– 포르투갈어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

안녕하세요 여러분, 잘 지내세요?

팟캐스트의

에피소드 하나에 오신 것을 환영합니다. 포르투갈어 아웃.

내 이름은 OLAVO이고 LETÍCIA입니다.

그리고 오늘 에피소드의 주제는 다음과 같습니다:

주제는 없습니다.

주제 없는 채팅.

즉석 채팅.

레티시아를 시험해볼까요?

그렇습니다.

대화…

여기에서 브라질 사람들 간의 대화가 무엇인지

확인할 수 있습니다.

네.

저희 채널

을 처음 방문하신다면 환영합니다.

환영합니다.

귀하께서 도움을 받으실 수 있도록 문의하고 싶습니다. YouTube에서

이 에피소드를 시청하고 계시다면 여기에서 구독하세요.

따라서

다음 에피소드, 다음 동영상을 시청할 수 있습니다.

도 알림을 받으려면

벨을 클릭하세요. 알림을 받아보세요. 알았죠?

이 음악을 듣고 계시다면 이제 여러분도

에피소드를 시청하려면 YouTube로 이동하세요. 우리 채널을 구독하세요.

우리 회사를 모르는 경우

오디오 플랫폼의 팟캐스트도 가능합니다. SPOTIFY에서 검색하세요.

APPLE PODCAST, GOOGLE PODCAST.

따라서

을(를) 시청한 다음 들을 수 있습니다.

일하는 동안 다시 한 번 예를 들어 운동.

그리고 잊지 마세요

에 좋아요를 남겨주세요. 일하다.

정확합니다.

좋습니다. LETÍCIA가 말했듯이 여기서 우리는 에피소드를 제작하고,

대화를 제작하며, 공부하고 있는

을 위한 콘텐츠 포르투갈어를 배우세요, 좋아요.

우리의 초점은 문법에 그다지 중점을 두지 않습니다. 그렇죠 LETICIA, 아주 좋은 주제에 관한 또 하나의 자연스럽고 실제적인 채팅

입니다 다양합니다.

그리고 오늘은

에 대해 좀 더 이야기를 나누려고 합니다. 우리의 일상에 대해

우리의 일주일은 어땠나요? 듣기 연습을 할 수 있습니다.

이해하지 못하는 경우 몇 가지 단어, 몇 가지

표현을 사용하겠습니다. 지금 여기에서 말씀해 주세요.

에서 글을 쓰고 떠날 수 있습니다. 당신의 의견도 댓글로 남겨주세요

그럴지는 의문이다 포르투갈어를 도와주세요.

실제 마지막 정보

연습을 원한다면 두 가지 정보 나는 대화입니다 ITALKI라는 사이트의 교사입니다.

이 동영상 설명에서 이 에피소드에서

링크에 액세스할 수 있습니다. 얘기 좀 하자, 알았어.

도와드릴 수 있습니다 귀하의 의견을 통해 우리는

다양한 아이디어를 교환할 수 있습니다.

그리고 마지막, 이제 그렇습니다.

이제 우리는 토요일은 우리의 삶입니다.

이 에피소드는 정확히 이 에피소드와 같습니다. 하지만 우리는

라이브로 녹음합니다. 주로

팔로워의 참여 INSTAGRAM에서

를 팔로우하지 않는 경우 우리

이 초대하고 싶은 Instagram 프로필 당신도 거기에 있을 것입니다.

이번 토요일을 놓치지 마세요 브라질 시간 16:04.

레티시아, 어땠나요? 당신의 주?

오늘, 바로 지금

이 시작됩니다.

네...

질문을 다시 공식화하겠습니다.

주말은 잘 보내셨나요?

그렇습니다.

정말 조용한

주말이었습니다.

많이 쉬었어요

잠을 잔 것 같아요 제가 갖고 있는 것을 모르는

분들을 위해 아주 좋습니다. 수면의 특정 어려움

이 항상 그런 것은 아닙니다 아주 일찍 일어나세요.

하지만 이번에는 내가 잠을 잘 잘 수 있었어요

그리고 내가 한 말 오늘은 친구들과 함께

더 좋을 것 같아요 사람들은 더 많이 자요

사람들은 더 많이 자요.

맞습니다. 그게 바로 그 이유입니다. 일찍 일어나는 것이 좋습니다.

네.

너무 졸려서 일어났어요 오늘은 토요일과 일요일

잘 자고 있음에도 불구하고.

기억에 남는 것

가장 중요했던 것 지난주에 계셨나요? 아니면

주말에도 계셨나요?

당신은 나를 알고 있습니다

이 같은 것을 기억하려면 당시에는 좀 어려운 질문이군요.

맞습니다. 계획되지 않은 질문입니다.

우리는 즉흥적인 사람들을 만나러 왔습니다.

하지만 저는 주말에 대해 이야기하려고 합니다. 내가 가장 기억하는 것.

휴식이 될 것 같아요 가끔 이런 일이 발생하기 때문에

부터 주말까지 우리는

우리 부모님을 방문합니다. 우리는 주말에

에 머물게 됩니다 너무 가득 차 있습니다.

우리는 쉬지 않습니다 오랜 시간 동안 그리고

우리가 결국 지나갈 때 집에서 보내는 주말

우리는 더 많이 쉰다.

그래서 더 많은 점수를 얻은 것 같아요

그게 제가 느낀 점이에요 좀 더 쉴 수 있다는 것.

두 가지를 말씀드리고 싶습니다.

지난 주에

폭염이 있었습니다. 지난주에

열기로 인해 정말 큰 일이 발생한 것 같습니다.

아주 더웠어요, 더 핫 하우스,

침대도 따뜻했어요, 어쨌든 좋았어요 불편하다.

그리고 두 번째는 이번

주말에 많은 일을 겪었습니다. 첫 번째 라이브였고,

첫 번째 에피소드였습니다. 우리가 한 일을 실시간으로 확인하세요.

우리가 했던 순간에 우리는 이 에피소드를 녹화하고 있습니다.

데뷔를 했습니다. 우리의 첫 번째 에피소드

이번 토요일에 나는 머물렀다

매우 멋져서 매우 기뻤습니다. 여러 사람이 참여해 주었습니다. 그들은 마침내 이번 에피소드에서 우리와 함께

를 만들었습니다. 그래서 저는 이 문제에서 중요한 두 가지

가 있다고 생각합니다. 주말.

잘 생각했어요.

그리고 이번 주에는 무엇을 할까요? 계획이 있나요?

...

기대치는 무엇입니까?

충분합니다 일하다.

일이 너무 많나요?

일주일이 꽉 찼습니다.

이번 주.

회의가 많습니다.

이제 끝난 것 같아요 우리를 조금 더 활용하는 거죠. 그렇죠.

아직 모르시는 분들을 위해 어쩌면 당신은 아직 우리를 모르실 수도 있습니다.

이제 여러분이 알게 될 내용은 다음과 같습니다. 귀하의 직업은 무엇입니까?

귀하의 직업은 무엇입니까?

나는 존재한다 교사이자 코디네이터.

학생들에게 수업을 가르치고 있습니다. 몇 살입니까?

5년.

아주 좋습니다.

마음에 드시나요? 이 작품에 대해?

좋아요.

그렇죠?

이 5세 어린이들 몇 년이 지나도 평화가 앗아가지 않나요?

때때로 그렇습니다. 그렇습니다.

일이 피곤해요 하지만 마음에 들면 바로

가치가 있습니다.

그렇습니다.

나도 교사입니다

하지만 교사는 아닙니다 포르투갈어.

저는 선생님이에요

체육 및 저는

5세 아동과 함께 일하지 않습니다.

저는 아이들과 함께 일합니다

좀 더 나이 많은, 오른쪽, 12세, 13세 및 10대

, 밤에는 성인까지 가능합니다.

그리고 그들은 당신의 평화도 빼앗지 않습니까?

아니요, 조용해질 때까지는 안 됩니다.

제가 처리할 수 있어요.

제 생각엔 정말 놀라운 사실이에요 이번 주.

...

우리가 이 곡을 녹음한 주 에피소드는

더 이상 마스크를 착용하지 않을 수 있다는 것입니다.

일부 장소에서.

왜냐하면

내가 일하는 도시에서는 일을 하지 않기 때문입니다. 여기에서는 마스크 사용이 아직 제거되지 않았습니다.

...

그럼 어디에서 해야 하나요? 나는 항상 마스크를 착용하고 일합니다.

우리도 녹음 중입니다 이번 에피소드는

팬데믹의 끝입니다. 다행히도요.

그러면 사망 사례

및 확인된 사례도 매우 중요한 숫자

으로 감소하고 있습니다.

지역 지도 오른쪽 코로나19 발생률은

낮음과 매우 낮음 사이입니다.

그리고 나서 그들은

몇 가지 규칙을 유연화했습니다. 그렇죠.

그 중 하나는 환경에서

마스크를 사용하는 것입니다. 너무 폐쇄되었습니다.

이제 3월부터 시작합니다

권리를 활용하고 포르투갈어를 훈련하고 싶다면 맞습니다. 언제 댓글

에서 그렇게 말할 수 있나요? 국내

마스크 사용 금지가 시작되었습니다 아니면 당신이 살고 있는 도시에 있나요?

그게 다야. 예를 들어

및 오늘 신체 활동을 하기 위해 체육관에 갔습니다

. 그런데 좀 이상했어요...

아 마스크 없이 갔나요?

없이 지냈어요 마스크를 쓰고…

어떤 느낌이었나요?

좀 이상하네요. 그렇죠? 결국 익숙해지니까요.

기분이 좋았어요 물론 거기에 있으면 좋습니다.

좀 더 그런 것 같아요 어린 아이는 여전히

없이 세상 전체를 알고 있지만, 근처에서 누군가 기침하고

재채기를 하는 것이 두렵습니다. 그런 거요, 아시죠?

그리고 지금

당신은 알기 시작했습니다 코 아래에서 사람들.

어떤 선생님은, 어떤 분은…

그리고 얼굴이 완전히 바뀌죠?

그래서 오늘은 그런 날이었습니다 저는 실제로 집에서

을(를) 많이 떠나지 않고 체육관에만 갔습니다. 그리고

이 나에게도 중요한 것 중 하나였습니다.

아주 좋습니다.

오늘 에피소드에

더 추가하고 싶은 내용이 있나요?

제 생각에는

귀하뿐만 아니라 사람들에게도 해당되는 질문입니다. 집에서 포르투갈어를 훈련하세요.

그럼 인용해 보겠습니다. 이번 주

에 일어날 것으로 생각되는 세 가지 일, 따라서 가장 중요합니다.

반드시 뭔가일 필요는 없습니다. 이벤트.

하지만 세 가지 중요한 사항 이번 주에는 무슨 일이 일어날까요?

여기서 빨리 생각해 봅시다.

이번 주는 그럴 것 같아요 비가 매우 많이 내린다.

와우!!!

비가 많이 오네요.

이곳 브라질은

열대 기후이므로 올해 중

3월에 녹음 중입니다.

비와 더위가 많이 내리는 기간입니다.

그리고 폭우,

맞습니다.

우리는 이미 우리처럼 남아있습니다 이 에피소드에서는 며칠 전

이라고 하더군요. 그렇죠. 제 생각에도 그렇습니다. 일주일 이상 걸릴 수도 있습니다.

비 없이 2주가 걸릴 수도 있습니다. 많은 열과 많은 태양

이 있으며 이는 실제로 매우 큰 우려 사항

여기는 다음과 같은 장소이기 때문입니다. 비가 많이 내리고

비가 많이 내립니다.

예.

사실 하나, 비가 내립니다.

이번 주에 주목할 만한 세 가지 중요한 사실

...

당신의 삶에 있을 수 있습니다

어떤 상황에서는 당신이 그것도 해결될 것입니다.

흠, 어디 보자…

난 할 수 없어 지금 기억하세요.

그럼 가자

이야기를 나눠보자 하나와 당신은 하나를 말합니다.

저는

이것이 중요하다고 생각합니다. 왜냐하면 집중이 필요하기 때문입니다.

체육관에 가보세요

오늘이 월요일이므로 이제 화요일부터 금요일까지입니다. 우리가 녹음하고 있는 것은

내가 가고 싶지 않은 날이 될 것입니다. 갔더니

눈덩이가 될까 봐 두려웠어요 그리고 저는

화요일에 가지 않겠다는 핑계를 댔습니다. 수요일에는 가지 마세요.

...

이(가) 동영상을 본 사람 내가 그런 말을 한 거 알지?

가능하다면 롤업하겠습니다. 아카데미에 가려면.

그런 것 같아요

이 초점을 유지하는 것이 중요합니다. 이제 이번 주에는

체육관을 놓칠 수 없습니다.

매일 가야 해요.

예, 이제 답변을 해주세요 귀하의 중요 사항으로 인해

문제가 기억났습니다.

이 사실이 사실이라고 생각한다는 점이 매우 중요합니다. 진실은 일어나고 있습니다

이는 우리의 헌신입니다.

식습관 및 신체 활동을 연습하세요.

말씀하신 대로

습관의 올바른 순서 유지 그리고

이 사이클을 깨뜨릴까봐 두렵습니다. 감소하여

반환될 수 있습니다. 귀하의 목표.

하지만

은 일어나지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.

OLAVO는 떠나지 않습니다.

우리는 올바른 길을 가고 있나요?

결국 우리는

목표를 달성하고 있습니다. 드디어 체중을

줄여야 합니다.

정말 놀랍고 흥미로운 점이라고 생각합니다

또한

을(를) 우리 사람들과 공유합니다. 개인 생활.

좋은 것 같아요, 그렇죠?

예.

나는

다른 사람에 대해 생각할 수 없다 마킹 포인트.

이

는 대화가 될 것입니다 커플이

커피를 마시고 있는 거죠?

네...

우리는 이웃에 대해

나쁜 말을 할 수도 있습니다 시끄러운 음악과 거의

가 우리 녹음을 손상시켰습니다.

하지만 다행히도 이웃

이 시끄러운 음악 소리를 멈췄습니다.

여러분 이것은

오늘의 에피소드였습니다.

무료이며 자연스러운 채팅입니다.

아니요, 스크립트가 너무 많아서는 안 됩니다.

이야기할 아이디어를 생각해 보세요 마치 카페,

바, 친구 모임에 있는 것처럼 이야기합니다.

마음에 드셨기를 바랍니다.

귀하의 의견을 듣고 싶습니다. 오늘의 에피소드

가 마음에 드셨다면 좋아요를 남겨주세요. 아직

이(가) 채널을 구독하지 않은 경우 댓글도 남겨주세요. 지금 바로 가입하세요.

알림을 받을 수 있음, 알림을 받을 수 있음 다음 에피소드부터

게시 예정입니다. 알겠죠?

다음에 뵙겠습니다 다음 에피소드.

안녕 안녕.

또 뵙겠습니다.

[포르투갈어]

OLÁ PESSOAL, TUDO BEM?

SEJAM BEM-VINDOS A MAIS

UM EPISÓDIO DO PODCAST PORTUGUÊS PARA FORA.

MEU NOME É OLAVO E O MEU A LETÍCIA.

E O TEMA DO EPISÓDIO DE HOJE É:

NÃO TEM TEMA.

UM BATE-PAPO SEM TEMA.

UM BATE-PAPO ATÉ MESMO IMPROVISADO.

VAMOS TENTAR LETÍCIA?

SIM.

UMA CONVERSA….

PARA VOCÊS PODEREM CONHECER O QUE SERIA

UMA CONVERSA ENTRE BRASILEIROS AQUI.

SIM.

SEJA MUITO BEM VINDO SE VOCÊ ESTÁ VISITANDO

PELA PRIMEIRA VEZ O NOSSO CANAL.

SEJA BEM-VINDO E GOSTARÍAMOS DE

PEDIR PARA QUE VOCÊ PUDESSE SE INSCREVER AQUI SE VOCÊ ESTÁ ASSISTINDO

ESSE EPISÓDIO PELO YOUTUBE.

ASSIM VOCÊ VAI PODER ACOMPANHAR

OS PRÓXIMOS EPISÓDIOS, OS PRÓXIMOS VÍDEOS.

SER NOTIFICADO TAMBÉM ENTÃO CLIQUE NO

SININHO PARA QUE VOCÊ POSSA RECEBER AS NOTIFICAÇÕES, OK?

SE VOCÊ ESTÁ ESCUTANDO ESSE EPISÓDIO AGORA VOCÊ TAMBÉM

PODE IR NO YOUTUBE PARA SE INSCREVER NO NOSSO CANAL.

SE VOCÊ NÃO CONHECE O NOSSO PODCAST NAS PLATAFORMAS DE

ÁUDIO VOCÊ PODE TAMBÉM PROCURAR NO SPOTIFY,

APPLE PODCAST, GOOGLE PODCAST.

ASSIM VOCÊ PODE ASSISTIR

E DEPOIS VOCÊ PODE ESCUTAR NOVAMENTE ENQUANTO ESTÁ

TRABALHANDO FAZENDO EXERCÍCIOS POR EXEMPLO.

E NÃO SE ESQUEÇA DE DEIXAR UM LIKE PARA

DAR UMA FORÇA NO NOSSO TRABALHO.

EXATAMENTE.

BOM, COMO A LETÍCIA DISSE, AQUI NÓS PRODUZIMOS EPISÓDIOS,

PRODUZIMOS CONVERSAS, CONTEÚDOS PARA VOCÊ

QUE ESTÁ ESTUDANDO E APRENDENDO O PORTUGUÊS, OK.

NOSSO FOCO NÃO É MUITO A GRAMÁTICA, NÉ LETÍCIA, É MAIS UM BATE-PAPO

NATURAL E REAL SOBRE TEMAS BEM VARIADOS.

E HOJE A GENTE VAI

REALMENTE AQUI FALAR UM POUCO DO NOSSO DIA A DIA COMO FOI A

NOSSA SEMANA PARA QUE VOCÊS POSSAM PRATICAR A ESCUTA.

SE CASO VOCÊ NÃO ENTENDER ALGUMA PALAVRA, ALGUMA

EXPRESSÃO QUE A GENTE VAI FALAR AQUI AGORA VOCÊ

PODE ESCREVER DEIXAR NO COMENTÁRIO TAMBÉM A SUA

DÚVIDA QUE A GENTE VAI TE AJUDAR COM O SEU PORTUGUÊS, OK.

ÚLTIMA INFORMAÇÃO NA VERDADE DUAS INFORMAÇÕES SE VOCÊ QUER

PRATICAR CONVERSAÇÃO EU SOU TUTOR EM UM SITE CHAMADO ITALKI.

NA DESCRIÇÃO DESSE VÍDEO, DESSE EPISÓDIO VOCÊ VAI PODER

ACESSAR UM LINK PARA QUE A GENTE POSSA CONVERSAR, OK.

E EU POSSO TE AJUDAR COM A SUA FALA E A GENTE PODE

TROCAR MUITAS IDEIAS.

E O ÚLTIMO, AGORA SIM,

NÓS TEMOS AGORA AOS SÁBADOS AS NOSSAS LIVES.

SÃO EPISÓDIOS EXATAMENTE COM ESSE, PORÉM A GENTE FAZ, A GENTE

GRAVA AO VIVO E COM A PARTICIPAÇÃO DOS NOSSOS

SEGUIDORES PRINCIPALMENTE LÁ NO INSTAGRAM ENTÃO SE

VOCÊ NÃO ACOMPANHA O NOSSO PERFIL NO INSTAGRAM NÓS

GOSTARÍAMOS DE CONVIDAR VOCÊ TAMBÉM PARA ESTAR LÁ.

NÃO PERCA E ESSE SÁBADO ÀS 16:04, HORÁRIO DO BRASIL.

E AÍ LETÍCIA, COMO FOI A SUA SEMANA?

ESTÁ COMEÇANDO

HOJE NÉ NA VERDADE.

É…

DEIXA EU REFORMULAR A PERGUNTA.

COMO FOI O SEU FIM DE SEMANA?

AÍ SIM.

FOI UM FIM DE SEMANA

MUITO TRANQUILO.

NÓS DESCANSAMOS BASTANTE

EU ACHO QUE EU DORMI ATÉ BEM PORQUE PARA

QUEM NÃO SABE EU TENHO UMA CERTA DIFICULDADE

COM SONO NÉ SEMPRE ACORDA MUITO CEDO.

MAS DESSA VEZ EU CONSEGUI DORMIR BEM

E O QUE EU COMENTEI COM AS MINHAS AMIGAS HOJE,

PARECE QUE QUANTO MAIS A GENTE DORME MAIS SONO

GENTE TEM.

VERDADE, POR ISSO QUE É BOM ACORDAR CEDO.

SIM.

EU ACORDEI COM BASTANTE SONO HOJE APESAR DE TER DORMIDO

BEM NO SÁBADO E NO DOMINGO.

O QUE VOCÊ PODERIA LEMBRAR

QUE FOI MAIS MARCANTE PARA VOCÊ NA SEMANA PASSADA OU

ATÉ MESMO NO FIM DE SEMANA?

VOCÊ SABE QUE PARA EU

LEMBRAR AS COISAS ASSIM NA HORA É MEIO DIFÍCIL,

NÉ, PERGUNTAS NÃO PLANEJADAS.

A GENTE TÁ AQUI IMPROVISANDO PESSOAL.

MAS VOU FALAR DE FINAL DE SEMANA, QUE EU ME RECORDO MAIS.

EU ACHO QUE SERIA O DESCANSO MESMO PORQUE ÀS VEZES ACONTECE

DE AOS FINAIS DE SEMANA A GENTE VISITAR,

OS NOSSOS PAIS ENTÃO A GENTE ACABA FICANDO

COM UM FINAL DE SEMANA CHEIO TAMBÉM.

A GENTE NÃO DESCANSA POR MUITO TEMPO E QUANDO

A GENTE ACABA PASSANDO O FINAL DE SEMANA EM CASA

A GENTE DESCANSA MAIS.

ENTÃO ACHO QUE MARCOU MAIS

FOI ISSO QUE EU SENTI QUE EU PUDE DESCANSAR MAIS.

EU DIRIA DUAS COISAS.

ESSA SEMANA QUE PASSOU,

TIVEMOS UMA ONDA DE CALOR MUITO GRANDE ACHO QUE O

CALOR ME MARCOU NA SEMANA PASSADA.

MUITO QUENTE, A CASA QUENTE,

A CAMA QUENTE ENFIM, FOI BEM DE DESCONFORTÁVEL.

E A SEGUNDA COISA QUE ME MARCOU MUITO NESSE

FIM DE SEMANA, FOI A NOSSA PRIMEIRA LIVE,

FOI O PRIMEIRO EPISÓDIO AO VIVO QUE NÓS FIZEMOS NÉ,

NO MOMENTO EM QUE NÓS ESTAMOS GRAVANDO ESSE EPISÓDIO.

NÓS FIZEMOS A NOSSA ESTREIA, NOSSO PRIMEIRO EPISÓDIO

NESSE SÁBADO E EU FIQUEI MUITO FELIZ PORQUE FOI

MUITO LEGAL VÁRIAS PESSOAS PARTICIPARAM, COMENTARAM, ENFIM, CONSTRUÍRAM

JUNTO COM A GENTE ESSE EPISÓDIO, ENTÃO, ACHO QUE FORAM DUAS COISAS

QUE MARCARAM NESSE FIM DE SEMANA.

BEM PENSADO.

E PARA ESSA SEMANA QUAIS SÃO OS PLANOS?

QUAIS SÃO

AS EXPECTATIVAS?

BASTANTE TRABALHO.

MUITO TRABALHO?

É UMA SEMANA CHEIA.

ESSA SEMANA.

COM BASTANTE REUNIÕES.

ISSO ACHO QUE ACABA DESGASTANDO UM POUCO MAIS A GENTE, NÉ.

PARA QUEM AINDA NÃO SABE, TALVEZ NÃO CONHEÇA A GENTE AINDA.

ESTÁ CONHECENDO AGORA, QUAL É A SUA PROFISSÃO,

SEU TRABALHO?

EU SOU PROFESSORA E COORDENADORA.

VOCÊ DÁ AULA PARA ESTUDANTES DE QUAL IDADE?

5 ANOS.

MUITO BEM.

E VOCÊ GOSTA DESSE TRABALHO?

GOSTO.

É?

ESSAS CRIANÇAS DE 5 ANOS NÃO TIRAM A SUA PAZ?

DE VEZ EM QUANDO SIM, NÉ.

É UM TRABALHO CANSATIVO MAS QUANDO VOCÊ GOSTA NÉ

VALE A PENA.

SIM.

EU TAMBÉM SOU PROFESSOR

MAS NÃO SOU PROFESSOR DE PORTUGUÊS.

SOU PROFESSOR

DE EDUCAÇÃO FÍSICA E NÃO TRABALHO COM OS

PEQUENININHOS DE CINCO ANOS.

TRABALHO COM AS CRIANÇAS

MAIS VELHAS UM POUCO NÉ, DE 12, 13 ANOS E TAMBÉM OS ADOLESCENTES

E ATÉ MESMO ADULTOS A NOITE.

E ELES NÃO TIRA A SUA PAZ TAMBÉM NÃO?

NÃO, NÃO ATÉ QUEI É TRANQUILO.

EU CONSIGO LIDAR COM ELES.

ACHO QUE UM FATO MARCANTE NESSA SEMANA.

NA SEMANA QUE

NÓS ESTAMOS GRAVANDO ESSE EPISÓDIO É QUE NÓS ESTAMOS

É PODENDO NÃO USAR MÁSCARAS MAIS.

EM ALGUNS LUGARES.

PORQUE NA

CIDADE ONDE EU TRABALHO QUE NÃO É AQUI, AINDA NÃO FOI RETIRADO

USO DE MÁSCARAS.

ENTÃO AONDE EU TRABALHO SEMPRE COM MÁSCARA.

NÓS ESTAMOS GRAVANDO TAMBÉM ESSE EPISÓDIO NO FIM DE UMA

PANDEMIA NÉ, FELIZMENTE.

ENTÃO OS CASOS DE MORTES

E DE CASOS CONFIRMADOS TAMBÉM ESTÁ DIMINUINDO A UM NÚMERO

BEM SIGNIFICATIVO.

O MAPA DA REGIÃO NÉ DE COVIDE ESTÁ ENTRE

BAIXO E MUITO BAIXO.

E ENTÃO FORAM FLEXIBILIZADAS

ALGUMAS NORMAS NÉ.

UMA DELAS É O USO DA

MÁSCARA EM AMBIENTES FECHADOS TAMBÉM.

COMEÇAMOS AGORA EM MARÇO NÉ SE VOCÊ QUISER APROVEITAR

NÉ E TREINAR O SEU PORTUGUÊS PODE DIZER QUE NOS COMENTÁRIOS

PRA GENTE QUANDO QUE COMEÇOU A RETIRADA DO

USO DE MÁSCARA NO PAÍS OU NA CIDADE ONDE VOCÊ MORA?

ISSO AÍ.

E HOJE POR EXEMPLO EU FUI À ACADEMIA FAZER ATIVIDADE FÍSICA

E ACHEI ATÉ UM POUCO ESTRANHO PORQUE …

AHH VOCÊ FOI SEM MÁSCARA?

FUI SEM MÁSCARA E…

QUAL FOI A SENSAÇÃO?

PARECE QUE É ESTRANHO NÉ PORQUE VOCÊ ACABA SE ACOSTUMANDO NÉ.

E FOI BOM A SENSAÇÃO CLARO BOA POR ESTAR ALI.

MAIS UM POUCO ACHO QUE UM POUCO AINDA SABE TODO

MUNDO SEM MAS PARECE QUE, COM MEDO DE ALGUÉM TOSSIR,

ESPIRRAR PERTO DE VOCÊ ALGO ASSIM, SABE?

E AGORA

VOCÊ COMEÇOU A CONHECER AS PESSOAS DO NARIZ PARA BAIXO.

ALGUNS PROFESSORES, ALGUNS…

E O ROSTO MUDA TOTALMENTE, NÉ?

ENTÃO HOJE FOI UM DIA QUE NA VERDADE EU NÃO SAIO MUITO

DE CASA SÓ FUI NA ACADEMIA E FOI UMA COISA QUE ME

MARCOU TAMBÉM.

MUITO BOM.

QUER ACRESCENTAR MAIS

ALGUMA COISA NO EPISÓDIO DE HOJE?

EU ACHO QUE, UMA PERGUNTA PARA

VOCÊ MAS TAMBÉM PARA AS PESSOAS TREINAREM O PORTUGUÊS DELES EM CASA.

VAMOS TENTAR CITAR ENTÃO TRÊS COISAS DESSA SEMANA

QUE VOCÊ ACHA QUE VAI ACONTECER, ASSIM, DE MAIS IMPORTANTE.

NÃO PRECISA SER ALGO, UM ACONTECIMENTO.

MAS TRÊS COISAS IMPORTANTES QUE VÃO ACONTECER ESSA SEMANA.

VAMOS PENSAR AQUI RAPIDAMENTE.

EU ACHO QUE ESSA SEMANA VAI CHOVER MUITO FORTE.

NOSSA!!!

ESTÁ CHOVENDO MUITO.

AQUI NO BRASIL É UM CLIMA

TROPICAL ENTÃO ESSA ÉPOCA DO ANO ESTAMOS

GRAVANDO EM MARÇO, É UM PERÍODO DE MUITAS

CHUVAS E CALOR.

E CHUVAS FORTES,

NÉ.

FICAMOS, COMO A GENTE JÁ FALOU NESSE EPISÓDIO,

HÁ ALGUNS DIAS NÉ, ACHO QUE ATÉ MAIS DE UMA SEMANA TALVEZ,

UMAS DUAS SEMANAS, SEM CHUVAS COM MUITO CALOR, MUITO SOL

E ISSO REALMENTE GERA UMA PREOCUPAÇÃO MUITO GRANDE

PORQUE AQUI É UM LUGAR QUE CHOVE MUITO TAMBÉM E SÃO

CHUVAS MUITO FORTES.

SIM.

ENTÃO FATO UM, CHUVAS.

TRÊS FATOS IMPORTANTES

MARCANTES DESSA SEMANA.

PODE SER DA SUA VIDA

ALGUMA SITUAÇÃO QUE VOCÊ VAI RESOLVER TAMBÉM.

HM, VAMOS VER…

NÃO CONSIGO ME LEMBRAR AGORA.

ENTÃO VAMOS

VAMOS COMPARTILHAR EU FALO UM E VOCÊ FALA UM.

EU ACREDITO

QUE, VOU DIZER QUE É IMPORTANTE, PORQUE EU VOU PRECISAR DE FOCO.

EU DIRIA TENTAR IR NA ACADEMIA AGORA DE TERÇA SEXTA PORQUE

COMO HOJE É UMA SEGUNDA-FEIRA QUE NÓS ESTAMOS GRAVANDO SERIA

UM DIA QUE EU IRIA E EU NÃO FUI E AÍ EU FICO COM MEDO

DISSO VIRAR UMA BOLA DE NEVE E EU ARRUMAR UMA DESCULPA

PARA NÃO IR NA TERÇA, NÃO IR NA QUARTA.

QUEM

JÁ VIU ALGUM VÍDEO AÍ SABE QUE EU FALEI QUE

SE EU PUDER, EU ENROLO PARA IR NA ACADEMIA.

ENTÃO EU ACHO QUE DE IMPORTANTE É O MANTER

ESSE FOCO PORQUE AGORA EU NÃO POSSO

FALTAR ACADEMIA ESSA SEMANA.

EU TENHO QUE IR TODOS OS DIAS.

É, VOCÊ AGORA RESPONDENDO O SEU PONTO IMPORTANTE ME FEZ

LEMBRAR DE UMA QUESTÃO MUITO IMPORTANTE QUE EU

ACHO QUE FOI UM FATO QUE ESTÁ ACONTECENDO NA VERDADE

QUE É A NOSSA DEDICAÇÃO, A NOSSA DISCIPLINA NOS

HÁBITOS ALIMENTARES E NA PRÁTICA DE ATIVIDADE FÍSICA,

COMO VOCÊ DISSE, VOCÊ ESTÁ CONSEGUINDO MANTER UMA SEQUÊNCIA

BOA DE ROTINA DE HÁBITOS E ESTÁ MEIO RECEOSA SE

QUEBRAR ESSE CICLO NÉ PODE PODE DIMINUIR E

FAZER RETROCEDER OS SEUS OBJETIVOS.

MAS EU SEI QUE ISSO

NÃO VAI ACONTECER.

O OLAVO NÃO VAI DEIXAR.

ESTAMOS NO CAMINHO CERTO, NÃO?

AFINAL DE CONTAS ESTAMOS

ALCANÇANDO OS NOSSOS OBJETIVO S NÉ DE DIMINUIR UM POUCO

NOSSO PESO, ENFIM.

ACHO QUE É UM PONTO

MARCANTE E INTERESSANTE TAMBÉM PARA COMPARTILHAR

COM PESSOAL DA NOSSA VIDA PESSOAL.

ACHO QUE TÁ BOM, NÃO?

SIM.

EU NÃO CONSIGO

PENSAR EM NENHUM OUTRO PONTO MARCANTE.

ISSO

SERIA UMA CONVERSA DE UM CASAL TOMANDO CAFÉ

NÃO É MESMO?

É…

PODERÍAMOS FALAR MAL

DOS VIZINHOS QUE COLOCAM UMA MÚSICA ALTA E QUASE

COMPROMETEM A NOSSA GRAVAÇÃO.

MAS FELIZMENTE OS VIZINHOS

PARARAM COM A MÚSICA ALTA.

MUITO BEM PESSOAL ESSE FOI

O EPISÓDIO DE HOJE.

UM BATE-PAPO LIVRE, NATURAL.

SEM É MUITO SCRIPTS, SEM MUITO ROTEIRO.

APENAS É PENSAR EM IDEIAS PARA FALAR PARA CONVERSAR COMO SE ESTIVÉSSEMOS NUM CAFÉ,

EM UM BAR, EM UMA REUNIÃO DE AMIGOS.

ESPERO QUE VOCÊS TENHAM GOSTADO.

GOSTARÍAMOS DE SABER SUA OPINIÃO SE VOCÊ GOSTOU DESSE EPISÓDIO

DE HOJE DEIXE O SEU LIKE, DEIXE UM COMENTÁRIO TAMBÉM SE AINDA

NÃO SE INSCREVEU NO NOSSO CANAL SE INSCREVA AGORA PARA QUE VOCÊ

POSSA SER AVISADO, NOTIFICADO DO PRÓXIMO EPISÓDIO QUE VAMOS

PUBLICAR, OK?

NOS VEMOS NO PRÓXIMO EPISÓDIO.

TCHAU TCHAU.

ATÉ MAIS.

주요 어휘

어휘	의미
podcast /ˈpɔd.kɐstʃ/ B2	noun - 인터넷을 통해 제공되는 오디오 프로그램
episódio /eˈpisodʒu/ B1	noun - 시리즈의 한 회
conversa /kõˈveʁsa/ A2	noun - 대화, 비공식적인 토론
praticar /pɾa.tʃiˈkaɾ/ B1	verb - 연습하다, 반복해서 시행하다
aprender /apɾẽˈdeʁ/ A2	verb - 배우다
inscrever /ĩs.kɾeˈveʁ/ B1	verb - 구독하다, 등록하다
notificação /no.t͡si.fi.kaˈsɐ̃w/ B2	noun - 알림, 통보
exercício /eɾ.ʒiˈsi.u/ A2	noun - 운동, 연습 활동
atividade /atʃi.viˈdadʒi/ A2	noun - 활동, 과제
produzir /pɾo.diˈziɾ/ B1	verb - 생산하다, 만들다
natural /na.tuˈɾaw/ A2	adjective - 자연스러운
real /ʁeˈaw/ A2	adjective - 진짜의
importante /ĩpɔɾˈtɐ̃.tʃi/ B1	adjective - 중요한
máscara /ˈmaskɐɾa/ A2	noun - 마스크
pandemia /pɐ̃.dɛˈmi.a/ B2	noun - 전염병(전 세계적)
sensação /sẽ.saˈsɐ̃w/ B1	noun - 감각, 느낌
foco /ˈfɔ.ku/ B1	noun - 초점, 집중
rotina /ʁoˈtʃi.na/ B1	noun - 일상, 루틴
objetivo /obʒeˈtʃi.vo/ B2	noun - 목표
disciplina /disɐˈpli.na/ B2	noun - 규율, 훈련