었습니다

그래서 당신의 약속에 속았습니다.

투아빈을 찾으러 왔는데 왜 왔나요?

동물.

전하, 그러지 마세요.

널 죽여야만 해.

감히 Thu Uyen에게 그런 짓을 한다면, 나는 당신을 죽여야 할 것입니다.

전하.

가자.

더 이상 그 사람을 보고 싶지 않아요.

Thu Uyen, 그는 그녀에게 합당하지 않습니다.

나는 당신을 사랑하는 사람입니다.

Thu Uyen, 나를 따라오세요.

우리는 왜...

시간은 왜

마음이 아프던 날로 돌아가는 걸까?

혹시 내가 다시 살아날 수 있을까?

Shu Uyen.

Muc Van Canh Hang

이 적시에 나타난 이유는 무엇입니까?

Thu Uyen, 나...

아직도 말할 얼굴이 있나요?

나...

당신은 이미 Thu Uyen

을 배신했는데 아직도 뻔뻔스럽게 그녀를 속이려고 합니까?

무슨 소리를 하는 거야, Canh Hang?

그건 사실이 아닙니다, Thu Uyen.

먼저 여기서 나가자.

그녀는 그를 용서했나요?

성문을 파괴한 증오, 아이들을 죽이는 고통

이 모두

Thu Uyen의 뼈와 피에 깊이 새겨져 있습니다.

죽음도 지우기 어렵습니다.

Shu Uyen, Shu Uyen.

무슨 일인지 정말 모르겠어요

저도 왜 Cam Tu Garden에 왔는지 모르겠어요.

다시 안아주셔서 반갑습니다.

Shu Uyen.

있잖아요,

방금

당신을 잃을까봐 너무 두려웠어요.

믿어주세요

내 마음속에는 오직 당신뿐이고

다른 사람의 이미지는 없습니다.

말을 중지하세요.

나는 당신을 믿습니다.

부빅 브라더

는 Canh Hang

과 함께 자랐지만 그의 정신 마법은 불법

이므로 조심해야 합니다.

아버지.

어머니.

우엔 니, 무슨 일이야?

Uyen Nhi는 부모님을 매우 그리워합니다.

바보야, 무슨 소리야?

매일 부모님의 평안을 구합니다.

알았어 알았어.

어머니, 저는

전생에 차가운 궁전

에 갇혀서 더 이상 부모님을 뵙지 못했다는 사실을 알고 계십니까?

왜 울고 있나요?

결국 무슨 일이 일어났나요?

아버지, 어머니.

어젯밤 Uyen Nhi는 악몽을 꾸었습니다.

Uyen Nhi는 무례해요.

남편은 제가 어렸을 때 악몽을 자주 꿨다는 것을 알고

악몽을 꿀 때마다

어머니를 찾으러 달려갔습니다.

어른이 된 뒤에도 이렇게 될 줄은 몰랐어요.

이리 와서 앉으세요.

앉으세요.

자, 차 한잔 마시고 진정하세요.

훌륭하네요.

내 친척들이 아직 살아있습니다.

이제 Thu Uyen은

더 이상 예전만큼 결백하지 않습니다.

이제부터

목가정을 지켜내겠습니다.

Muc Van Canh Hang

감히 Thu 가족의 머리카락을 만지지 마십시오.

내 계획은 거의 성공할 뻔했습니다.

Thu Uyen은 극도로 화를 냈어야 했지만

그녀가 왜 태도를 바꿨는지 모르겠습니다.

애인의 배신을 의외로 참아내는 이상한 사람

.

그 사람이 그럴수록

갖고 싶은 마음이 커져요.

여자의 마음은 바다처럼 깊고

예측하기 어렵습니다.

...

다른 계획을 생각해 봐야 할 것 같습니다.

Thu Uyen을 갖는 것이

Thu Can Chi 장군을 유인하는 가장 빠른 방법이 될 것입니다.

지금 왕세자는 위독하여 오래 살지 못할 것입니다.

전하들도 곧 성년이 됩니다.

투씨 가문을 끌어들이고 세력을 강화해야 합니다.

이 왕실 형제

님의 몸은 아직 매우 건강합니다.

...

는 다음에 복용량을 늘려야 할 것 같습니다.

얀 경.

신이 있습니다.

전하께서는 어떻게 해야 한다고 생각하시나요?

Vi Than에는 3가지 방법이 있습니다.

님은 전하의 제국 카르마를 완성할 수 있습니다.

선생님, 말씀해 주십시오.

먼저

어울리는 미모를 갖춘 첩을 찾습니다.

처가의 지원을 구합니다.

이는

이 Thu 가족을 긴급하게 유치해야 함을 의미하기도 합니다.

그리고 두 번째

는 좋은 평판을 얻고 신하와 일반 사람들의 신뢰를 얻습니다.

그것이 바로 모두가 원하는 것입니다.

재난구호처럼

은 그런 표현을 서슴지 않습니다.

당신의 지식은 깊고 심오합니다.

전하께서 크게 찬성하십니다.

전하의 칭찬에 감사드립니다.

그리고 세 번째 방법

도 가장 중요합니다.

선생님, 말씀해 주세요.

왕의 마음을 얻으세요.

황제를 기쁘게 하기 위해?

전하.

여기 향수 가방이 있어요, 여기 향수 가방이 있어요.

여기 향주머니가 있어요.

향이 나는 가방을 사야하나요?

여기 향수 가방이 있어요, 여기 향수 가방이 있어요.

아가씨, 우리 어디로 가는 거죠?

아마도 이곳이 아닐까 싶습니다.

아가씨.

제가 사겠습니다.

선생님

제가 뭘 할 계획인지 아시나요?

그 안에는 "네 몸을 팔아 아버지를 장사하라"라고 적힌 판

이 있습니다.

어떻게 알았나요?

여기에는 식기류를 살 수 있는

은 5냥이 있습니다.

일을 마치고 Dong Lai 거리에 있는 Thu 장군의 거주지

로 가서 나를 찾으세요.

저는 Thu Uyen입니다.

기억하시나요?

Dich Duc.

초대 초대.

옛날에 성인과 성인이 앉아서 가르침을 토론했는데

이제는 나와 당신이 고대인의 예를 따라

앉아서 차를 마시며 과거에 대해 이야기하고 있습니다.

훌륭하네요.

전하는 겸손하고 다가가기 쉬운 분입니다.

전하

와 함께 앉아서 이야기를 나누는 것은 Thu Dich Duc의 영광입니다.

우리의 지위를 어떻게 판단할 수 있습니까?

...

형님,

님 말씀이 너무 무례해요.

전하의 말씀이 옳습니다.

말하고 행동하는 것이 군자의 길이다.

군자는 외모보다 말을 더 부끄러워한다.

고대인들은 부끄러워하고 말하지 못할 것이 두려워서 말하기를 두려워했습니다.

신사는 말은 천천히 해도 행동은 빠르게 해야 합니다.

믿음이 없는 사람은 자신이 무엇을 할 수 있는지 모릅니다.

사랑하는 사람에 대한 신뢰를 잃는 것은 사랑을 잃는 것입니다.

외부인에 대한 신뢰를 잃는 것은 친구를 잃는 것과 같습니다.

국민에 대한 신뢰를 잃는 것은 세상을 잃는 것을 의미합니다.

매우 합리적입니다.

전하의 말씀은 공교롭게도 현자

Thu Dich Duc의 말씀과 일치하여 그를 깊이 존경했습니다.

사랑하는 형제여, 당신은 나를 너무 칭찬합니다

제가 감히 성도들과 비교하고

과장했습니다.

하지만 오늘은 Canh Hang과

형님이 매우 즐겁게 대화를 나누었습니다.

이렇게 여러분을 한 곳으로 데려가겠습니다.

배움은 실천과 병행되어야 합니다.

배움은 실천과 병행되어야 합니다.

말도 안되는 소리를 하지 마세요.

말도 안되는 소리를 하지 마세요.

여러분, 청년이 왔습니다.

여기로 오세요. - 젊은 스승님께 경의를 표합니다.

아주 좋습니다.

공부 열심히 하고 있나요?

네.

요즘 동생이 좀 바빠서

집에 못 왔어요.

그런데 형이 거기에 선물을 가져왔어요.

형님 최고에요 빨리 열어서 구경해보세요.

모든 사람에게는 각자의 역할이 있습니다.

폐하, 이 아이들은...

모두 고아입니다.

불쌍한 마음이 들어서

언젠가 유용한 인재가 되기를 바라면서

...

그들에게 문학과 무술을 가르치기 위해

작은 학원을 샀습니다.

전하

Thu Dich Duc의 친절은 매우 인상적입니다.

어쨌든 세상에는 아직도 그런

아이들이 많아요.

나의 힘이

보다 강하다면 더 많은 사람들을 도울 수 있을 것입니다.

전하의 소원은 언젠가는 이루어질 것입니다.

그러기를 바랍니다.

Ca ca.

자, 이야기를 들려드리겠습니다.

네.

Bach Ngoc

당신은 전생에 냉궁에서 나를 철저히 보호해 주었습니다

이번 생에는 당신을 친누나처럼 모시겠습니다.

Miss.

사람들이 계속 따라오도록 해주세요.

네.

나는 Thu 가족

을 죽음으로 유인하려는 Muc Van Canh Hang

의 계획을 싹부터 막아야 합니다.

이 Long Ngam 검이 너무 좋아요.

3미터의 차가운 빛.

선생님이 수락합니다.

빅브라더가 좋아해서 다행이네요.

어제 빅 브라더와 둘째 왕자

가 고아들을 방문했다는 소식을 들었습니다.

그렇습니다.

전하께서 노숙자 아이들을 친절하게 받아주십니다.

그런 관용을 빅브라더는 깊이 존경합니다.

나는 그 아이들에게

물건을 가져다 주고 싶습니다.

형님, 같이 갈래요?

Thu 가족의 아이들은 그래야 합니다.

어디 계시나요?

나도 모르겠어요.

아니면 우리가 잘못된 곳에 있는 걸까요?

말도 안돼.

아가씨, 장남

이 하인들에게 물었고

이 집은 하루 동안 빌렸지만

그 전에는 사람이 살지 않았습니다.

결과적으로 그렇습니다.

둘째 왕자

님이 우리를 농담하는 것 같습니다.

아버지.

그래서

전하께서 우리 가족을 끌어들이고 싶어 하시는 것 같습니다.

왕세자는 오랫동안 중병을 앓았으나

폐하께서는 황금시대에 계십니다.

다른 왕자들에게도 기회가 있습니다.

둘째 왕자가 승리할 확률은 조금 더 높지만

불법 정신마법은 현명한 왕이 아닙니다.

Dich Duc, Dich Ky

는

Thu 가문의 후손들에게 왕권을 위한 전투에 참여하지 말라고 명령했습니다.

네.

아가씨 감기 조심하세요.

여러 날 동안 폭우가 쏟아져

Jiangnan

지역이 곧 침수될까 두렵습니다.

7월부터 지금까지

장남에는 계속되는 폭우가 내렸습니다.

강둑의 여러 곳에서 제방이

제때에 수리되지 않았고, 광범위한 약탈로

사람들이 고국을 떠나야 했습니다.

투 선생님, 비가 너무 많이 오네요

티티엔 파빌리온에서 뭐하세요?

정직한 사람, Thu Uyen은 조언을 구할 것이 있었기 때문에

자유로이 이곳에 왔습니다.

며칠간 폭우 때문에

여기 오셨나요?

바로 이것 때문이에요.

...

님에게 강남에는 언제 비가 그칠지 여쭤보고 싶습니다.

얼마 전 나는 위쪽에 음이 3개, 아래쪽에 양이 3개 있는 헥사그램

을 예측했습니다.

이번 비는 한 달 이상 지속될 예정입니다.

강남에는 반드시 홍수가 닥칠 것이다.

전생에 강남강 제방이 무너져

홍수로 토항 지역 전체가 물에 잠겼으며

수만 명이 사망했습니다.

아버지는

군대를 이끌고

홍수를 막으려고 노력했지만, 이 자연재해로 수만 명이 사망했습니다.

간판: Ti Thien Cac

강이 파괴되고 수로가 중단되었습니다.

도처에 난민이 있었고 혼란이 일어났습니다.

폐하, 결정을 내리십시오.

시급한 문제는

불안을 진압하고 홍수를 예방할 수 있는 방법을 찾는 것입니다.

장군의 편지에 방법이 있나요?

폐하

께서는 강남 병사들을 온 힘을 다하여 동원하여

을 조정하여 서민들을 달래고 동시에

댐에 합류하실 수 있습니다.

자연재해 구호를 제공하지 않는 사람에게는 벌금이 부과됩니다.

수자원 감시부와 공공사업부는

자연재해 구호 담당자를 파견했습니다.

Vi Than은 혼란을 방지하기 위해

홍수에 대비하여 군대를 지휘하는 데 자원했습니다.

To Khanh의 표준 점수.

군과 인민은

도와 부처가 구조부와

착오 없이 조율해야 한다는 데 동의한다.

복종해 주시기 바랍니다.

아가씨, 뭐 좀 드세요.

아버지가 여러 날 동안 홍수와 싸우고 계셨는데

지금은 어떤 상황인지 모르겠습니다.

아직 책을 모두 여기로 옮겼나요?

그녀는

양이

홍수 조절과 관련된 책을 찾고 있다는 소식을 듣고

정부 전체에 모든 책을 찾아 이곳으로 가져오라고 명령했습니다.

Ti Thien Cac의 도서관 건물

에는 수만 권의 책이 숨겨져 있습니다.

분명 방법이 있을 겁니다.

사랑하는 하나님

세상에 자비를 베풀어 주시지 않겠습니까?

홍수 대응은 어디서부터 시작해야 할까요?

다이부(Dai Vu)는 주로 흐름의 방향을 바꾸어 홍수에 대처합니다.

하지만 강에 배출구

가 없다면 어떻게 방향을 바꾸어 물이

상승하는 것을 막고 이전의 상태로 되돌릴 수 있을까요?

강둑이 물에 잠긴 경우

단순히 흐름의 방향을 바꾸는 것만으로는 작동하지 않습니다.

다른 방법을 사용해야 합니다.

그럼 어떻게 해야 할까요?

다른 방법이 없어서

기록을 찾아보러 왔습니다.

이 엄청난 자연재해

는 정말 사람들을 걱정하게 만들고 있습니다.

많은 사람들이 집을 잃고 방황해야 했습니다.

그들의 살과 피가 분리되었습니다.

천국의 길은 너무나 잔인합니다.

낙심하지 말고 함께 찾아보시죠.

나는 국왕의 요청에 따라

궁궐의 모든 재산을 기부하여

백성들의 자선 활동을 장려하기로 맹세했습니다.

아주 좋아요, 아주 좋아요.

폐하, 이것은 2대 폐하의 매우 훌륭한 행동입니다.

전하의 친절함에 감탄하게 됩니다.

2대 전하께서는 인자하시고 정의로우셔서 우리를 부끄럽게 합니다.

또한 국민을 구하신 폐하

님께도 조의를 표합니다.

왕과 군주가 동의합니다

이번에는 우리가 환난을 극복할 것이라고 믿습니다.

폐하께서는 거룩하십니다.

전하{9}의 행동은 폐하를 기쁘게 했을 뿐만 아니라

...

문무관료들의 존경도 받았습니다.

...

폐하

의 명성이 비교할 수 없을 만큼 높아졌습니다.

...

의 목적이 무엇이든, 그의

의 이번 행동은 참으로 사람들에게 축복을 만들어내는 것입니다.

하지만

성자의 호의를 더욱 얻은 것 같습니다.

여사님, 장군부인

님도 이번 자연재해를 매우 심각하게 받아들이고 있습니다.

이번에도 많은 금액과 물품을 기부하였습니다.

난민들을 위해 죽을 끓여 먹기도 했습니다.

이런 가족이 있어서 행복해요.

맙소사

이런 가족을 지켜주시는 게 어때요?

북부 지역

은 주로 사막이며 매우 건조합니다.

강남에는 오랫동안 폭우가 내리고, 강물이 쏟아지고

제방이 무너지면 홍수가 곳곳으로 퍼질 것입니다.

강남에서 북쪽으로 곧장 물을 가져오면...

강남의 홍수를 해결하고

북쪽의 가뭄을 해결한다.

하지만 이 방법은 비용이 너무 많이 듭니다.

또는

구역으로 나누어 각 지구가 자체적으로

하천을 수리하여 문제가 있는

주민들이 프로젝트에 참여하고 돈을 벌 수 있도록 할 수도 있습니다.

그럼 일석이조인 셈이군요.

지체할 수 없어요

빨리 아버지께 말씀드리자.

무슨 문제인가요?

괜찮아요.

Thu Uyen

이 문제가 끝나기를 기다리고 있습니다

우리의 문제...

세상이 평화로울 그날을 기다리며

당신은 나에게 와서 결혼할 수 있습니다.

부인, 궁궐에서는

폐하께서 내일 꾸옥안사(Quoc An Pagoda)

에 오셔서 백성들의 축복을 기원하실 것이라고 발표했습니다.

폐하께서 여기 계십니다, 폐하께서 여기 계십니다.

폐하, 폐하.

이 사람은 누구인가요?

폐하.

폐하.

누가 감히 거룩하신 분을 놀라게 합니까?

폐하

폐하를 뵙고 싶습니다. 폐하를 뵙고 싶습니다.

불가촉천민들아, 빨리 비켜라.

무슨 일이죠?

폐하, 앞에 난민들이 길을 막고 있습니다.

그들에게 방해가 되지 않도록 조언하십시오.

축복을 위해 기도할 상서로운 시간을 놓치게 하지 마십시오.

네.

당신은 너무 대담해서 비켜설 수도 없습니다.

너희들은 용의 미녀

를 화나게 했으니 정신을 차려야 한다.

이것은 우리 난민 모두가 폐하의 은혜에 감사하기 위해

입니다.

쓴 기도편지

폐하께서는 백성에게 자비와 자비를 베푸시는 분이십니다.

폐하

폐하의 평안과 번영을 기원합니다.

장수에는 국경이 없습니다.

이거...

좋은 말씀이네요.

그러면 기도편지를 받겠습니다.

여왕.

가격 보호, 가격 보호.

모두 잡아보세요.

여왕. 여왕.

폐하.

일어나세요, 여왕님.

여왕.

여왕님, 일어나세요.

일어나세요, 여왕님.

여왕.

여왕은 위험을 면했을 뿐만 아니라

황제로부터 많은 보상을 받았습니다.

최근 몇 년 동안

여왕도

중병을 앓고 있는 왕세자

를 돌본 일로 인해 여왕에게 냉담했습니다.

방금 일어난 일로 인해 황제는

왕비만이 자신을 위해 자신의 목숨을 바칠 수 있다는 결정적인 순간을 깨닫게 되었습니다.

...

최근 {45} 폐하께서 왕궁에 머무르고 계십니다.

...

전생에 Muc Van Canh Hang

의 어머니 Cam Quy Phi가 폐하를 위해 검을 막았습니다.

그 후 그녀는 Hien Phi라는 칭호를 받았습니다.

Muc Van Canh Hang이 다른 어떤 제품보다 눈에 띄게 도와줍니다.

우옌니, 비밀스러운 일

어떻게 그렇게 잘알아?

Muc Van Canh Hang이 홍수와 싸우는 이야기

는 그가 명성을 쌓는 데 도움이 되었습니다.

이번에도 왕의 마음을 얻으면

그 위치에 더욱 가까워질 것입니다.

혜택을 받는 사람은

계획을 주도한 사람이어야 합니다.

그게 전략이에요

조작자는 인간의 심장입니다.

Muc Van Canh Hang은 왜 폐하의 검을 막기 위해 그의 어머니 Cam Quy Phi

을 마련했습니까?

를 위해

암살자가

을 실수하면 어머니를 죽이지 않을까요?

우리는 속임수에 의지하지 않고 목표를 달성하기 때문입니다.

운 좋게도 Nuong Niang 여왕은

에 대해 알고 있었기 때문에 그의 계획이 성공하도록 두지 않았습니다.

그렇습니다. 동궁의 형사가

에게 전갈을 보냈습니다. 태자의 상태가 악화되어

어의는 어쩔 수 없습니다.

왜 이렇게 빠른가요?

지금은 좋지 않습니다

왕세자가 죽으면 다른 왕자들은 아직 어립니다.

확실히 누구도 Muc Van Canh Hang의 권력을 막을 수 없습니다.

지금 우리 아버지 편은 어떤가요?

노인은 홍수 조절이

초기 결과는 나왔지만

수로를 완전히 열려면 매우 오랜 시간이 걸릴 것이라고 편지를 보냈습니다.

상황이 많이 바뀌었습니다

아버지가 대장군이십니다

어찌 부재하겠습니까.

나는 아버지께 빨리 돌아오라고

편지를 쓰겠습니다.

차장님, 아직

직접 참석하셔야 할 안건이 있습니다.

무슨 일이죠?

이제 후궁 Cam Quy

와 동등하게 경쟁할 수 있는 유일한 사람은 Nuong Nuong 여왕입니다.

방금 일어난 일로 인해

여왕께서는 우리에 대한 우리의 절대적인 신뢰에 감사하실 것입니다.

...

Muc Van Canh Hang

의 위엄으로 그가 왕위에 오르면 반드시 상대를 제거할 것입니다.

예상치 못한 일이 발생하지 않으면

도 다른 왕자들을 공격할 것입니다.

그때가 되면 세상은 분명 혼란에 빠질 것입니다.

우리는 여왕님과 힘을 합쳐야 합니다.

홍수에 맞서 싸우러 나간 노인

Trung Nguyen Tet은 간단합니다.

Dich Duc, 장례식을 읽어주세요.

네, 어머니.

조상들이 돌아와서 옷을 입고

포도주와 고기의 제사를 맞이하니 비록 가난하더라도 부족할 수 없습니다.

귀신들이

먹을 만큼의 음식을 먹고 더 이상 어려움을 겪지 않도록 기도해주세요.

중생들이 고통 속에서 울부짖는

방황의 고통에서 벗어나기를.

전생에 Thu 가족이 멸망했습니다

그리고 Trung Nguyen 새해에도 마찬가지였습니다.

Thu Uyen은

전생

에서 세상을 떠난 씨족의 명복을 빌고 자신을 위해 진심으로 기도합니다.

이번 생에는 목 가족이 평화롭게 살기를 바랍니다.

세상은 평화롭습니다.

궁전

노인을 차에 초대합니다.

아버지, 드디어 돌아오셨습니다.

큰 일이 일어났습니다.

무슨 일이죠?

가세요.

네.

궁에서는

왕세자가 중병에 걸려 의식을 잃었다는 소식이 전해졌습니다.

폐하께서 반복적으로 경련을 일으키시며 병에 걸리셨습니다.

다행히 폐하께서

에게 명하여 대신들을 진정시키라고

하여 현재 상황은 평화롭습니다.

그런데

제2황자는 왕세자 자리에 가장 적합한 인물이라고 합니다.

아버지

님은 그를 왕세자로 놔둘 수 없습니다.

여성은 왕실 문제에 대해 무엇을 알고 있습니까?

그렇죠 언니, 무슨 일이에요?

신부님, 저...

장로

2세 전하가 오셨습니다.

2세 전하께 경의를 표합니다.

홍수 퇴치에 기여한 장군의 편지

전하, 아버지를 대신하여 장군께 감사드립니다.

전하께서 너무 많은 말씀을 하셨습니다.

폐하께 조의를 표하는 것은 목사의 의무입니다.

상황은 예측불가

이제 태후는 돌아가시고, 왕비는 자객을 만났다

왕형이 중병에 걸렸다

왕아버지가 끊임없이 공격을 받고

용을 불안하게 만든다.

법정의 문무관과 군관은 모두 사회에 관심을 갖고 있습니다.

폐하는 아버지로부터 피할 수 없는 중요한 책임을 맡겼습니다.

...

투 장군이 저를 섭정으로 지지해주기를 바랍니다.

폐하

전하, 안심하시기 바랍니다. 저는 인민의 정의를 수호하기 위해 폐하

폐하께 충성을 다할 것을 맹세합니다.

좋습니다.

목씨 가문의 후손들은

성별을 불문하고 문학과 무예에 재능이 있다.

전하, 정말 존경스럽습니다.

장군은 왜 그렇게 겸손해야 합니까?

맞습니다

그리고 Thu Uyen 선생님이세요.

은 어려서부터 가르침을 받았고, 그의 외모와 행동은 세상에서 벗어났습니다.

전하께서는 오랫동안 감동을 받으셨습니다.

어디 계시나요?

이 네 가지 제물은

전하께서 직접 선택하신 것입니다.

Thu 장군이 Thu 장군에게 전달되기를 바랍니다.

장군님의 편지, 작별 인사입니다.

제가 당신을 보내지 않도록 허락해주세요.

여왕측이 동맹에 동의했습니다.

이제 Muc Van Canh Hang이 섭정이 되었습니다.

여왕도 매우 참을성이 없습니다.

Muc Van Canh Hang은 아버지

를 유혹하기 위해 결혼하고 싶다는 뜻을 밝혔습니다.

그럼 무슨 뜻인가요?

만약 왕족이

에게 나와 결혼해 달라고 청한다면 아버지는 어쩔 수 없이 받아들이실 것입니다.

순조롭게 왕세자

가 된다면 우리에겐 선택의 여지가 없습니다.

...

법원에서 그의 삼촌의 입장에 따르면, 만약 그가 Muc Van Canh Hang이

동의하지 않는다면,

왕세자가 되는 것에

법원의 장관 중 절반 이상이 이를 반대할 것입니다.

내가 두려워하는 것은

나의 아버지가 Muc Van Canh Hang에 의해 눈이 멀었다는 것입니다.

폐하와 왕세자가 위독합니다.

법원과 국민 모두 매우 우려하고 있습니다.

Vi Than은

전하 2전하가 민법과 군사 모두를 겸비하며 그를 계승할 수 있다고 믿습니다.

우리는 2세를

세자로 세우는 것은 모두가 동의한다고 믿습니다.

폐하, 2전하께서는 명쾌한 군주의 품격을 가지셨으니,

2전하를 왕세자로 삼으시면

폐하께서는

더 이상 국사에 힘을 낭비하실 필요가 없습니다.

폐하를 황태자로 만들어 주십시오.

투 장군님, 어떻게 생각하시나요?

폐하, 정부를 안정시키려면

크게 동의합니다.

하지만

왕세자의 주치의는 여전히 그를 치료하려고 노력하고 있습니다.

왕자 중에서

둘째 왕자, 여덟째 왕자, 열째 왕자

는 모두 아주 훌륭합니다.

내 생각에는

왕세자의 자리는 나라의 뿌리이므로

성급하게 선택해서는 안 된다.

폐하, 목 장군의 말씀은 매우 타당하다고 생각합니다.

폐하께서는 신중하게 생각해 보시기 바랍니다.

이 문제는 나중에 조석 수준에서 논의해 보겠습니다.

명령을 따르십시오.

감사합니다, 신부님.

당신이 나에게 조사해달라고 요청한 이야기에는 이미 단서가 있습니다.

아니나 다를까, 그녀가 생각한 것과 똑같았습니다.

여왕이 그 사실을 알았을 때 그녀는 마치 번개를 맞은 것 같았습니다.

이것은 매우 중요합니다.

지금은 공개하지 마세요.

알겠습니다. 걱정하지 마세요.

더 자세한 정보를 수집하겠습니다.

궁궐 안팎의 유명한 의사들

이 모두 모였습니다.

좋습니다.

폐하께서 많은 일을 하셨지만

폐하께서는 여전히 결정을 내리지 못하십니다.

아버지는 나를 왕세자로 삼고 싶지 않으셨던 것 같습니다.

진정하세요, 전하.

폐하께서 다른 왕세자

를 세우기를 원하시더라도 Thu Can Chi

를 군함

에 연결하기만 하면 폐하께서는 왕세자를 세울 수 없습니다.

늙은 여우 Thu Can Chi

는 표면적으로는 중립적인 것처럼 보였지만

실제로는 전하의 편에 서는 것을 원하지 않았습니다.

그럼 투가족과 함께 더욱 강해지자.

태후의 애도 기간이 끝나기를 기다렸습니다.

전하가 Thu의 집에 와서 결혼을 요청했습니다.

확실히 Thu Can Chi는 감히 반대하지 않았습니다.

이의를 제기하면 뺨을 때릴 것입니다.

전하.

이것은...

신부값입니다.

앞으로 사흘만 지나면 태후의 애도일이 끝나게 됩니다.

나는 Thu Uyen과 결혼할 수 있도록 왕실 아버지에게 허락을 구하겠습니다.

투 장군, 당신은

전하가 투 씨에게 합당하지 않다고 생각하십니까?

아니요, 전하께서 오해하셨습니다.

폐하, 고귀한 지위

전하께서는 전하에게 걸맞지 않은 아가씨입니다.

투 장군이 웃었다.

전하께서 측근이라고 할 수 있는 대도안대장군

의 딸과 결혼하시는 것은 대도안에게는 행복한 일입니다.

...

하지만 전하...

장군님께 보내는 편지입니다.

목 장군님,

을 반복해서 누르시면 우리 모반 왕족

을 소중히 여기지 않는다는 뜻이겠죠?

감히 그럴 수가 없어요.

폐하와 왕자님의 마음을 상하게 하는 것은 불가능합니다.

Uyen Nhi

이 결혼

남편은 동의할 수 없습니다.

신부님, 이 결혼은 절대 받아들일 수 없습니다.

Mu Van Canh Hang은 무자비하고 무의미합니다.

그의 아버지가 그가 왕위를 차지하도록 도와준다면

세상은 곤경에 빠질 것입니다.

앞으로

남편이 동의하지 않으면 둘째 왕자

뿐만 아니라 폐하도 남편을 비난할 것입니다.

더 중요한 것은...

그게 무엇인가요?

그는 왕실의

황실 근위대 군사력을 비밀리에 보유하고 있었습니다.

폐하도 어느 정도는 조심스러우실 텐데요.

권력을 잡은 남편은 고개를 숙일 수밖에 없다.

Uyen Nhi, 이 온 가족

이 나 자신에 대해 미안함을 느끼게 해야 하기 때문입니다.

죽어도 그 사람과 결혼하지 않겠습니다.

당신은 투 가문의 딸입니다.

어떻게 그런 말을 할 수 있나요?

Uyen Nhi, 이 가족을 위해...

나는 저 가족을 위해.

좋아요, 그러면

남편

의 말을 듣고 이 문제를 결정합시다.

3일 후, 폐하께서 입맞춤을 해주시기를 기다리세요.

아버지.

아주 중요한 내용이 있습니다.

말씀드리고 싶습니다.

아버지가

을(를) 믿지 않더라도 나는 말할 수 없습니다.

전생에 Thu 가문

이 Muc Van Canh Hang을 도와

왕위에 오르고 주인이 되는 데 성공했지만 그들의 가문은 멸망했습니다.

눈을 감지도 못하고 죽었다가 다시 살아났습니다.

미친 것 같군요.

결혼을 기피한다고

그런 말도 안되는 소리를 하는군요.

아버지.

Khai Phong 35년,

아버지는 Muc Van Canh Hang이 폐하를 기쁘게 해드리기 위해 Tri The Dictionary

를 헌정하도록 도왔습니다.

카이퐁 39년,

형 {31} 이 전쟁 중에 화살을 막아 죽었습니다.

...

Muc Van Canh Hang이 3년 동안 왕위에 올랐고

가문의 비방을 듣고 우리에게 Thu Thi를 파괴하라고 명령했습니다.

나는 용을 임신했지만 잔인하게 죽음을 맞이했습니다.

아버지, 저는 미친 것이 아닙니다

거짓말도 아닙니다

제 말을 믿으셔야 합니다.

뭐?

당신은 세계의 책을 아시나요?

그렇군요

지금은 그렇습니다

삼세법은 아버님 마음속에 아직도 존재합니다.

전생의 오늘은 아직 종이에 기록되지 않았습니다.

어머니가 돌아가신 이후로

나는 궁궐에 가본 적이 없습니다.

아직도 마음 속에 이 삼촌이 있나요?

폐하께서는 용서하십니다.

Thua Binh은

그의 삼촌이 그의 아이를 보고 나서 그의 어머니를 그리워하는 것을 정말로 원하지 않습니다.

친자매가 한명뿐인데

왜 그렇게 자주 기억이 안나지?

...

에게 나를 만나러 궁전에 왔을 때 무슨 일이 있었는지 말해주세요.

폐하.

Thua Binh은 삼촌에게 키스를 해달라고 부탁하고 싶어합니다.

어떤 여자를 좋아하시나요?

Thu 장군의 딸, Thu Uyen.

목 가족?

폐하, 2세 폐하께서 방청을 요청하십니다.

선언합니다.

예.

일어나세요.

Tuyen Nhi 전하가 궁전에 입장했습니다.

아버지를 방문했습니다.

폐하께서는 많은 예식을 필요로 하지 않으십니다.

아버지, 제 아들이 Thu 가문의 Thu Uyen과 결혼하고 싶어합니다.

아버지께 그렇게 해달라고 부탁하세요.

당신도 Miss Thu와 결혼하고 싶나요?

3년 전 황실 연회에서

투 선생님을 만났을 때

문득 마음속으로 떠올랐습니다.

나도 왕족의 후손을 이어가기 위해

후궁의 나이가 되었습니다.

아버지께서 승인해 주시기를 바랍니다.

Cuu Cuu, Thua Binh 및 Thu Uyen은 같은 생각을 갖고 있으며

곧 함께하기로 약속했습니다.

성공을 위해 기도해주세요.

한때 나에게

만족스러운 결혼을 약속하셨던 아버지.

Thu Uyen이 가장 마음에 듭니다.

아버지, 제게 공평하게 대해주셔야 합니다.

제가 한 번 약속한 게 사실이에요.

좋아요, 만약 당신이 Miss Thu

와 결혼하고 싶다면 나는...

삼촌.

아버지, 아버지.

폐하.

누옹 여왕.

폐하를 방문합니다.

Thu Uyen 여신이 폐하를 방문합니다.

마음의 평화.

미스 투인가요?

그야말로 여신이네요.

폐하, Thu Uyen의 어머니

는 나의 오랜 친구입니다.

Thu Uyen과 부왕세자는 오랫동안 사랑에 빠졌습니다.

저도 그 얘기를 들었습니다.

두 사람은 서로 사랑하여 서로 맹세한 사이였습니다.

폐하께서 자비를 베푸시기를 바랍니다.

결과적으로 그렇습니다.

목 선생님에게 묻고 싶습니다

두 사람 모두 결혼을 요구하고 있으니

하나는 내 왕자입니다

다른 하나는 내 조카입니다

그럼 어느 쪽을 선택할 것인가?

폐하

왕자는 왕실의 귀족입니다

감히 망상할 수 없습니다.

여신과 부왕세자는 소꿉친구입니다.

여신은 그의 곁에 있기를 원한다.

그렇게 해주세요, 폐하.

...

내 왕족의 자녀가 부족하다는 뜻인가요?

폐하.

민 지암 폐하

하늘의 왕자는 위대하고 여신은 감히 그를 거스르지 못합니다.

그러나 여신의 말은 모두 그녀의 마음 깊은 곳에서

마음으로부터 나옵니다.

여신들은 감히 공격하지 못합니다.

그러나 여신이자 부왕세자

는 감히 배신하지 않겠다고 평생 맹세

했습니다.

폐하께서는 최고지도자

이시며 부부를 분열시키는 어떠한 조치도 취하지 않으실 것입니다.

Thu Can Chi는 딸을 이렇게 잘 키웠습니다.

그녀가 Tram의 왕족 타이틀을 얻지 못한 것은 정말 아쉽습니다.

네, 두 분이 의미 있는 관계라면

이 결혼을 승인하겠습니다.

폐하, 감사합니다.

빨리 일어나세요.

저리 가세요.

폐하, 감사합니다. - 첩이 떠난다.

아버지.

서두르지 마세요, 호앙.

왕족은 왕족의 아우라를 가지고 있어야 합니다.

안심하세요

폐하께서는 반드시 더 나은 결혼을 선택하실 것입니다

.

네.

밥은 밥으로만 지을 수 있어서

누구도 훔칠 수 없는 것 같아요.

오늘은 사계가 평화롭고, 여왕님의

손님이 계셔서 군과 대신들을 축복하기 위해 행복한 연회를

주최합니다.

폐하께서는 현명하십니다.

여왕 폐하 만세.

편하게 앉아주세요.

폐하, 감사합니다.

Miss Thu

Nuong 여왕은 그녀를 Tho Ninh 궁전에 초대했습니다.

왜 나를 찾으시나요?

내가 아는 것은

누옹 여왕이 투 씨에게 지체하지 말라고 말했다는 것뿐입니다.

저를 팔로우해주세요.

그럼요.

미스 투 아닌가요?

너무 늦었어요

우리 피쑤옹궁에 왜 오셨나요?

Muc Van Canh Hang

당신은 여전히 ​​예전처럼 못됐어요.

나는 당신이 왜 나를 선택하지 않았는지

늘 궁금했습니다.

무엇을 잃었는지 아시나요?

세계의 롤모델이 될 기회를 잃었습니다.

나를 선택한다면

당신은 수천명의 사람들이 존경하는 여왕이 될 것입니다.

말씀드리지만 저는 그런 건 원하지 않습니다.

당신 같은

사람은 황제가 될 자격이 없습니다.

그래서 어쩌죠?

그럼 내가 어떻게

황제가 될 수 있는지 보여주겠다.

이제 당신을 내 여자로 만들어 드리겠습니다.

가자, 가자.

동의하지 않을수록

나는 당신을 더 갖고 싶어합니다.

놔주세요.

Shu Uyen.

나와 함께 있는 것이 문제가 있나요?

잘 대해드리고

실망시키지 않겠습니다.

나는 당신에게

세상에서 가장 좋은 것을 모두 주겠습니다.

저와 함께 있어주실 수 있나요?

전하께서 하신 말씀이 사실입니까?

물론 사실입니다.

내 곁에서

당신은 나의 왕세녀가 될 것입니다.

전하.

그녀는 나중에 여왕이 될 것입니다.

...

님의 발 앞에 무릎을 꿇는 느낌이 참 좋습니다.

폐하, 정말로

의 마음을 갖고 계시다면, 왜 저를 이곳에 체포하기 위해 사람을 보내실 필요가 없는지 제 아버지

와 상의해 주십시오.

거절하지 마세요

흥미로운 일을 하게 해주세요.

분명 마음에 드실 겁니다.

전하, 전하.

안돼요, 전하.

밖에 사람이 너무 많아서 너무 당황스럽네요.

알겠습니다. 모두 여기서 나가세요.

네.

Shu Uyen.

전하, 전하.

아니면 제가 나가서 보도록 해주세요.

전하께서 제가 떠나기를 기다리고 계십니다.

금방 돌아오겠습니다.

좋습니다. 어쨌든 출구는 하나뿐입니다.

그녀도 달릴 수 없습니다.

서둘러요.

전하.

제2황자 폐하께서 부르십니다.

시어머니, 무슨 일이에요?

빨리

아버지에게 무슨 일인지 알려주세요.

왕족의 자녀.

죄송합니다.

썩어가는 나이팅게일의 얼굴

은 군대가 와서 그것을 빼앗아가기를 기다리고 있었습니다.

삼천단계의 아름다운 아름다움

봄바람은 누구도 잡을 수 없습니다.

금단의 궁전

에 나타난 사람의 그림자는 눈 깜짝할 사이에 오랜만이었습니다.

백송이는 여전히 예전과 같습니다.

그 얼굴은 아직 꿈속에 있습니다.

그렇지 않습니다.

그렇지 않습니다.

아버지

이건 진짜가 아닙니다.

사실이 아닙니다, 신부님.

닥쳐.

당신은 Muc Van이라는 성을 가질 자격이 없습니다.

원인과 결과를 명확하게 조사했습니다

당신은 이 수컷과 암컷 개 커플의 사악한 품종입니다.

아니요, 그게 아닙니다.

어머니 첩.

어머니 첩. 모델 첩.

용 종합무술.

궁극적인 징후가 있습니다.

활을 봉인하세요.

내 뜻을 전수함

미덕이 타락한 Muc Van Canh Hang은

종신형을 선고합니다.

명령에 복종하세요.

아버지.

내 아들

에게 무슨 일이 생기면 성채

밖에 있는 3만 명의 호본 군대가 황성 성채를 공격할 것입니다.

잊지 마세요

나는 세상의 주인입니다.

당신의 모든 움직임은

나를 능가할 수 없습니다.

그리고

당신 편이었던 사람들은 이미 정신을 잃었습니다.

...

궁전에서 Nghiem Tuyet Tung을 만난 후, 나는 이 하렘

에 충격적인 비밀이 숨겨져 있다는 것을 알게 되었습니다.

핵심

을 돌아서 체스판에 도달하려고 합니다.

막대기를 사용하여 등을 쳐보세요.

Uyen Nhi, 아직도 이해가 안 돼요

Cam Quy Phi와 Nghiem Tuyet Tung 사이의 더러운 이야기

에 대해 어떻게 알았나요?

장군님의 편지, 작별 인사입니다.

비밀.

그런데 Thu Uyen님 덕분에

은근히 2대 전하를 사랑했던

내시

를 그의 방

에 데려올 수 있었는데

가 그녀를 바꿔버릴 수 있었는지 모르겠습니다.

...

당신이 2전에게

궁으로 끌려갔을 때 나는 당신을 매우 걱정했다는 사실을 알고 계십니까?

다행히 Muc Van Canh Hang

은 미리 준비한 사랑의 묘약

을 감지하지 못한 채 맞았습니다.

그러나

이 내시의 소원을 성취했다고도 볼 수 있다.

그녀가 눈을 뜬 순간부터

Thu Uyen은

이생에서

사악한 둘째 왕자가 왕위에 오르는 것을 불가능하게 해야 한다고 맹세했습니다.

이번 생은 목 가문

의 혈통이 끊어지지 않도록 해야 합니다.

Shu Uyen.

나는 당신이 오늘만큼 편안하고 자유로운 것을

본 적이 없습니다.

맞습니다.

오늘이 되어서야

내가 진정으로 다시 살아난 것 같은 느낌이 들었습니다.

자신을 위해 사는 것이 좋습니다.

있잖아요,

가끔 당신이 하는 말이

전혀 이해가 안 되고

따를 수도 없지만 당신 말이 맞는 것 같아요

당신은 스스로 살아야 합니다.

폭풍우 속에서 만난 그 사람을 어찌 사랑하지 않을 수 있겠습니까?

아가씨.

부인

궁중에서는

세자가 옛약 복용을 중단한 후

가

의 치료를 위해 어의로 바뀌었고 많이 좋아졌다는 소식이 전해졌습니다.

황제는 한 달 후

이 왕세자가 책임을 맡도록 하기로 동의했습니다.

여왕은 매우 기뻐하지만

여전히 젊은 아가씨와 왕세자의 결혼

에 대해 걱정하고 있습니다.

운명은 하나님의 뜻대로 되는 것인데 사람은 어디까지 변할 수 있는가?

가지 마세요.

Shu Uyen.

매 순간

다른 사람이 죽기를 바라는

기분이 어떤지 아시나요?

내가 당신을 얼마나 미워하는지 아시나요?

당신과 목 가문

이 아니었다면 저 쓰레기 왕세자

가 어떻게 내 왕위를 빼앗을 수 있었겠습니까?

이 Muc Van Canh Hang은 왜...

어떻게 여기에 갇힐 수 있겠습니까?

모든 것에는 원인과 결과가 있습니다.

모든 것은 당신 스스로가 자초한 일입니다.

남을 비난할 수는 없습니다.

왜 남을 비난할 수 없나요?

다 당신 때문이에요.

이 Muc Van Canh Hang은 하늘과 싸웠고, 사람들과 싸웠지만

그러나 결국 여자의 손에

를 잃었습니다.

Thu Uyen 님,

애초에 왜 나에게 대면하셨나요?

왜요?

왜요?

당신은 전생에서

처음부터 나에게

에게 연락하여

투티 가문을 왕으로서의 경력을 쌓을 수 있는 디딤돌로 만들려고 계획했습니다.

Thu 가족은 당신이 왕위에 오를 수 있도록 기꺼이 도와줄 것입니다.

당신은 내 부족을 죽이고

Thua Binh을 죽였고

내 아직 태어나지 않은 아이를 죽였습니다.

내가 당신을 어떻게 대해주기를 바라나요?

뭐라고 하셨어요?

전생은 어땠나요?

Muc Van Canh Hang

내가 왜 당신의 계획

의 모든 단계를 이해하는지 아시나요?

당신은 황제를 기쁘게 하기 위해 당신의 시어머니

빼앗을 음모를 꾸몄습니다.

씨족의 지원을 얻기 위해 나를

당신의 명성을 쌓기 위해 홍수를 이용하기 위해

의 생명을 희생하지 않고도

왜 아시나요?

그건 내 전생의 추억이니까.

하루하루가 내 마음속에 새겨져 있습니다.

어떻게 잊을 수 있겠습니까?

그렇지 않습니다.

절대 안돼요.

믿을 수가 없어요.

당신은 누구인가요?

나는 누구인가?

나는 전생의 여왕 Thu Uyen입니다.

이생에서 당신에게 복수하기 위해 온 것은 Thu Uyen입니다.

Muc Van Canh Hang

전생에 Thu 가족에게 잔인하지 않았다면

약간의 자비가 있었다면

이 인생은 이렇게 끝나지 않았을 것입니다.

믿을 수가 없어요.

믿어도 괜찮아, 믿지 않아도 괜찮아.

더 이상 중요하지 않습니다.

Shu Uyen.

아니요, 사실이 아닙니다.

사실이 아닙니다.

절대 안돼요.

[베트남어]

Phim được Lồng tiếng bởi Moxi Media Bắc Kinh

Con à

nhà họ Thư bình an hay không trông cậu vào con đó.

Hoàng thượng

Gia tộc Thư thị có ý đồ mưu phản, chứng cứ rõ ràng

đã xử trảm toàn tộc vào giờ Ngọ.

Nương nương.

Người đâu

đem thuốc giữ thai mà Hoàng thượng

ban cho Nương nương lên đây.

Nam Sênh trong vai Thư Uyển

Ti Thiên Các

Đỗ Tuấn Trạch trong vai Phó Thừa Bình

Lưu Tề Khải trong vai Mục Vân Cảnh Hằng

Diễn viên khách mời: Tưởng Tử Lạc trong vai Thư Dịch Kỳ

Diễn viên khách mời: Giản Viễn Tín trong vai Vua Khải Phong

Tổng biên kịch,Tổng giám chế: Giản Viễn Tín

Các chủ, bàn Vận mệnh sơn hà sụp đổ rồi.

Hôm nay thần thiếp có lòng đi thăm tỷ tỷ

nhưng Hoàng hậu Nương nương nghe nói toàn tộc bị chém

vì oán hận nên đã phá bỏ

long chủng của Hoàng thượng.

Còn nói là...

Còn nói gì?

Hoàng hậu Nương nương còn nói

long thai trong bụng là nghiệt chủng

không thể giữ lại.

Trẫm có lòng tha cho nàng ta đường sống

nàng ta lại hại tử tự của trẫm.

Được.

Trẫm sẽ cho nàng ta toại nguyện.

Hoàng thượng đừng giận mà.

Khởi bẩm bệ hạ, Quốc sư cầu kiến.

Khởi bẩm bệ hạ, mới vừa rồi

Vật tính toán vận mệnh Hoàng triều

là bàn Vận mệnh sơn hà sụp đổ

sợ là căn cơ triều ta sẽ gặp nguy hiểm.

Có thật vậy không?

Bệ hạ, Nương nương mang mệnh trời

là phượng hoàng chuyển thế.

Nếu Nương nương hỗ trợ

triều Đại Đoan mới có thể hưng thịnh.

Giờ Nương nương bị nhốt vào lãnh cung

đã động vào căn cơ quốc gia.

Nếu còn xử tử Nương nương

sợ là thiên hạ sẽ đại loạn.

Trẫm là chân mệnh thiên tử.

Thiên hạ đều là của Trẫm.

Sao bị sống chết của một nữ tử thao túng được?

Trẫm trị vì thiên hạ

không dựa vào vận mệnh lẽ trời

mà là dựa vào nhân đức, quyết định sách lược.

Nếu còn dám ăn nói ngông cuồng

Trẫm sẽ không tha đâu.

Bệ hạ...

Im miệng.

Truyền ý chỉ Trẫm

phế truất Thư Uyển, mưu hại Long tự

ban một dải lụa trắng.

Nương nương, Nương nương.

Hoàng hậu Nương nương.

Nương nương, Nương nương.

Nào.

Nương nương.

Hầu gia, xin ngài hãy cứu Nương nương.

Bệ hạ lệnh cho Lê Quý phi

phá bỏ thai nhi trong bụng Nương nương.

Nương nương.

Hoàng thượng đã ban tội chết.

Thánh chỉ sắp tới đây rồi.

Ta sẽ đưa nàng rời đi.

Thừa Bình.

Nhà họ Thư

đã không còn nữa rồi.

Thiên hạ rộng lớn nhưng ta không còn chỗ dung thân.

Chuyện không liên quan tới ngươi.

Ngươi đừng can dự vào.

Nàng nói gì vậy?

Chuyện của nàng sao lại không liên quan tới ta?

Thư Uyển

đã nhiều năm trôi qua

nàng vẫn không hiểu tâm ý ta sao?

Thừa Bình.

Thừa Bình.

Nếu như vậy

xin ngươi thay ta làm một việc

được không?

Thư Uyển.

Phụ thân.

Mẫu thân.

Nhi nữ tới muộn rồi.

Phụ thân.

Thư Uyển, Thư Uyển.

Thư Uyển.

Ông trời ơi

sao người đối xử với nhà họ Thư như vậy?

Nhà họ Thư nam chinh bắc phạt

giúp thiên hạ yên bình

cứu vô số bách tính tránh cảnh chiến loạn khốn khổ.

Sao người đối xử với nhà họ Thư như vậy?

Ông trời ở trên sao, sao để ý tới ngươi được?

Hay cho hai kẻ tình chàng ý thiếp.

Nào.

Một là nữ nhân của Trẫm

một là đại thần của Trẫm.

Các ngươi không thấy hổ thẹn sao?

Thư Uyển không thẹn với trời đất

sao ngươi dám sỉ nhục như vậy?

Mục Vân Cảnh Hằng

Từ khi ngươi đăng cơ

ngươi giết người hiền, diệt người trái ý, tàn sát người thân.

Hôn quân độc ác, ngông cuồng bừa bãi.

Ngươi không có tư cách làm Hoàng đế.

Đại ca ta trên chiến trường

hứng tên thay ngươi nên bỏ mạng.

Xác Tam thúc ta bọc trong da ngựa giặc ngoại xâm.

Cả gia tộc ta

một đời dốc sức vì triều Đại Đoan

mà lại rơi vào kết cục như vậy.

Trời cao có mắt

ngươi nhất định sẽ gặp báo ứng.

Im miệng.

Chính vì nhà họ Thư các ngươi

ỷ lập được công, được sủng mà kiêu

vọng tưởng chiếm đoạt giang sơn

đáng phải chịu tội.

Bất tài độc ác như vậy

mà xứng làm vua một nước sao?

Bắn tên.

Bắn mưa tên.

Thư Uyển, đi mau.

Thừa Bình.

Thừa Bình, Thừa Bình.

Vì vinh quang gia tộc mà từ bỏ chàng

ta hối hận rồi.

Càn khôn đấu chuyển, phượng hoàng niết bàn.

Phó Thừa Bình

Sao ngươi lại khốn nạn vậy?

Ta đúng là mù mắt

nên mới bị lời thề non hẹn biển của ngươi lừa.

Ta tới tìm Thừa Bình, sao nàng lại ở đây?

Súc sinh.

Điện hạ, đừng mà.

Ta phải giết ngươi.

Dám làm vậy với Thư Uyển, ta phải giết ngươi.

Điện hạ.

Chúng ta đi thôi.

Ta không muốn nhìn thấy hắn nữa.

Thư Uyển, hắn không xứng với nàng.

Ta mới là người thương nàng.

Thư Uyển, theo ta đi.

Sao ta lại...

Sao thời gian lại trở về

cái ngày tim ta vỡ nát vậy?

Không lẽ mình sống lại sao?

Thư Uyển.

Sao Mục Vân Cảnh Hằng

lại xuất hiện ở dây đúng lúc vậy?

Thư Uyển, ta...

Ngươi còn mặt mũi nói sao?

Ta...

Ngươi đã phản bội Thư Uyển

mà còn định mặt dày lừa nàng ấy sao?

Ngươi nói gì vậy Cảnh Hằng?

Không phải đâu Thư Uyển.

Rời khỏi đây trước đã, đi.

Nàng tha thứ cho hắn sao?

Mối thù diệt môn, nỗi đau giết con

tất cả đều đã khắc sâu

vào xương máu Thư Uyển ta.

Có chết cũng khó mà xóa mờ.

Thư Uyển, Thư Uyển.

Ta thật sự không biết có chuyện gì

ta cũng không biết sao mình đến Cẩm Tú viên.

Thật tốt vì lại được ôm chàng.

Thư Uyển.

Nàng biết không

lúc nãy ta thật sự

rất sợ sẽ mất đi nàng.

Hãy tin ta

trong lòng ta chỉ có nàng

không hề chứa hình bóng ai khác.

Đừng nói nữa.

Ta tin chàng là được mà.

Phó đại ca

tuy chàng cùng lớn lên với Cảnh Hằng

nhưng tâm thuật bất chính

chàng nhất định phải đề phòng.

Phụ thân.

Mẫu thân.

Uyển Nhi, con làm sao vậy?

Uyển Nhi nhớ cha mẹ lắm.

Nha đầu ngốc, con nói gì vậy?

Ngày nào con cũng thỉnh an cha mẹ mà.

Được rồi được rồi.

Mẫu thân, người biết không

kiếp trước sau khi bị nhốt vào lãnh cung

con không còn được gặp cha mẹ nữa.

Sao lại khóc?

Rốt cuộc là có chuyện gì?

Phụ thân, Mẫu thân.

Đêm qua Uyển Nhi gặp ác mộng.

Uyển Nhi thất lễ rồi.

Vi phu biết hồi nhỏ con hay gặp ác mộng

mỗi khi gặp ác mộng

con lại chạy đi tìm Mẫu thân.

Không ngờ lớn rồi vẫn còn như vậy.

Lại đây ngồi đi.

Ngồi đi.

Nào, uống trà cho bình tĩnh lại.

Tốt quá rồi.

Người thân mình vẫn còn sống.

Thư Uyển bây giờ

không còn ngây thơ như xưa nữa.

Từ nay về sau

mình sẽ bảo vệ nhà họ Thư.

Mục Vân Cảnh Hằng

ngươi đừng hòng đụng vào một sợi tóc nhà họ Thư.

Kế hoạch của ta gần như đã thành công

Thư Uyển đáng lẽ phải phẫn nộ tột cùng

nhưng không biết tại sao nàng ta lại đổi thái độ.

Đúng là một người kỳ lạ

không ngờ nhịn được việc ái nhân phản bội.

Nàng ta càng như vậy

ta lại càng muốn có được.

Lòng dạ nữ nhân sâu như biển

rất khó đoán được.

Xem ra

chúng ta phải nghĩ kế hoạch khác.

Có được Thư Uyển sẽ là cách nhanh nhất

để lôi kéo được Đại tướng quân Thư Cẩn Chi.

Hiện giờ Thái tử bệnh nặng, không sống được lâu

các Điện hạ khác cũng sắp thành niên.

Chúng ta phải lôi kéo được nhà họ Thư, tăng cường thế lực.

Vị Hoàng huynh này của ta

thân thể vẫn còn khỏe lắm.

Xem ra tiếp theo

phải tăng liều lượng thuốc thôi.

Nghiêm đại nhân.

Có thần.

Ông nghĩ bổn Điện hạ nên làm gì đây?

Vi thần có 3 cách

có thể hoàn thành nghiệp Đế vương của Điện hạ.

Mời đại nhân nói.

Thứ nhất

tìm một phi tử nhan sắc phù hợp

tìm kiếm sự hỗ trợ từ nhà vợ.

Cũng có nghĩa là

phải gấp rút lôi kéo nhà họ Thư.

Còn thứ hai

xây dựng danh tốt, lấy lòng tin của triều thần và bách tính.

Đó là điều ai cũng muốn.

Như cứu trợ thiên tai

không tiếc thể hiện bản thân như vậy.

Đại nhân hiểu biết thật sâu rộng.

Bổn Điện hạ rất tán thành.

Tạ ơn Điện hạ khen ngợi.

Còn cách thứ 3

cũng là chiêu quan trọng nhất.

Mời đại nhân nói.

Chiếm được lòng vua.

Lấy lòng Phụ hoàng sao?

Điện hạ.

Túi thơm đây, bán túi thơm đây.

Túi thơm đây.

Mua túi thơm không?

Túi thơm đây, bán túi thơm đây.

Tiểu thư, chúng ta đang đi đâu vậy?

Có lẽ chính là nơi này.

Cô nương.

Để ta mua.

Tiểu thư

cô biết ta định làm gì sao?

Bên trong này có một bài vị

trên đó viết "bán thân chôn cha".

Sao cô nương biết?

Trong này có 5 lượng bạc

đủ mua một ít đồ dùng.

Làm xong việc thì đến phủ Thư tướng quân

ở đường Đông Lai tìm ta.

Ta là Thư Uyển.

Nhớ kỹ chưa?

Dịch Đức.

Mời Mời.

Xưa có thánh hiền ngồi luận đạo

nay có ta ngươi noi gương người xưa

ngồi uống trà nói chuyện xưa nay.

Đúng là tuyệt.

Điện hạ khiêm tốn dễ gần

được ngồi đàm đạo cùng Điện hạ

là vinh hạnh của Thư Dịch Đức.

Tâm ý tương giao

sao có thể dùng thân phận để phán xét chứ.

Thư huynh, nói vậy

thô thiển quá.

Điện hạ nói vậy thật đúng.

Nói đi đôi với làm là con đường của quân tử.

Quân tử hổ thẹn về lời nói hơn là hình thức.

Người xưa ngại nói ra lời, vì sợ thẹn không làm được.

Quân tử có thể nói chậm nhưng phải làm nhanh.

Người không có lòng tin thì không biết mình làm được gì.

Mất lòng tin ở người thân là mất yêu.

Mất lòng tin ở người ngoài là mất bạn.

Mất lòng tin ở dân là mất thiên hạ.

Vô cùng chí lý.

Lời của Điện hạ vô tình trùng hợp với lời của thánh hiền

Thư Dịch Đức vô cùng khâm phục.

Thư huynh quá khen rồi

sao ta dám sánh với thánh hiền được

quá lời rồi.

Nhưng hôm nay Cảnh Hằng và Thư huynh

trò chuyện rất vui vẻ.

Thế này đi, ta đưa huynh đến một nơi.

Học phải đi đôi với làm.

Học phải đi đôi với làm.

Không được nói suông.

Không được nói suông.

Các trò, công tử đến rồi.

Nào, lại đây. - Bái kiến công tử.

Ngoan lắm.

Có học chăm chỉ không đó?

Dạ có.

Gần đây ca ca hơi bận

nên không đến thăm được.

Nhưng ca ca có đem quà đến đó.

Ca ca là tốt nhất, mau mở ra xem đi.

Ai cũng có phần.

Điện hạ, những đứa trẻ này là...

Bọn chúng đều là cô nhi.

Ta thấy chúng tội nghiệp

nên mua viện nhỏ này

dạy chúng học văn tập võ

mong có một ngày

trở thành nhân tài có ích.

Lòng nhân ái của Điện hạ

Thư Dịch Đức rất bội phục.

Dù sao thiên hạ vẫn còn nhiều

những đứa trẻ như vậy.

Nếu thực lực của ta mạnh hơn

thì sẽ giúp được nhiều người hơn.

Chí nguyện của Điện hạ ắt sẽ có ngày thành hiện thực.

Hy vọng là vậy.

Ca ca.

Nào, để ca ca kể chuyện cho.

Dạ.

Bạch Ngọc

kiếp trước ở lãnh cung ngươi bảo vệ ta chu toàn

kiếp này ta sẽ coi ngươi như tỷ muội ruột thịt.

Tiểu thư.

Cho người tiếp tục theo dõi.

Dạ.

Ta nhất định phải đem kế hoạch lôi kéo nhà họ Thư

của Mục Vân Cảnh Hằng

bóp chết từ trong trứng nước.

Long Ngâm kiếm này tốt quá.

Hàn quang ba thước.

Đại ca xin nhận.

Đại ca thích là tốt rồi.

Nghe nói hôm qua đại ca cùng Nhị Hoàng tử

đi thăm một nhóm hài tử mồ côi.

Đúng vậy, Điện hạ nhân nghĩa

thu nhận những đứa trẻ không nhà để về.

Bao dung như vậy, Đại ca vô cùng khâm phục.

Muội muốn đem ít đồ

cho những hài tử đó.

Đại ca có muốn đi cùng không?

Con cháu nhà họ Thư phải như vậy chứ.

Người đâu?

Ta cũng không biết.

Hay là chúng ta đến nhầm chỗ?

Không thể nào.

Tiểu thư, đại công tử

nô tì hỏi thăm rồi

trạch viện này lúc trước được thuê một ngày

còn trước đây không hề có người ở.

Hóa ra là vậy.

Xem ra là Nhị Hoàng tử

đùa giỡn chúng ta rồi.

Phụ thân.

như vậy xem ra

Nhị Điện hạ muốn lôi kéo nhà chúng ta.

Thái tử bệnh nặng đã lâu

nhưng Bệ hạ đang thời kỳ hoàng kim

những Hoàng tử khác đều có cơ hội.

Khả năng Nhị Hoàng tử thắng cao hơn chút

nhưng tâm thuật bất chính thì không phải là minh quân.

Dịch Đức, Dịch Kỳ

truyền lệnh gia tộc

con cháu nhà họ Thư không được tham dự tranh đấu Hoàng quyền.

Dạ.

Tiểu thư, coi chừng nhiễm lạnh đó.

Mưa lớn nhiều ngày

sợ là các nơi ở Giang Nam

đã sớm bị lũ lụt rồi.

Từ tháng 7 đến giờ

Giang Nam liên tục mưa to

bờ kè nhiều chỗ ở bờ sông

không kịp sửa chữa, cướp bóc tràn lan

bách tính đành phải rời bỏ quê hương.

Thư đại tiểu thư, mưa lớn như vậy

cô đến Ti Thiên các có việc gì vậy?

Chân nhân, Thư Uyển mạo muội đến đây

vì có chuyện muốn thỉnh giáo.

Thư tiểu thư đến đây

vì chuyện mưa to nhiều ngày sao?

Chính là vì chuyện này.

Xin hỏi Chân nhân

Giang Nam khi nào mới tạnh mưa?

Hôm trước ta đã bói một quẻ

ba âm ở trên, ba dương ở dưới.

Mưa này sẽ kéo dài hơn một tháng.

Giang Nam ắt sẽ gặp nạn lũ lụt.

Kiếp trước bờ đê sông Giang Nam bị vỡ

lũ lụt nhấn chìm cả vùng Tô Hàng

hàng vạn bách tính bỏ mạng.

Dù Phụ thân đã dẫn quân

nỗ lực kiểm soát lũ lụt

nhưng thiên tai này đã giết hàng chục ngàn người.

Biển hiệu: Ti Thiên các

Sông bị phá hủy, đường thủy gián đoạn

nạn dân khắp nơi, hỗn loạn nảy sinh.

Xin Bệ hạ hãy định đoạt.

Việc cấp bách là dập tắt tình trạng bất ổn

rồi tìm cách ngăn chặn lũ lụt.

Thư Tướng quân có cách gì hay không?

Bẩm Bệ hạ

có thể điều động quân sĩ Giang Nam toàn lực phối hợp

xoa dịu bách tính, gia cô đê đập

thực hiện song song.

Ai không cứu trợ thiên tai thì bị phạt.

Đô giám thủy và Công bộ cử người đến

phụ trách cứu trợ thiên tai

Vi thần nguyện dẫn quân phối hợp chống lũ

đề phòng hỗn loạn.

Chuẩn tấu của Tô khanh.

Quân dân đồng lòng

các tỉnh các bộ phải phối hợp với Công bộ cứu nạn

không được có sai sót.

Chúng thần xin tuân chỉ.

Tiểu thư, ăn chút gì đó đi.

Phụ thân đi chống lũ đã nhiều ngày

không biết tình hình giờ ra sao.

Đã chuyển hết sách qua đây chưa?

Phu nhân nghe nói tiểu thư

đang tìm sách liên quan đến chống lũ

nên đã sớm lệnh cho cả phủ

tìm hết sách mang đến đây.

Tàng thư lâu của Ti Thiên các

giấu hàng vạn cuốn sách.

Chắc sẽ có cách.

Ông trời ơi

sao người không thương xót thế nhân?

Chống lũ phải bắt đầu từ đâu đây?

Đại Vũ chống lũ chủ yếu bằng cách đổi hướng dòng chảy.

Nhưng nếu sông thiếu cửa ra

thì đổi hướng ra sao mới ngăn nước dâng cao

rồi sửa lại như cũ đây?

Nếu bờ sông bị nhấn chìm

chỉ đổi hướng dòng chảy thì không được.

Phải dùng thêm cách khác nữa.

Vậy phải làm sao đây?

Ta cũng không có cách khác

nên mới đến tra điển tích.

Thiên tai đại nạn lần này

đúng là khiến người ta lo.

Bao bách tính mất nhà phải lưu lạc

cốt nhục chia ly.

Thiên đạo vô tình quá.

Đừng nản, chúng ta cùng tìm đi.

Khởi bẩm Phụ hoàng, nhi thần nguyện quyên góp

toàn bộ gia sản trong phủ để cứu trợ

khuyến khích dân gian từ thiện.

Tốt lắm, tốt lắm.

Bệ hạ, đây là hành động rất vĩ đại của Nhị Điện hạ.

Tấm lòng của Điện hạ khiến chúng thần rất khâm phục.

Nhị Điện hạ nhân từ chính nghĩa, khiến chúng thần hổ thẹn.

Chúng thần cũng xin phân ưu cùng Bệ hạ

cứu nạn cho bách tính.

Quân thần đồng lòng

Trẫm tin lần này ắt sẽ vượt qua hoạn nạn.

Bệ hạ thánh minh.

Hành động của Điện hạ

không những khiến Bệ hạ vui vẻ

mà còn nhận được

sự tôn kính của văn võ bá quan.

Danh vọng của Điện hạ

đã đạt tới mức không ai sánh được.

Dù hắn có mục đích gì

thì hành động này của hắn

đúng là đang tạo phước cho bách tính.

Nhưng như vậy xem ra

hắn càng lấy được lòng Thánh thượng hơn.

Tiểu thư, Đại tướng quân và phu nhân

cũng rất coi trọng thiên tai lần này.

Lần này ngân lượng và vật tư quyên góp cũng rất nhiều

Còn nấu cháo để phục vụ nạn dân.

Ta thấy vui vì có một gia tộc như vậy.

Ông trời ơi

gia tộc như vậy sao người lại không bảo vệ?

Vùng phía Bắc

chủ yếu là sa mạc, vô cùng khô hạn.

Giang Nam mưa lớn kéo dài, nước sông cuồn cuộn

khi đê vỡ, lũ sẽ tràn khắp nơi.

Nếu dẫn nước từ Giang Nam đến thẳng phía Bắc...

Thì sẽ giải quyết được nạn lụt ở Giang Nam

vừa giải quyết được hạn hán ở phía Bắc.

Nhưng cách này quá tốn kém.

Hoặc là có thể chia thành từng đoạn

để mỗi châu huyện tự sửa đường sông

để các bách tính gặp nạn

tự tham gia công trình, kiếm ngân lượng.

Như vậy là một hòn đá trúng hai con chim.

Việc không thể chậm trễ

chúng ta mau nói cách này cho Phụ thân đi.

Sao vậy?

Không sao.

Thư Uyển

đợi chuyện này xong xuôi

chuyện của chúng ta...

Đợi đến ngày thiên hạ thái bình

chàng có thể đến cưới ta.

Tiểu thư, trong cung truyền tin tới

ngày mai Bệ hạ đến chùa Quốc An

để cầu phước cho dân.

Bệ hạ đến rồi, Bệ hạ đến rồi.

Bệ hạ, Bệ hạ.

Kẻ nào vậy?

Bệ hạ.

Bệ hạ.

Kẻ nào mà dám kinh động Thánh thượng vậy?

Bệ hạ

chúng tôi muốn gặp Bệ hạ, chúng tôi muốn gặp Bệ hạ.

Bọn tiện dân, mau tránh ra.

Có chuyện gì vậy?

Bẩm Bệ hạ, phía trước có nạn dân cản đường.

Khuyên họ tránh đường đi

đừng làm Trẫm lỡ giờ lành cầu phước.

Dạ.

To gan, còn không mau tránh ra.

Các ngươi đã chọc giận long nhan

coi chừng mất đầu đó.

Đây là thư cầu nguyện

mà tất cả nạn dân chúng tôi viết

để cảm tạ ân đức của Bệ hạ.

Bệ hạ nhân từ thương dân, lòng chứa thiên hạ

chúng tôi nguyện cho Bệ hạ

long thể an khang, vạn thọ vô cương.

Vạn thọ vô cương.

Cái này...

Các ngươi nói hay lắm.

Vậy Trẫm sẽ nhận thư cầu nguyện của các ngươi.

Hoàng hậu.

Hộ giá, hộ giá.

Bắt hết chúng lại.

Hoàng hậu. Hoàng hậu.

Bệ hạ.

Tỉnh lại đi Hoàng hậu.

Hoàng hậu.

Hoàng hậu tỉnh lại đi.

Tỉnh lại đi Hoàng hậu.

Hoàng hậu.

Hoàng hậu không những thoát nguy hiểm

mà còn được Hoàng thượng ban thưởng rất nhiều.

Mấy năm gần đây

Hoàng hậu Nương nương vì chăm sóc

cho Thái tử bệnh nặng

nên Hoàng thượng cũng lạnh nhạt với Hoàng hậu.

Chuyện vừa rồi khiến Hoàng thượng nhận ra

thời khắc mấu chốt chỉ có Hoàng hậu

mới có thể hy sinh tính mạng vì mình.

Dạo này Hoàng thượng

đều ở lại tẩm cung của Hoàng hậu.

Kiếp trước chính Mẫu thân của Mục Vân Cảnh Hằng

là Cẩm Quý phi đã cản kiếm cho Bệ hạ.

Sau đó được phong là Hiền phi.

Giúp Mục Vân Cảnh Hằng nổi bật không ai sánh bằng.

Uyển Nhi, chuyện bí mật như vậy

sao nàng biết rõ vậy?

Chuyện Mục Vân Cảnh Hằng chống lũ

giúp hắn tích lũy danh vọng.

Nếu lần này lại chiếm được lòng vua

thì hắn sẽ càng đến gần vị trí kia hơn.

Kẻ nào được lợi

thì ắt là kẻ dàn dựng kế hoạch.

Đó là chiến thuật

kẻ thao túng chính là lòng người.

Sao Mục Vân Cảnh Hằng lại sắp đặt

để Mẫu thân mình là Cẩm Quý phi

cản kiếm cho Bệ hạ chứ?

Nếu sát thủ trượt tay

thì chẳng phải hại chết Mẫu thân mình sao?

Vì đạt mục đích mà không từ thủ đoạn.

May là Hoàng hậu Nương nương biết chuyện

nên mới không để kế hoạch của hắn thành công.

Đúng rồi, thám tử ở Đông Cung truyền tin tới

Thái tử bệnh tình trở nặng

ngự y cũng hết cách rồi.

Sao lại nhanh như vậy?

Giờ không ổn rồi

Thái tử mà chết, các Hoàng tử khác còn nhỏ tuổi

chắc chắn không ai cản được thế lực của Mục Vân Cảnh Hằng.

Phía cha ta giờ sao rồi?

Lão gia gửi thư nói việc chống lũ đã có thành quả bước đầu

nhưng muốn khai thông đường thủy triệt để

thì cần thời gian rất dài.

Tình thế biến động lớn

Phụ thân ta là Đại tướng quân

sao lại vắng mặt được.

Ta sẽ viết thư

mời Phụ thân nhanh chóng trở về.

Phó đại ca, vẫn còn một chuyện

cần huynh đích thân xuất mã.

Chuyện gì vậy?

Giờ người có thể cạnh tranh ngang sức với Cẩm Quý phi

chỉ có Hoàng hậu Nương nương.

Vì chuyện vừa rồi

Hoàng hậu Nương nương ắt sẽ cảm kích chúng ta

tin tưởng chúng ta tuyệt đối.

Với nhân phẩm của Mục Vân Cảnh Hằng

nếu hắn thượng vị, ắt sẽ trừ khử người chống đối.

Nếu không có gì ngoài ý muốn

thì cũng sẽ ra tay với các Hoàng tử khác.

Lúc đó thiên hạ ắt sẽ đại loạn.

Chúng ta phải liên thủ với Hoàng hậu.

Lão gia ra ngoài chống lũ

tết Trung Nguyên làm đơn giản thôi.

Dịch Đức, con đọc văn tế đi.

Dạ Mẫu thân.

Tổ tiên trở về, mặc áo ra đón

rượu thịt dâng lên, dù nghèo cũng không được thiếu.

Cầu cho bách quỷ đủ cơm ăn

không còn gặp khó khăn.

Cầu chúng sinh thoát khỏi khổ đau lưu lạc

kêu khóc đau thương.

Kiếp trước nhà họ Thư bị diệt tộc

cũng là vào tết Trung Nguyên.

Thư Uyển xin chân thành cầu nguyện

tỏ lòng tôn kính những tộc nhân đã qua đời ở kiếp trước

và cũng là cho chính mình.

Mong kiếp này nhà họ Thư được sống bình yên

thiên hạ thái bình.

Thư phủ

Mời lão gia dùng trà.

Phụ thân, cuối cùng người cũng về.

Có chuyện lớn rồi.

Nói đi, chuyện gì vậy?

Các ngươi lui ra đi.

Dạ.

Trong cung truyền tin tới

Thái tử bệnh nặng, đã mất ý thức

Bệ hạ bị chấn kinh liên tiếp nên đã đổ bệnh.

May là Bệ hạ đã lệnh cho Nhị Điện hạ

trấn an các đại thần

nên triều cương giờ mới yên ổn.

Nói như vậy

Nhị Điện hạ là người thích hợp nhất cho vị trí Thái tử rồi.

Cha

không thể để hắn làm thái tử.

Đại sự triều đình, nữ tử thì biết cái gì?

Đúng đó muội muội, muội sao vậy?

Cha, con...

Lão gia

Nhị Điện hạ đến.

Bái kiến Nhị Điện hạ.

Thư Đại tướng quân có công chống lũ

bổn Điện hạ thay mặt Phụ hoàng cảm tạ Đại tướng quân.

Điện hạ quá lời rồi.

Phân ưu với Bệ hạ là bổn phận của vi thần.

Thế sự khó lường

Nay Thái hậu đã qua đời, Hoàng hậu gặp thích khách

Hoàng huynh bệnh nguy kịch

Phụ hoàng liên tục chịu đả kích

khiến long thể bất an.

Bá quan văn võ trên triều đều quan tâm tới xã tắc.

Bổn Điện hạ được Phụ hoàng ủy thác trọng trách

trách nhiệm không thể trốn tránh.

Mong Thư Đại tướng quân hỗ trợ ta nhiếp chính.

Xin Điện hạ yên tâm

vi thần nguyện trung thành với Bệ hạ

giữ công lý cho dân.

Như vậy thì tốt.

Con cháu nhà họ Thư bất kể nam nữ

đều có tài văn võ hơn người.

Điện hạ quá khen rồi.

Thư tướng quân cần gì khiêm tốn vậy.

Đúng rồi

còn Thư Uyển tiểu thư nữa.

được dạy dỗ từ nhỏ, dung mạo cử chỉ thoát tục

bổn Điện hạ đã động lòng từ lâu.

Người đâu.

Bốn lễ vật này

do bổn Điện hạ đích thân lựa chọn.

Mong Thư Đại tướng quân chuyển cho Thư cô nương.

Thư Tướng quân, cáo từ.

Xin phép không tiễn.

Phía Hoàng hậu đã đồng ý liên minh.

Nay Mục Vân Cảnh Hằng nhiếp chính

Hoàng hậu cũng rất nóng ruột.

Mục Vân Cảnh Hằng vì lôi kéo cha ta

mà đã bày tỏ ý muốn liên hôn.

Vậy ý bá phụ thế nào?

Nếu Hoàng thất đến hỏi cưới

cha ta cũng đành chấp nhận.

Nếu hắn thuận lợi lên làm Thái tử

thì chúng ta càng hết cách.

Với địa vị của bá phụ trong triều

nếu ông ấy không tán đồng

chuyện Mục Vân Cảnh Hằng làm Thái tử

thì sẽ có quá nửa đại thần trong triều

phản đối theo.

Chuyện ta sợ

là phụ thân bị Mục Vân Cảnh Hằng che mắt.

Bệ hạ, Thái tử bệnh nặng

triều đình và dân đều vô cùng lo lắng.

Vi thần cho rằng

Nhị Điện hạ văn võ song toàn, có thể kế vị.

Chúng thần cho rằng lập Nhị Điện hạ làm Thái tử

danh chính ngôn thuận, người người nhất trí.

Bệ hạ, Nhị Điện hạ có phong thái của minh quân,

nếu lập Nhị Điện hạ làm Thái tử

thì Bệ hạ có thể

không cần hao tâm tốn sức vì quốc sự nữa.

Xin Bệ hạ lập Nhị Điện hạ làm Thái tử.

Thư Tướng quân thì nghĩ sao?

Bệ hạ, để ổn định triều chính

Vi thần vô cùng tán thành.

Nhưng bệnh của Thái tử

thái y vẫn đang nỗ lực cứu chữa.

Trong số các Hoàng tử

Nhị hoàng tử, Bát Hoàng tử, Thập Hoàng tử

đều rất ưu tú.

Theo vi thần thấy

vị trí Thái tử là gốc rễ của quốc gia

không nên lựa chọn nóng vội.

Bệ hạ, thần nghĩ lời Thư tướng quân nói rất có lý

mong Bệ hạ suy nghĩ kỹ.

Việc này các khanh hãy bàn sau, bãi triều.

Tuân chỉ.

Tạ ơn Phụ hoàng.

Chuyện nàng nhờ ta tra đã có manh mối rồi.

Quả nhiên giống như nàng nghĩ

Hoàng hậu biết chuyện thì như sét đánh ngang tai.

Chuyện này rất trọng đại

tạm thời đừng để lộ ra ngoài.

Ta biết rồi, nàng yên tâm.

Ta sẽ thu thập tin tức chi tiết hơn.

Các danh y trong ngoài cung

đều đã tập trung đủ.

Vậy tốt rồi.

Bổn Điện hạ làm nhiều việc như vậy

mà Phụ hoàng vẫn chưa thể quyết tâm.

Xem ra Phụ hoàng không hề muốn lập ta làm Thái tử.

Xin Điện hạ hãy bình tĩnh.

Dù Bệ hạ muốn lập Thái tử khác

thì chỉ cần trói được Thư Cẩn Chi

lên chiến thuyền của mình

lúc đó Bệ hạ không muốn lập cũng không được.

Lão hồ ly Thư Cẩn Chi

ngoài mặt tỏ vẻ trung lập

nhưng thực tế là không muốn về phe bổn Điện hạ.

Vậy hãy mạnh tay hơn với nhà họ Thư.

đợi hết thời gian để tang Thái hậu

Điện hạ tới nhà họ Thư hỏi cưới

chắc chắn Thư Cẩn Chi không dám phản đối.

Nếu phản đối thì chính là tát vào mặt Bệ hạ.

Điện hạ.

Đây là...

Đây là sính lễ.

Ba ngày nữa là hết ngày để tang Thái hậu,

ta sẽ xin Phụ hoàng ban hôn, cưới Thư Uyển.

Thư Tướng quân, ông thấy bổn Điện hạ

không xứng với Thư tiểu thư sao?

Không phải, Điện hạ hiểu lầm rồi.

Nhị Điện hạ thân phận cao quý

là tiểu nữ không xứng với Điện hạ mới đúng.

Thư Tướng quân chê cười rồi.

Bổn Điện hạ cưới được con gái của Đại tướng quân triều Đại Đoan

có thể coi là quân thần tương thân

là chuyện hỷ của Đại Đoan.

Nhưng Điện hạ...

Thư Tướng quân.

Thư Tướng quân, nhiều lần đùn đẩy

là không coi Hoàng tộc Mộ Vân của ta ra gì

đúng không?

Vi thần không dám.

Không thể đắc tội Bệ hạ và Hoàng tử.

Uyển Nhi

hôn sự này

vi phu không thể không đồng ý.

Phụ thân, hôn sự này tuyệt đối không thể đồng ý.

Mục Vân Cảnh Hằng vô tình vô nghĩa

nếu Phụ thân giúp hắn lên ngôi

thì thiên hạ ắt gặp họa.

Nếu vi phu không đồng ý

sau này không chỉ Nhị Hoàng tử

mà cả Bệ hạ cũng trách tội vi phu.

Quan trọng hơn là...

Là gì?

Hắn đã âm thầm nắm giữ Hoàng tộc

quân quyền Cấm Vệ quân.

Cả Bệ hạ cũng phải dè chừng vài phần.

Đứng dưới cường quyền, vi phu không thể không cúi đầu.

Uyển Nhi, vì cả gia tộc này

đành để con tủi thân rồi.

Con có chết cũng không gả cho hắn.

Con là con gái nhà họ Thư

sao lại nói ra được câu đó?

Uyển Nhi, vì gia tộc này...

Con đang vì gia tộc đó.

Vậy được,

hãy nghe lời vi phu

chuyện này quyết định vậy đi.

Ba ngày sau, đợi Bệ hạ ban hôn đi.

Phụ thân.

Con có chuyện rất quan trọng

muốn nói với người.

Dù Phụ thân không tin

con cũng không thể không nói.

Kiếp trước nhà họ Thư

giúp Mục Vân Cảnh Hằng lên ngai vàng

công cao chấn chủ, nhưng lại bị diệt tộc.

Con chết không nhắm mắt, nên sống lại trở về.

Ta thấy con điên rồi.

Vì trốn tránh hôn sự

mà nói hoang đường như vậy.

Phụ thân.

năm Khải Phong thứ 35,

Phụ thân giúp Mục Vân Cảnh Hằng hiến Trị thế điển

giúp hắn lấy lòng Bệ hạ.

Năm Khải Phong thứ 39

đại ca trong lúc chiến loạn

đã cản tên cho hắn rồi bỏ mạng.

Mục Vân Cảnh Hằng đăng cơ được 3 năm

thì nghe lời gièm gia, hạ chỉ diệt Thư thị chúng ta.

Con mang long thai mà cũng bị nhẫn tâm ban chết.

Phụ thân, con không bị điên

càng không nói dối

Phụ thân nhất định phải tin con.

Cái gì?

Con biết Trị thế điển sao?

Đúng vậy

chỉ là lúc này

Trị thế điển vẫn đang tồn tại trong đầu Phụ thân.

Ngày này kiếp trước, vẫn chưa được viết ra giấy.

Từ khi Mẫu thân con qua đời

con chưa từng vào cung.

Trong lòng con còn vị cữu cữu này không vậy?

Bệ hạ thứ tội

Thừa Bình thực sự không muốn

cữu cữu thấy con rồi lại nhớ Mẫu thân.

Trẫm chỉ có một muội muội ruột

sao có thể không thường xuyên nhớ tới chứ.

Nói đi

khanh vào cung gặp Trẫm có chuyện gì?

Bệ hạ.

Thừa Bình muốn xin cữu cữu ban hôn cho con.

Con thích cô nương nhà nào vậy?

Con gái của Thư Tướng quân, Thư Uyển.

Nhà họ Thư sao?

Bệ hạ, Nhị Điện hạ cầu kiến.

Tuyên vào.

Dạ.

Đứng dậy đi.

Tuyên Nhị Điện hạ vào điện.

Nhi thần tham kiến Phụ hoàng.

Hoàng nhi không cần đa lễ.

Phụ hoàng, nhi thần muốn cưới Thư Uyển nhà họ Thư

xin Phụ hoàng tác thành.

Con cũng muốn cưới Thư tiểu thư sao?

Ba năm trước trong yến hội Hoàng gia

gặp được Thư tiểu thư xong

con liền nhớ mãi trong lòng.

Nhi thần cũng đã đến tuổi nạp phi

nối dõi hậu thế cho Hoàng thất.

Mong Phụ hoàng ân chuẩn.

Cữu cữu, Thừa Bình và Thư Uyển tâm đầu ý hợp

đã sớm hẹn thề ở bên nhau.

Xin cữu cữu tác thành.

Phụ hoàng, người từng hứa với nhi thần

sẽ cho nhi thần một hôn sự mãn nguyện.

Nhi thần vừa ý Thư Uyển nhất

Phụ hoàng, người phải công bằng với nhi thần.

Đúng là Trẫm đã từng hứa với con.

Được, nếu con muốn cưới Thư cô nương

thì Trẫm...

Cữu cữu.

Phụ hoàng, Phụ hoàng.

Bệ hạ.

Hoàng hậu Nương nương.

Tham kiến Bệ hạ.

Thần nữ Thư Uyển tham kiến Bệ hạ.

Bình thân.

Đây là Thư cô nương sao?

Đúng là thần nữ.

Bệ hạ, Mẫu thân của Thư Uyển

là bạn cũ của thần thiếp.

Thư Uyển và Phó thế tử thâm tình lâu nay

thần thiếp cũng có nghe nói.

Hai người họ tình nồng ý đậm, đã thề nguyện với nhau

Mong Bệ hạ thương xót.

Hóa ra là vậy.

Trẫm lại muốn hỏi Thư cô nương

giờ hai người họ đều xin ban hôn

một người là Hoàng tử của Trẫm

một người là cháu họ Trẫm

vậy Thư cô nương sẽ lựa chọn người nào?

Bẩm Bệ hạ

Hoàng tử là quý tộc Hoàng thất

thần nữ không dám si tâm vọng tưởng.

Thần nữ và Phó thế tử là thanh mai trúc mã

thần nữ nguyện ở bên chàng ấy.

Xin Bệ hạ hãy tác thành.

Ý của ngươi là

Hoàng nhi của ta không đủ ưu tú sao?

Bệ hạ.

Bệ hạ minh giám

thiên tử uy nghiêm, thần nữ không dám xúc phạm.

Nhưng lời thần nữ đều xuất phát từ đáy lòng

từ trái tim.

Thần nữ không dám khi quân.

Nhưng thần nữ và Phó thế tử

đã sớm thề nguyện trọn đời

không dám phản bội.

Bệ hạ là cửu ngũ chí tôn

ắt sẽ không làm chuyện chia rẽ uyên ương.

Thư Cẩn Chi nuôi dưỡng nhi nữ quá tốt

không làm Hoàng tức của Trẫm đúng là đáng tiếc.

Được, nếu hai ngươi đã có tình có nghĩa

vậy Trẫm phê chuẩn hôn sự này.

Tạ ơn long ân Bệ hạ.

Mau đứng lên đi.

Các ngươi lui ra đi.

Tạ ơn Bệ hạ. - Thần thiếp cáo lui.

Phụ hoàng.

Hoàng nhi đừng nóng vội.

Hoàng tộc phải có khí thế của Hoàng tộc.

Con yên tâm

Phụ hoàng nhất định sẽ chọn cho con

một mối hôn sự tốt hơn.

Dạ.

Xem ra chỉ có gạo nấu thành cơm

thì mới không ai cướp được.

Hôm nay tứ bể thanh bình, lại là thọ thần của Hoàng hậu

nên Trẫm làm thọ yến

quân thần vui vẻ, cùng nhau chúc phúc.

Bệ hạ anh minh

Hoàng hậu Nương nương vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế.

Ngồi xuống đi, các khanh cứ tự nhiên.

Tạ ơn Bệ hạ.

Thư cô nương

Hoàng hậu Nương nương mời cô đến Thọ Ninh cung.

Nương nương tìm ta có việc gì?

Nô tì chỉ biết

Hoàng hậu Nương nương dặn Thư cô nương không được chậm trễ.

Xin hãy đi theo nô tì.

Vậy được.

Đây chẳng phải Thư đại tiểu thư sao?

Khuya như vậy rồi

sao lại đến Phi Sương điện của ta vậy?

Mục Vân Cảnh Hằng

ngươi vẫn đê tiện như xưa.

Ta vẫn luôn thắc mắc

tại sao cô không chọn ta.

Cô biết cô đã đánh mất gì không?

Mất cơ hội làm mẫu nghi thiên hạ.

Nếu cô chọn ta

cô sẽ là Hoàng hậu được vạn người kính ngưỡng.

Nói cho ngươi biết, ta không ham cái đó.

Loại người như ngươi

không có tư cách làm Hoàng đế.

Vậy sao?

Vậy ta sẽ cho cô thấy

ta sẽ từng bước lên làm Hoàng đế như thế nào.

Giờ ta sẽ biến cô thành nữ nhân của ta.

Bỏ ta ra, bỏ ta ra.

Cô càng không đồng ý

ta càng muốn có được cô.

Bỏ ta ra.

Thư Uyển.

Ở bên ta có gì không tốt chứ?

Ta sẽ đối tốt với cô

sẽ không phụ lòng cô.

Ta sẽ cho cô

tất cả những thứ tốt nhất trên đời.

Ở bên ta được không?

Lời Điện hạ nói là thật sao?

Đương nhiên là thật.

Ở bên ta

cô sẽ là Thái tử phi của ta.

Điện hạ.

Sau này cô sẽ là Hoàng hậu.

Cảm giác thiên hạ phải quỳ rạp dưới chân

rất sướng mà.

Điện hạ, nếu ngài thật sự có lòng

thì hãy thương lượng với Phụ thân ta

cần gì sai người bắt ta tới đây.

Đừng cự tuyệt ta

để ta làm chút việc thú vị đi.

Nhất định cô sẽ thấy thích.

Điện hạ, Điện hạ.

Không được đâu, Điện hạ.

Bên ngoài nhiều người quá, ta xấu hổ lắm.

Được. Lui ra hết cho ta.

Dạ.

Thư Uyển.

Điện hạ, Điện hạ.

Hay là để ta ra ngoài xem.

Điện hạ ở đây đợi ta đi.

Ta sẽ quay lại ngay.

Được, dù sao ở đây chỉ có một lối ra.

Cô cũng không chạy được.

Mau lên đi.

Điện hạ.

Nhị Hoàng tử, Bệ hạ cho gọi.

Mẫu phi, rốt cuộc là có chuyện gì?

Mau nói với Phụ hoàng

rốt cuộc có chuyện gì đi.

Hoàng nhi.

Ta xin lỗi.

Họa mi mục lên mặt

đợi Quân đến mang đi.

Ba ngàn giai lệ tranh nhan sắc

nào ai nắm được gió xuân.

Bóng người nơi cung cấm

chớp mắt đã mấy thu.

Trăm hoa vẫn giống như xưa

dung nhan vẫn còn trong mộng.

Không phải như vậy.

Không phải như vậy.

Phụ hoàng

đây không phải thật.

Không phải thật đâu Phụ hoàng.

Im miệng.

Ngươi không xứng mang họ Mục Vân.

Trẫm đã tra rõ tiền nhân hậu quả

ngươi là nghiệt chủng của đôi cẩu nam nữ này.

Không phải, không phải mà.

Mẫu phi.

Mẫu phi. Mẫu phi.

Long tướng võ.

Có mạt tướng.

Niêm phong cung.

Truyền ý chỉ Trẫm

Mục Vân Cảnh Hằng đức hạnh bại hoại

ban lệnh giam vào ngục suốt đời.

Tuân chỉ.

Phụ hoàng.

Nếu nhi thần có chuyện gì

ba vạn quân Hổ Bôn ở ngoài thành

sẽ tấn công vào Hoàng thành.

Ngươi đừng quên

Trẫm mới là chủ thiên hạ.

Nhất cử nhất động của ngươi

làm sao qua mặt được Trẫm.

Còn những kẻ theo phe ngươi

đều đã đầu lìa khỏi cổ rồi.

Từ sau khi gặp Nghiêm Tuyết Tùng trong phủ

mới biết trong hậu cung này

lại giấu bí mật động trời.

Đi vòng qua phần lõi đó

chúng ta mới sắp được bàn cờ

Dùng gậy ông để đập lưng ông.

Uyển Nhi, ta vẫn không hiểu được

sao nàng biết chuyện dơ bẩn

giữa Cẩm Quý phi và Nghiêm Tuyết Tùng vậy?

Thư Tướng quân, cáo từ.

Bí mật.

Nhưng Thư Uyển, may nhờ nàng nảy ra kế hoạch

ta mới có thể

đưa một tên thái giám yêu thầm Nhị Điện hạ

vào phòng hắn

rồi mới thần không biết quỷ không hay

tráo được nàng ra ngoài.

Nàng có biết không

lúc nàng bị Nhị Điện hạ bắt vào điện

ta đã rất lo cho nàng.

May là Mục Vân Cảnh Hằng

đã trúng thôi tình dược mà chàng chuẩn bị trước

mà không phát hiện được.

Nhưng cũng coi như tác thành

cho tâm nguyện của thái giám kia rồi.

Từ khoảnh khắc mở mắt lại kia

Thư Uyển đã thề

kiếp này nhất định

phải khiến tên Nhị Hoàng tử độc ác không thể lên ngôi.

Kiếp này cũng phải để nhà họ Thư

không bị cắt đứt dòng dõi.

Thư Uyển.

Ta chưa bao giờ

thấy nàng thoải mái tự tại như hôm nay.

Đúng vậy.

Mãi đến hôm nay

ta mới cảm nhận được mình thực sự đã sống lại.

Được sống vì chính mình thật tốt.

Nàng biết không

tuy đôi khi lời nàng nói

ta hoàn toàn không hiểu, cũng không theo kịp

nhưng ta thấy nàng nói đúng

phải sống vì bản thân.

Gặp chàng khi giông bão, sao có thể không yêu.

Tiểu thư, tiểu thư.

Tiểu thư.

Trong cung truyền tin tới

sau khi Thái tử ngưng dùng thuốc cũ

đổi thái y điều trị

thì đã khỏe hơn nhiều rồi.

Hoàng thượng đồng ý một tháng sau

sẽ để Thái tử nhiếp chính.

Hoàng hậu Nương nương rất vui

nhưng vẫn lo cho hôn sự

của tiểu thư và Thế tử.

Mệnh theo ý trời, con người thay đổi được mấy phần chứ.

Đừng đi.

Thư Uyển.

Cô có biết từng thời khắc

đều muốn người khác chết

là cảm giác gì không?

Biết ta hận cô bao nhiêu không?

Nếu không vì cô và nhà họ Thư

thì tên Thái tử phế vật kia

sao cướp được Hoàng vị của ta?

Sao Mục Vân Cảnh Hằng này...

Sao có thể bị nhốt ở đây đúng không?

Chuyện gì cũng có nhân quả.

Tất cả đều là ngươi tự chuốc lấy.

Không trách người khác được.

Gì mà không trách người khác được?

Tất cả đều là tại cô.

Mục Vân Cảnh Hằng này tranh với trời, đấu với người

nhưng cuối cùng lại thua

dưới tay một nữ nhân.

Thư Uyển, ta hỏi cô

tại sao ngay từ đầu cô đã đối đầu với ta?

Tại sao?

Tại sao hả?

Kiếp trước

ngay từ đầu ngươi đã bày kế tiếp xúc ta

biến dòng tộc Thư thị

thành đá lót đường để ngươi dựng nghiệp bá vương.

Nhà họ Thư dốc lòng giúp ngươi lên ngai vàng

ngươi lại giết tộc nhân ta, diệt môn nhà họ Thư

hại chết Thừa Bình

hại chết đứa con chưa ra đời của ta.

Ngươi muốn ta đối xử với ngươi sao đây?

Cô nói gì?

Cái gì mà kiếp trước?

Mục Vân Cảnh Hằng

ngươi biết tại sao từng bước kế hoạch của ngươi

đều bị ta nắm rõ không?

Ngươi bày kế chiếm đoạt ta

để được thê tộc hỗ trợ

lợi dụng lũ lụt xây dựng danh tiếng

không tiếc hy sinh tính mạng Mẫu phi

để lấy lòng Hoàng đế.

Tại sao cô lại biết?

Vì đó là ký ức của kiếp trước.

Từng ngày tháng đều khắc trong tim ta.

Sao ta có thể quên được.

Không phải.

Không thể nào.

Ta không tin.

Rốt cuộc cô là ai?

Ta là ai sao?

Ta là Thư Uyển, Hoàng hậu kiếp trước của ngươi.

Là Thư Uyển kiếp này đến trả thù ngươi.

Mục Vân Cảnh Hằng

nếu kiếp trước ngươi không ác với nhà họ Thư

nếu ngươi có một chút thương xót

thì kiếp này đã không có kết cục này.

Ta không tin.

Tin cũng được, không tin cũng được.

Tất cả không còn quan trọng nữa.

Thư Uyển.

Không, đó không phải sự thật.

Đó không phải sự thật.

Không thể nào.

주요 어휘

어휘	의미
kill /kɪl/ A2	verb - 죽이다
revenge /rɪˈvɛndʒ/ B1	noun - 복수
emperor /ˈɛmpərər/ B1	noun - 황제
queen /kwiːn/ A1	noun - 여왕
family /ˈfæməli/ A1	noun - 가족
rebel /ˈrɛbəl/ B2	noun - 반역자 verb - 반항하다
betray /bɪˈtreɪ/ B2	verb - 배반하다
destiny /ˈdɛstəni/ B2	noun - 운명
power /ˈpaʊər/ A2	noun - 힘
war /wɔːr/ A2	noun - 전쟁
save /seɪv/ A1	verb - 구하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
hate /heɪt/ A2	noun - 증오 verb - 증오하다
royal /ˈrɔɪəl/ B1	adjective - 왕실의
throne /θroʊn/ B2	noun - 왕좌
flood /flʌd/ B1	noun - 홍수
brother /ˈbrʌðər/ A1	noun - 형제

주요 문법 구조

• Phim được Lồng tiếng bởi Moxi Media Bắc Kinh

  ➔ 수동태

  ➔ 이 문장은 "được Lồng tiếng"로 수동태를 사용하여 행위보다는 행위자를 강조합니다.

• Gia tộc Thư thị có ý đồ mưu phản, chứng cứ rõ ràng

  ➔ 현재 완료 시제

  ➔ 이 문장은 현재 시제를 사용하여 명확한 증거를 가진 완료된 행동을 설명합니다.

• đã xử trảm toàn tộc vào giờ Ngọ.

  ➔ 과거 완료 시제

  ➔ 이 문장은 과거 시제를 사용하여 과거에 완료된 행동을 설명합니다.

• Nam Sênh trong vai Thư Uyển

  ➔ 현재 시제와 위치 전치사

  ➔ 이 문장은 현재 시제와 위치 전치사 "trong"을 사용하여 역할이나 위치를 나타냅니다.

• Các chủ, bàn Vận mệnh sơn hà sụp đổ rồi.

  ➔ 감탄문

  ➔ 이 문장은 놀라움이나 경악을 표현하는 감탄문입니다.

• Nếu Nương nương hỗ trợ, triều Đại Đoan mới có thể hưng thịnh.

  ➔ 조건문

  ➔ 이 문장은 "nếu... thì"라는 조건 구조를 사용하여 조건과 결과를 표현합니다.

• Trẫm là chân mệnh thiên tử.

  ➔ 강조 대명사를 포함한 선언문

  ➔ 이 문장은 강조 대명사 "Trẫm"을 사용하여 화자의 권위를 주장합니다.

• Thư Uyển, đi mau.

  ➔ 명령문

  ➔ 이 문장은 즉각적인 행동을 촉구하는 명령문입니다.