이중 언어 표시:

I, oh-yeah, yeah, yeah, yeah 00:01
Honestly 00:09
If I lost you, it'd be the end of me 00:12
End of me, everything 00:16
All the love would leave inside of me entirely 00:22
We're just two tangled souls 00:28
Made of roses and thorns 00:30
Cuttin' through concrete, mm 00:34
We're just ships in the night 00:37
Chasin' after the light 00:40
Long as I got you, you got me 00:43
So don't let the sunset 00:47
On our love 00:52
Don't let the night fall 00:57
Tear us apart, no 01:01
'Cause I'm lost without you, without you 01:06
Don't let the sunset 01:15
On our love, no 01:20
Hard to breathe 01:26
Every time that you have to leave 01:29
'Til you're back with me 01:32
All of the parts of me 01:35
Thinkin' Heaven must be real 01:38
From the way you make me feel, oh 01:40
We're just two tangled souls 01:45
Made of roses and thorns 01:47
Cuttin' through concrete, mm 01:51
We're just ships in the night 01:54
Chasin' after the light 01:56
Long as I got you, you got me, oh 02:00
So don't let the sunset 02:04
On our love 02:09
Don't let the night fall (night fall) 02:13
Tear us apart, no 02:18
'Cause I'm lost without you, without you 02:23
Don't let the sunset 02:32
On our love, no 02:36
We're just two tangled souls 02:43
Made of roses and thorns 02:45
We're just ships in the night 02:47
Chasin' after the light 02:50
Tell me, what would be life 02:52
Without you by my side? 02:54
We're just oceans and waves 02:57
We're just one in the same (oh-oh) 02:59
So don't let the sunset (yeah) 03:02
On our love (on our love) 03:07
Don't let the night fall (don't let it get too dark) 03:11
Tear us apart, no 03:16
'Cause I'm lost (I'm lost with you, and him, with me) 03:21
Without you, without you (I need you back, baby, oh) 03:26
Don't let the sunset 03:30
On our love, no 03:34
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 03:43
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 03:52
04:00

Sunset – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Sunset" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Demi Lovato
앨범
Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over
조회수
903,043
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Sunset'으로 영어의 시적 표현과 감정적 어휘를 배워보세요. 일몰을 관계의 종말로 비유한 독창적 메타포와 '장미와 가시' 같은 상징적 언어가 돋보이며, 소울풀한 멜로디와 결합된 가사에서 현대 연애의 복잡한 감정을 영어로 자연스럽게 전달하는 법을 익힐 수 있습니다.

[한국어]
아, 오-예, 예, 예, 예
솔직히
네가 떠나면 내 세상은 끝이야
모든 게 끝이야, 전부
내 안에 남은 사랑이 모두 사라져 버릴 거야
우린 그저 엉킨 두 영혼
장미와 가시로 빚어낸
콘크리트를 가르며, 음
우린 그저 밤의 배들
빛을 좇는
네가 내 곁에 있는 한, 나도 네 곁에 있을게
그러니 제발 사랑이 지는 걸
막아줘
밤이 깊어가는 걸
두고 보지 마, 안 돼
네가 없으면 난 길을 잃어, 널 잃으면
제발 사랑이 지는 걸
막아줘, 안 돼
숨이 막혀
네가 떠날 때마다
네가 돌아올 때까지
내 모든 존재가
천국이 분명해
네가 주는 이 느낌에, 오
우린 그저 엉킨 두 영혼
장미와 가시로 빚어낸
콘크리트를 가르며, 음
우린 그저 밤의 배들
빛을 좇는
네가 내 곁에 있는 한, 나도 네 곁에 있을게, 오
그러니 제발 사랑이 지는 걸
막아줘
밤이 깊어가는 걸 (밤이 내려와)
두고 보지 마, 안 돼
네가 없으면 난 길을 잃어, 널 잃으면
제발 사랑이 지는 걸
막아줘, 안 돼
우린 그저 엉킨 두 영혼
장미와 가시로 빚어낸
우린 그저 밤의 배들
빛을 좇는
말해줘, 인생이 뭐겠어
네가 내 곁에 없으면?
우린 그저 바다와 파도
우린 본질적으로 하나 (오-오)
그러니 제발 사랑이 지는 걸 (예)
막아줘 (우리 사랑이)
밤이 깊어가는 걸 (너무 깊어지게 두지 마)
두고 보지 마, 안 돼
네가 없으면 난 길을 잃어 (널 잃고, 그와 함께, 나와 함께)
널 잃으면, 널 잃으면 (네가 필요해, 돌아와, 자기야, 오)
제발 사랑이 지는 걸
막아줘, 안 돼
우~, 우~, 우~우~우
우~, 우~, 우~우~우
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

sunset

/ˈsʌnˌsɛt/

A1
  • noun
  • - 해가 지는 시간

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 깊은 애정

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 일몰과 일출 사이의 기간

lost

/lɔst/

A1
  • adjective
  • - 길을 찾을 수 없는

souls

/soʊlz/

A2
  • noun
  • - 사람의 영혼

tangled

/ˈtæŋɡəld/

B1
  • adjective
  • - 뒤엉킨

roses

/ˈroʊzɪz/

A1
  • noun
  • - 장미

thorns

/θɔrnz/

A2
  • noun
  • - 가시

cuttin'

/ˈkʌtɪŋ/

A2
  • verb
  • - 자르다

concrete

/ˈkɒŋkriːt/

B1
  • noun
  • - 콘크리트

ships

/ʃɪps/

A1
  • noun
  • - 배

chasin'

/ˈtʃeɪsɪŋ/

A2
  • verb
  • - 쫓다

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 빛

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - 숨을 쉬다

heaven

/ˈhɛvən/

A2
  • noun
  • - 천국

waves

/weɪvz/

A1
  • noun
  • - 파도

“sunset, love, night” – 다 이해했어?

⚡ "Sunset" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • If I lost you, it'd be the end of me

    ➔ 제1형 조건문

    ➔ 'If + 과거형, would/could + 원형' 구조는 가능한 상황과 그 결과에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

  • We're just two tangled souls

    ➔ 일시적인 상태를 나타내는 현재 진행형

    ➔ 현재 진행형 'We're just...' 은 일시적인 상태나 상황을 설명할 때 사용됩니다.

  • Long as I got you, you got me

    ➔ 종속 접속사 'As Long As'

    ➔ 'As long as' 는 주요 절이 참이 되기 위해 참이어야 하는 조건을 소개할 때 사용됩니다.

  • Don't let the sunset on our love

    ➔ 명령법 'Let'

    ➔ 명령법 'let' 은 명령이나 요청을 할 때 사용됩니다.

  • We're just ships in the night

    ➔ 'Like' 또는 'As'를 사용한 비유

    ➔ 'We're just ships in the night' 는 관계를 밤에 지나가는 배에 비유한 비유입니다.

  • Tell me, what would be life without you by my side?

    ➔ 간접 의문문

    ➔ 이 문장은 간접 의문문으로, 질문이 문장 안에 내포되어 있습니다.

  • We're just oceans and waves

    ➔ 은유

    ➔ 'We're just oceans and waves' 는 관계를 바다와 파도의 자연 요소에 비유한 은유입니다.

  • 'Cause I'm lost without you, without you

    ➔ 축약과 강조

    ➔ 'Cause' 는 'Because' 의 축약형이고, 'without you' 의 반복은 상실감을 강조합니다.

관련 노래