The Amazing Digital Circus Main Theme (Alternate Ending Version) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MilkyyMelodies, ForticGX
• 앨범: The Amazing Digital Circus Main Theme (Alternate)

가사 및 번역

이 곡의 독특한 리듬과 서사적인 분위기에 빠져보세요! 음악을 통해 곡에 담긴 감정적인 어휘와 초현실적인 분위기를 표현하는 독특한 표현 방식들을 재미있게 배워볼 수 있습니다.

[한국어]

내가 본 바로는 우린 진짜가 아니야

그저 실존하는 사람들을 스캔한 것뿐이지

마음속 깊은 곳에선 이미 알고 있었나 봐

정말 탈출구란 없다는 걸…

*갱글이 우는 소리*

주블

그리고 갱글

킹거도 있고

라가타

잭?

폼니도 있어

하루가 가고 또 하루가 지나가고

해와 달을 지나 이제야 그 이유를 알겠어

아윽, 얘들아 나 너무 무서워

우리가 함께라면 다 괜찮아질 거야

내가 어디를 가든 퀸이지가 그곳에 있길 바랄 뿐이야

오 킹거, 분명 그럴 거야

안 돼!

[영어]

From what I saw we’re not real

Just scans of people who are real

I guess deep down I’ve always known

There’s really no way out…

*Gangle crying*

Zooble

And Gangle

And Kinger too

Ragatha

Jax?

And there’s Pomni too

Day after day after days gone by

Past the moon and the sun and now we know why

Arghh guys I’m scared

It’ll all be alright as long as we’re together

I just hope wherever I go Queenie’s there

Oh Kinger I’m sure she will be

No!

주요 어휘

어휘	의미
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ A2	adjective - 놀라운
digital /ˈdɪdʒɪtəl/ B1	adjective - 디지털
circus /ˈsɜːrkəs/ B1	noun - 서커스
scans /skænz/ B2	noun - 스캔
people /ˈpiːpəl/ A1	noun - 사람들
real /riːəl/ A1	adjective - 진짜의
guess /ɡɛs/ A2	verb - 추측하다
crying /ˈkraɪɪŋ/ A2	verb - 울고 있는
moon /muːn/ A1	noun - 달
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
scared /skɛərd/ A2	adjective - 무서워하는
together /təˈɡɛðər/ A1	adjective - 함께
hope /hoʊp/ A2	verb - 바라다
sure /ʃʊər/ A2	adjective - 확신하는

주요 문법 구조

• From what I saw we’re not real

  ➔ 전치사의 목적어로 사용된 관계절

  ➔ "From what I saw"는 명사절로 기능하며, 여기서 'what'은 동사 'saw'의 목적어입니다.

• I guess deep down I’ve always known

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ "I’ve always known"은 과거에 시작되어 현재까지 지속되는 상태를 나타내기 위해 현재완료를 사용합니다.

• There’s really no way out

  ➔ 존재를 나타내는 'There is' 구문

  ➔ 'There is' 구문은 '탈출구'가 존재하지 않음을 나타내기 위해 사용됩니다.

• Day after day after days gone by

  ➔ 형용사구로 쓰인 과거분사

  ➔ 'Gone'은 'go'의 과거분사로, 'days'를 수식하여 지나간 시간을 묘사합니다.

• It’ll all be alright as long as we’re together

  ➔ 조건절 접속사 'as long as'

  ➔ 'As long as'는 조건을 나타내며, 그들이 '함께 있는 한' 모든 것이 괜찮을 것이라는 의미입니다.

• I just hope wherever I go Queenie’s there

  ➔ 'wherever'가 이끄는 장소의 부사절

  ➔ 'Wherever'는 장소를 나타내는 접속사로, '어디를 가든지'라는 의미입니다.

• Oh Kinger I’m sure she will be

  ➔ 단순 미래 시제 (예측)

  ➔ 'Will be'는 미래의 상태에 대한 예측이나 강한 믿음을 표현하기 위해 사용되었습니다.