Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

A warning to the people 00:48
The good and the evil 00:52
This is war 00:55
To the soldier, the civilian 01:00
The martyr, the victim 01:04
This is war 01:07
It's the moment of truth, and the moment to lie 01:12
The moment to live and the moment to die 01:15
The moment to fight, the moment to fight 01:18
To fight, to fight, to fight 01:21
To the right, to the left 01:24
We will fight to the death 01:27
To the edge of the earth 01:30
It's a brave new world 01:33
From the last to the first 01:35
To the right, to the left 01:36
We will fight to the death 01:39
To the edge of the earth 01:42
It's a brave new world 01:45
It's a brave new world 01:46
01:49
A warning to the prophet 02:32
The liar, the honest 02:36
This is war 02:39
To the leader, the pariah 02:45
The victor, the messiah 02:48
This is war 02:51
It's the moment of truth, and the moment to lie 02:56
The moment to live and the moment to die 02:59
The moment to fight, the moment to fight 03:02
To fight, to fight, to fight 03:05
To the right, to the left 03:08
We will fight to the death 03:11
To the edge of the earth 03:14
It's a brave new world 03:17
From the last to the first 03:19
To the right, to the left 03:20
We will fight to the death 03:23
To the edge of the earth 03:26
It's a brave new world 03:29
It's a brave new world 03:30
It's a brave new world 03:32
03:37
I do believe in the light 03:47
Raise your hands into the sky 03:54
The fight is done, the war is won 04:00
Lift your hands toward the sun 04:06
Toward the sun (It's the moment of truth and the moment to lie) 04:15
Toward the sun (It's the moment of truth and the moment to lie) 04:21
Toward the sun (It's the moment to fight, the moment to fight) 04:27
The war is won 04:33
04:38
To the right, to the left 04:44
We will fight to the death 04:47
To the edge of the earth 04:50
It's a brave new world 04:52
From the last to the first 04:55
To the right, to the left 04:56
We will fight to the death 04:59
To the edge of the earth 05:03
It's a brave new world 05:05
It's a brave new world 05:07
It's a brave new world 05:09
05:14
A brave new world 05:16
The war is won 05:22
05:26
The war is won 05:28
05:33
A brave new world 05:37
05:39

This Is War – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "This Is War" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Thirty Seconds To Mars
조회수
103,537,665
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Thirty Seconds To Mars의 'This Is War'는 밴드의 치열한 법적 분쟁 속에서 탄생한 강렬하고 서사적인 곡입니다. 내외부의 갈등, 생존, 회복력, 그리고 새로운 세상을 향한 희망이라는 심오한 메시지를 담고 있어 더욱 특별하죠. 이 곡의 가사를 통해 '전쟁', '자유', '신념'과 같은 강력한 어휘와 비유적 표현을 익히며 영어의 깊이를 느껴보세요. 웅장한 사운드와 함께 영감을 주는 가사를 통해 영어 학습의 즐거움을 발견할 수 있을 것입니다!

[한국어]
사람들에게 경고하네
선과 악을 가려내네
이것은 전쟁
군인과 민간인에게
순교자와 희생자에게
이것은 전쟁
진실을 마주할 때, 거짓을 말할 때
살아갈 때, 죽을 때
싸울 때, 싸울 때
싸워, 싸워, 싸워
오른쪽, 왼쪽
우린 죽을 때까지 싸울 거야
지구의 끝까지
용감한 새 세상
마지막에서 첫 번째로
오른쪽, 왼쪽
우린 죽을 때까지 싸울 거야
지구의 끝까지
용감한 새 세상
용감한 새 세상
...
예언자에게 경고하네
거짓말쟁이, 정직한 자
이것은 전쟁
지도자와 천덕꾸러기에게
승자와 구세주에게
이것은 전쟁
진실을 마주할 때, 거짓을 말할 때
살아갈 때, 죽을 때
싸울 때, 싸울 때
싸워, 싸워, 싸워
오른쪽, 왼쪽
우린 죽을 때까지 싸울 거야
지구의 끝까지
용감한 새 세상
마지막에서 첫 번째로
오른쪽, 왼쪽
우린 죽을 때까지 싸울 거야
지구의 끝까지
용감한 새 세상
용감한 새 세상
용감한 새 세상
...
난 빛을 믿어
손을 하늘로 들어 올려
싸움은 끝났고, 전쟁은 이겼어
손을 태양을 향해 들어 올려
태양을 향해 (진실을 마주할 때, 거짓을 말할 때)
태양을 향해 (진실을 마주할 때, 거짓을 말할 때)
태양을 향해 (싸울 때, 싸울 때)
전쟁은 이겼어
...
오른쪽, 왼쪽
우린 죽을 때까지 싸울 거야
지구의 끝까지
용감한 새 세상
마지막에서 첫 번째로
오른쪽, 왼쪽
우린 죽을 때까지 싸울 거야
지구의 끝까지
용감한 새 세상
용감한 새 세상
용감한 새 세상
...
용감한 새 세상
전쟁은 이겼어
...
전쟁은 이겼어
...
용감한 새 세상
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

fight

/faɪt/

A1
  • verb
  • - 육체적 갈등에 참여하다
  • noun
  • - 폭력적인 대치 또는 전투

war

/wɔːr/

A1
  • noun
  • - 다른 국가 또는 집단 간의 무장 충돌 상태

brave

/breɪv/

A2
  • adjective
  • - 위험이나 고통을 마주하고 견딜 준비가 된; 용기를 보여주는

moment

/ˈmoʊmənt/

A1
  • noun
  • - 매우 짧은 시간

truth

/truːθ/

A1
  • noun
  • - 참인 상태 또는 질

lie

/laɪ/

A1
  • verb
  • - 참이 아닌 것을 말하다
  • noun
  • - 참이 아닌 진술

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - 생명을 가지고 있다; 살아 있다

die

/daɪ/

A1
  • verb
  • - 살기를 멈추다; 삶을 끝내다

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 도덕적으로 옳거나 정당화된
  • noun
  • - 무언가를 가지거나 얻을 도덕적 또는 법적 권리

left

/lɛft/

A1
  • adjective
  • - 사람이나 물건이 북쪽으로 향할 때 서쪽인 쪽에 있거나 향하는

death

/dɛθ/

A1
  • noun
  • - 삶의 끝

edge

/ɛdʒ/

A2
  • noun
  • - 물체, 지역, 또는 표면의 외부 한계

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 지구, 모든 국가, 민족, 그리고 자연적 특징을 포함

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 시각을 자극하고 물체를 보이게 하는 자연적 요인

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 지구에게 빛과 열을 제공하는 별

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 무언가가 참이라고 받아들이다, 특히 증거 없이

"This Is War"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: fight, war... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • This is war

    ➔ 단순 현재 시제

    ➔ "This is war"라는 구절은 단순 현재 시제를 사용하여 강렬하고 시대를 초월한 선언을 만들며, 갈등의 지속적이거나 보편적인 성격을 강조합니다.

  • It's the moment of truth, and the moment to lie

    ➔ 대조적 접속사를 동반한 단순 현재 시제

    ➔ 이 문장은 대조적 접속사 "and"를 동반한 단순 현재 시제를 사용하여, 진실과 거짓이라는 순간의 명확한 대비를 강조합니다.

  • To the right, to the left

    ➔ 방향의 동사 원형

    ➔ 이 구절은 방향을 나타내는 동사 원형을 사용하여, 모든 방향로의 전투 범위를 강조합니다.

  • We will fight to the death

    ➔ 원형 동사를 동반한 단순 미래 시제

    ➔ 이 문장은 원형 동사 "fight"를 동반한 단순 미래 시제를 사용하여, 끝까지 투쟁을 계속하겠다는 강한 결의를 표현합니다.

  • It's a brave new world

    ➔ 형용사를 동반한 단순 현재 시제

    ➔ 이 문장은 형용사 "brave"를 동반한 단순 현재 시제를 사용하여, 새로운 세상을 대담하고 용감한 장소로 묘사합니다.

  • I do believe in the light

    ➔ 강조의 'do'를 동반한 단순 현재 시제

    ➔ 이 문장은 단순 현재 시제에서 강조의 'do'를 사용하여, 빛에 대한 믿음을 강하게 주장하며, 진술에 강조를 더합니다.

  • The fight is done, the war is won

    ➔ 수동태를 동반한 단순 현재 시제

    ➔ 이 문장은 수동태를 동반한 단순 현재 시제를 사용하여, 전투의 종료와 전쟁에서의 승리를 선언하며, 행동의 최종성을 강조합니다.

  • Lift your hands toward the sun

    ➔ 전치사구를 동반한 명령법

    ➔ 이 문장은 전치사구 "toward the sun"를 동반한 명령법을 사용하여, 특정 목표를 향한 직접적인 명령을 주고 있습니다.

관련 노래