We Should Get Married

• 가수: Dan + Shay
• 앨범: Bigger Houses

가사:

[English]

[Português]

Yeah, I know that we just met

Sim, eu sei que acabamos de nos conhecer

So pardon my drunk confidence

Então perdoe minha confiança embriagada

And I know you don't know me yet

E eu sei que você ainda não me conhece bem

But my heart skipped 10 steps ahead

Mas meu coração pulou dez passos à frente

Yeah, you can call me crazy

Sim, você pode me chamar de louco

But I think maybe

Mas eu acho que talvez

We should start forever right now

Devemos começar o para sempre agora

Oh, we should get married

Oh, deveríamos nos casar

Take it out to Vegas

Levar para Las Vegas

Find a little chapel

Encontrar uma capela pequena

Hire us an Elvis

Contratar um Elvis

Pink limousine, longhorns on the hood

Limusine rosa, chifres de touro no capô

Drinking champagne out the sunroof

Tomando champanhe pelo teto solar

We could get you in a white dress

Podíamos te colocar em um vestido branco

I could rent a cheap suit

Eu poderia alugar um terno barato

Feed each other wedding cake

Amassando o bolo de casamento um ao outro

Book a little honeymoon

Reservar uma pequena lua de mel

7 days in Paris

Sete dias em Paris

Yeah, I'm talking Tennessee

Sim, estou falando do Tennessee

Ain't no point in waiting

Não adianta esperar

Baby, I'm just saying

Querida, estou apenas dizendo

We should get married

Deveríamos nos casar

Yeah, we should, oh yeah

Sim, deveríamos, ah sim

Oh, baby, we should get married, uh-huh

Oh, querido, deveríamos nos casar, uh-hum

We could stay here for one more drink

Podemos ficar aqui por mais uma bebida

Or we could double down on some pawn shop rings

Ou podemos dobrar as apostas com umas alianças de loja de penhores

Give a heads-up to your mom and dad

Avisar sua mãe e seu pai

Or we could let 'em know when we get back

Ou podemos contar para eles quando voltarmos

I hear them church bells ringing

Ouço os sinos da igreja tocando

The choir singing

O coro cantando

See you walking down the aisle

Vejo você andando pelo corredor

We should get married

Deveríamos nos casar

Take it out to Vegas

Levar para Las Vegas

Find a little chapel

Encontrar uma capela pequena

Hire us an Elvis

Contratar um Elvis

Pink limousine, longhorns on the hood

Limusine rosa, chifres de touro no capô

Drinking champagne out the sunroof

Tomando champanhe pelo teto solar

We could get you in a white dress

Podemos te colocar em um vestido branco

I could rent a cheap suit

Eu poderia alugar um terno barato

Feed each other wedding cake

Amassando o bolo de casamento um ao outro

Book a little honeymoon

Reservando uma pequena lua de mel

7 days in Paris

Sete dias em Paris

Yeah, I'm talking Tennessee

Sim, estou falando do Tennessee

Ain't no point in waiting

Não há sentido em esperar

Baby, I'm just saying

Querida, estou apenas dizendo

We should get married

Deveríamos nos casar

Yeah, we should, oh yeah

Sim, deveríamos, oh sim

We shouldn't even think about it

Nem devemos pensar nisso

We should just do it, we should do it right now

Devemos simplesmente fazer isso, fazer agora mesmo

Let me hear that guitar playin' for me one time

Deixe eu ouvir essa guitarra tocando por mim uma vez

Uh-huh, that sounds good

Uh-hum, isso soa bem

...

...

We could take it nice and slow

Podemos levar numa boa e devagar

We could book a flight, let's go

Podemos marcar um voo, vamos lá

And if you want me to, I'll get down on one knee

E se você quiser, eu me ajoelho

One, two, three, four, wait

Um, dois, três, quatro, espera

We should get married

Deveríamos nos casar

Take it out to Vegas

Levar para Las Vegas

Find a little chapel

Encontrar uma capela pequena

Hire us an Elvis

Contratar um Elvis

Pink limousine, longhorns on the hood

Limusine rosa, chifres de touro no capô

Drinking champagne out the sunroof

Tomando champanhe pelo teto solar

We could get you in a white dress

Podemos te colocar em um vestido branco

I could rent a cheap suit

Eu poderia alugar um terno barato

Feed each other wedding cake

Amassando o bolo de casamento um ao outro

Book a little honeymoon in Paris

Reservando uma pequena lua de mel em Paris

Yeah, I'm talking Tennessee

Sim, estou falando do Tennessee

Ain't no point in waiting

Não adianta esperar

Baby, I'm just saying

Querida, estou apenas dizendo

We should get married

Deveríamos nos casar

Yeah, baby, we should get married

Sim, querido, deveríamos nos casar

Buy a house on a hill with a view

Comprar uma casa numa colina com vista

Baby, me and you (ooh)

Eu e você, amor (ooh)

Yeah

Sim

Oh, we should get married

Oh, deveríamos nos casar

...

...

이 노래의 어휘:

어휘	의미
married /ˈmærɪd/ A2	adjective - de casado
wedding /ˈwɛdɪŋ/ A2	noun - casamento
chapel /ˈtʃæp.əl/ A2	noun - capela
champagne /ʃæmˈpeɪn/ A2	noun - champanhe
dress /drɛs/ A1	noun - vestido verb - vestir
cake /keɪk/ A1	noun - bolo
honeymoon /ˈhʌn.i.muːn/ B1	noun - lua de mel
white /waɪt/ A1	adjective - branco
suit /suːt/ A2	noun - terno verb - servir
view /vjuː/ B1	noun - vista
hill /hɪl/ A2	noun - colina
house /haʊs/ A1	noun - casa