이중 언어 표시:

00:01
00:05
Peace, bring it all to peace 00:15
The storm surrounding me 00:19
Let it break 00:22
At Your name 00:25
Still, call the sea to still 00:27
The rage in me to still 00:31
At Your name 00:35
Every wave 00:37
Jesus, Jesus 00:40
You make the darkness tremble 00:44
Jesus, Jesus 00:47
You silence fear 00:50
Jesus, Jesus 00:53
You make the darkness tremble 00:57
Jesus, Jesus 01:00
Breathe, call these bones to breathe 01:19
Call these lungs to sing 01:24
Once again 01:27
I will praise 01:30
Breathe, call these bones to breathe 01:32
Call these lungs to sing 01:37
Once again 01:40
I will praise 01:43
Jesus, Jesus 01:45
You make the darkness tremble 01:49
Jesus, Jesus 01:52
You silence fear 01:55
Jesus, Jesus 01:58
You make the darkness tremble 02:02
Jesus, Jesus 02:05
Jesus, Jesus 02:11
You make the darkness tremble 02:14
Jesus, Jesus 02:18
You silence fear 02:22
Jesus, Jesus 02:24
You make the darkness tremble 02:28
Jesus, Jesus 02:31
Your name is a light 02:37
That the shadows can't deny 02:40
Your name cannot be overcome 02:43
Your name is alive 02:49
Forever lifted high 02:53
Your name cannot be overcome 02:56
Your name is a light 03:03
That the shadows can't deny 03:06
Your name cannot be overcome 03:09
Your name is alive 03:16
Forever lifted high 03:19
Your name cannot be overcome 03:22
Your name is a light 03:29
That the shadows can't deny 03:32
Your name cannot be overcome 03:35
Your name is alive 03:42
Forever lifted high 03:45
Your name cannot be overcome 03:48
Jesus, Jesus 03:55
You make the darkness tremble 03:58
Jesus, Jesus 04:01
You silence fear 04:05
Jesus, Jesus 04:08
You make the darkness tremble 04:11
Jesus, Jesus 04:15
You make the darkness tremble 04:25
Jesus, Jesus 04:27
You silence fear 04:31
Jesus, Jesus 04:34
You make the darkness tremble 04:37
Jesus, Jesus 04:40
You make the darkness tremble 04:50
Jesus, Jesus 04:53
You silence fear 04:57
Jesus, Jesus 05:00
You make the darkness tremble 05:03
Jesus, Jesus 05:06
Your name is a light 05:13
That the shadows can't deny 05:16
Your name cannot be overcome, Lord 05:19
Your name is alive 05:25
Forever lifted high 05:29
Your name cannot be overcome 05:32
Your name is a light 05:38
That the shadows can't deny 05:42
Your name cannot be overcome 05:45
Your name is alive 05:51
Forever lifted high 05:54
Your name cannot be overcome 05:58
Jesus, Jesus 06:05
You make the darkness tremble 06:08
Jesus, Jesus 06:11
You silence fear 06:15
Jesus, Jesus 06:18
You make the darkness tremble 06:21
Jesus, Jesus 06:24
Jesus, Jesus 06:57
You make the darkness tremble 07:00
Jesus, Jesus 07:03
You silence fear 07:07
Jesus, Jesus 07:10
You make the darkness tremble 07:13
Jesus, Jesus 07:17
You silence fear 07:20
You make the darkness tremble 07:26
Jesus, Jesus 07:29
You silence fear 07:32
Jesus, Jesus 07:36
You make the darkness tremble 07:39
Jesus, Jesus 07:42
'Cause Yours is the Kingdom 07:49
Yours is the power 07:52
Yours is the glory forever, amen 07:55
And Yours is the Kingdom 08:01
Yours is the power 08:05
Yours is the glory forever, amen 08:08
Yours is the Kingdom 08:14
Yours is the power 08:18
Yours is the glory forever, amen 08:21
Yours is the Kingdom 08:28
Yours is the power 08:31
Yours is the glory forever, amen 08:34
Yours is the Kingdom 08:40
Yours is the power 08:44
Yours is the glory forever, amen 08:47
Yours is the Kingdom 08:54
Yours is the power 08:57
Yours is the glory forever amen 09:00
Jesus, Jesus 09:07
You make the darkness tremble 09:09
Jesus, Jesus 09:13
Your silence fear 09:16
Jesus, Jesus 09:19
You make the darkness tremble 09:22
Jesus, Jesus 09:26
'Cause Yours is the Kingdom 09:32
Yours is the power 09:35
Yours is the glory forever, amen 09:39
And Yours is the Kingdom 09:45
Yours is the power 09:49
Yours is the glory forever, amen 09:52

Tremble + Our Father ( Spontaneous ) – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Tremble + Our Father ( Spontaneous )" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
UPPERROOM
조회수
5,880,424
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡은 주기도문의 영적 깊이를 영어 찬양 가사로 생생하게 체험할 수 있는 특별한 예배곡입니다. 자연스러운 흐름의 영어 예배 가사를 배우며 기도의 언어를 익히고, UPPERROOM만의 경건한 영성을 통해 살아있는 영어 표현을 깊이 있게 경험해 보세요.

[한국어]
...
...
평안, 모든 것을 평안케 하소서
나를 둘러싼 이 폭풍을
잠재우소서
주의 이름 앞에
고요함, 바다를 향해 고요하라 명하소서
내 안의 거친 파도도 잠잠케 하소서
주의 이름 앞에
모든 파도가
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
숨결, 이 뼈들에게 숨 쉬라 명하소서
이 폐에게 노래하라 명하소서
다시 한번
내가 찬양하리라
숨결, 이 뼈들에게 숨 쉬라 명하소서
이 폐에게 노래하라 명하소서
다시 한번
내가 찬양하리라
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주의 이름은 빛이라
어둠도 부정할 수 없는 그 빛
주의 이름은 결코 지지 않네
주의 이름은 살아있네
영원히 높임을 받으시는 분
주의 이름은 결코 지지 않네
주의 이름은 빛이라
어둠도 부정할 수 없는 그 빛
주의 이름은 결코 지지 않네
주의 이름은 살아있네
영원히 높임을 받으시는 분
주의 이름은 결코 지지 않네
주의 이름은 빛이라
어둠도 부정할 수 없는 그 빛
주의 이름은 결코 지지 않네
주의 이름은 살아있네
영원히 높임을 받으시는 분
주의 이름은 결코 지지 않네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주의 이름은 빛이라
어둠도 부정할 수 없는 그 빛
주의 이름은 결코 지지 않네, 주님
주의 이름은 살아있네
영원히 높임을 받으시는 분
주의 이름은 결코 지지 않네
주의 이름은 빛이라
어둠도 부정할 수 없는 그 빛
주의 이름은 결코 지지 않네
주의 이름은 살아있네
영원히 높임을 받으시는 분
주의 이름은 결코 지지 않네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
주님은 두려움을 침묵케 하시네
예수, 예수
주님은 어둠을 떨게 하시네
예수, 예수
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
나라가 아버지의 것이요
권세가 아버지의 것이며
영광이 영원히 아버지의 것입니다, 아멘
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

peace

/piːs/

A1
  • noun
  • - 평화

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - 폭풍

tremble

/ˈtrem.bəl/

B2
  • verb
  • - 떨다

silence

/ˈsaɪ.ləns/

B1
  • verb
  • - 침묵시키다

fear

/fɪər/

A1
  • noun
  • - 두려움

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - 숨쉬다

bones

/boʊnz/

A2
  • noun
  • - 뼈

lungs

/lʌŋz/

B1
  • noun
  • - 폐

praise

/preɪz/

B1
  • verb
  • - 찬양하다

shadows

/ˈʃæd.oʊz/

A2
  • noun
  • - 그림자

deny

/dɪˈnaɪ/

B1
  • verb
  • - 부인하다

overcome

/ˌoʊ.vɚˈkʌm/

B2
  • verb
  • - 극복하다

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - 살아있는

kingdom

/ˈkɪŋ.dəm/

B1
  • noun
  • - 왕국

glory

/ˈɡlɔːr.i/

B2
  • noun
  • - 영광

"Tremble + Our Father ( Spontaneous )"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: peace, storm... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • You make the darkness tremble

    ➔ 사역동사 'make'

    ➔ 'make' + 목적어 + 동사원형 구조는 누군가나 무언가가 어떤 행동을 하게 만들 때 사용합니다.

  • That the shadows can't deny

    ➔ 'that'을 사용한 관계대명사절

    ➔ 'that'은 'light'를 수식하는 관계대명사절을 이끌며, 동사 'deny'의 목적어 역할을 합니다.

  • Yours is the Kingdom

    ➔ 주어로 쓰인 소유대명사

    ➔ 'Yours'는 'Your kingdom'을 뜻하는 소유대명사이며, 문장의 문법적 주어로 사용되었습니다.

  • Your name cannot be overcome

    ➔ 조동사를 포함한 수동태

    ➔ '조동사' + 'be' + '과거분사' (cannot be overcome) 구조는 주어가 그 행동을 당할 수 없음을 나타냅니다.

  • Call these bones to breathe

    ➔ 목적/결과를 나타내는 부정사

    ➔ 'call' + 목적어 + 'to' + 동사 구조는 누군가에게 행동을 하도록 명령하는 것을 나타냅니다.

  • The storm surrounding me

    ➔ 현재분사구

    ➔ 'Surrounding'은 'the storm'을 수식하는 형용사 역할을 하는 현재분사입니다.

  • The rage in me to still

    ➔ 명사 뒤의 부정사구

    ➔ 부정사 'to still'은 명사 'rage'의 목적이나 의도된 상태를 정의하기 위해 사용되었습니다.

  • Your name is a light

    ➔ 연결동사 'be'

    ➔ 동사 'is'는 주어 'Your name'과 보어 'a light'를 연결하여 두 대상을 동일시합니다.