THE ARCHETYPES – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MARINA AND THE DIAMONDS
• 앨범: Electra Heart

가사 및 번역

[한국어]

 ♪♪ 

♪ 가정주부, ♪

♪ 미인 대회 우승자, ♪

♪ 가정 파괴자, ♪

♪ 나태한 십대 ♪

♪ 바보처럼 살았던 추한 세월 ♪

♪ 청춘은 아름다워야 하는 거 아니었어? ♪

♪ 정체성 없는 여왕 ♪

♪ 난 항상 다른 사람인 듯한 느낌이야 ♪

♪ 살아있는 신화 ♪

♪♪

♪ 난 거짓 속에서 자랐어 ♪

♪ 난 누구든 될 수 있어 (누구든) ♪

♪ 정체성과 환상에 대한 연구 ♪

♪ 신디에게 바치는 송시 (누구든) ♪

♪ 살아있는 영화 ♪

♪ 진짜 가짜 ♪

♪ 넌 절대 알지 못할 거야, ♪

♪ 넌 절대 알지 못할 거야 ♪

♪ 사랑 ♪

♪♪

♪ 일렉트라 하트 ♪

♪ 넌 가짜...진짜? ♪

♪ “타인을 통해 우린 우리 자신이 된다” - 더 아키타입 ♪

[영어]

 ♪♪ 

 ♪ Housewife, ♪ 

 ♪ Beauty Queen, ♪ 

 ♪ Homewrecker, ♪ 

 ♪ Idle Teen ♪ 

 ♪ The ugly years of being a fool ♪ 

 ♪ ain't youth meant to be beautiful? ♪ 

 ♪ Queen of no identity ♪ 

 ♪ I always feel like someone else ♪ 

 ♪ A living myth ♪ 

 ♪♪ 

 ♪ I grew up in a lie ♪ 

 ♪ I can be anyone (Anyone) ♪ 

 ♪ A study in identity & illusion ♪ 

 ♪ An Ode to Cindy (Anyone) ♪ 

 ♪ A living film ♪ 

 ♪ A Real fake ♪ 

 ♪ And you will never know, ♪ 

 ♪ and you will never know ♪ 

 ♪ Love ♪ 

 ♪♪ 

 ♪ Electra Heart ♪ 

 ♪ are you faux...real? ♪ 

 ♪ “Through others, we become ourselves" - The Archetypes ♪