Let me get fucked up and I'll do whatever you want
Me deixa ficar chapado e eu faço o que você quiser
00:07
Como
Como
00:08
Damelo
Dá-me
00:10
Woooo
Uuuuu
00:12
Mr. Worldwide checking in
Sr. Mundo inteiro aqui, fazendo contato
00:13
You know it's history in the making
Você sabe que isso está se tornando história
00:15
Now mathematically this doesn't make sense
Agora, matematicamente, isso não faz sentido
00:17
But in this scenario
Mas nesse cenário
00:19
One plus one equals three (Eyo)
Um mais um dá três (Eyo)
00:20
I like her and she likes her, we gon' have a love fest
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
00:22
One, two, tres, Ménage à trois
Um, dois, três, ménage à trois
00:26
Let's get down to business
Vamos ao que interessa
00:29
Back it up, drop it low
Recuar, deixar bem baixo
00:31
Tap that like a bongo
Bata nisso como um bongô
00:34
I like them and they like me
Eu curto eles e eles curtem eu
00:36
It takes three to tango (Eyo)
São precisos três para um tango (Eyo)
00:39
Ladies and ladies, I am your gentleman
Senhoras e senhoras, eu sou o seu cavalheiro
00:41
I open double doors, now go ahead and come in
Abro portas duplas, então vá em frente e entre
00:44
I got that Voli 305 getting live
Tenho aquele Voli 305 animando a galera
00:46
I'm in the iLov305 getting live
Estou no iLov305 curtindo ao vivo
00:49
So many options so little time
Tantas opções, tão pouco tempo
00:51
A little bit of Erika with extra on the side
Um pouquinho de Erika com extra ao lado
00:54
More and more for me
Mais e mais para mim
00:56
More and more for them
Mais e mais para eles
00:58
Switch it up and then and switch back again
Muda o ritmo e depois volta de novo
00:59
Two to one ratio
Relação dois para um
01:01
Mmm c'est c'est c'est c'est la vie (Ooh la la)
Mmm, é a vida (Ooh la la)
01:03
Two to one ratio
Relação dois para um
01:06
Round and round and round and round we go
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos
01:08
I like her and she likes her, we gon' have a love fest
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
01:18
One, two, tres, Ménage à trois
Um, dois, três, ménage à trois
01:22
Let's get down to business
Vamos ao que interessa
01:25
Back it up, drop it low
Recuar, deixar bem baixo
01:27
Tap that like a bongo
Bata nisso como um bongô
01:30
I like them and they like me
Eu curto eles e eles curtem eu
01:32
It takes three to tango
São precisos três para um tango
01:35
Oye
Oi
01:37
It takes three, it takes three to tango
São precisos três, são precisos três para o tango
01:39
Oye
Oi
01:42
It takes three, it takes three to tango (Tango)
São precisos três, são precisos três para o tango (Tango)
01:43
My reputation is notorious
Minha reputação é notória
01:47
It ain't got to be serious
Não precisa ser sério
01:49
No time for mysterious
Sem tempo para mistério
01:51
How bout' we all get delirious
Que tal ficarmos todos delirantes
01:53
Sí mamita, tú y tu amiguita
Sim, mamita, você e sua amiguinha
01:55
Two to one ratio
Relação dois para um
01:57
Mmm c'est c'est c'est c'est la vie (Ooh la la)
Mmm, é a vida (Ooh la la)
01:59
Two to one ratio
Relação dois para um
02:02
Round and round and round and round we go (Eyo)
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos (Eyo)
02:04
I like her and she likes her
Eu curto ela e ela curte ela
02:07
We gon' have a love fest
Vamos ter um festival de amor
02:09
One, two, tres, Ménage à trois
Um, dois, três, ménage à trois
02:12
Let's get down to business
Vamos ao que interessa
02:14
Back it up, drop it low
Recuar, deixar bem baixo
02:17
Tap that like a bongo (Woo)
Bata nisso como um bongô (Woo)
02:19
I like them and they like me
Eu curto eles e eles curtem eu
02:21
It takes three to tango
São precisos três para um tango
02:24
Oye
Oi
02:27
It takes three, it takes three to tango
São precisos três, são precisos três para o tango
02:28
Oye
Oi
02:31
It takes three, it takes three to tango (Tango)
São precisos três, são precisos três para o tango (Tango)
02:33
Everybody here at the party now
Todo mundo aqui na festa agora
02:39
3, 2, tango
3, 2, tango
02:44
Two to one ratio
Relação dois para um
02:47
One plus one equals three
Um mais um dá três
02:48
Makes sense to me
Faz sentido pra mim
02:50
Two to one ratio, oh
Relação dois para um, oh
02:52
Round and round and round and round we go
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos
02:53
Round and round and round and round we go (Eyo)
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos (Eyo)
02:56
I like her and she likes her, we gon' have a love fest
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
02:59
One, two, tres, Ménage à trois
Um, dois, três, ménage à trois
03:03
Let's get down to business
Vamos ao que interessa
03:06
Back it up, drop it low
Recuar, deixar bem baixo
03:08
Tap that like a bongo
Bata nisso como um bongô
03:11
I like them and they like me
Eu curto eles e eles curtem eu
03:13
It takes three to tango
São precisos três para um tango
03:16
(Bbrrrraaattttt)
Bbrrrraaattttt
03:18
Oye
Oi
03:19
It takes three, its takes three to a tango
São precisos três, são precisos três para um tango
03:20
(We gon' have a love fest) Oye
(Vamos ter um festival de amor) Oi
03:23
It takes three, it takes three to tango
São precisos três, são precisos três para o tango
03:25
(Let's get down to business) Oye
(Vamos ao que interessa) Oi
03:28
It takes three, its takes three to a tango
São precisos três, são precisos três para um tango
03:30
(Bam bam bam bam) Oye
(Bam bam bam bam) Oi
03:32
It takes three, it takes three to tango
São precisos três, são precisos três para o tango
03:35
Olvidate de los hoteles
Esqueça os hotéis
03:39
Y vamos pa' los moteles
E vamos para os motéis
03:41
De calle ocho, que rico
Da rua oito, que delícia
03:43
03:44
Letras e Tradução
[Português]
Me deixa ficar chapado e eu faço o que você quiser
Como
Dá-me
Uuuuu
Sr. Mundo inteiro aqui, fazendo contato
Você sabe que isso está se tornando história
Agora, matematicamente, isso não faz sentido
Mas nesse cenário
Um mais um dá três (Eyo)
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango (Eyo)
Senhoras e senhoras, eu sou o seu cavalheiro
Abro portas duplas, então vá em frente e entre
Tenho aquele Voli 305 animando a galera
Estou no iLov305 curtindo ao vivo
Tantas opções, tão pouco tempo
Um pouquinho de Erika com extra ao lado
Mais e mais para mim
Mais e mais para eles
Muda o ritmo e depois volta de novo
Relação dois para um
Mmm, é a vida (Ooh la la)
Relação dois para um
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango (Tango)
Minha reputação é notória
Não precisa ser sério
Sem tempo para mistério
Que tal ficarmos todos delirantes
Sim, mamita, você e sua amiguinha
Relação dois para um
Mmm, é a vida (Ooh la la)
Relação dois para um
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos (Eyo)
Eu curto ela e ela curte ela
Vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô (Woo)
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango (Tango)
Todo mundo aqui na festa agora
3, 2, tango
Relação dois para um
Um mais um dá três
Faz sentido pra mim
Relação dois para um, oh
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos (Eyo)
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango
Bbrrrraaattttt
Oi
São precisos três, são precisos três para um tango
(Vamos ter um festival de amor) Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
(Vamos ao que interessa) Oi
São precisos três, são precisos três para um tango
(Bam bam bam bam) Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
Esqueça os hotéis
E vamos para os motéis
Da rua oito, que delícia
Como
Dá-me
Uuuuu
Sr. Mundo inteiro aqui, fazendo contato
Você sabe que isso está se tornando história
Agora, matematicamente, isso não faz sentido
Mas nesse cenário
Um mais um dá três (Eyo)
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango (Eyo)
Senhoras e senhoras, eu sou o seu cavalheiro
Abro portas duplas, então vá em frente e entre
Tenho aquele Voli 305 animando a galera
Estou no iLov305 curtindo ao vivo
Tantas opções, tão pouco tempo
Um pouquinho de Erika com extra ao lado
Mais e mais para mim
Mais e mais para eles
Muda o ritmo e depois volta de novo
Relação dois para um
Mmm, é a vida (Ooh la la)
Relação dois para um
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango (Tango)
Minha reputação é notória
Não precisa ser sério
Sem tempo para mistério
Que tal ficarmos todos delirantes
Sim, mamita, você e sua amiguinha
Relação dois para um
Mmm, é a vida (Ooh la la)
Relação dois para um
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos (Eyo)
Eu curto ela e ela curte ela
Vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô (Woo)
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
Oi
São precisos três, são precisos três para o tango (Tango)
Todo mundo aqui na festa agora
3, 2, tango
Relação dois para um
Um mais um dá três
Faz sentido pra mim
Relação dois para um, oh
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos
Rodando, rodando, rodando, rodando, vamos (Eyo)
Eu curto ela e ela curte ela, vamos ter um festival de amor
Um, dois, três, ménage à trois
Vamos ao que interessa
Recuar, deixar bem baixo
Bata nisso como um bongô
Eu curto eles e eles curtem eu
São precisos três para um tango
Bbrrrraaattttt
Oi
São precisos três, são precisos três para um tango
(Vamos ter um festival de amor) Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
(Vamos ao que interessa) Oi
São precisos três, são precisos três para um tango
(Bam bam bam bam) Oi
São precisos três, são precisos três para o tango
Esqueça os hotéis
E vamos para os motéis
Da rua oito, que delícia
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
