We Don't Talk Anymore & I Hate U I Love U – English Lyrics

• By: J.Fla

Lyrics & Translation

Discover the emotional resonance of J.Fla's unique mashup of "We Don't Talk Anymore" and "I Hate U I Love U." As J.Fla focuses on pronunciation, this cover offers a melodically rich way to connect with the sounds and rhythms of popular English music, even if you're just starting to learn the language.

[English]

We don't talk anymore

We don't talk anymore

We don't talk anymore

Like we used to do

We don't love anymore

What was all of it for

Ohh

we don't talk anymore

Like we used to do

I just heard you found the one, you been looking

You been looking for

I wish I would have known that wasn't me

Cause even after all this time I still wonder

Why I can't move on

Just the way you did so easily

Don't wanna know

What kind of dress you're wearing tonight

If he's holdin onto you so tight

The way I did before

I overdosed

Should've known your love was a game

Now I can't get you out of my brain

Ohh, it's such a shame

I hate you I love you

I hate that I love you

Don't want to

but I can't put Nobody else above you

I hate you I love you

I hate that I want you

You want her, you need her

And I'll never be her --- I just hope

you're lying next to somebody

Who knows how to love you like me

There must be a good reason that you're gone

Every now and

then I think you might want me to Come show up at your door

But I'm just too afraid that I'll be wrong

Don't wanna know If you're looking into her eyes

If she's holdin onto you so tight

The way I did before

I overdosed Should've known your love was a game

Now I can't get you out of my brain

Ohh, it's such a shame

I hate you I love you, I hate that I love you

Don't want to, but I can't put Nobody else above you

I hate you I love you, I hate that I want you

You want her, you need her And I'll never be her

edit eungyo

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
talk /tɔːk/ A1	verb - to speak or converse
love /lʌv/ A1	noun - deep affection or strong liking verb - to feel deep affection for someone
hate /heɪt/ A1	verb - to feel intense dislike
overdosed /ˌoʊ.vɚˈdoʊzd/ B2	verb - to take an excessive amount of a drug
game /ɡeɪm/ A2	noun - an activity for amusement or competition
brain /breɪn/ B1	noun - the organ inside the skull that controls thought and behavior
shame /ʃeɪm/ B2	noun - a painful feeling of embarrassment or guilt
dress /drɛs/ A1	noun - a garment for women that covers the body from shoulders to legs
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - the evening of the current day
hold /hoʊld/ A1	verb - to keep something in one's grasp
tight /taɪt/ A2	adjective - firmly fixed or close-fitting
afraid /əˈfreɪd/ B1	adjective - feeling fear or anxiety
wish /wɪʃ/ A2	verb - to desire or hope for something
know /noʊ/ A1	verb - to be aware of or have information about
move /muːv/ A1	verb - to change position or go from one place to another
wonder /ˈwʌn.dər/ B2	verb - to feel curiosity about something
reason /ˈriː.zən/ B1	noun - a cause, explanation, or justification for an action or event
hope /hoʊp/ A2	noun - a feeling of desire for a certain outcome verb - to want something to happen or be true

Key Grammar Structures

• I wish I would have known that wasn't me

  ➔ Past Perfect Conditional (would have + past participle)

  ➔ This expresses a regret about something that didn't happen in the past. The speaker wishes they had known something earlier, but it's too late now. The structure 'wish + past perfect' indicates this unrealized past desire. The phrase 'wasn't me' is a past simple statement.

• Don't wanna know what kind of dress you're wearing tonight

  ➔ Present Continuous for Future Arrangement/Intentions

  ➔ The phrase 'you're wearing' uses the present continuous tense, but it doesn't describe something happening *right now*. It indicates a planned or arranged action in the near future – tonight. The speaker doesn't want to know about this future event.

• I hate you I love you

  ➔ Asyndeton

  ➔ This is a stylistic device called asyndeton – the omission of conjunctions (like 'and' or 'but') between related clauses. It creates a sense of urgency, emotional intensity, and a rapid flow of thought. The juxtaposition of 'hate' and 'love' emphasizes the conflicting emotions.

• You want her, you need her And I'll never be her

  ➔ Ellipsis

  ➔ The repetition of 'you want her, you need her' followed by 'And I'll never be her' demonstrates ellipsis. The verb 'want' and 'need' are omitted in the final clause ('I'll never want her/need her') for stylistic effect and to emphasize the speaker's feeling of inadequacy.