Turn Up – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Yemi Alade
• 앨범: Empress

가사 및 번역

[한국어]

크리스트비트, 그 드러머 소년이야

아야타카

네가 올 때 몸이 달콤해 (올라와)

네 터치가 내 몸을 뜨겁게 해 (올라와)

내가 부를 때마다 네가 올라와 (올라와)

네가 뭘 하든 나를 뜨겁게 해 (올라와)

그 남자아이는 슈퍼스타야

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

오, 남자야, 내 머리 스타일을 바꾸고 싶구나

보보, 네가 내 머리를 부풀리네

네 얼굴을 보면 난 푹 잘 수 있어

보보, 재즈처럼 말해도 돼 오

키스하고 얘기할 때가 아니야 오

오, 달콤해, 텔레비전에서 보는 남자들처럼, 오모

오, 신선해 오, 그를 어떤 자리든 데려갈 수 있어

오-오, 나는 축복받았어 오, 그가 일어나면 나에게 부르거든

그가 잠들기 전에 오

그가 잠들기 전에 오

네가 올 때 몸이 달콤해 (올라와)

네 터치가 내 몸을 뜨겁게 해 (올라와)

내가 부를 때마다 네가 올라와 (올라와)

네가 뭘 하든 나를 뜨겁게 해 (올라와)

그 남자아이는 슈퍼스타야

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

오, 남자야, 내 머리 스타일을 바꾸고 싶구나

베이비, 넌 달콤해, 수

난 지금 기분이 들떠 있어, 마야

남편이 될 사람

모든 여자들이 원하는

그런 매력을 가진 남자를 보면

꽉 잡아

꽉 잡아 오

오, 달콤해, 텔레비전에서 보는 남자들처럼, 오모

오, 신선해 오, 그를 어떤 자리든 데려갈 수 있어

오-오, 나는 축복받았어 오, 그가 일어나면 나에게 부르거든

그가 잠들기 전에 오

그가 잠들기 전에 오

네가 올 때 몸이 달콤해 (올라와)

네 터치가 내 몸을 뜨겁게 해 (올라와)

내가 부를 때마다 네가 올라와 (올라와)

네가 뭘 하든 나를 뜨겁게 해 (올라와)

그 남자아이는 슈퍼스타야

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

오, 남자야, 내 머리 스타일을 바꾸고 싶구나

그 남자아이는 슈퍼스타야

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

그는 나를 라스타로 만들고 싶어

오, 남자야, 내 머리 스타일을 바꾸고 싶구나

보보, 네가 내 머리를 부풀리네

네 얼굴을 보면 난 푹 잘 수 있어 오

보보, 재즈처럼 말해도 돼 오

키스하고 얘기할 때가 아니야 오

오, 달콤해 오

...

[영어]

It's kristbeat the drummer boy

Ayakata

Body dey sweet e me when you turn up (turn up)

Your touch e dey make my body burn up (turn up)

Whenever me holla you dey turn up ee (turn up)

Whatever you do me makes me burn up ee (turn up)

Baby boy is a superstar

He wan turn me to rasta

He wan turn me to rasta

O boy you wan change my hair style

Bobo you give e me head swell o

When I see your face I dey sleep well o

Bobo to jazzy you can tell o

No be the time to kiss and tell o, tell o

O sweet o, like the boys I see for television, omo

O fresh o, I can take him to any occasion

Oh-oh, I'm blessed o, 'cause I be the one him dey holla when he wakes up

And before he sleeps o

Before he sleeps o

Body dey sweet me when you turn up (turn up)

Your touch e dey make my body burn up (turn up)

Whenever me holla you dey turn up eee (turn up)

Whatever you do me makes me burn up eee (turn up)

Baby boy is a superstar

He wan turn me to rasta

He wan turn me to rasta

O boy you wan change my hair style

Baby you sweet, suya

I don dey high, maya

Husband material

Every girlie desire

When you see a man with such quality

Hold am tight

Hold am tight o

O sweet o, like the boys I see for television, omo

O fresh o, I can take him to any occasion

Oh-oh, I'm blessed o, 'cause I be the one him dey holla when he wakes up

And before he sleeps o

Before he sleeps o

Body dey sweet e me when you turn up (turn up)

Your touch e dey make my body burn up (turn up)

Whenever me holla you dey turn up eee (turn up)

Whatever you do me makes me burn up eee (turn up)

Baby boy is a superstar

He wan turn me to rasta

He wan turn me to rasta

O boy you wan change my hair style

Baby boy is a superstar

He wan turn me to rasta

He wan turn me to rasta

O boy you wan change my hair style

Bobo you give e me head swell o

When I see your face I dey sleep well o

Bobo to jazzy you can tell o

No be the time to kiss and tell o, tell o

O sweet o