Exibir Bilíngue:

[screaming] 00:01
Hey, the ball. 00:03
>> Hey. 00:06
>> Here you go. 00:11
>> Thank you. 00:12
>> A soccer ball. I have a bigger one. 00:14
>> Wa! 00:18
>> I want to play with it. 00:19
>> A big bowl. 00:24
Wait, I want to play, too. 00:27
Play. Play. 00:31
>> Little cloud. When you're full, you 00:34
should rest. If you don't, your tummy 00:36
will hurt. 00:38
>> Okay. 00:39
I just ate two. But just a little play 00:43
should be okay. 00:45
>> Everyone, look, there's the goal. If you 00:51
kick it in, you score. 00:53
>> Okay. 00:55
>> [laughter] 01:02
[screaming] 01:06
>> Watch this. Dodo's super kick. 01:10
[laughter] 01:15
>> No one can stop me. 01:20
[laughter] 01:24
My tummy feels weird. 01:29
The ball is mine. 01:31
>> Shoot. 01:33
>> Yay. 01:35
>> Wow. Puff. Great job. 01:36
>> That was a mistake again. 01:39
>> OKAY. 01:42
[laughter] 01:46
>> I got to go first. 01:46
>> Watch me. Dodto super. 01:52
What's wrong with my tummy? 01:56
>> Shoot. Yay. 01:59
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 02:03
dinosaur costume. 02:09
Next. Let's play with costumes on. 02:13
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. ROAR. 02:17
T-REX IS COMING. 02:24
>> I'm an octopus. 02:26
>> I'm a whale. 02:27
>> I'm a pumpkin. 02:29
I'm a bee. 02:32
Go, go, GO. 02:40
No one gets past T-Rex. 02:45
Why does my tummy hurt? 02:49
Dodo, are you all right? 02:58
>> I'm okay. Let's keep playing. 03:00
>> H. 03:03
It's getting worse. 03:08
Oh no, we can't move. 03:24
I'm coming 03:27
there. You're okay now. [screaming] 03:32
>> Hurry. 03:36
Watch me. 03:42
PK Wiggle. 03:49
>> Oh no, I'm coming. 03:55
>> Don't be scared. I'm here. 04:00
>> Ouch. 04:03
Dodo, are you okay? [snorts] 04:05
>> My tummy really hurts. 04:08
>> Let's go to the hospital. 04:10
Don't worry, guys. 04:16
He's okay now. 04:18
>> Dodo, how do you feel? 04:20
>> I feel much better. 04:22
>> Remember, you shouldn't exercise right 04:25
after eating. 04:28
>> Uh-huh. 04:29
No exercise after eating. [laughter] 04:31
Dodo's Growing Up Diary. 04:43
Today I had so much fun at the beach, 04:47
but I played soccer right after eating, 04:50
and my tummy hurt a lot. 04:53
>> Dodo, remember [music] not to exercise 04:57
right after eating. 04:59
>> Uhhuh. 05:00
Huh. 05:03
Little cloud, let's play. No exercise 05:05
after eating. 05:08
>> That's right. [laughter] 05:10
>> Video call. 05:15
>> [screaming and groaning] 05:28
>> Uncle, look. 05:29
>> My new superd dog toy is so cool. 05:31
>> Wow, that's awesome. 05:35
>> I want to video call Uncle Dolby so I 05:38
can show him my toy. Can I use your 05:41
phone? 05:43
>> Of course, but only for 15 minutes. 05:45
Okay. I need it after that. 05:48
>> Okay. 05:50
Sheriff Kane Corso's Heihei noodles are 05:53
so yummy. Mom, I'm going to make them 05:56
for you. 05:59
>> Oo, I can't wait. 06:00
>> Doby, your phone's ringing. 06:08
>> Coming. 06:11
>> Hi, Uncle Dolby. 06:17
>> Huh? 06:18
>> Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only see 06:19
your nostrils. 06:23
Huh? 06:27
>> Just hold the phone farther away. 06:28
>> Oh, 06:31
>> now I can see you. 06:33
>> Hi, 06:35
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 06:37
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 06:42
too. Check this out, Dodo. 06:45
I can turn into Superdog. 06:49
Hey. 06:52
>> Wa! Awesome. How did you do that? I want 06:53
to try it, too. 06:56
>> Just tap the button under the screen. 06:58
[laughter] 07:06
>> You look like a big balloon. 07:06
>> I'm changing mine. 07:09
>> Baby dodo. 07:13
[laughter] 07:15
>> This is so fun. 07:16
>> I can even change my whole body. 07:18
>> Really? 07:21
Watch this. 07:24
>> I am Doby the coffee robot. 07:26
>> Wa! I want to do that, too. 07:32
>> Huh? Why am I in the sea? 07:37
>> Uh-oh. Wrong button. 07:42
>> Dodo, there's a shark behind you. 07:44
>> IT'S A SHARK. 07:49
DODO, DON'T BE SCARED. Stop running. 07:52
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 07:55
>> Help me. [screaming and crying] 07:58
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 08:01
shark. 08:04
>> I'm going to get you. 08:05
>> Hey. 08:08
>> Hey, Dodo. 08:09
>> What's this button? 08:15
Wa! The snow. 08:18
It's freezing cold. 08:21
>> Let me try. 08:24
Wa! I'm in the desert. Oh, it's so hot. 08:26
>> Now me. Wow, there are so many stars. 08:32
>> Watch me. Ooh, a garden. Smells so good. 08:36
>> I'm changing again. 08:41
It's a candy castle. 08:44
Look at all that candy. 08:46
>> Yummy, yummy. 08:48
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 08:50
windy. 08:53
>> Uncle Toby, where are you? 08:56
[laughter] 09:01
>> These effects are so much fun. 09:03
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 09:07
>> Okay. 09:12
>> Good job, Dodo. Doby. 09:14
>> Well, I'm hungry. 09:16
>> Got it. Time for HeiiHi Noodles. 09:17
>> Let's say bye to Uncle Dobby. 09:21
>> Uncle [music] Dolby. Bye-bye. I'll call 09:23
you next time. 09:26
>> Mhm. 09:28
>> Dental Clinic. 09:32
>> I'm so bored. Why isn't anyone coming to 09:39
see the dentist? 09:41
That's it. We could 09:44
>> Uhhuh. 09:48
>> Huh? Who is it? 09:51
>> Dr. Dodo, my tooth hurts. Can you help 09:53
me? 09:56
>> Doctor. Yay. Finally a patient. Huh? 09:57
It's Blockman. 10:02
>> Come on in. 10:04
>> Let me take a look. 10:08
Okay. 10:10
>> Open your mouth, please. 10:16
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 10:19
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 10:24
>> Let me check. 10:29
>> Uh, 10:31
something's wrong with one of your 10:36
teeth. We need to pull it out. 10:38
>> What? Pull it out. Does it hurt? 10:40
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 10:43
scared. 10:46
>> Don't worry. Open wide. 10:50
>> Doctor, please be gentle. I'm really 10:55
scared. 10:57
>> All done. 11:01
>> That's it. 11:06
That wasn't scary at all. 11:08
>> Thank you, Dr. Dodo. 11:13
>> Don't eat too many sweets. 11:15
>> Got it. Bye-bye. 11:17
[laughter] 11:24
It was so much fun. 11:25
Coming. 11:27
Hello, doctor. My tooth fell out. 11:30
How did that happen? 11:37
I love walnuts. I was trying to crack 11:40
one with my teeth today and pop, my 11:43
tooth blew out. 11:46
[crying] 11:49
You need a new tooth. 11:50
That sounds painful. 11:53
Don't worry. I'll be super gentle. You 11:55
won't feel a thing. 11:58
Found it. 12:04
This will do. All right, open up. 12:06
All right, we're starting now. 12:12
Hold on. 12:18
Look. 12:20
My tooth is back. 12:24
I want to test if it's hard enough. 12:28
No more biting hard things or your tooth 12:32
will break again. 12:35
Got it. 12:37
Thank you, Dr. Dodo. 12:40
>> Bye. 12:43
>> Bye-bye. [screaming] 12:43
Who's next to see the dentist? 12:48
[screaming] 12:52
What's going on? 12:53
Whoa, 12:57
>> my dude. 12:59
Don't cry. I'll help you right now. 13:05
>> Open your mouth, please. [screaming] 13:10
>> Mr. Giant Monster, [music] did you 13:18
forget to brush your teeth? 13:20
>> Yes, 13:23
I'm going in. 13:27
Whoa, you've got a huge hole in your 13:37
tomb. 13:40
>> I heard that. But why did you say it so 13:44
MANY TIMES? 13:48
>> THAT'S THE ECHO. The hole so big. Mr. 13:49
Giant Monster, TIME TO FILL YOUR TOOTH. 13:52
>> HUH? Fill it? Will it hurt? 13:54
OH, NOT TOO MUCH. 13:58
>> I'll clean the cavity first. 14:04
Then fill it with filling material 14:15
and make it nice and strong. 14:20
All done. 14:25
Wow, it doesn't hurt anymore. 14:30
>> Remember to brush your teeth every day. 14:33
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 14:36
>> Dodo, you're an amazing dentist. 14:43
>> I love being a dentist. I'm going to 14:46
take good care of my teeth, too. 14:48
That means eating less sweets 14:52
>> and no biting hard things 14:54
>> and brushing your teeth every day. 14:56
>> That's right. [laughter] 14:58
>> Hiccoping antini. 15:03
>> You guys fail every single mission. Oh, 15:09
so useless. 15:13
Antenny. 15:16
>> That's it. We still have Antenny. Who 15:24
wants to go on a mission with her? 15:27
[music] 15:28
>> All right, it's you. 15:32
OKAY. 15:35
What can a little kid even do? 15:42
Wa! I didn't know you're so strong. 15:46
>> With her, we don't have to worry about 15:51
the cops. 15:53
[laughter] 15:56
Help. 15:58
Ouch. 16:00
Where are you? 16:04
[music] 16:06
Wow. Smells so good. Complete. 16:08
It's anti. 16:20
>> That means Antel must be nearby, too. 16:22
>> Hey, kid, slow down. You'll choke if you 16:29
eat too fast. 16:32
[screaming] 16:35
>> Such powerful hiccups. 16:38
>> Noodles. 16:40
Ouch. 16:42
>> Stop it. Please. There's no more 16:45
hiccups. 16:47
>> What's going on? 16:49
>> Oh, and Timmy, there you are. 16:55
[screaming] 17:02
>> Wow. [screaming] 17:06
>> [music] 17:10
[groaning] 17:13
>> We got to help her stop hiccoping. 17:18
[screaming] 17:21
>> Andy, follow me. Take a deep breath. 17:21
Hold it in 17:26
just a little longer. 17:29
That's it. 17:31
Ouch. 17:41
Looks like it didn't work. 17:44
[screaming] 17:54
Looks like I need to stop [music] her 17:56
hiccups first, then finish our mission. 17:57
And Tinny, try spinning like this 18:01
faster. That's it. Keep going. Speed it 18:04
up. 18:08
The hiccup stopped right 18:11
[screaming] 18:17
now. 18:30
>> [clears throat] 18:38
>> and genie. 18:38
>> It's okay. It's just us. 18:53
>> Look, scaring her really works. 18:57
>> [screaming] 19:06
>> Need another idea. That's it. And I've 19:14
got it. Drinking lots of water stops 19:18
hiccups. 19:20
[screaming] 19:22
>> Stop right there. 19:24
Great job. 19:33
>> Oh no. 19:38
Where am I? The police station. 20:02
>> You're under arrest. 20:07
>> It's all anti's fault. 20:10
>> [music] 20:22
>> Sheriff's note. 20:22
>> Things to keep in mind. 20:24
>> Kids, eat slowly and chew your food 20:27
well. It helps you digest food better 20:30
and prevents hiccups or stomach aches. 20:33
[music] 20:35
And there's another bonus to eating 20:37
slowly. 20:39
[music] You get to really taste and 20:41
enjoy the delicious flavors of your 20:43
meal. [music] So don't brush when you 20:45
eat. 20:48
>> Wash your hands. 20:52
[laughter] 21:02
>> All done. 21:03
>> Wow, Dodo, it looks so pretty. 21:04
>> Wa! Candy, I want some. 21:09
>> Oh, not yet. 21:12
Your hands are dirty. They're covered in 21:15
germs. 21:17
>> Germs? 21:18
What germs? 21:22
>> We're so tiny you can't see us. 21:27
>> Always wash your hands before eating or 21:30
germs might get INTO YOUR TUMMY. 21:33
>> WASH [screaming] HANDS. 21:36
>> OKAY. 21:37
>> [screaming] 21:42
>> Don't wash us away. 21:44
>> A my car. I'll play before washing off. 21:47
>> He didn't wash his hands. 21:53
>> Vroom vroom. 21:56
My car is climbing mountains. 21:58
Going through tunnels. 22:01
[screaming] 22:10
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE getting 22:12
dirtier. 22:15
>> YOOHOO! I LOVE DIRTY HANDS. 22:18
>> Smells so good. La, 22:24
it's a great 22:28
>> If he touches it, we can sneak into his 22:34
tummy and CAUSE SOME TROUBLE. 22:36
>> TROUBLE. TROUBLE. 22:39
DODO, YOUR HANDS ARE so dirty. You need 22:45
to wash them first. Okay, I'll do it 22:48
right now. 22:51
[screaming] 22:56
>> Should be good enough. [laughter] 23:07
Lucky for us that he didn't wash his 23:12
hands properly. 23:15
>> A shark balloon. [laughter] 23:18
>> Uncle, 23:32
>> let me help you. 23:35
>> Okay. 23:36
>> [laughter] 23:45
[snorts] 23:53
>> All done. 23:59
>> Wow, Dodo. Amazing job. 24:00
>> Your hands are dirty. 24:04
Uncle Dolby, yours, too. 24:06
[laughter] 24:10
>> We're getting drunk. 24:14
>> The partyy's starting. 24:17
>> Coming. 24:19
Ta. 24:23
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 24:25
>> NOW TO THE PRINCESS. 24:30
COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 24:33
>> TROUBLE. TROUBLE. 24:36
[screaming] 24:39
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 24:39
>> WAIT. [screaming] 24:45
Your hands are so dirty. They're covered 24:55
in germs. 24:57
>> Uh-oh. 24:59
Forgot to wash my hands. But I don't see 25:02
any germs. 25:05
>> You too forgot to check. 25:06
>> There really aren't many germs. I need 25:13
to wash my hands. 25:15
Wash your hands. Wash your hands. Before 25:25
eating food, you should wash your hands. 25:29
Little hands are dirty and full of bad 25:33
germs. Before eating food, you should 25:36
wash your hands. 25:39
>> Don't forget to wash between your 25:41
fingers. 25:43
>> Okay. 25:44
[music] 25:47
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 25:47
bubbles. Making bubbles. Rub rub. Wash 25:51
your little hands. Say goodbye to get 25:55
your hands out. [music] 25:59
[music] 26:08
Let's check if there are any germs left. 26:13
>> [music] 26:17
>> Wow, so clean. 26:19
>> Your hands are clean, so you can eat 26:20
now. 26:22
>> Yay! Let's go eat. 26:23
[music] 26:30
>> So yummy. 26:32
[laughter] 26:34
>> Sheriff's note. Things [music] to keep 26:43
in mind. 26:45
Kids, washing hands is important. Our 26:48
hands touch lots of things every day, 26:51
and there might be germs and viruses on 26:54
them. If we don't wash our hands, those 26:57
germs and viruses can get into our 27:00
[music] tummies and make us sick. So, 27:02
remember to wash our hands often, 27:05
before eating, after using the bathroom, 27:08
and when we get home. 27:11
Let's keep our hands nice and clean. 27:13
>> Little mistakes, big trouble. 27:18
[music] 27:22
[laughter] 27:26
Got to run. 27:38
Time to do some laundry. 27:40
How's the soap inside? 27:45
>> Oh, if you get coffee as hell, 27:53
I'm not clumsy. Okay, just wait. I'll 27:58
bring a KISS BACK TO PROVE I'M AWESOME 28:02
with these super gadgets. 28:04
I won't mess up this time. 28:09
Let's go. 28:18
>> Daddy, wait. Oh no, I forgot my 28:20
backpack. 28:24
>> Daddy, I'm ready now. 28:29
>> Huh? 28:31
>> Kid, you got the wrong person. 28:32
>> Careful, Labrador. 28:36
>> Little Cybara, you dropped your stuff. 28:38
Zip up your backpack. 28:41
>> Oh, thanks. Huh? 28:44
>> Let's go. 28:46
>> Mr. Kabiara, hold on a sec. Your 28:47
daughter's not on the boat yet. Huh? 28:50
[laughter] 28:57
Thanks, Sheriff Labidor. Now, let's go. 28:59
>> Such [music] a clumsy dad and daughter. 29:07
I think I'm lost again. 29:20
Forgot to tie my shoelaces. 29:31
>> Oh no, forgot our snacks. 29:35
Wow, a pretty butterfly. [screaming] 29:38
Now we're all ready. Time to go. 29:46
[laughter] 29:52
Where's daddy? 29:56
Daddy. Daddy. 29:58
Daddy. 30:02
>> A lost kid. 30:05
>> [crying] 30:08
>> If I bring her back, they'll see I'm not 30:09
clonely. 30:11
>> Don't cry, sweetie. I'll help you find 30:14
your daddy. 30:16
>> Really? Thank you. 30:18
>> Come with me. [laughter] 30:21
She fell for it. 30:23
[screaming] 30:26
Oh, forgot to tie the other shoelace. 30:28
Are you okay? I'm fine. 30:31
Ow, that hurts. 30:36
>> Your daddy's just ahead. Go on now. 30:38
>> Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 30:44
Sweetie, sweetie, where are you? 30:48
Hey, Mr. Capiara, what's wrong? Sheriff 30:53
Labrador, I went to the store just for a 30:56
second, and now my daughter's missing. 30:58
Don't worry, we'll help you find her. 31:01
No can stop me now. I'll take her to 31:08
base. [laughter] 31:10
My boat. 31:13
Not here. [clears throat] 31:16
Not here. 31:20
Not here either. 31:23
Where did I park it? 31:26
>> Well, I'm really tired. We're almost 31:30
there. Let's go. 31:33
I can't walk anymore. 31:36
Get up [screaming] now. 31:39
Your stop. 31:46
Help me 31:50
over there. Hurry. 31:52
>> Freeze. 31:58
Antel, it's you. 32:00
Double. 32:03
[crying] 32:05
[laughter] 32:05
>> Stop right there, sweetie. 32:07
>> Daddy, 32:10
>> I'll be more careful from now on. 32:11
>> Let's go home. 32:14
>> Uh-huh. 32:16
>> Oh, this isn't my backpack. 32:18
[laughter] 32:22
WATCH MY SUPER GADGET. PRETTY COOL. 32:22
>> HUH? 32:25
>> UH, SUNFLOWER. 32:28
ANGEL, you're not getting away. 32:33
>> My hand. [screaming] 32:42
Oh, what are THESE TOYS IN HERE? I 32:44
GRABBED the wrong bag. [screaming] 32:47
Watch out. HEY, 32:53
watch out. 32:58
Huh? 33:00
[crying] 33:04
This is my boat. 33:07
[laughter] Found it. This way. 33:09
[music] 33:16
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 33:17
>> It is. She's not getting away. 33:20
>> I lost the cops. 33:25
This way leads back to base. 33:28
>> The police station. I was heading back 33:37
to base. 33:39
[music] 33:43
>> You're surrounded. 33:47
>> No way. I follow the map. [laughter] 33:50
>> You held it upside down. 33:53
>> What? 33:55
No, I went the wrong way. [crying] 33:59
I really am clumsy. 34:02
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 34:08
>> Kids, always take your [music] time and 34:13
do things carefully. 34:16
If you rush or forget something, you 34:18
might make a mistake. [music] 34:21
Even a tiny mistake can turn into big 34:23
trouble. 34:26
So, whatever you're doing, stay focused 34:28
and be careful. Please remember that. 34:31
>> Keep your things safe. 34:38
>> Oh, hello. This bakery is so popular. 34:42
>> Here's your 34:45
finally. 34:48
>> Here you go. 34:49
>> Thanks. 34:50
I made it. My balloon. [laughter] 34:58
I [music] got this mighty 35:03
bread. 35:08
>> My balloon. 35:10
There you go. 35:18
>> Thanks. Bye. 35:19
>> Huh? Where are my nunchucks? 35:22
>> This bread smells really unique. 35:33
>> Wake up, Chucks. 35:39
>> So good. 35:43
>> Just in time. 35:45
Joby, remember to keep an eye on your 35:48
stuff. 35:50
[music] 35:53
>> A toy spider. Huh? 35:56
Something's up. Let's go. 36:06
>> Okay. Thank you. 36:09
>> What's wrong, little rhino? 36:14
>> [laughter] 36:17
>> My remote controlled car is gone. 36:17
>> Don't worry. It's got to be around here 36:21
somewhere. 36:23
>> Where have you been today? 36:26
>> Well, after leaving home, I went to the 36:29
park, the toy store, and the food 36:32
street. 36:34
>> Then let's backtrack and find it. 36:34
>> Okay. 36:37
>> Hey, little rhino, take your things with 36:40
you. 36:42
>> Oh, 36:43
I forgot. 36:45
Found it. 36:54
Yummy. 36:57
Do you want some? 36:59
>> No, thanks. 37:02
It's a cake. 37:04
>> There it is. I didn't find anything. 37:12
It's clay. 37:20
My clay car. [laughter] 37:22
>> All done. 37:27
>> Wow, this is cool. 37:29
>> The park is big. Let's split up. [music] 37:33
>> [music] 37:41
>> There it is. 37:50
Wait, [music] is it cake or clay again? 37:52
Oh, it's moving. It's real. 37:55
[music] 38:04
Ha! I got it. 38:14
Why are you holding my car? 38:19
It's yours. 38:24
[music] 38:28
Did anybody find the car? 38:35
>> No. 38:38
>> Where on earth is the toy car? 38:43
[music] 38:47
>> We haven't checked his house yet. 38:47
>> Let's go. 38:50
[music] 38:52
It's the car's remote. 39:00
>> That's my toy car. 39:11
>> Chase it. 39:14
[music] 39:16
>> You spy and do 39:17
>> [music] 39:30
[music] 39:35
>> I got it. 39:36
YIKES. 39:39
YAY. You finally FOUND MY TOY CAR. ELBY, 39:47
YOU'RE SO DIRTY. Wash up right now. 39:51
>> By the way, why was it on the garbage 39:56
truck? 39:58
>> Little Rhino, you didn't zip up your 40:04
backpack when you [music] left, so your 40:06
things fell out. 40:09
>> Oh, I see. 40:14
>> Make sure to keep your [music] things 40:16
safe from now on. 40:18
Okay, I will. 40:20
[music] 40:25
>> Sheriff's notes. Things to keep in mind. 40:26
>> Kids, have you ever tried to find 40:31
something but just couldn't? 40:34
Whether at home or outside, it's 40:37
important to [music] keep your things 40:40
safe. Put them back where they belong 40:42
and don't leave them around. Before you 40:45
go out, check your backpack and zip it 40:48
up so nothing falls out. 40:50
That way, you won't worry about losing 40:54
things. 40:57
Please remember that. 41:00
>> Let's play safe. 41:05
[crying] 41:14
>> Roundy. 41:15
Kids, time for roasted marshmallows. 41:18
>> Wo! 41:22
>> Yummy! 41:28
>> Some special guests are coming to our 41:29
school today. 41:32
>> Huh? Who are they? 41:33
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 41:35
go pick them up? 41:38
>> Roundy. 41:41
Huh? Wo! 41:44
Roundy. 41:52
BROWNIE. ERROR. ERROR. 41:55
Finally found a way to sneak into 42:00
school. 42:02
[panting and gasps] 42:09
From now on, 42:21
I'm teacher Roundy. 42:23
[laughter] 42:31
>> Who's first? You are. 42:32
>> Teacher Roundy, weren't you picking up 42:34
our guests? 42:36
>> Huh? 42:37
>> Mr. Sele, we're here. 42:38
Wa! It sure. 42:43
>> Today we'll learn how to stay safe while 42:48
we play. Listen up, everyone. 42:50
>> What? The police? I got to hide. 42:56
>> Let's head back to the classroom. 43:06
>> [laughter] 43:09
>> So stuffy in here. 43:12
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 43:14
dangerous. 43:18
>> Let me show you. 43:19
No hiding in the cabinet. You could run 43:31
out of air. 43:34
>> I can't breathe. I'll show you again. 43:35
>> DOBY. 43:42
Teacher Roundy, what are you doing in 43:45
there? 43:48
>> Oh no. Oh no. Oh no. 43:50
>> Huh? Officer Doby. 43:55
[bell] 43:59
Roundy, I'm showing what not to do. 43:59
>> Oh, 44:03
>> teachery is a robot, so it's safe for 44:04
her to do the demos. 44:07
>> Thanks, teacher Rowdy. 44:09
[laughter] 44:12
>> Kids, watch your step on the stairs or 44:15
you could fall. 44:18
>> Mhm. 44:20
>> Let me show you. 44:21
>> Teacher Rowdy, are you okay? Roundy, I'm 44:25
fine. 44:28
>> Ow, that hurts. 44:29
>> Kids, don't climb up the slide. You 44:32
might slip. 44:35
>> Nice demo, Teacher Roundy. 44:41
>> Kids, don't swing too high. It's not 44:45
safe. 44:47
>> Oh, 44:50
>> perfect. [laughter] It's time to run. 44:52
>> [laughter] 44:57
>> Hey, [screaming] 45:00
hey, hey. 45:01
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming, 45:05
[screaming] 45:09
>> Rowdy. Thanks. No problem. 45:11
>> Did you all remember the safety tips? 45:15
>> Yes. 45:18
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 45:20
THANK YOU, TEACHER. Roundy 45:25
>> Rowdy. Just doing my job. 45:27
>> So tired. 45:31
>> Snack time, everyone. 45:33
>> YAY. 45:38
[crying] 45:50
Smells so good. 45:51
So yummy. 45:57
>> Teacher Roundy. 46:10
Sh. Don't tell others. Here you go. 46:12
>> Little sea turtle. What's wrong? Uh, got 46:19
to run now. 46:22
>> If you see something weird, tell a 46:27
grown-up. Okay. 46:29
>> I saw teacher Rowdy eating snacks. 46:32
>> Huh? 46:35
>> Robots can't eat snacks. 46:36
>> Roundy, I didn't. 46:39
>> Bust it again. I'M OUT OF HERE. 46:48
>> STOP RIGHT THERE. 46:50
HUH? HUH? Take this. Smack attack. 46:52
>> How about this? WATCH ME. 47:04
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 47:11
>> BYE. See you later. 47:13
[laughter] 47:16
Roundy, stop. Right there. GOTCHA. 47:21
Let go. 47:27
Mission failed again. 47:31
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 47:33
>> Round one, 47:35
>> huh? 47:36
>> Oh, no. 47:36
>> Leave it to me. 47:38
>> All fixed. 47:44
>> WOW. 47:45
>> ROUNDY. Thank you all. 47:46
Sheriff Labrador's safety talk. 47:54
>> Kids, when we play at school, we need to 47:59
be safe. Don't do anything dangerous. If 48:02
something seems wrong, go tell your 48:05
teacher right away. Please remember 48:08
that. 48:10
>> Don't climb up high. 48:13
>> [laughter] 48:19
>> A big and yummy burger. 48:19
My airplane. 48:27
[screaming] 48:29
>> Watch out. 48:29
>> That was so scary. 48:34
>> Little bison, don't climb up high. If 48:36
you fall, you might get hurt. 48:38
>> I won't do that again. 48:41
>> Go home now. 48:44
Oh [laughter] no. Oh no. Sheriff 48:50
Labrador, someone robbed MY APARTMENT. 48:52
>> WHAT? Lead the way, please. 48:55
>> What the thief did was terrible. 49:05
>> Toby, start investigating. 49:07
>> Oh no. 49:13
Watch [music] out. 49:27
Footprints. 49:36
They must be the thieves. 49:41
Looks like the thief is good at 49:44
climbing. The footprints lead that way. 49:45
>> Sheriff Labrador, look. 49:54
>> There's a giant spider on the wall. 49:56
>> A giant spider? [music] 49:58
No, that's the thief's shadow. Let's go. 50:00
[music] 50:04
You ho. 50:08
What a day. 50:13
They didn't close their window. 50:21
Ouch. 50:24
Oh, 50:30
>> daddy. 50:35
>> Oh, 50:36
>> I'm going to bed. 50:37
>> Good night, sweetie. 50:38
>> Oh, that was close. 50:46
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 50:52
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 50:57
said climbing up high is dangerous. 51:00
>> Oh, what's that sound? 51:04
>> Finally got in. 51:06
>> You're a bad guy. 51:08
>> Sweetie, why aren't you asleep, 51:09
>> Daddy? 51:11
>> Don't you dare say anything. 51:13
>> I'll sleep now. 51:15
>> He's gone. 51:20
This is good. 51:27
Oh, that looks good, [music] too. 51:30
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. 51:35
[music] 51:36
Open the door, please. 51:37
>> Oh, what's going on? 51:39
>> We suspect [music] a thief entered your 51:41
house. 51:43
>> A thief? 51:44
>> Ouch. 51:50
>> Upstairs. That's my son's room, 51:52
>> sweetie. 52:00
[music] 52:05
Huh? The thief escaped through the 52:08
window. I'll get him. 52:11
I GOT YOU. 52:19
WANT TO CATCH ME? You can try. 52:29
>> Oh no. 52:32
>> Don't be afraid. It's okay. Doby, let's 52:34
go. 52:38
[music] 52:41
Stop. 52:41
Watch me. 52:51
>> Stop. It's dangerous. 53:00
[music] 53:10
>> OH NO. 53:14
THEN WATCH ME. 53:19
[music] 53:29
I'll never climb up high again. You 53:32
shouldn't steal things. [music] You're 53:34
coming with us. 53:36
[music] 53:41
>> Sheriff Labrador Safety Dock. 53:41
Kids, you shouldn't climb up high 53:46
things. [music] If you slip and fall 53:48
while climbing, you could seriously get 53:51
hurt. If you see other friends climbing 53:53
up something, you should stop them right 53:56
away or ask an adult for [music] help. 53:58
Please remember that. 54:01
[music] 54:06
>> GO, GO, GO, GO. 54:08
>> LET'S GO. 54:09
Rest after eating. 54:14
So full. 54:21
[groaning] 54:25
[screaming] 54:26
>> Hey, the ball. 54:29
>> Hey. 54:31
>> Here you go. 54:36
>> Thank you. 54:37
>> A soccer ball. I have a bigger one. 54:39
Wa! I want to play with it. 54:43
>> A big bull. 54:49
>> Wait, I want to play, too. 54:52
>> Play. Play. 54:56
>> Little Cloud. When you're full, you 54:59
should rest. If you don't, your tummy 55:01
will hurt. 55:04
>> Okay. 55:05
I just ate two, but just a little place 55:08
should be okay. 55:11
Everyone, look, there's the goal. If you 55:16
kick it in, you score. 55:19
>> Okay. 55:21
[screaming] 55:31
Watch this. Dodo's super kick. 55:35
[laughter] 55:41
>> No one can stop me. 55:46
[laughter] 55:49
>> My tummy feels weird. [crying] 55:54
The ball is mine. Shoot. 55:57
Yay. 56:00
>> Wow. Puff. Great job. 56:02
>> That was a mistake again. 56:05
>> Okay. 56:07
>> I got to fall first. 56:11
>> Watch me. Do super. 56:17
What's wrong with my tummy? 56:21
Shoot. Yay. 56:25
Maybe I should stop playing. Huh? 56:28
dinosaur costume. 56:35
Next, let's play with costumes on. 56:38
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. Roar. 56:42
>> T-Rex is coming. I'm an octopus. 56:49
>> I'm a whale. 56:52
>> I'm a pumpkin. 56:54
>> I'm a bee. 56:57
Go, go, GO. [laughter] 57:05
No one gets past T-Rex. 57:10
Why does my tummy hurt? 57:14
>> Dodo, are you all right? 57:23
>> I'm okay. Let's keep playing. 57:25
>> Huh? 57:28
It's getting worse. 57:33
[screaming] 57:37
[laughter] 57:44
>> Oh no, we can't move. 57:49
I'm coming. 57:53
There, you're okay now. 57:57
>> [screaming] 58:00
>> Hurry. 58:01
Watch me. 58:08
PK Wiggle. 58:14
>> Oh no, I'm coming. 58:20
[screaming] 58:24
>> Don't be scared. I'm here. Ouch. 58:26
>> Dodo, are you okay? 58:30
My tummy really hurts. 58:33
>> Let's go to the hospital. 58:35
>> Don't worry, guys. He's okay now. 58:41
>> Dodo, how do you feel? 58:45
>> I feel much better. 58:48
>> Remember, you shouldn't exercise right 58:50
after eating. 58:53
>> Uh-huh. 58:54
No exercise after eating. [laughter] 58:56
>> Dodo's growing up diary. 59:08
Today I had so much fun at the beach, 59:12
but I played soccer right after eating 59:15
and my tummy hurt a lot. 59:18
Dodo, remember not to exercise right 59:22
after eating. 59:25
>> Uhhuh. 59:26
Huh? 59:28
>> Little cloud, let's play. 59:30
>> No exercise after eating. 59:32
>> That's right. [laughter] 59:35
>> Video call. 59:40
[groaning] 59:44
H. 59:47
>> HEY, 59:50
[groaning and screaming] 59:53
[laughter] 59:54
>> UNCLE, LOOK, 59:55
>> my new superdog toy is so cool. 59:56
>> Wow, that's awesome. 00:00
>> I want to video call Uncle Dolby so I 00:03
can show him my toy. Can I use your 00:06
phone? 00:09
>> Of course, but only for 15 minutes. 00:10
Okay. I need it after that. 00:13
Okay, 00:16
>> Sheriff Kane Corso's he noodles are so 00:19
yummy. Mom, I'm going to make them for 00:21
you. 00:24
>> Ooh, I can't wait. 00:25
>> Doby, your phone's ringing. 00:34
>> Coming. 00:36
>> Hi, Uncle Dolby. 00:42
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 00:44
see your nostrils. 00:48
>> Huh? 00:52
>> Just hold the phone farther away. 00:53
>> Oh, 00:57
>> now I can see you. Hi, 00:58
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 01:02
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 01:07
too. Check this out, Dodo. 01:10
I can turn into Superdog. 01:14
Hey. 01:17
>> Wa. Awesome. How did you do that? I want 01:18
to try it, too. 01:22
>> Just tap the button under the screen. 01:23
[laughter] 01:31
>> You look like a big balloon. 01:32
>> I'm changing mine. 01:34
>> Baby dodo. 01:38
[laughter] 01:40
>> This is so fun. 01:41
I can even change my whole body. 01:43
>> Really? 01:46
>> Watch this. 01:49
>> I am Doby the copy robot. 01:52
>> Wa! I want to do that, too. 01:57
>> Huh? Why am I in the sea? 02:03
>> Uh-oh. Wrong button. 02:07
Dodo, there's a shark behind you. 02:10
>> IT'S A SHARK. 02:15
>> DODO, don't be scared. Stop running. 02:17
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 02:20
[screaming] HELP ME. 02:23
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 02:26
shark. I'm going to get you. 02:29
Hey. 02:33
>> Hey, Dodo. 02:34
What's this button? 02:41
>> Wa! The snow. 02:44
It's freezing cold. 02:46
>> Let me try. Wa! I'm in the desert. Oh, 02:49
it's so hot. 02:54
[laughter] 02:56
>> Smell me. Wow, there are so many stars. 02:57
>> Watch me. Ooh, a garden smells so good. 03:01
I'm changing again. 03:06
[laughter] It's a candy castle. 03:09
>> Look at all that candy. 03:11
>> Yummy, yummy. 03:13
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 03:15
windy. 03:18
>> Uncle Dolby, where are you? 03:22
[laughter] 03:26
>> These effects are so much fun. 03:28
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 03:33
>> Okay, 03:38
>> good job, Dodo. 03:39
>> Doby, well, I'm hungry. 03:40
>> Got it. Time for HeiHi Noodles. Let's 03:43
say bye to Uncle Dobby. 03:46
>> Uncle Dolby, bye-bye. I'll call you next 03:48
time. 03:51
>> Mhm. 03:54
>> Dental Clinic. 03:57
I'm so bored. Why isn't anyone coming to 04:04
see the dentist? 04:07
>> That's it. 04:10
>> We could. 04:11
>> Huh? Who is it? 04:16
>> Dr. Dodo. My tooth hurts. Can you help 04:18
me? 04:22
>> Doctor. Yay. Finally, a patient. 04:23
It's Blockman. 04:27
Come on in. 04:29
Let me take a [music] look. 04:33
>> Okay. 04:35
>> Open your mouth, please. 04:41
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 04:45
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 04:49
>> Let me check. 04:54
>> Uh 04:56
Something's wrong with one of your 05:01
teeth. We need to pull it out. 05:03
>> What? Pull it out. Does it hurt? 05:05
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 05:09
scared. 05:12
>> Don't worry. Open wide. 05:15
>> Doctor, please be gentle. I'm really 05:20
scared. 05:23
>> All done. 05:26
That's it. 05:32
That wasn't scary at all. 05:34
>> Thank you, Dr. Dodo. 05:38
>> Don't eat too many sweets. 05:40
>> Got it. Bye-bye. 05:43
It was so much fun. 05:50
Coming. 05:53
Hello, doctor. My tooth fell out. 05:55
How did that happen? 06:02
I love walnuts. I was trying to crack 06:05
one with my teeth today and p my tooth 06:08
blew out. 06:12
[crying] 06:14
You need a new tooth. 06:15
That sounds painful. 06:18
>> Don't worry. I'll be super gentle. You 06:21
won't feel a thing. 06:23
Found it. This will do. All right, open 06:30
up. 06:34
All right, we're starting now. 06:37
Hold on. 06:43
Look, 06:45
my tooth is back. 06:50
I want to test if it's hard enough. 06:53
Stop. 06:56
No more biting hard things or your tooth 06:57
will break again. 07:00
>> Got it. 07:03
>> Thank you, Dr. Dodo. Bye. 07:06
>> Bye-bye. 07:08
Who's next to see the dentist? 07:14
[screaming] 07:16
What's going on? 07:18
Whoa, 07:22
my goo hurts. [screaming] 07:24
[crying] 07:29
>> Don't cry. I'LL HELP YOU RIGHT NOW. 07:31
Open your mouth, please. [screaming] 07:35
>> Mr. Giant Monster, [music] did you 07:44
forget to brush your teeth? 07:45
>> Yes. 07:48
I'm going in. 07:53
>> Wa! You've got a huge hole in your 08:02
tooth. 08:05
>> I heard that. But why did you say it so 08:10
MANY TIMES? 08:13
>> THAT'S THE ECHO. The hole so big. Mr. 08:14
Giant Monster, time to fill your tooth. 08:17
Huh? Feel it. Will it hurt? 08:19
>> Not too much. 08:24
>> I'll clean the cavity first. 08:29
Then fill it with filling material 08:41
and make it nice and strong. 08:45
All done. 08:50
>> Wow, it doesn't hurt anymore. 08:55
>> Remember to brush your teeth every day. 08:58
>> Okay. Thank you, Dr. Dodo. 09:01
>> Dodo, you're an amazing dentist. 09:08
>> I love being a dentist. I'm going to 09:11
take good care of my teeth, too. 09:14
That means eating less sweets 09:17
>> and no biting hard things 09:19
>> and brushing your teeth every day. 09:21
That's right. [laughter] 09:24
>> Hiccoping antini. 09:29
You guys fail every single mission. Oh, 09:34
so useless. 09:38
Help you 09:44
>> and teammate. 09:44
That's it. We still have Antini. Who 09:49
wants to go on a mission with her? 09:52
[screaming] 09:55
>> All right, it's you. 09:58
>> OKAY. 10:00
What can a little kid even do? 10:08
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 10:11
WITH HER, WE don't have to worry about 10:16
the cows. 10:19
Help. 10:23
Ouch. 10:25
Where are you? 10:29
[music] 10:32
Wow. Smells so good. Complete. 10:33
It's Antini. 10:45
>> That means Antel must be nearby, too. 10:47
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 10:55
eat too fast. 10:57
[screaming] 11:03
>> Such powerful hiccups. 11:04
>> Noodles. 11:05
Ouch. 11:08
>> Stop it. PLEASE. THERE'S NO MORE 11:10
HICKING. 11:12
>> What's going on? 11:15
>> Antenny, there you are. 11:21
>> Help you. 11:25
[screaming] 11:27
We got to help her stop picking. 11:44
>> And genie, follow me. Take a deep 11:47
breath. Hold it in 11:50
just a little longer. 11:54
That's it. 11:56
Looks like it didn't work. 12:09
[screaming] 12:20
Looks like I need to stop her hiccups 12:21
first, then finish our mission. 12:23
And Tiny, try spinning like this. 12:26
Faster. That's it. Keep going. Speed it 12:29
up. 12:33
>> The hiccup stopped, right? 12:36
[screaming] 12:43
and teeny. 13:04
[screaming] 13:07
It's okay. It's just us. 13:18
>> Look, scaring her really works. 13:22
[screaming] 13:25
Need another idea. That's it. And genie, 13:39
I'VE GOT IT. Drinking lots of water 13:43
stops hiccups. 13:45
[screaming] 13:47
>> AND NOW STOP RIGHT THERE. 13:48
>> Great job, Titty. 13:59
OH NO. 14:03
>> [snorts] 14:04
[screaming] 14:06
[groaning] 14:15
[music] 14:18
>> WHERE AM I? THE POLICE STATION. 14:27
>> YOU'RE UNDER ARREST. 14:32
IT'S ALL THAT TD's fault. 14:36
>> Sheriff's note. 14:47
>> Things to keep in mind. 14:49
>> Kids, eat slowly [music] and chew your 14:52
food well. It helps you digest food 14:55
better and prevents hiccups or stomach 14:58
aches. 15:00
And there's another bonus to eating 15:02
slowly. 15:04
You get to really taste and enjoy the 15:06
delicious flavors of your meal. So don't 15:09
rush when you eat. 15:12
Wash your hands. 15:17
All done. 15:28
>> Wow. Dodo, it looks so pretty. 15:30
>> Wa! Candy, I want some. 15:35
>> Oh, not yet. 15:38
>> Your hands are dirty. They're covered in 15:40
germs. 15:43
>> Germs? 15:43
What germs? 15:47
We're so tiny you can't see us. Always 15:52
wash your hands before eating or germs 15:56
might get into your tummy. 15:58
>> Wash hands. 16:01
>> Okay. 16:02
A 16:05
[screaming] 16:08
>> Don't wash us away. 16:09
>> A my car. I'll play before washing off. 16:12
[laughter] 16:16
>> He didn't wash his hands. 16:18
>> Vroom vroom. [laughter] It's like cars 16:21
climbing mountains, 16:24
going through tunnels. 16:26
[laughter] 16:35
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE GETTING 16:38
DIRTIER. 16:40
>> YOOHOO. I LOVE DIRTY HANDS. 16:43
>> Smells so good. La. 16:50
[music] Wow. It's a great 16:53
>> If he touches it, we can sneak into his 16:59
tummy AND CAUSE SOME TROUBLE. 17:02
>> TROUBLE. TROUBLE. 17:04
>> DODO, your hands are so dirty. You need 17:11
to wash them first. Okay, I'll do it 17:13
right now. 17:16
>> [screaming] 17:22
>> should be good enough. [laughter] 17:32
Lucky for us that he didn't wash his 17:38
hands properly. 17:40
[snorts] 17:42
>> A shark balloon. 17:43
Uncle Noobby. 17:58
>> Let me help you. 18:00
>> Okay. 18:01
>> [music] 18:22
>> All done. 18:25
>> Wow, Dodo. Amazing job. 18:25
>> Your hands are dirty. [music] 18:29
>> Uncle Dolby, yours, too. 18:32
[laughter] 18:35
>> We're getting strong. 18:39
The partyy's starting. Coming. 18:43
>> Ta. 18:48
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 18:50
>> NOW TO THE PIZZA. 18:55
>> COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 18:58
>> TROUBLE. TROUBLE. PIZZA. [screaming] 19:01
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 19:04
WAIT, [screaming] 19:11
>> your hands are so dirty. They're covered 19:20
in germs. 19:22
>> Uh-oh. 19:24
[laughter] Forgot to wash my hands. But 19:27
I don't see any germs. You super close 19:29
to death. 19:32
There really are many germs. I need to 19:38
wash my hands. 19:41
Wash your hands. Wash your hands. Before 19:50
eating food, you should wash your hands. 19:55
Little hands are dirty and full of bad 19:58
germs. Before eating food, you should 20:01
wash your hands. Don't forget to wash 20:04
between your fingers. 20:07
>> Okay. 20:09
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 20:12
bubbles. Making bubbles. Rub. 20:16
Wash your little hands. [music] Say 20:20
goodbye to 20:22
your hands. 20:24
>> [music] 20:28
[music] 20:33
>> Let's check if there are any germs left. 20:38
[music] 20:40
>> Wow, so clean. 20:44
>> Your hands are [music] clean, so you can 20:45
eat now. 20:47
>> Yay! Let's go eat. 20:48
So yummy. 20:58
[laughter] 21:00
>> Sheriff's note. 21:08
>> Things to keep in mind. 21:09
>> Kids, washing hands is important. Our 21:13
hands touch lots of things every day, 21:17
and there might be germs and viruses on 21:20
them. If we don't wash our hands, those 21:22
germs and viruses can [music] get into 21:25
our tummies and make us sick. So, 21:27
remember to wash our hands often 21:30
before eating, after using the bathroom, 21:33
and when we get home. 21:36
Let's keep our hands nice and clean. 21:39
>> Little mistakes, big trouble. 21:44
[laughter] 21:51
>> [screaming] 21:58
>> Got to run. 22:03
Time to do some laundry. 22:05
How's the soap inside? 22:10
[screaming] 22:14
Oh, thank you again. Clumsy as hell. 22:18
>> I'm not clumsy. Okay, just wait. I'LL 22:24
BRING A KID BACK TO PROVE I'M AWESOME 22:27
with these super gadgets. 22:29
I [laughter] won't mess up this time. 22:35
Let's go. 22:43
>> Daddy, wait. Oh, no. I forgot my 22:45
backpack. 22:49
>> Daddy, I'm ready now. 22:54
>> Huh? Kid, you got the wrong person. 22:57
>> Sheriff Labrador. 23:01
>> Little Captain Bar, you dropped your 23:03
stuff. 23:05
>> Zip up your backpack. 23:06
Oh, thanks. Huh? 23:09
>> Let's go. 23:11
>> Mr. Kabiara, hold on a sec. Your 23:13
daughter's not on the boat yet. Huh? 23:16
[laughter] 23:23
Thanks, Sheriff Labidor. Now, let's go. 23:24
[music] 23:27
>> Such a clumsy dad and daughter. 23:32
I think I'm lost again. 23:45
Forgot to tie my shoelaces. 23:56
>> Oh no, forgot our snacks. 24:00
Wow, a pretty butterfly. 24:04
[laughter] 24:10
Now we're all ready. Time to go. 24:11
[laughter] 24:16
Where's daddy? 24:21
Daddy. Daddy. 24:23
[screaming and crying] 24:26
Daddy. 24:27
>> A lost [screaming] kid. 24:31
>> [crying] 24:33
>> If I bring her back, they'll see I'm not 24:34
clumsy. 24:36
Don't cry, sweetie. I'll help you find 24:39
your daddy. Really? Thank you. 24:42
>> Come with me. [laughter] 24:46
She fell for it. 24:48
Oh, forgot to tie the other shoelace. 24:53
Are you okay? I'm fine. 24:56
Ow. That hurts. 25:01
>> Your daddy's just ahead. Go on now. 25:03
>> Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 25:09
Sweetie, sweetie, where are you? 25:13
Hey, Mr. Capiara, what's wrong? Sheriff 25:18
Labador, I went to the store just for a 25:21
second, and now my daughter's missing. 25:24
Don't worry, we'll help you find her. 25:27
>> [laughter] 25:33
>> No one can stop me now. I'll take her to 25:33
base. 25:36
My boat. [bell] 25:38
Not here. 25:42
Not here. 25:45
Not here either. 25:49
Where did I park it? 25:52
>> Well, I'm really tired. 25:55
>> Oh, we're almost there. Let's go. 25:57
[screaming] 26:00
I can't walk anymore. 26:01
Get up [screaming] now. 26:04
Your stop. 26:11
Help me 26:15
>> over there. Hurry. [laughter] 26:17
>> Freeze. 26:23
Antel. It's you. 26:25
Stop right there, 26:33
>> sweetie. 26:34
>> Daddy, 26:35
>> I'll be more careful from now on. 26:37
>> Let's go home. 26:40
>> Uh-huh. 26:41
Oh, this isn't my backpack. [laughter] 26:44
WATCH MY SUPER GADGET. THAT'D BE COOL. 26:48
>> A sunflower 26:53
sunflower. Antel, 26:57
you're not getting away. 26:59
STOP. 27:03
>> Why are these TOYS IN HERE? I grabbed 27:10
the wrong bag. 27:13
[laughter] 27:16
Watch out. HEY. 27:18
>> [screaming] 27:29
>> This is my boat. [laughter] Found it. 27:33
This way. 27:36
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 27:42
>> It is. She's not getting away. 27:45
[crying] 27:50
>> I lost the cops. 27:51
And this way leads back [music] to base. 27:53
>> The police station. I was heading back 28:02
to base. 28:04
[music] 28:09
>> You're surrounded. 28:13
>> No way. I followed the map. 28:15
>> You held it upside down. 28:18
>> What? [laughter] 28:20
No, I went the wrong way. 28:24
[crying and laughter] 28:27
I really am clumsy. 28:28
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 28:33
>> Kids, always take your [music] time and 28:38
do things carefully. 28:41
If you rush or forget something, you 28:44
might make a mistake. Even a tiny 28:46
mistake can [music] turn into big 28:49
trouble. 28:51
So, whatever you're doing, stay focused 28:53
[music] and be careful. Please remember 28:57
that. 28:59
>> Keep your things safe. 29:04
>> Hello. This bakery is so popular. 29:07
>> Here's your 29:11
finally. [music] 29:13
>> Here you go. 29:14
>> Thanks. 29:16
I made it. My balloon. 29:23
>> I got this. Mighty just 29:29
bread. 29:33
>> My balloon. 29:35
[crying] 29:37
There you go. 29:43
>> Thanks. Bye. 29:44
>> Huh? Where are my nunchucks? 29:47
>> This bread smells really unique. 29:58
>> My god, Chucks. 30:05
>> So good. [screaming] 30:09
>> Just in time, 30:10
>> Joby. Remember to keep an eye on your 30:13
stuff. 30:15
>> A toy spider. Huh? 30:22
>> Something's up. Let's go. 30:32
>> Okay. Thank you. 30:34
>> What's wrong, little rhino? 30:39
>> [laughter] 30:42
>> My remote control car is gone. 30:43
>> Don't worry. It's got to be around here 30:46
somewhere. 30:49
>> Where have you been today? 30:51
>> Well, after leaving home, I went to the 30:54
park, the toy store, and the food 30:57
street. 30:59
>> Then let's backtrack and find it. 31:00
>> Okay. 31:03
>> Hey, little Rhino, take your things with 31:05
you. 31:07
>> Oh, 31:08
I forgot. 31:10
>> [laughter] 31:15
>> Found it. 31:20
Yummy. 31:22
Do you want some? 31:24
>> No thanks. 31:27
It's a cake. 31:29
There it is. I can find anything. 31:38
It's clay. 31:45
My clay car. [laughter] 31:47
>> All done. 31:53
>> Wow, this is cool. 31:54
>> The park is big. Let's split up. [music] 31:58
There it is. 32:15
Wait, is it cake or clay again? Oh, it's 32:17
moving. It's real. 32:21
>> [music] 32:29
>> Ha! I got it. 32:40
[music] 32:43
Why are you holding my car? 32:44
[screaming] 32:48
It's yours. 32:49
Did anybody find the car? 33:01
>> No. 33:03
>> Where on earth is the toy car? 33:08
[music] 33:12
>> We haven't checked his house yet. 33:12
>> Let's go. 33:15
Oops. 33:19
It's the car's remote. 33:25
>> That's my toy car. 33:37
Chase it. 33:39
[music] 33:41
>> You spying. 33:42
>> [music] 33:56
>> I got [music] it. 34:01
Yikes. Wow. 34:04
Yay. FINALLY FOUND MY TOY CAR. 34:12
[laughter] 34:15
>> NO, you're so dirty. wash up right now. 34:15
>> By the way, why was it on the garbage 34:21
truck? 34:24
[music] 34:26
>> Little Rhino, you didn't zip up your 34:29
backpack when you left, [music] so your 34:32
things fell out. 34:34
[music] 34:38
>> Oh, I see. 34:39
>> Make sure to keep your things safe from 34:41
now on. 34:44
>> Okay, I will. 34:46
Sheriff's notes. Things to keep in mind. 34:51
>> Kids, have you ever tried to find 34:56
something but just couldn't? 34:59
Whether at home or outside, it's 35:02
important to keep your things safe. Put 35:05
them back where they belong. And don't 35:08
leave them around. Before you go out, 35:11
check your backpack and zip it up so 35:14
nothing falls out. 35:16
That way, you won't worry about losing 35:19
things. 35:22
Please remember that. 35:25
Let's play safe. 35:30
[laughter] 35:35
>> Rounding. 35:40
Kids, time for roasted marshmallows. 35:44
[laughter] 35:49
>> Yummy. 35:53
>> Some special guests are coming to our 35:55
school today. 35:57
>> Huh? Who are they? 35:59
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 36:01
go pick them up? 36:04
>> Roundy. 36:06
Huh? Wo! 36:09
Roundy. 36:17
ROUNDY. ERROR. ERROR. 36:20
Finally found a way to sneak into 36:25
school. 36:27
[gasps] 36:34
From now on, 36:47
I'm teacher Roundy. [laughter] 36:49
[laughter] 36:56
>> Who's first? You are. 36:57
>> Teacher Roundy, weren't you picking up 36:59
our guests? 37:01
>> Huh? 37:03
>> Mr. Seal, 37:04
>> we're here. 37:05
>> Wa! It's your father. 37:08
>> Today we'll learn how to stay safe while 37:13
we play. Listen up, everyone. 37:15
>> What? The police. I got to hide. 37:21
>> Let's head back to the classroom. 37:32
>> [laughter] 37:35
>> So stuffy in here. 37:37
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 37:40
dangerous. 37:43
>> Let me show you. 37:44
[screaming] 37:52
No hiding in the cabinet. You could run 37:56
out of air. 37:59
>> I can't breathe. I'll show you again. 38:00
[screaming] 38:07
>> DOBY. 38:08
Teacher Roundy, what are you doing in 38:11
there? 38:13
>> Oh no. Oh no. Oh no. 38:16
Huh? Officer Doby. 38:21
>> [bell] 38:24
>> Roundy, I'm showing what not to do. 38:24
>> Oh, 38:28
>> teachery is a robot, so it's safe for 38:29
her to do the demos. 38:32
>> Thanks, teachery. 38:35
[laughter] 38:38
>> Kids, watch your step on the stairs or 38:40
you could fall. 38:43
>> Mhm. 38:45
>> Let me show you. 38:46
>> Teacher Rowdy, are you okay? Rowdy, I'm 38:50
fine. 38:53
>> Ow, that hurts. 38:54
>> Kids, don't climb up the slide. You 38:57
might slip. 39:00
>> Nice demo, Teacher Roundy. 39:06
>> Kids, don't swing too high. It's not 39:10
safe. 39:13
>> Oh, 39:15
>> perfect. [laughter] It's time to run. 39:17
Hey. Hey. Hey. 39:25
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming, 39:30
>> Rowdy. Thanks. No problem. 39:36
>> Did you all remember the safety tips? 39:40
>> Yes. 39:44
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 39:46
Thank you, teacher. 39:50
>> Roundy, just doing my job. 39:52
>> So tired. 39:56
>> Snack time, everyone. 39:58
>> Yay. 40:03
[laughter] 40:09
[crying and laughter] 40:15
Smells so good. 40:16
So yummy. 40:23
>> You're roundy. 40:35
Sh. Don't tell others. Here you go, 40:37
>> little sea turtle. What's wrong? Uh, got 40:44
to run now. 40:48
>> If you see something weird, tell a 40:52
grown-up. Okay. 40:54
>> I saw teacher Roundy eating snacks. 40:57
>> Huh? 41:00
>> Robots can't eat snacks. 41:01
>> Roundy, I didn't 41:04
bust it again. I'm out of here. 41:13
>> STOP RIGHT THERE. 41:15
HUH? HUH? Take this. Smash attack. 41:17
>> HOW ABOUT THIS? WHAT ME? 41:29
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 41:36
>> BYE. See you later. 41:38
Roundy, stop right there. Gotcha. 41:46
Let's go. 41:53
Mission failed again. 41:56
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 41:58
>> Round. 42:00
>> Oh, no. 42:02
>> Leave it to me. 42:04
>> All fixed. 42:09
>> WOW. 42:10
>> ROUNDY. Thank you all. 42:11
SHERIFF LABRADOR'S safety talk. 42:20
>> Kids, when we play at school, we need to 42:24
be safe. Don't do anything dangerous. If 42:27
something seems wrong, go tell your 42:31
teacher right away. Please remember 42:33
that. 42:35
>> Don't climb up high. 42:39
>> [laughter] 42:44
>> A big and yummy burger. 42:45
My airplane. 42:52
[screaming] 42:54
>> Watch out. 42:55
>> That was so scary. 42:59
>> Little bison, don't climb up high. If 43:01
you fall, you might get hurt. 43:04
>> I won't do that again. 43:06
>> Go home now. 43:09
Oh no. Oh no. Sheriff Labrador, someone 43:15
robbed MY APARTMENT. 43:19
>> WHAT? Lead the way, please. 43:21
[music] 43:28
>> What the thief did was terrible. 43:30
>> Toby, start investigating. 43:32
>> Oh no. 43:38
Watch out. 43:52
Footprints. 44:02
They must be the thieves. 44:06
Looks like the thief is good at 44:09
climbing. [music] 44:10
The footprints lead that way. 44:12
>> Sheriff Labrador, look. 44:19
>> There's a giant spider on the wall. 44:21
>> A giant spider? No, that's the thief's 44:24
shadow. Let's go. [music] 44:27
Ho! 44:33
What a day. 44:39
They didn't close their window. 44:46
Ouch. 44:50
Oh, 44:55
>> go 45:00
>> daddy. 45:01
>> Oh, 45:01
>> I'm going to bed. 45:02
>> Good night, sweetie. 45:03
>> Oh, that was close. 45:11
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 45:17
[clears throat] 45:20
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 45:22
said climbing up high is dangerous. 45:25
>> Oh, what's that sound? 45:29
>> Finally got in. 45:31
>> You're a bad guy, 45:33
>> sweetie. Why aren't you asleep, 45:35
>> Daddy? 45:37
>> Don't you dare say anything. 45:38
>> I'll sleep now. 45:40
[laughter] 45:43
>> He's gone. 45:45
>> [clears throat] 45:51
>> This is good. 45:52
Oh, that looks good, too. 45:55
[whistles] 45:58
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. Open 46:00
the door, please. 46:02
>> Oh, what's going on? 46:05
>> We suspect a thief [music] entered your 46:06
house. 46:08
>> A thief? 46:09
>> [screaming] 46:15
>> Ouch. 46:15
>> Upstairs. 46:17
>> That's my son's room. 46:18
>> Sweetie, 46:25
[music] 46:30
the thief escaped through the window. 46:35
I'll get him. 46:37
Huh? 46:42
I got you. 46:44
>> Want to catch me? You can try. 46:54
>> Oh no. 46:57
Don't be afraid. It's okay. Toby, let's 47:00
go. 47:03
STOP. [music] 47:07
Watch me. 47:17
>> Stop. It's dangerous. 47:25
Oh no. 47:40
>> And watch me. 47:44
[screaming] 47:50
I'll never climb up high again. [music] 47:57
>> You shouldn't steal things. You're 48:00
coming with us. 48:02
>> [music] 48:06
>> Sheriff Labrador's safety talk. 48:06
Kids, you shouldn't climb up high 48:12
things. If you slip and fall while 48:14
climbing, [music] 48:16
you could seriously get hurt. If you see 48:17
other friends climbing up something, you 48:20
should stop them right away or ask an 48:22
adult for help. Please [music] remember 48:25
that. Woof. 48:27
>> [music] 48:32
>> GO GO GO. 48:33
>> LET'S GO. LABRADOR. 48:34
>> Rest after eating. 48:39
>> So full. 48:47
[groaning] 48:50
Hey, the ball. 48:54
>> Hey. 48:57
Here 48:59
you go. 49:02
>> Thank you. 49:03
>> A soccer ball. I have a bigger one. 49:04
>> Wo! I want to play with it. 49:09
>> A 49:13
big bowl. 49:15
Wait, I want to play, too. 49:18
>> Play. 49:21
>> Little cloud. When you're full, you 49:24
should rest. If you don't, your tummy 49:26
will hurt. 49:29
>> Okay, 49:30
>> I just ate two, but just a little place 49:33
should be okay. 49:36
>> Everyone, look, there's the goal. If you 49:41
kick it in, you score. Okay. 49:44
[screaming] 49:56
>> Watch this. Dodo's super kick. 50:01
>> No one can STOP ME. 50:11
>> [laughter] 50:14
>> MY tummy feels weird. 50:19
The ball is mine. 50:22
>> Shoot. 50:24
>> Yay. 50:26
>> Wow. Puff. Great [screaming] job. 50:27
>> That was a mistake again. 50:30
>> Okay, 50:32
[laughter] 50:36
>> I got the ball first. 50:36
>> Watch me. Dodo super. 50:42
What's wrong with my tummy? 50:46
Shoot. Yay. 50:50
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 50:54
dinosaur costume. 51:00
Next, let's play with costumes on. 51:03
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. ROAR. 51:07
T-REX IS COMING. 51:14
>> I'm an octopus. 51:16
>> I'm a whale. 51:18
>> I'm a pumpkin. 51:20
I'm a bee. 51:22
[laughter] 51:27
Go, go, go. 51:31
No one gets past T-Rex. 51:35
Why does my tummy hurt? 51:39
Dodo, are you all right? 51:48
>> I'm okay. Let's keep playing. 51:50
>> H. 51:53
It's getting worse. 51:58
[screaming] 52:02
[laughter] 52:09
Oh no, we can't move. 52:15
I'm coming 52:18
there. You're okay now. 52:23
[screaming] 52:25
>> Hurry. 52:27
Watch me. 52:33
BK Wiggle. 52:40
>> Oh no, I'm coming. 52:45
>> Don't be scared. I'm here. 52:51
>> Ouch. 52:54
>> Dodo, are you okay? 52:55
My tummy really hurts. 52:59
>> Let's go to the hospital. 53:01
Don't worry, guys. He's okay now. 53:06
>> Dodo, how do you feel? 53:10
>> I feel much better. 53:13
>> Remember, you shouldn't exercise right 53:16
after eating. 53:18
>> Uh-huh. 53:19
No exercise after eating. 53:21
[laughter] 53:24
Dodo's Growing Up Diary. 53:34
Today I had so much fun at the beach, 53:37
but I played soccer right after eating, 53:40
and my tummy hurt a lot. 53:43
>> Dodo, remember not to exercise right 53:47
after eating. 53:50
>> Uhhuh. 53:51
Huh. 53:53
Little cloud, let's play. No exercise 53:56
after eating. 53:59
>> That's right. [laughter] 54:01
>> Video call. 54:06
[groaning] 54:09
YEAH, [groaning and screaming] 54:18
[laughter] 54:19
>> UNCLE. LOOK, 54:20
>> my new superd dog toy is so cool. 54:21
>> Wow, that's awesome. 54:26
>> I want to video call Uncle Dolby so I 54:28
can show him my toy. Can I use your 54:31
phone? 54:34
>> Of course, but only for 15 minutes. 54:36
Okay, I need it after that. 54:38
>> Okay, 54:41
Sheriff Kane Corso's hei noodles are so 54:44
yummy. Mom, I'm going to make them for 54:46
you. 54:49
>> Ooh, I can't wait. 54:50
[laughter] 54:56
>> Doby, your bell's ringing. 54:59
>> Coming. 55:02
>> Hi, Uncle Dolby. 55:07
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 55:09
see your nostrils. 55:14
Huh? 55:17
>> Just hold the phone farther away. 55:18
>> Oh, 55:22
>> now I can see you. Hi, 55:23
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 55:28
>> Wa, that's cool. Huh? I've got one, too. 55:32
Check this out, Dodo. 55:36
I can turn into Superdog. 55:39
Hey. 55:42
>> Wa! Awesome. How did you do that? I want 55:43
to try it, too. 55:47
>> Just tap the button under the screen. 55:49
[laughter] 55:56
>> You look like a big balloon. 55:57
>> I'm changing mine, 55:59
>> baby. 56:03
[laughter] 56:06
This is so fun. 56:06
>> I can even change my whole body. 56:08
>> Really? 56:12
Watch this. 56:14
>> I am Doby the copy [music] robot. 56:17
>> Wa! I want to do that, too. 56:22
>> Huh? Why am I in the sea? 56:28
>> Uh-oh. Wrong button. 56:32
>> Dodo, there's a shark behind you. 56:35
[screaming] 56:39
>> IT'S A SHARK. 56:40
DODO, don't be scared. Stop running. 56:42
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 56:46
>> HELP [screaming] ME. 56:48
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 56:52
shark. I'm going to get you. 56:54
>> Hey. 56:58
>> Hey, Dodo. 57:00
>> What's this button? 57:06
Wa! The snow. 57:09
It's freezing cold. 57:12
[laughter] 57:14
>> Let me try. Wa! I'm in the desert. Oh, 57:15
it's so hot. 57:19
[laughter] 57:21
>> Smell me. Wow, there are so many stars. 57:22
>> Watch me. Ooh, a garden. Smells so good. 57:26
>> I'm changing again. 57:31
It's a candy castle. Look at all that 57:34
candy. 57:37
>> Yummy, yummy. 57:38
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 57:41
windy. 57:44
>> Uncle Dolby, where are you? 57:47
[laughter] 57:52
>> These effects are so much fun. 57:54
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 57:58
>> Okay, 58:03
>> good job, Dodo. Doby. 58:04
>> Well, I'm hungry. 58:06
>> Got it. Time for Heihei noodles. 58:08
>> Let's say bye to Uncle Dolby. 58:11
>> Uncle Dolby. Bye-bye. I'll call you next 58:14
time. 58:17
>> Mhm. 58:19
>> Dental Clinic. 58:22
>> I'm so bored. Why isn't anyone coming to 58:29
see the dentist? 58:32
That's it. We couldh 58:35
Who is it? 58:43
>> Dr. Dodo, my tooth hurts. Can you help 58:44
me? 58:47
>> Doctor. Yay! Finally, a patient. 58:48
Huh? It's Blockman. 58:52
>> Come on in. 58:55
>> Let me take a look. 58:58
>> Okay. 59:01
Open your mouth, please. 59:06
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 59:10
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 59:14
>> Let me check. 59:19
>> Uh, 59:21
something's wrong with one of your 59:27
teeth. We need to pull it out. 59:28
>> What? Pull it out? Does it hurt? 59:30
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 59:34
scared. 59:37
>> Don't worry. Open wide. 59:40
>> Uh, 59:44
doctor, please be gentle. I'm really 59:45
scared. 59:48
>> All done. 59:52
>> That's it. 59:57
That wasn't scary at all. 59:59
>> Thank you, Dr. Dodo. 00:03
>> Don't eat too many sweets. 00:06
>> Got it. Bye-bye. 00:08
It was so much fun. 00:15
Coming. 00:18
Hello, doctor. My tooth fell out. 00:20
How did that happen? 00:28
I love walnuts. I was trying to crack 00:31
one with my teeth today and help, my 00:34
tooth blew out. 00:37
[crying] 00:39
You need a new tooth. 00:40
That sounds painful. 00:43
Don't worry, I'll be super gentle. You 00:46
won't feel a thing. 00:49
Found it. This will do. 00:55
>> All right, open up. [screaming] 00:58
All right, we're starting now. 01:03
Hold on. Look. 01:09
My tooth is back. 01:15
I want to test if it's hard enough. 01:18
No more biting hard things or your tooth 01:22
will break again. 01:26
Got it. 01:28
Thank you, Dr. Dodo. 01:31
>> Bye. 01:33
>> Bye-bye. [screaming] 01:34
Who's next to see the dentist? 01:39
[screaming] 01:42
What's going on? 01:43
Whoa, 01:47
>> MY DUDE. 01:50
>> [crying] 01:55
[laughter] 01:55
>> DON'T CRY. I'll help you right now. 01:56
>> Open your mouth, please. [screaming] 02:00
[screaming] 02:08
>> Mr. Giant Monster, did you forget to 02:09
brush your teeth? 02:11
>> Yes, 02:13
I'm going in. 02:18
Whoa, you've got a huge hole in your 02:27
tube. 02:30
>> I heard that. But why did you say it so 02:35
many times? 02:38
>> That's the echo. The hole's so big. Mr. 02:40
Giant Monster, time to fill your tooth. 02:42
>> Huh? Fill it. Will it hurt? 02:45
Not too much. 02:49
I'll clean the cavity first. 02:55
Then fill it with filling material 03:06
and make it nice and strong. [music] 03:10
All done. 03:16
Wow, it doesn't hurt anymore. 03:20
>> Remember to brush your teeth every day. 03:24
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 03:26
>> Dodo, you're an amazing dentist. 03:34
>> I love being a dentist. I'm going to 03:37
take good care of my teeth, too. 03:39
That means eating [music] less sweets 03:42
>> and no biting hard things 03:45
>> and brushing your teeth every day. 03:46
That's right. [laughter] 03:49
>> Hiccoping antini. 03:54
>> You guys fail every single mission. Oh, 04:00
so useless. 04:03
>> Help you 04:09
>> and teammate. 04:10
That's it. We still have Antini. Who 04:14
wants to go on a mission with her? 04:17
>> All right, it's you. 04:23
>> OKAY. 04:26
What can a little kid even do? 04:33
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 04:37
WITH HER, [laughter] WE DON'T HAVE to 04:42
worry about the cops. 04:43
Ouch. 04:50
Patty, where are you? 04:53
[music] Wow, smells so good. Complete. 04:58
Huh? It's Antini. That means Antel must 05:10
be nearby, too. 05:13
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 05:20
eat too fast. 05:22
[screaming] 05:28
>> Such powerful hiccups. 05:29
>> Noodles. 05:31
>> OUCH. 05:33
STOP IT. PLEASE, there's no more 05:35
hicking. 05:37
>> What's going on? 05:40
>> Antini, there you are. 05:46
[screaming] 05:52
>> [screaming] 05:57
>> We got to help her stop hiccoping. 06:09
>> And Tiny, follow me. Take a deep breath. 06:12
Hold it in 06:16
just a little longer. 06:19
That's it. 06:22
Looks like it didn't work. 06:34
Looks like I need to stop her hiccups 06:46
first, then finish our mission. 06:48
And Titty, try spinning like this 06:52
faster. That's it. Keep going. Speed it 06:54
up. 06:58
The hiccup stopped, right? 07:02
[screaming] 07:08
Wow, 07:19
Teeny. 07:29
[screaming] 07:33
It's okay. It's just us. 07:44
>> Look, scaring her really works. 07:47
[screaming] 07:50
Need another idea. That's it. And I've 08:04
[music] got it. Drinking lots of water 08:09
stops hiccups. 08:10
>> Angel, stop [music] right there. 08:14
[laughter] 08:18
>> Great job, Titty. 08:24
>> OH NO. 08:28
>> [screaming] 08:32
>> WHERE AM I? THE POLICE STATION. 08:52
>> HOTEL, YOU'RE UNDER ARREST. 08:56
IT'S ALL THAT titties fault. 09:01
>> Huh? 09:07
>> Sheriff's note. 09:12
>> Things to keep in mind. 09:14
>> Kids, eat [music] slowly and chew your 09:18
food well. It helps you digest food 09:20
better and prevents hiccups or stomach 09:23
aches. 09:25
And there's another bonus to eating 09:27
slowly. 09:30
You get to really taste and enjoy the 09:31
delicious flavors of your meal. So don't 09:34
brush when you eat. 09:37
Wash your hands. 09:42
All done. 09:53
>> Wow. Dodo, it looks so pretty. 09:55
>> Wa! Candy, I want some. 10:00
>> Oh, not yet. 10:03
>> Your hands are dirty. They're covered in 10:06
germs. 10:08
>> Germs? 10:09
[music] 10:11
What germs? 10:12
We're so tiny, you can't see us. 10:17
Always wash your hands before eating or 10:21
germs might get into your tummy. 10:23
>> Wash hands. 10:26
>> Okay. 10:28
>> A 10:31
[screaming] 10:33
Don't wash us away. 10:34
[music] 10:37
>> A my car. I'll play before washing off. 10:38
>> He didn't wash his hands. 10:44
>> Vroom vroom. 10:46
My car is climbing mountains, 10:49
going through tunnels. 10:52
[laughter] 11:00
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE getting 11:03
dirtier. 11:05
I love dirty hands. 11:09
Smells so good. La 11:15
is a treat. 11:19
>> If he touches it, we can sneak into his 11:24
tummy and cause some [music] trouble. 11:27
>> TROUBLE. TROUBLE. 11:29
>> DODO, your hands are so dirty. You need 11:36
to wash them first. Okay, I'll [music] 11:39
do it right now. 11:41
Should 11:44
[screaming] 11:47
be good enough. [laughter] 11:57
Lucky for us that he didn't wash his 12:03
hands properly. 12:05
>> A shark balloon. 12:09
Uncle Noobie, 12:23
>> let me help you. 12:25
>> Okay. 12:26
[laughter] 12:35
>> [music] 12:48
>> All done. 12:50
>> Wow, Dodo. Amazing job. 12:51
>> Your hands are dirty. [music] 12:54
>> Uncle Dolby, yours, too. 12:57
[laughter] 13:03
>> WE'RE GETTING DRUNK. 13:04
The partyy's starting. 13:08
>> Coming. 13:10
[groaning] 13:13
Ta. 13:13
>> Wow. Everything looks so yummy. Pizza. 13:15
[screaming] 13:19
>> NOW TO THE PIZZA. 13:21
>> COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 13:24
>> TROUBLE. TROUBLE. PIZZA. 13:26
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 13:30
WAIT. 13:36
>> Your hands are so dirty. They're covered 13:45
in germs. 13:47
>> Uh-oh. 13:50
[laughter] 13:52
>> Forgot to wash my hands. But I don't see 13:52
any germs. You super got to check. 13:55
There really are many germs. I need to 14:04
wash my hands. 14:06
Wash your hands. Wash your hands. Before 14:16
eating food, you should wash your hands. 14:20
[music] 14:23
Little hands are dirty and full of bad 14:23
germs. Before eating food, you should 14:26
wash your hands. Don't forget to wash 14:29
[music] between your fingers. 14:32
>> Okay. 14:34
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 14:37
[music] bubbles. Making bubbles. Rub. 14:42
Wash your little hands. Say goodbye to 14:45
[music] get your hands out of there. 14:49
>> [music] 14:55
>> Let's check if there are any germs left. 15:04
[music] 15:07
>> Wow, so clean. 15:09
>> Your hands are clean, so you can eat 15:11
now. 15:13
>> Yay! Let's go eat. 15:13
[laughter] 15:16
So yummy. 15:23
[laughter] 15:26
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 15:33
>> Kids, washing hands is important. Our 15:38
hands touch lots of things every day, 15:42
and there might be germs and viruses on 15:45
them. If we don't wash our hands, those 15:47
germs and viruses can get into [music] 15:50
our tummies and make us sick. So, 15:52
remember to wash our hands often before 15:56
eating, after using the bathroom, and 15:59
when we get home. 16:02
Let's keep our hands nice and clean. 16:04
>> Little mistakes, big trouble. 16:09
>> [laughter] 16:18
>> Got to run. 16:28
Time to do some laundry. 16:30
How's the soap inside? 16:36
>> Oh, thank you. Clumsy as hell. 16:43
>> I'm not clumsy. Okay, just wait. I'LL 16:49
BRING A KISS BACK TO PROVE I'M AWESOME 16:52
with these super gadgets. 16:54
I won't mess [laughter] up this time. 17:00
Let's go. 17:09
>> Daddy, wait. Oh no, I forgot my 17:10
backpack. 17:14
[laughter] 17:17
>> Daddy, I'm ready now. 17:20
>> Huh? Kid, you got the wrong person. 17:22
>> Sure, Labrador. 17:26
>> Little Cabara, you dropped your stuff. 17:28
>> Zip up your backpack. 17:32
>> Oh, thanks. 17:34
>> Huh? 17:36
>> Let's go. 17:37
>> Mr. Kabi, hold on a sec. Your daughter's 17:38
not on the boat yet, huh? 17:41
Thanks, Sheriff Labrador. Now, let's go. 17:49
>> Such a clumsy dad and daughter. 17:58
I think I'm lost again. 18:11
>> Forgot to tie my shoelaces. 18:21
>> Oh no, forgot our snacks. 18:25
>> Wow, a pretty butterfly. 18:29
Now we're all ready. Time to go. 18:37
>> Where's daddy? 18:47
Daddy. Daddy. 18:49
No. Daddy. 18:52
>> A lost kid. 18:56
[laughter] 18:58
If I bring her back, they'll see I'm not 18:59
climb. 19:01
>> [bell] 19:04
>> Don't cry, sweetie. I'll help you find 19:05
your daddy. 19:07
>> Really? Thank you. 19:09
>> Come with me. [laughter] 19:11
She fell for it. 19:14
Ow. 19:17
You're going to tie the other shoelace. 19:19
Are you okay? I'm fine. 19:22
Ow, that hurts. 19:26
Your daddy's just ahead. Go on now. 19:29
Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 19:34
>> Sweetie, sweetie, where are you? 19:39
Hey, Mr. Capiara. What's wrong? Sheriff 19:43
Labador, I went to the store just for a 19:47
second, and now my daughter's missing. 19:49
Don't worry, we'll help you find her. 19:52
>> No one can stop me now. I'll take her to 19:58
base. 20:01
My boat. 20:04
Not here. 20:07
Not here. 20:10
Not here either. 20:14
Where did I park it? 20:17
Well, I'm really tired. We're almost 20:20
there. Let's go. 20:23
I can't walk anymore. 20:26
Get up [screaming] now. 20:30
your stop. 20:37
Help me 20:40
>> over there. Hurry. 20:43
[screaming] 20:47
Freeze. 20:48
Antel. It's you. 20:50
[crying] 20:55
[laughter] 20:57
>> Stop right there, sweetie. [screaming] 20:58
I'll be more careful from now on. 21:02
>> Let's go home. 21:05
>> Uh-huh. 21:06
>> Oh, this isn't my backpack. [crying] 21:09
[laughter] 21:12
WATCH MY SUPER GADGET. PRETTY COOL. 21:13
>> UH, SUNFLOWER. 21:19
SUNFLOWER. SUNFLOWER. 21:22
>> ANGEL, you're not getting away. 21:24
STOP. 21:28
MY HAND. 21:33
OH, why are these TOYS IN HERE? I 21:35
grabbed the wrong bag. [screaming] 21:38
[laughter] 21:41
Watch out. Hey, 21:44
[crying] 21:55
this is my boat. [laughter] Found it. 21:58
This way. 22:02
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 22:07
>> It is. She's not getting away. 22:10
I lost the cop. 22:16
This way leads back to base. 22:19
The police station. I was heading 22:28
[laughter] back to base. 22:29
[music] 22:34
>> You're surrounded. 22:38
>> No way. I followed the map. 22:40
>> You held it upside down. 22:44
>> What? 22:46
>> No, I went the wrong way. [crying] 22:50
I really am clumsy. 22:53
[music] 22:57
>> Sheriff's note. Things to keep in mind, 22:58
>> kids. Always take your [music] time and 23:03
do things carefully. 23:06
If you rush or forget something, you 23:09
might make a mistake. Even a tiny 23:12
mistake can turn into big trouble. 23:15
So, whatever you're doing, stay focused 23:18
[music] and be careful. Please remember 23:22
that. 23:25
>> Keep your things safe. 23:29
>> Hello. This bakery is so popular. 23:33
>> Here's your room. [laughter] 23:36
Ha! Finally. 23:38
>> Here you go. 23:40
>> Thanks. 23:41
I made it. My balloon. [laughter] 23:48
[music] 23:53
I got this. Mighty just 23:54
bread. 23:59
My balloon. 24:00
There you go. 24:09
>> Thanks. Bye. 24:10
>> Huh? Where are my nunchucks? 24:13
UNIQUE. 24:25
>> My god, Chucks. 24:30
[laughter] 24:32
>> So good. 24:34
>> Just in time. 24:36
>> Joby, remember to keep an eye on your 24:38
stuff. 24:40
[music] 24:43
>> A toy spider. Huh? 24:47
Something's up. Let's go. 24:57
>> Okay. 24:59
>> What's wrong, little rhino? 25:04
[laughter] 25:07
>> My remote control car is gone. 25:08
>> Don't worry. It's got to be around here 25:12
somewhere. 25:14
>> Where have you been today? 25:16
Well, after leaving home, I went to the 25:19
park, the toy store, and the food 25:22
street. 25:24
>> Then let's backtrack and find it. 25:25
>> Okay. 25:28
>> Hey, little rhino, take your things with 25:30
you. 25:32
>> Oh, 25:33
I forgot. 25:35
[laughter] 25:41
Found it. [laughter] 25:45
Yummy. 25:48
Do you want some? 25:49
No thanks. 25:52
It's a cake. 25:55
There it is. I can find anything. 26:03
>> It's clay. 26:10
My clay car. 26:12
All done. 26:18
[screaming] 26:20
>> The park is big. Let's split up. 26:23
>> [music] 26:35
>> There it is. 26:40
Wait, is it cake or clay again? Oh, it's 26:43
moving. It's real. 26:47
>> [music] 27:03
>> Ha! I got it. 27:05
>> Why are you holding my car? 27:10
>> It's yours. 27:14
[music] 27:18
Did anybody find the car? 27:26
>> No. 27:28
>> Where on earth is the toy car? 27:33
[music] 27:37
>> We haven't checked his house yet. 27:37
>> Let's go. [music] 27:41
>> [clears throat] 27:48
>> It's the car's remote. 27:50
>> That's my toy car. 28:02
Chase it. 28:05
>> You [music] spying. 28:07
>> [music] 28:20
>> I got [music] it. 28:27
YIKES. 28:29
[music] 28:32
YAY. I finally found my toy car. 28:37
[laughter] 28:40
Nelie, you're so dirty. Wash up right 28:41
now. 28:44
>> By the way, why was it on the garbage 28:46
[music] truck? 28:49
>> Little Rhino, you didn't zip up your 28:54
backpack when you left, so your things 28:57
fell [music] out. 29:00
>> Oh, I see. 29:05
Make sure to keep your things safe from 29:06
now on. 29:09
>> Okay, [music] 29:11
I will. 29:11
>> Sheriff's notes. Things to keep in mind. 29:16
>> Kids, have you ever tried to find 29:21
something but just couldn't? 29:24
Whether at home or outside, it's 29:28
important to keep your things safe. Put 29:31
them back where they belong and don't 29:34
leave them around. Before you go out, 29:36
check your backpack and zip it up so 29:39
nothing [music] falls out. 29:42
That way, you won't worry about losing 29:45
things. [music] 29:47
Please remember that. 29:50
Let's play safe. 29:55
[laughter] 30:01
Roundy 30:06
>> kids. Time for roasted marshmallows. 30:09
>> Yummy. 30:18
>> Some special guests are coming to our 30:20
school today. 30:22
>> Huh? Who are they? 30:24
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 30:26
go pick them up? 30:29
Roundy. 30:31
Huh? Wo! [screaming] 30:34
>> Roundy! 30:42
ROUNDY! ERROR! ERROR! 30:46
Finally found a way to sneak into 30:50
school. 30:52
>> [panting] 31:00
[laughter] 31:01
>> From now on, I'm teacher Roundy. 31:12
[laughter] 31:16
[laughter] 31:21
>> Who's first? You are. Teacher Roundy, 31:22
weren't you picking up our guests? 31:25
>> Huh? 31:28
>> Mr. Seal, we're here. 31:29
>> Wow, it's your father. 31:33
>> Today, we'll learn how to stay safe 31:38
while we play. Listen up, everyone. 31:40
>> What? The police? I got to hide. 31:46
Let's head back to the classroom. 31:57
[laughter] 32:00
>> So stuffy in here. 32:02
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 32:05
dangerous. 32:08
>> Let me show you. 32:09
>> Thanks, Pap. 32:18
No hiding in the cabinet. You could run 32:21
out of air. 32:24
>> I can't breathe. I'll show you again. 32:26
[screaming] 32:32
>> DOBY. 32:33
Teacher Roundy, what are you doing in 32:36
there? 32:38
>> Oh no. Oh no. Oh no. 32:41
>> Huh? Officer Doby. 32:46
>> Roundy. I was showing what not to do. 32:50
>> Oh, 32:53
>> teacher Roundy is a robot, so it's safe 32:54
for her to do the demos. 32:57
>> Thanks, Teacher Roundy. 33:00
[laughter] 33:03
>> Kids, watch your step on the stairs or 33:06
you could fall. 33:08
>> Mhm. 33:10
>> Let me show you. 33:11
[screaming] 33:14
>> Teacher Roundy, are you okay? 33:15
>> Roundy, I'm fine. Ow, that hurts. 33:18
>> Kids, don't climb up the slide. You 33:23
might slip. 33:26
>> Nice demo, Teacher Roundy. 33:31
>> Kids, don't swing too high. It's not 33:35
safe. 33:38
>> Oh, 33:40
>> perfect. It's time to run. 33:42
Hi. 33:49
Hey. Hey. 33:51
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming. 33:55
>> Rowdy. Thanks. No problem. 34:01
>> Did you all remember the safety tips? 34:06
>> Yes. 34:09
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 34:11
>> Thank you, teachery. 34:15
Roundy, just doing my job. 34:18
>> So tired. 34:21
>> Snack time, everyone. 34:23
>> Yay. 34:29
[laughter] 34:32
[crying] Smells so good. 34:41
So yummy. 34:48
[laughter] 34:57
>> Roundy. 35:01
Sh. Don't tell others. Here you go. 35:02
>> Little sea turtle. What's wrong? UH, GOT 35:10
TO RUN NOW. 35:13
>> If you see something weird, tell a 35:17
grown-up. Okay. 35:19
>> I saw teacher Rowdy eating snacks. 35:23
>> Huh? 35:25
>> Robots can't eat snacks, 35:26
>> Roundy. I didn't 35:30
>> bust it again. I'm out of here. 35:38
>> STOP RIGHT THERE. 35:40
HUH? HUH? Take this. Smack attack. 35:42
>> How about this? What me? 35:54
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 36:01
>> BYE. SEE you later. 36:03
Roundy. Stop right there. GOTCHA. 36:12
Let go. 36:18
Mission failed again. 36:21
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 36:23
>> Round. 36:26
>> Huh? 36:26
>> Oh, no. 36:27
>> Leave it to me. 36:29
>> All fixed. 36:34
>> WOW. 36:35
>> ROUNDY. Thank you all. 36:36
Sheriff Labrador's safety talk. 36:45
Kids, when we play at school, we need to 36:49
be safe. Don't do anything dangerous. If 36:52
something seems wrong, go tell your 36:56
teacher right away. Please remember 36:58
that. 37:01
>> Don't climb up high. 37:04
>> [laughter] 37:09
>> A big and yummy burger. 37:10
My airplane. 37:18
[screaming] 37:19
>> Watch out. 37:20
>> That was so scary. 37:24
>> Little bison, don't climb up high. If 37:26
you fall, you might get hurt. 37:29
>> I won't do that again. 37:32
>> Go home now. 37:35
Oh no. Oh no. Sheriff Labrador, someone 37:40
robbed MY APARTMENT. 37:44
>> WHAT? Lead the way, please. 37:46
[music] 37:53
>> What the thief did was terrible. 37:55
>> Toby, start investigating. 37:57
Oh no. 38:04
Watch out. 38:17
Footprints. 38:27
Oh. Oh, 38:29
they must be the thieves. 38:31
Looks like the thief is good at 38:34
climbing. The footprints [music] lead 38:36
that way. 38:38
>> Sheriff Labrador, look. 38:44
>> Wait, 38:46
>> there's a giant spider on the wall. 38:46
>> A giant spider? No, [music] that's the 38:49
thief's shadow. Let's go. 38:52
Yo ho. Yo ho. 38:58
What a day. 39:04
They didn't close their window. 39:11
Ouch. 39:15
Daddy, 39:26
>> I'm going to bed. 39:27
>> Good night, sweetie. 39:29
>> Oh, that was close. 39:37
[music] 39:42
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 39:42
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 39:47
said climbing up high is dangerous. 39:50
>> Oh, what's that sound? 39:54
>> Finally got in. 39:56
>> You're a bad guy. 39:58
>> Sweetie, why aren't you asleep, 40:00
>> Daddy? 40:02
>> Don't you dare [music] say anything. 40:03
>> I'll sleep now. 40:06
[laughter] 40:08
>> He's gone. 40:10
This is good. 40:17
Oh, that looks [music] good, too. 40:20
[whistles] 40:24
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. Open 40:25
the door, please. 40:28
>> Oh, what's going on? 40:30
>> We suspect a thief entered your house. 40:32
>> A thief? 40:34
>> Ouch. 40:40
>> Upstairs. That's my son's room, 40:42
>> sweetie. 40:50
[music] 40:55
Huh? The thief escaped through the 40:59
window. I'll get him. 41:01
Huh? 41:07
>> I GOT YOU. 41:09
WANT TO CATCH ME? You can try. 41:20
>> Oh no. 41:23
>> Don't be afraid. It's okay. Toby, let's 41:25
go. 41:28
[music] Stop. 41:32
>> [music] 41:41
>> Watch me. 41:42
>> Stop. It's dangerous. 41:51
[music] 42:00
>> OH NO. 42:05
AND WATCH ME. 42:09
I'll never climb up [music] high again. 42:22
>> You shouldn't steal things. You're 42:25
coming with us. 42:27
>> Sheriff Labrador. [music] Safety talk. 42:32
Kids, you shouldn't climb up high 42:37
things. If you slip and fall while 42:39
[music] climbing, you could seriously 42:42
get hurt. If you see other friends 42:44
climbing up something, you should stop 42:46
them right away or ask an adult for 42:48
help. [music] Please remember that. 42:51
Woof. 42:53
[music] 42:57
>> GO, GO, GO, GO. 42:58
>> LET'S GO. 43:00
REST AFTER EATING. 43:04
>> So full. 43:12
[groaning] 43:15
[screaming] 43:16
>> Hey, the ball. 43:19
>> Hey, 43:22
>> here you go. 43:27
>> Thank you. 43:28
A soccer ball. I have a bigger one. 43:30
>> Wa! I want to play with it. 43:34
>> A big ball. 43:40
>> Wait, I want to play, too. 43:43
>> Play. 43:46
>> Little Cloud, when you're full, you 43:50
should rest. If you don't, your tummy 43:52
will hurt. 43:54
>> Okay. 43:55
I just ate two, but just a little place 43:59
should be okay. 44:01
>> Everyone, look, there's the goal. If you 44:06
kick it in, you score. 44:09
>> Okay, 44:11
[screaming] 44:21
>> watch this. Dodo super kick. 44:26
>> No one can stop me. 44:36
[laughter] 44:40
[groaning] 44:42
>> My tummy feels weird. [laughter] 44:44
The ball is mine. Shoot. 44:47
>> YAY. 44:51
>> WOW. PUFF. GREAT JOB. 44:52
That was a mistake again. 44:55
>> Okay. 44:58
>> I got the ball first. 45:01
[laughter] 45:05
>> Watch me. Dodo super. 45:08
What's wrong with my tummy? 45:11
Shoot. Yay. 45:15
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 45:19
dinosaur costume. 45:25
Next, let's play with costumes on. 45:28
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. Roar. 45:33
[screaming] 45:37
>> T-Rex is coming. I'm an octopus. 45:40
>> I'm a whale. 45:43
>> I'm a pumpkin. 45:45
I'm a bee. 45:48
>> [laughter] 45:52
>> Go, go, GO. 45:56
[laughter] 45:58
No one gets past T-Rex. 46:00
Why does my tummy hurt? 46:04
>> Dodo, are you all right? 46:14
>> I'm okay. Let's keep playing. 46:16
>> Huh? 46:18
It's getting worse. [crying] 46:24
[screaming] 46:28
>> Oh no, we can't move. 46:40
I'm coming. 46:43
There. You're okay now. 46:48
[screaming] 46:51
>> Hurry. 46:52
Watch me. 46:58
PK Wiggle. 47:05
>> Oh no, I'm coming. 47:10
>> Don't be scared. I'm here. 47:16
>> Ouch. 47:19
>> Dodo, are you okay? 47:21
[crying] 47:23
My tummy really hurts. 47:24
>> Let's go to the hospital. 47:26
Don't worry, guys. 47:31
He's okay now. Dodo, how do you feel? 47:34
>> I feel much better. 47:38
>> Remember, you shouldn't exercise right 47:41
after eating. 47:43
>> Uh-huh. 47:45
No. Exercise after eating. [laughter] 47:46
>> Dodo's Growing Up Diary. 47:59
Today I had so much fun at the beach, 48:02
but I played soccer right after eating, 48:06
and my tummy hurt a lot. 48:09
>> Dodo, remember not to exercise right 48:12
after eating. Uh-huh. 48:15
>> What? Huh? 48:18
>> Little clown, let's play. No exercise 48:21
after eating. 48:24
>> That's right. 48:26
>> Video call. 48:31
>> [screaming] 48:38
>> HEY, 48:41
[screaming] 48:43
[laughter] 48:45
>> UNCLE. LOOK, 48:45
>> my new superd dog toy is so cool. 48:47
>> Wow, that's awesome. 48:51
>> I want to video call Uncle Dolby so I 48:53
can show him my toy. Can I use your 48:56
phone? 48:59
>> Of course, but only for 15 minutes. 49:01
Okay. I need it after that. 49:03
>> Okay. 49:06
Sheriff Kane Corso's Heii noodles are so 49:09
yummy. Mom, I'm going to make them for 49:12
you. 49:15
>> Oo, I can't wait. 49:15
[laughter] 49:21
>> Dogby, your phone's ringing. 49:24
>> Coming. 49:27
>> Hi, Uncle Dolby. 49:32
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 49:34
see your nostrils. 49:39
>> Huh? 49:42
>> Just hold the phone farther away. 49:44
>> Oh, 49:47
>> now I can see you. Hi, 49:49
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 49:53
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 49:58
too. Check this out, Dodo. 50:01
I can turn into Superdog. 50:05
Hey. 50:08
>> Wa. Awesome. How did you do that? I want 50:09
to try it, too. 50:12
>> Just tap the button under the screen. 50:14
[laughter] 50:22
>> You look like a big balloon. 50:22
>> I'm changing mine. 50:24
>> Baby dodo. 50:29
[laughter] 50:31
>> This is so fun. 50:32
I can even change my whole body. 50:34
>> Really? 50:37
>> Watch this. 50:39
>> I am Doby the copy robot. 50:42
>> Wa! I want to do that, too. 50:48
>> Huh? Why am I in the sea? 50:53
>> Uh-oh. Wrong button. 50:58
Dodo, there's a shark behind you. 51:00
>> IT'S A SHARK. 51:05
>> DODO, don't be scared. Stop running. 51:08
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. HELP ME. 51:11
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 51:17
shark. I'm going to get you. 51:19
>> Hey, Dodo. 51:25
>> [music] 51:30
>> What's this button? 51:31
Wa! The snow. 51:34
It's freezing cold. 51:37
[laughter] 51:39
>> Let me try. 51:40
Wa! I'm in the desert. Oh, it's so hot. 51:42
[laughter] 51:47
>> Now me. Wow, there are so many stars. 51:48
>> Watch me. Ooh, a garden smells so good. 51:52
I'm changing again. 51:57
It's a candy castle. 52:00
>> Look at all that candy. 52:02
>> Yummy, yummy. 52:04
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 52:06
windy. 52:09
>> Uncle Toby, where are you? 52:12
[laughter] 52:17
>> These effects are so much fun. 52:19
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 52:23
>> Okay, 52:28
>> good job, Dodo. 52:30
>> Doby, I'm hungry. 52:31
>> Got it. Time for HeiHi Noodles. Let's 52:33
say bye to Uncle Dolby. 52:37
>> Uncle Dolby, bye-bye. I'll call you next 52:39
time. 52:42
>> Mhm. 52:44
>> Dental Clinic. 52:48
I'm so bored. Why isn't anyone coming to 52:54
see the dentist? 52:57
>> That's it. 53:00
>> We could. 53:01
>> Huh? Who is it? 53:07
>> Dr. Dodo. My tooth hurts. Can you help 53:09
me? 53:12
>> Doctor. Yay. Finally a patient. Huh? 53:13
It's Blockman. 53:18
>> Come on in. 53:20
Let me take a look. 53:24
>> Okay. 53:26
>> Open your mouth, please. 53:31
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 53:35
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 53:40
>> Let me check. 53:45
>> Uh 53:46
Something's wrong with one of your 53:52
teeth. We need to pull it out. 53:53
>> What? Pull it out. Does it hurt? 53:56
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 53:59
scared. 54:02
[music] 54:06
>> Don't worry. Open wide. 54:06
>> Uh, 54:09
doctor, please be gentle. I'm really 54:11
scared. 54:13
>> All done. 54:17
That's it. 54:22
That wasn't scary at all. 54:24
>> Thank you, Dr. Dodo. 54:29
>> Don't eat too many sweets. 54:31
>> Got it. Bye-bye. 54:33
[laughter] It was so much fun. 54:40
Coming. 54:43
Hello, doctor. My tooth fell out. 54:45
How did that happen? 54:53
I love walnuts. I was trying to crack 54:56
one with my teeth today and p my tooth 54:59
blew out. 55:02
[crying] 55:05
You need a new tooth. 55:06
That sounds painful. 55:09
>> Don't worry. I'll be super gentle. You 55:11
won't feel a thing. 55:14
Found it. This will do. All right, open 55:20
up. 55:24
All right, we're starting now. 55:28
Hold on. 55:34
Look. 55:36
My tooth is back. 55:40
I want to test if it's hard enough. 55:44
Stop. 55:46
No more biting hard things or your tooth 55:48
will break again. 55:51
>> Got it. 55:53
>> Thank you, Dr. Dodo. Bye. 55:56
>> Bye-bye. 55:59
Who's next to see the dentist? 56:04
What's going on? 56:08
Wa! 56:13
>> My dude hurts. 56:15
[crying and laughter] 56:20
>> Don't cry. I'll help you right now. 56:21
Open your mouth, please. 56:26
[screaming] 56:33
>> Mr. Giant Monster, [music] 56:34
did you forget to brush your teeth? 56:36
>> Yes. 56:38
I'm going in. 56:43
>> Wa! You've got a huge hole in your 56:52
tooth. 56:55
>> I heard that. But why did you say it so 57:00
many times? 57:03
>> That's the echo. The hole so big. Mr. 57:05
Giant Monster, TIME TO FILL YOUR TOOTH. 57:07
HUH? Feel it. Will it hurt? [screaming] 57:10
>> Not too much. 57:14
>> I'll clean the cavity first. 57:20
Then fill it with filling material 57:31
and make it nice and strong. 57:36
All done. 57:41
>> Wow, it doesn't hurt anymore. 57:46
>> Remember to brush your teeth every day. 57:49
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 57:52
>> Dodo, you're an amazing dentist. 57:59
[laughter] 58:01
>> I love being a dentist. I'm going to 58:02
take good care of my teeth, too. 58:04
That means eating less sweets 58:08
>> and no biting hard things 58:10
>> and brushing your teeth every day. 58:12
That's right. [laughter] 58:14
>> Hiccoping antini. 58:19
>> You guys fail every single mission. Oh, 58:25
so useless. 58:28
Help you 58:34
>> and teammate. 58:35
That's it. We still have Antenny. Who 58:40
wants to go on a mission with her? 58:43
[screaming] 58:47
>> All right, it's you. 58:48
OKAY. 58:51
>> What can a little kid even do? 58:58
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 59:02
WITH HER, WE DON'T HAVE to worry about 59:07
the cops. 59:09
Help. 59:14
Ouch. 59:16
Where are you? 59:19
Wow. Smells so good. Complete. 59:24
It's Antini. That means Antel must be 59:36
nearby, too. 59:39
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 59:45
eat too fast. 59:48
[screaming] 59:53
>> Such powerful hiccups. 59:54
>> Noodles. 59:56
Ouch. 59:58
STOP IT AND PLEASE NO MORE HABY. 00:00
There you are. 00:12
[screaming] 00:17
[screaming] 00:22
We got TO HELP HER STOP PICKING. 00:34
>> And Tiny, follow me. Take a deep breath. 00:37
Hold it in. 00:41
Just a little longer. 00:45
That's it. 00:47
Dang you. 00:52
Ouch. 00:57
[clears throat] 00:59
>> Looks like it didn't work. 01:00
Looks like I need to stop her hiccups 01:12
first, then finish our mission. 01:14
And Titty, try spinning like this 01:17
faster. That's it. Keep going. Speed it 01:20
up. 01:23
>> The hiccups start right 01:27
[screaming] 01:33
now. 01:46
Angelini. 01:54
[bell] 01:57
[screaming] 01:58
>> It's okay. It's just us. 02:09
>> Look, scaring her really works. 02:13
[screaming] 02:16
Need another idea. That's it. 02:30
>> And I've got it. Drinking lots of water 02:33
stops hiccups. 02:36
[screaming] 02:38
>> ANGEL, STOP [music] RIGHT THERE. 02:39
Great job. 02:49
>> Oh no. 02:54
[screaming] 02:57
Where am I? The police station. 03:17
>> El, you're under arrest. 03:22
>> It's all at TD's fault. 03:26
>> Huh? 03:32
Sheriff's note. 03:38
>> Things to keep in mind. 03:39
>> Kids, eat [music] slowly and chew your 03:43
food well. It helps you digest food 03:45
better and prevents hiccups or stomach 03:48
aches. 03:50
And there's another bonus to eating 03:53
slowly. 03:55
[music] You get to really taste and 03:56
enjoy the delicious flavors of your 03:58
meal. So don't brush when you eat. 04:01
[music] 04:06
>> Wash your hands. 04:08
>> All done. 04:18
>> Wow, Dodo, it looks so pretty. 04:20
>> Wa! Candy, I want some. 04:25
>> Oh, not yet. 04:28
Your hands are dirty. They're covered in 04:31
germs. 04:33
>> Germs? 04:34
>> What germs? 04:37
>> We're so tiny you can't see us. 04:43
>> Always wash your hands before eating or 04:46
germs might get into your tummy. 04:48
>> Wash [screaming] hands. 04:51
>> Okay. 04:53
Don't wash us away. 04:59
>> A my car. I'll play before washing off. 05:03
>> He didn't wash his hands. 05:09
>> Vroom vroom. 05:12
My car is climbing mountains. 05:14
Going through tunnels. 05:17
[laughter] 05:25
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE GETTING 05:28
DIRTIER. 05:30
>> YOOHOO! I LOVE DIRTY HANDS. 05:33
>> Smells so good. La, 05:40
it's a treat. 05:44
>> If he touches it, we can sneak into his 05:50
tummy AND CAUSE SOME TROUBLE. 05:52
>> TROUBLE. TROUBLE. 05:54
DOJO, YOUR HANDS ARE SO DIRTY. You need 06:01
to wash them first. Okay, I'll do it 06:04
right now. 06:07
[screaming] 06:12
Should be good enough. [laughter] 06:22
Lucky for us that he didn't wash his 06:28
hands properly. 06:30
>> Oh, a shark balloon. 06:33
Uncle Noobie, 06:48
>> let me help you. 06:50
>> Okay. 06:52
[laughter] 07:00
>> [music] 07:06
>> All done. 07:15
>> Wow, Dodo. Amazing job. 07:16
>> Your hands are dirty. 07:20
>> Uncle Dolby, yours, too. 07:22
[laughter] 07:26
>> We're getting drunk. 07:29
>> The partyy's starting. 07:33
coming. 07:35
Ta. 07:39
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 07:41
>> NOW TO THE PIZZA. 07:46
COME ON. Time to cause trouble. 07:49
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 07:55
>> WAIT. 08:01
>> [screaming] 08:05
>> YOUR HANDS are so dirty. They're covered 08:10
in germs. 08:12
>> Uh-oh. 08:15
>> Forgot to wash my hands. But I don't see 08:18
any germs. You too forgot to detect. 08:20
>> There really are many germs. I need to 08:29
wash my hands. 08:31
Wash your hands. Wash your hands before 08:41
eating food. You should wash your hands. 08:45
Little hands are dirty and full of bad 08:49
germs. Before eating food, you should 08:52
wash your hands. 08:55
>> Don't forget to wash between your 08:57
[music] fingers. 08:58
>> Okay. 09:00
Wash your hands. Wash your hands. Making 09:03
[music] bubbles. Making bubbles. Rub. 09:07
Wash your little hands. Say goodbye to 09:11
[music] get your hands out. 09:15
[music] 09:23
Let's check if there are any germs left. 09:29
[music] 09:32
>> Wow, so clean. 09:34
>> Your hands are clean, so you can eat 09:36
now. 09:38
>> Yay! Let's go eat. 09:38
[music] 09:45
>> So yummy. 09:48
[laughter] 09:51
Sheriff's note. Things to keep in mind. 09:58
>> Kids, washing hands is important. 10:04
[music] Our hands touch lots of things 10:06
every day, and there might be germs and 10:09
viruses on them. If we don't wash our 10:12
hands, those germs and viruses can get 10:14
into our [music] tummies and make us 10:17
sick. So, remember to wash our hands 10:19
often. Before eating, after using the 10:22
bathroom, and when we get home, 10:26
let's keep our hands nice and clean. 10:29
[music] 10:33
>> Little mistakes, big trouble. 10:34
[laughter] 10:41
Got to run. 10:53
Time to do some laundry. 10:55
How's the soap inside? 11:01
>> OH, YOU GET COMFY as hell. 11:09
I'm not clumsy. Okay, [crying] 11:14
just wait. I'll bring a kiss BACK TO 11:16
PROVE I'M AWESOME with these super 11:18
gadgets. 11:21
I won't mess up this time. 11:25

– Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Visualizações
102,200
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
[gritando]
Ei, a bola.
>> Ei.
>> Aqui está.
>> Obrigado.
>> Uma bola de futebol. Eu tenho um maior.
>> Uau!
>> Quero brincar com isso.
>> Uma tigela grande.
Espere, eu também quero jogar.
Jogue. Jogar.
>> Pequena nuvem. Quando estiver satisfeito, você
deve descansar. Caso contrário, sua barriga
vai doer.
>> Ok.
Acabei de comer dois. Mas apenas uma pequena brincadeira
já deve servir.
>> Pessoal, vejam, aí está o gol. Se você
chutar, você marca.
>> Ok.
>> [risos]
[gritos]
>> Veja isso. O super chute de Dodô.
[risos]
>> Ninguém pode me impedir.
[risos]
Minha barriga está estranha.
A bola é minha.
>> Atire.
>> Sim.
>> Uau. Sopro. Ótimo trabalho.
>> Isso foi um erro novamente.
>> OK.
[risos]
>> Tenho que ir primeiro.
>> Observe-me. Dodto super.
O que há de errado com minha barriga?
>> Atire. Yay.
Talvez eu devesse parar de jogar. Huh? Bem,
fantasia de dinossauro.
Próximo. Vamos brincar fantasiados.
Uau, parece divertido. Serei um T-Rex. RUGIDO.
O T-REX ESTÁ CHEGANDO.
>> Sou um polvo.
>> Sou uma baleia.
>> Sou uma abóbora.
Eu sou uma abelha.
Vá, vá, VAI.
Ninguém passa pelo T-Rex.
Por que minha barriga dói?
Dodô, você está bem?
>> Estou bem. Vamos continuar jogando.
>> H.
Está piorando.
Ah, não, não podemos nos mover.
Estou indo
para lá. Você está bem agora. [gritando]
>> Depressa.
Observe-me.
PK Wiggle.
>> Ah, não, estou indo.
>> Não tenha medo. Estou aqui.
>> Ai.
Dodô, você está bem? [bufa]
>> Minha barriga está doendo muito.
>> Vamos para o hospital.
Não se preocupem, pessoal.
Ele está bem agora.
>> Dodô, como você se sente?
>> Me sinto muito melhor.
>> Lembre-se, você não deve se exercitar logo
depois de comer.
>> Uh-huh.
Nenhum exercício depois de comer. [risada]
Diário de crescimento de Dodo.
Hoje me diverti muito na praia,
mas joguei futebol logo depois de comer,
e minha barriga doeu muito.
>> Dodô, lembre-se [música] de não fazer exercícios
logo após comer.
>> Uhhuh.
Ah.
Nuvenzinha, vamos brincar. Nenhum exercício
depois de comer.
>> Isso mesmo. [risos]
>> Videochamada.
>> [gritando e gemendo]
>> Tio, olha.
>> Meu novo brinquedo superd para cachorro é tão legal.
>> Uau, isso é incrível.
>> Quero fazer uma videochamada com o tio Dolby para
poder mostrar meu brinquedo a ele. Posso usar seu telefone
?
>> Claro, mas apenas por 15 minutos.
Ok. Eu preciso disso depois disso.
>> Ok.
O macarrão Heihei do xerife Kane Corso é
tão gostoso. Mãe, vou fazer
para você.
>> Ah, mal posso esperar.
>> Doby, seu telefone está tocando.
>> Vindo.
>> Olá, tio Dolby.
>> Hein?
>> Ah, é você, Dodô. Oi. Só consigo ver
suas narinas.
Hein?
>> Apenas segure o telefone mais longe.
>> Ah,
>> agora posso ver você.
>> Olá,
>> Tio Dolby. Olha, meu novo super brinquedo para cachorro.
>> Uau, que legal. Huh? Eu tenho um,
também. Veja isso, Dodô.
Posso me transformar em Superdog.
Ei.
>> Uau! Incrível. Como você fez isso? Quero que
experimente também.
>> Basta tocar no botão abaixo da tela.
[risos]
>> Você parece um grande balão.
>> Estou mudando o meu.
>> Bebê dodô.
[risos]
>> Isso é tão divertido.
>> Posso até mudar todo o meu corpo.
>> Sério?
Veja isto.
>> Eu sou Doby, o robô do café.
>> Uau! Eu quero fazer isso também.
>> Hein? Por que estou no mar?
>> Uh-oh. Botão errado.
>> Dodô, tem um tubarão atrás de você.
>> É UM TUBARÃO.
DODÓ, NÃO TENHA MEDO. Pare de correr.
>> Não posso. O TUBARÃO ESTÁ ATRÁS DE MIM.
>> Ajude-me. [gritando e chorando]
>> Não se preocupe, Dodô. Esse é o seu tio
tubarão.
>> Vou pegar você.
>> Ei.
>> Ei, Dodô.
>> O que é esse botão?
Uau! A neve.
Está muito frio.
>> Deixe-me tentar.
Uau! Estou no deserto. Ah, está tão quente.
>> Agora eu. Uau, há tantas estrelas.
>> Observe-me. Ah, um jardim. Cheira tão bem.
>> Estou mudando novamente.
É um castelo de doces.
Veja todos esses doces.
>> Que delícia, que delícia.
>> Olha, estou no topo de uma montanha. Então
ventoso.
>> Tio Toby, onde você está?
[risos]
>> Esses efeitos são muito divertidos.
>> Seu tio voltou. Oh, Dodo, o tempo acabou.
>> Ok.
>> Bom trabalho, Dodô. Doby.
>> Bem, estou com fome.
>> Entendi. É hora do macarrão HeiiHi.
>> Vamos dizer tchau ao tio Dobby.
>> Tio [música] Dolby. Bye Bye. Ligarei para
na próxima vez.
>> Hum.
>> Clínica Odontológica.
>> Estou tão entediado. Por que ninguém vem
ao dentista?
É isso. Poderíamos
>> Uhhuh.
>> Hein? Quem é?
>> Dr. Dodô, meu dente está doendo. Você pode me ajudar
?
>> Doutor. Yay. Finalmente um paciente. Huh?
É Blockman.
>> Entre.
>> Deixe-me dar uma olhada.
Ok.
>> Abra a boca, por favor.
>> Uau! Como seus dentes ficaram tão coloridos?
>> Comi muitos doces. Talvez seja por isso.
>> Deixe-me verificar.
>> Uh,
algo está errado com um dos seus
dentes. Precisamos retirá-lo.
>> O quê? Retire-o. Dói?
>> Só um pouquinho. Segure isso se estiver
com medo.
>> Não se preocupe. Abra bem.
>> Doutor, por favor, seja gentil. Estou realmente
assustado.
>> Tudo pronto.
>> É isso.
Isso não foi nada assustador.
>> Obrigado, Dr. Dodo.
>> Não coma muitos doces.
>> Entendi. Bye Bye.
[risos]
Foi muito divertido.
Vindo.
Olá, doutor. Meu dente caiu.
Como isso aconteceu?
Eu adoro nozes. Eu estava tentando quebrar
um com meus dentes hoje e pop, meu
dente estourou.
[chorando]
Você precisa de um dente novo.
Isso parece doloroso.
Não se preocupe. Serei super gentil. Você
não sentirá nada.
Encontrei.
Isso servirá. Tudo bem, abra.
Tudo bem, estamos começando agora.
Espere.
Olha.
Meu dente voltou.
Quero testar se é difícil o suficiente.
Chega de morder coisas duras ou seu dente
quebrará novamente.
Entendi.
Obrigado, Dr. Dodô.
>> Tchau.
>> Tchau. [gritando]
Quem é o próximo a ir ao dentista?
[gritando]
O que está acontecendo?
Uau,
>> meu cara.
Não chore. Eu vou te ajudar agora.
>> Abra a boca, por favor. [gritando]
>> Sr. Monstro Gigante, [música] você
esqueceu de escovar os dentes?
>> Sim,
estou entrando.
Uau, você tem um buraco enorme em sua
tumba.
>> Eu ouvi isso. Mas por que você disse isso
MUITAS VEZES?
>> ESSE É O ECO. O buraco é tão grande. Sr.
Monstro Gigante, HORA DE ENCHER SEU DENTE.
>> Hein? Preenchê-lo? Vai doer?
AH, NÃO DEMAIS.
>> Vou limpar a cavidade primeiro.
Em seguida, preencha com material de enchimento
e deixe-o bonito e forte.
Tudo pronto.
Uau, não dói mais.
>> Lembre-se de escovar os dentes todos os dias.
>> Ok, obrigado, Dr. Dodo.
>> Dodo, você é um dentista incrível.
>> Adoro ser dentista. Também vou
cuidar bem dos meus dentes.
Isso significa comer menos doces
>> e não morder coisas duras
>> e escovar os dentes todos os dias.
>> Isso mesmo. [risos]
>> Antini soluçando.
>> Vocês falharam em todas as missões. Ah,
tão inútil.
Antena.
>> É isso. Ainda temos Antena. Quem
quer ir em missão com ela?
[música]
>> Tudo bem, é você.
OK.
O que uma criança pode fazer?
Uau! Eu não sabia que você era tão forte.
>> Com ela, não precisamos nos preocupar com
a polícia.
[risos]
Socorro.
Ai.
Onde você está?
[música]
Uau. Cheira tão bem. Completo.
É anti.
>> Isso significa que Antel também deve estar por perto.
>> Ei, garoto, vá devagar. Você vai engasgar se
comer rápido demais.
[gritando]
>> Soluços tão fortes.
>> Macarrão.
Ai.
>> Pare com isso. Por favor. Não há mais
soluços.
>> O que está acontecendo?
>> Ah, e Timmy, aí está você.
[gritando]
>> Uau. [gritando]
>> [música]
[gemendo]
>> Precisamos ajudá-la a parar de soluçar.
[gritando]
>> Andy, siga-me. Respire fundo.
Segure
só mais um pouco.
É isso.
Ai.
Parece que não funcionou.
[gritando]
Parece que primeiro preciso parar os soluços da [música]
e depois terminar nossa missão.
E Tinny, tente girar assim
mais rápido. É isso. Continue. Acelere
.
O soluço parou agora
[gritando]
.
>> [limpa a garganta]
>> e gênio.
>> Está tudo bem. Somos só nós.
>> Olha, assustar ela realmente funciona.
>> [gritando]
>> Preciso de outra ideia. É isso. E eu
consegui. Beber muita água evita
soluços.
[gritando]
>> Pare aí mesmo.
Ótimo trabalho.
>> Ah, não.
Onde estou? A delegacia.
>> Você está preso.
>> É tudo culpa do anti.
>> [música]
>> Nota do xerife.
>> Coisas para manter em mente.
>> Crianças, comam devagar e mastiguem
bem os alimentos. Ajuda a digerir melhor os alimentos
e evita soluços ou dores de estômago.
[música]
E há outro bônus em comer
devagar.
[música] Você realmente prova e
aproveita os sabores deliciosos da sua
refeição. [música] Portanto, não escove quando
comer.
>> Lave as mãos.
[risos]
>> Tudo pronto.
>> Uau, Dodô, está tão lindo.
>> Uau! Doce, eu quero um pouco.
>> Ah, ainda não.
Suas mãos estão sujas. Eles estão cobertos de
germes.
>> Germes?
Quais germes?
>> Somos tão pequenos que você não consegue nos ver.
>> Sempre lave as mãos antes de comer ou
germes podem entrar na SUA BARRIGA.
>> LAVE [gritando] AS MÃOS.
>> OK.
>> [gritando]
>> Não nos leve embora.
>> Meu carro. Vou brincar antes de me lavar.
>> Ele não lavou as mãos.
>> Vroom vrum.
Meu carro está subindo montanhas.
Passando por túneis.
[gritando]
VAMOS, GERMES. SUAS MÃOS ESTÃO ficando
mais sujas.
>> YOHOHOO! ADORO MÃOS SUJAS.
>> Cheira tão bem. La,
é um ótimo
>> Se ele tocar, podemos entrar furtivamente em sua barriga
e CAUSAR ALGUNS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. DIFICULDADE.
DODO, SUAS MÃOS ESTÃO MUITO SUJAS. Você precisa de
para lavá-los primeiro. Ok, farei isso
agora mesmo.
[gritando]
>> Deve ser bom o suficiente. [risos]
Sorte nossa que ele não lavou as
mãos corretamente.
>> Um balão de tubarão. [risos]
>> Tio,
>> deixe-me ajudá-lo.
>> Ok.
>> [risos]
[bufa]
>> Tudo pronto.
>> Uau, Dodô. Trabalho incrível.
>> Suas mãos estão sujas.
Tio Dolby, o seu também.
[risos]
>> Estamos ficando bêbados.
>> A festa está começando.
>> Vindo.
Ta.
>> Uau, tudo parece tão gostoso. Pizza.
>> AGORA PARA A PRINCESA.
VAMOS. HORA DE CAUSAR PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. DIFICULDADE.
[gritando]
>> SEGURE FORTE. VAMOS.
>> ESPERE. [gritando]
Suas mãos estão tão sujas. Eles estão cobertos
de germes.
>> Uh-oh.
Esqueci de lavar as mãos. Mas não vejo
nenhum germe.
>> Você também esqueceu de verificar.
>> Na verdade não existem muitos germes. Preciso de
para lavar minhas mãos.
Lave as mãos. Lave as mãos. Antes
comendo alimentos, você deve lavar as mãos.
As mãozinhas estão sujas e cheias de
germes nocivos. Antes de consumir alimentos, você deve
lavar as mãos.
>> Não esqueça de lavar entre os
dedos.
>> Ok.
[música]
>> Lave as mãos. Lave as mãos. Fazendo
bolhas. Fazendo bolhas. Esfregue, esfregue. Lave
suas mãozinhas. Diga adeus para estender
as mãos. [música]
[música]
Vamos verificar se sobrou algum germe.
>> [música]
>> Uau, tão limpo.
>> Suas mãos estão limpas, então você pode comer
agora.
>> Oba! Vamos comer.
[música]
>> Tão gostoso.
[risos]
>> Nota do xerife. Coisas [músicas] para manter
em mente.
Crianças, lavar as mãos é importante. Nossas
mãos tocam muitas coisas todos os dias,
e pode haver germes e vírus
nelas. Se não lavarmos as mãos, esses
germes e vírus podem entrar em nossas
barrigas [musicais] e nos deixar doentes. Então,
lembre-se de lavar as mãos com frequência,
antes de comer, depois de usar o banheiro,
e quando chegarmos em casa.
Vamos manter nossas mãos bem limpas.
>> Pequenos erros, grandes problemas.
[música]
[risos]
Tenho que correr.
Hora de lavar roupa.
Como está o sabonete lá dentro?
>> Ah, se você toma café pra caramba,
eu não sou desajeitado. Ok, espere. Vou
trazer um BEIJO DE VOLTA PARA PROVAR QUE SOU INCRÍVEL
com esses super gadgets.
Não vou errar dessa vez.
Vamos.
>> Papai, espere. Ah, não, esqueci minha mochila
.
>> Papai, estou pronto agora.
>> Hein?
>> Garoto, você pegou a pessoa errada.
>> Cuidado, Labrador.
>> Pequena Cybara, você deixou cair suas coisas.
Feche sua mochila.
>> Ah, obrigado. Huh?
>> Vamos.
>> Sr. Kabiara, espere um segundo. Sua
filha ainda não está no barco. Huh?
[risos]
Obrigado, Xerife Labidor. Agora vamos.
>> Que [música] pai e filha desajeitados.
Acho que estou perdido de novo.
Esqueci de amarrar os cadarços.
>> Ah não, esqueci nossos lanches.
Uau, que linda borboleta. [gritando]
Agora estamos todos prontos. Hora de ir.
[risos]
Onde está o papai?
Papai. Papai.
Papai.
>> Uma criança perdida.
>> [chorando]
>> Se eu a trouxer de volta, eles verão que não sou
clonal.
>> Não chore, querido. Eu ajudarei você a encontrar
seu pai.
>> Sério? Obrigado.
>> Venha comigo. [risos]
Ela caiu nessa.
[gritando]
Ah, esqueci de amarrar o outro cadarço.
Você está bem? Estou bem.
Ai, isso dói.
>> Seu pai está logo à frente. Vá em frente agora.
>> Ah, Sr. Capiara, por que ele ainda está aqui?
Querido, querido, onde você está?
Ei, Sr. Capiara, o que houve? Xerife
Labrador, fui à loja só por um
segundo e agora minha filha está desaparecida.
Não se preocupe, nós ajudaremos você a encontrá-la.
Não pode me parar agora. Vou levá-la para
base. [risos]
Meu barco.
Aqui não. [limpa a garganta]
Aqui não.
Aqui também não.
Onde estacionei?
>> Bem, estou muito cansado. Estamos quase
lá. Vamos.
Não consigo mais andar.
Levante-se [gritando] agora.
Sua parada.
Ajude-me
ali. Pressa.
>> Congelar.
Antel, é você.
Duplo.
[choro]
[risos]
>> Pare aí, querido.
>> Papai,
>> Serei mais cuidadoso de agora em diante.
>> Vamos para casa.
>> Uh-huh.
>> Ah, esta não é minha mochila.
[risos]
ASSISTA MEU SUPER GADGET. MUITO LEGAL.
>> Hein?
>> UH, GIRASSOL.
ANJO, você não vai fugir.
>> Minha mão. [gritando]
Oh, o que são ESSES BRINQUEDOS AQUI? Eu
PEGUEI a bolsa errada. [gritando]
Cuidado. Ei,
cuidado.
Hein?
[chorando]
Este é o meu barco.
[risos] Encontrei. Por aqui.
[música]
>> Hein? Senhor, esse não é o caminho, certo?
>> É. Ela não vai fugir.
>> Perdi a polícia.
Este caminho leva de volta à base.
>> A delegacia. Eu estava voltando
para a base.
[música]
>> Você está cercado.
>> De jeito nenhum. Eu sigo o mapa. [risos]
>> Você segurou de cabeça para baixo.
>> O quê?
Não, eu segui o caminho errado. [choro]
Eu realmente sou desajeitado.
>> Nota do xerife. Coisas para manter em mente.
>> Crianças, sempre reservem um tempo para [música] e
façam as coisas com cuidado.
Se você se apressar ou esquecer algo, você
poderá cometer um erro. [música]
Mesmo um pequeno erro pode se transformar em grandes
problemas.
Então, não importa o que você esteja fazendo, mantenha o foco
e tenha cuidado. Por favor, lembre-se disso.
>> Mantenha suas coisas seguras.
>> Ah, olá. Esta padaria é tão popular.
>> Aqui está seu
finalmente.
>> Aqui está.
>> Obrigado.
Eu consegui. Meu balão. [risos]
Eu [música] ganhei esse pão
poderoso.
>> Meu balão.
Pronto.
>> Obrigado. Tchau.
>> Hein? Onde estão meus nunchucks?
>> Este pão tem um cheiro realmente único.
>> Acorde, Chucks.
>> Tão bom.
>> Bem na hora.
Joby, lembre-se de ficar de olho nas suas
coisas.
[música]
>> Uma aranha de brinquedo. Huh?
Algo está acontecendo. Vamos.
>> Ok. Obrigado.
>> O que há de errado, pequeno rinoceronte?
>> [risos]
>> Meu carro com controle remoto sumiu.
>> Não se preocupe. Deve estar por aqui
em algum lugar.
>> Onde você esteve hoje?
>> Bem, depois de sair de casa, fui ao
parque, à loja de brinquedos e à rua de comida
.
>> Então vamos voltar e encontrá-lo.
>> Ok.
>> Ei, pequeno rinoceronte, leve suas coisas com
você.
>> Ah,
esqueci.
Encontrei.
Gostoso.
Você quer um pouco?
>> Não, obrigado.
É um bolo.
>> Aí está. Eu não encontrei nada.
É argila.
Meu carro de barro. [risos]
>> Tudo pronto.
>> Uau, isso é legal.
>> O parque é grande. Vamos nos separar. [música]
>> [música]
>> Aí está.
Espere, [música] é bolo ou argila de novo?
Ah, está se movendo. É real.
[música]
Ha! Eu entendi.
Por que você está segurando meu carro?
É seu.
[música]
Alguém encontrou o carro?
>> Não.
>> Onde diabos está o carrinho de brinquedo?
[música]
>> Ainda não verificamos a casa dele.
>> Vamos.
[música]
É o controle remoto do carro.
>> Esse é meu carrinho de brinquedo.
>> Persiga-o.
[música]
>> Você espia e faz
>> [música]
[música]
>> Entendi.
Caramba.
SIM. Você finalmente ENCONTROU MEU CARRO DE BRINQUEDO. ELBY,
VOCÊ ESTÁ TÃO SUJO. Lave-se agora mesmo.
>> A propósito, por que estava no caminhão de lixo
?
>> Pequeno Rhino, você não fechou o zíper da sua
mochila quando [a música] saiu, então suas
coisas caíram.
>> Ah, entendo.
>> Certifique-se de manter suas coisas [musicais]
seguras de agora em diante.
Ok, eu irei.
[música]
>> Notas do xerife. Coisas para manter em mente.
>> Crianças, vocês já tentaram encontrar
alguma coisa, mas não conseguiram?
Seja em casa ou fora de casa, é
importante [música] manter suas coisas
seguras. Coloque-os de volta onde pertencem
e não os deixe por aí. Antes de
sair, verifique sua mochila e feche-a
para que nada caia.
Dessa forma, você não se preocupará em perder
coisas.
Lembre-se disso.
>> Vamos jogar pelo seguro.
[chorando]
>> Redondo.
Crianças, hora dos marshmallows assados.
>> Uau!
>> Que delícia!
>> Alguns convidados especiais virão hoje à nossa escola
.
>> Hein? Quem são eles?
>> É uma surpresa. Professor Roundy, você pode
ir buscá-los?
>> Redondo.
Hein? Uau!
redondo.
BROWNIE. ERRO. ERRO.
Finalmente encontrei uma maneira de entrar furtivamente na
escola.
[ofegante e engasgada]
De agora em diante,
sou o professor Roundy.
[risos]
>> Quem é o primeiro? Você é.
>> Professor Roundy, você não estava pegando
nossos convidados?
>> Hein?
>> Sr. Sele, estamos aqui.
Uau! Com certeza.
>> Hoje aprenderemos como nos manter seguros enquanto
jogamos. Ouçam, pessoal.
>> O quê? A polícia? Eu tenho que me esconder.
>> Vamos voltar para a sala de aula.
>> [risos]
>> Tão abafado aqui.
>> Crianças, vocês não deveriam subir muito alto. É
perigoso.
>> Deixe-me mostrar a você.
Não se esconda no armário. Você pode ficar
sem ar.
>> Não consigo respirar. Vou te mostrar de novo.
>> DOBY.
Professor Roundy, o que você está fazendo em
aí?
>> Ah, não. Oh não. Oh não.
>> Hein? Oficial Doby.
[bell]
Roundy, estou mostrando o que não deve ser feito.
>> Ah,
>> a professora é um robô, então é seguro para
ela fazer as demonstrações.
>> Obrigado, professor Rowdy.
[risos]
>> Crianças, cuidado onde pisam nas escadas ou
vocês podem cair.
>> Hum.
>> Deixe-me mostrar a você.
>> Professor Rowdy, você está bem? Roundy, estou
bem.
>> Ai, isso dói.
>> Crianças, não subam no escorregador. Você
pode escorregar.
>> Bela demonstração, professor Roundy.
>> Crianças, não balancem muito alto. Não é
seguro.
>> Ah,
>> perfeito. [risos] É hora de correr.
>> [risos]
>> Ei, [gritando]
ei, ei.
>> Não se preocupe, professor Rowdy. Estou indo,
[gritando]
>> Arruaceiro. Obrigado. Sem problemas.
>> Vocês se lembraram das dicas de segurança?
>> Sim.
>> Vamos agradecer ao professor Rowdy pelas demonstrações.
OBRIGADO, PROFESSOR. Arredondado
>> Arredondado. Apenas fazendo meu trabalho.
>> Tão cansado.
>> Hora do lanche, pessoal.
>> SIM.
[chorando]
Cheira tão bem.
Tão gostoso.
>> Professor Roundy.
Sh. Não conte aos outros. Aqui você vai.
>> Pequena tartaruga marinha. O que está errado? Uh, tenho
para executar agora.
>> Se você vir algo estranho, conte para um
adulto. OK.
>> Eu vi o professor Rowdy comendo salgadinhos.
>> Hein?
>> Os robôs não podem comer lanches.
>> Roundy, não fiz isso.
>> Quebre novamente. ESTOU FORA AQUI.
>> PARE AÍ.
Hein? HUH? Pegue isso. Golpe de ataque.
>> Que tal isso? ASSISTA-ME.
>> VOCÊ NÃO VAI FUGIR.
>> Tchau. Até mais.
[risos]
Roundy, pare. Bem ali. Entendi.
Solte.
Missão falhou novamente.
>> Então, o verdadeiro professor, Roundy, está aqui.
>> Primeira rodada,
>> hein?
>> Ah, não.
>> Deixe comigo.
>> Tudo corrigido.
>> UAU.
>> REDONDO. Obrigado a todos.
Palestra sobre segurança do xerife Labrador.
>> Crianças, quando brincamos na escola, precisamos
estar seguros. Não faça nada perigoso. Se
algo parecer errado, avise seu
professor imediatamente. Lembre-se
disso.
>> Não suba muito alto.
>> [risos]
>> Um hambúrguer grande e gostoso.
Meu avião.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Isso foi tão assustador.
>> Pequeno bisão, não suba muito alto. Se
você cair, poderá se machucar.
>> Não farei isso de novo.
>> Vá para casa agora.
Ah [risos] não. Oh não. Xerife
Labrador, alguém roubou MEU APARTAMENTO.
>> O QUÊ? Mostre o caminho, por favor.
>> O que o ladrão fez foi terrível.
>> Toby, comece a investigar.
>> Ah, não.
Cuidado com [música].
Pegadas.
Eles devem ser os ladrões.
Parece que o ladrão é bom em
escalar. As pegadas levam nessa direção.
>> Xerife Labrador, olhe.
>> Há uma aranha gigante na parede.
>> Uma aranha gigante? [música]
Não, essa é a sombra do ladrão. Vamos.
[música]
Sua vadia.
Que dia.
Eles não fecharam a janela.
Ai.
Ah,
>> papai.
>> Ah,
>> vou para a cama.
>> Boa noite, querido.
>> Ah, isso foi por pouco.
>> Sr. Wolf, o que você está fazendo aí?
>> Estou gostando da vista. Xerife Labrador
disse que subir alto é perigoso.
>> Ah, que som é esse?
>> Finalmente entrei.
>> Você é um cara mau.
>> Querido, por que você não está dormindo,
>> Papai?
>> Não se atreva a dizer nada.
>> Vou dormir agora.
>> Ele se foi.
Isso é bom.
Ah, parece bom, [música] também.
>> Sr. Buffalo, sou o xerife Labrador.
[música]
Abra a porta, por favor.
>> Ah, o que está acontecendo?
>> Suspeitamos que [music] um ladrão entrou em sua
casa.
>> Um ladrão?
>> Ai.
>> Lá em cima. Esse é o quarto do meu filho,
>> querido.
[música]
Hein? O ladrão escapou pela janela
. Eu vou pegá-lo.
EU TE PEGUEI.
QUER ME PEGAR? Você pode tentar.
>> Ah, não.
>> Não tenha medo. Tudo bem. Doby, vamos
.
[música]
Pare.
Observe-me.
>> Pare. É perigoso.
[música]
>> AH NÃO.
ENTÃO ME ASSISTA.
[música]
Nunca mais subirei alto. Você
não deveria roubar coisas. [música] Você
vem conosco.
[música]
>> Doca de Segurança do Xerife Labrador.
Crianças, vocês não deveriam subir em
coisas altas. [música] Se você escorregar e cair
durante a escalada, poderá se machucar gravemente
. Se você vir outros amigos subindo
em alguma coisa, pare-os imediatamente
ou peça ajuda [música] a um adulto.
Por favor, lembre-se disso.
[música]
>> VAI, VAI, VAI, VAI.
>> VAMOS.
Descanse depois de comer.
Tão cheio.
[gemendo]
[gritando]
>> Ei, a bola.
>> Ei.
>> Aqui está.
>> Obrigado.
>> Uma bola de futebol. Eu tenho um maior.
Uau! Eu quero brincar com isso.
>> Um grande touro.
>> Espere, eu também quero jogar.
>> Jogar. Jogar.
>> Pequena Nuvem. Quando estiver satisfeito, você
deve descansar. Do contrário, sua barriga
vai doer.
>> Ok.
Acabei de comer dois, mas só um cantinho
deve servir.
Pessoal, vejam, aí está o gol. Se você
chutar, você marca.
>> Ok.
[gritando]
Veja isso. O super chute de Dodô.
[risos]
>> Ninguém pode me impedir.
[risos]
>> Minha barriga está estranha. [chorando]
A bola é minha. Atirar.
Sim.
>> Uau. Sopro. Ótimo trabalho.
>> Isso foi um erro novamente.
>> Ok.
>> Eu caí primeiro.
>> Observe-me. Faça super.
O que há de errado com minha barriga?
Atire. Yay.
Talvez eu devesse parar de jogar. Huh?
fantasia de dinossauro.
A seguir, vamos brincar com as fantasias.
Uau, parece divertido. Serei um T-Rex. Rugido.
>> O T-Rex está chegando. Eu sou um polvo.
>> Sou uma baleia.
>> Sou uma abóbora.
>> Sou uma abelha.
Vá, vá, VAI. [risos]
Ninguém passa pelo T-Rex.
Por que minha barriga dói?
>> Dodô, você está bem?
>> Estou bem. Vamos continuar jogando.
>> Hein?
Está piorando.
[gritando]
[risos]
>> Ah, não, não podemos nos mover.
Estou indo.
Pronto, você está bem agora.
>> [gritando]
>> Depressa.
Observe-me.
PK Wiggle.
>> Ah, não, estou indo.
[gritando]
>> Não tenha medo. Estou aqui. Ai.
>> Dodô, você está bem?
Minha barriga está doendo muito.
>> Vamos para o hospital.
>> Não se preocupem, pessoal. Ele está bem agora.
>> Dodô, como você se sente?
>> Me sinto muito melhor.
>> Lembre-se, você não deve fazer exercícios logo
depois de comer.
>> Uh-huh.
Nenhum exercício depois de comer. [risos]
>> Diário de crescimento de Dodo.
Hoje me diverti muito na praia,
mas joguei futebol logo depois de comer
e minha barriga doeu muito.
Dodô, lembre-se de não fazer exercícios logo
depois de comer.
>> Uhhuh.
Hein?
>> Nuvenzinha, vamos brincar.
>> Nenhum exercício depois de comer.
>> Isso mesmo. [risos]
>> Videochamada.
[gemendo]
H.
>> EI,
[gemendo e gritando]
[risos]
>> TIO, OLHA,
>> meu novo brinquedo de supercachorro é tão legal.
>> Uau, isso é incrível.
>> Quero fazer uma videochamada com o tio Dolby para
poder mostrar meu brinquedo a ele. Posso usar seu telefone
?
>> Claro, mas apenas por 15 minutos.
Ok. Eu preciso disso depois disso.
Ok,
>> O macarrão do xerife Kane Corso é tão
gostoso. Mãe, vou fazer para
você.
>> Ah, mal posso esperar.
>> Doby, seu telefone está tocando.
>> Vindo.
>> Olá, tio Dolby.
>> Hein? Ah, é você, Dodô. Oi. Só consigo
ver suas narinas.
>> Hein?
>> Apenas segure o telefone mais longe.
>> Ah,
>> agora posso ver você. Olá,
>> Tio Dolby. Olha, meu novo super brinquedo para cachorro.
>> Uau, que legal. Huh? Eu tenho um,
também. Veja isso, Dodô.
Posso me transformar em Superdog.
Ei.
>> Wa. Incrível. Como você fez isso? Quero que
experimente também.
>> Basta tocar no botão abaixo da tela.
[risos]
>> Você parece um grande balão.
>> Estou mudando o meu.
>> Bebê dodô.
[risos]
>> Isso é tão divertido.
Posso até mudar todo o meu corpo.
>> Sério?
>> Veja isto.
>> Eu sou Doby, o robô copiador.
>> Uau! Eu quero fazer isso também.
>> Hein? Por que estou no mar?
>> Uh-oh. Botão errado.
Dodô, há um tubarão atrás de você.
>> É UM TUBARÃO.
>> DODO, não tenha medo. Pare de correr.
>> Não posso. O TUBARÃO ESTÁ ATRÁS DE MIM.
[gritando] ME AJUDE.
>> Não se preocupe, Dodô. Esse é o seu tio
tubarão. Eu vou pegar você.
Ei.
>> Ei, Dodô.
O que é esse botão?
>> Uau! A neve.
Está muito frio.
>> Deixe-me tentar. Uau! Estou no deserto. Ah,
está tão quente.
[risos]
>> Cheire-me. Uau, há tantas estrelas.
>> Observe-me. Ooh, um jardim cheira tão bem.
Estou mudando novamente.
[risos] É um castelo de doces.
>> Veja todos esses doces.
>> Que delícia, que delícia.
>> Olha, estou no topo de uma montanha. Então
ventoso.
>> Tio Dolby, onde você está?
[risos]
>> Esses efeitos são muito divertidos.
>> Seu tio voltou. Oh, Dodo, o tempo acabou.
>> Ok,
>> bom trabalho, Dodo.
>> Doby, bem, estou com fome.
>> Entendi. É hora do macarrão HeiHi. Vamos
dizer tchau para o tio Dobby.
>> Tio Dolby, tchau. Ligarei para você na próxima
vez.
>> Hum.
>> Clínica Odontológica.
Estou tão entediado. Por que ninguém vai
ao dentista?
>> É isso.
>> Poderíamos.
>> Hein? Quem é?
>> Dr. Dodô. Meu dente dói. Você pode me ajudar
?
>> Doutor. Yay. Finalmente, um paciente.
É Blockman.
Entre.
Deixe-me dar uma olhada [na música].
>> Ok.
>> Abra a boca, por favor.
>> Uau! Como seus dentes ficaram tão coloridos?
>> Comi muitos doces. Talvez seja por isso.
>> Deixe-me verificar.
>> Uh
Algo está errado com um de seus
dentes. Precisamos retirá-lo.
>> O quê? Retire-o. Dói?
>> Só um pouquinho. Segure isso se estiver
com medo.
>> Não se preocupe. Abra bem.
>> Doutor, por favor, seja gentil. Estou realmente
assustado.
>> Tudo pronto.
É isso.
Isso não foi nada assustador.
>> Obrigado, Dr. Dodo.
>> Não coma muitos doces.
>> Entendi. Bye Bye.
Foi muito divertido.
Vindo.
Olá, doutor. Meu dente caiu.
Como isso aconteceu?
Eu adoro nozes. Eu estava tentando quebrar
um com os dentes hoje e meu dente
estourou.
[chorando]
Você precisa de um dente novo.
Isso parece doloroso.
>> Não se preocupe. Serei super gentil. Você
não sentirá nada.
Encontrei. Isso servirá. Tudo bem, abra
.
Tudo bem, estamos começando agora.
Espere.
Olha,
meu dente voltou.
Quero testar se é difícil o suficiente.
Pare.
Chega de morder coisas duras ou seu dente
quebrará novamente.
>> Entendi.
>> Obrigado, Dr. Dodô. Tchau.
>> Tchau.
Quem é o próximo a ir ao dentista?
[gritando]
O que está acontecendo?
Uau,
minha gosma está doendo. [gritando]
[chorando]
>> Não chore. EU VOU TE AJUDAR AGORA.
Abra a boca, por favor. [gritando]
>> Sr. Monstro Gigante, [música] você
esqueceu de escovar os dentes?
>> Sim.
Estou entrando.
>> Wa! Você tem um buraco enorme no dente
.
>> Eu ouvi isso. Mas por que você disse isso
MUITAS VEZES?
>> ESSE É O ECO. O buraco é tão grande. Sr.
Monstro Gigante, hora de obturar seu dente.
Hein? Sinta isso. Vai doer?
>> Não muito.
>> Vou limpar a cavidade primeiro.
Em seguida, preencha com material de enchimento
e deixe-o bonito e forte.
Tudo pronto.
>> Nossa, não dói mais.
>> Lembre-se de escovar os dentes todos os dias.
>> Ok. Obrigado, Dr.
>> Dodo, você é um dentista incrível.
>> Adoro ser dentista. Também vou
cuidar bem dos meus dentes.
Isso significa comer menos doces
>> e não morder coisas duras
>> e escovar os dentes todos os dias.
Isso mesmo. [risos]
>> Antini soluçando.
Vocês falharam em todas as missões. Ah,
tão inútil.
Ajude você
>> e colega de equipe.
É isso. Ainda temos Antini. Quem
quer ir em missão com ela?
[gritando]
>> Tudo bem, é você.
>> OK.
O que uma criança pode fazer?
>> Uau! Eu não sabia que VOCÊ É TÃO FORTE.
COM ELA, NÃO precisamos nos preocupar com
as vacas.
Ajuda.
Ai.
Onde você está?
[música]
Uau. Cheira tão bem. Completo.
É o Antini.
>> Isso significa que Antel também deve estar por perto.
>> Ei, garoto. Desacelerar. Você vai engasgar se
comer rápido demais.
[gritando]
>> Soluços tão poderosos.
>> Macarrão.
Ai.
>> Pare com isso. POR FAVOR. NÃO HÁ MAIS
HICKING.
>> O que está acontecendo?
>> Antena, aí está você.
>> Ajudar você.
[gritando]
Precisamos ajudá-la a parar de escolher.
>> E gênio, siga-me. Respire fundo
. Segure
só mais um pouco.
É isso.
Parece que não funcionou.
[gritando]
Parece que preciso parar os soluços dela
primeiro e depois terminar nossa missão.
E Tiny, tente girar assim.
Mais rápido. É isso. Continue. Acelere
.
>> O soluço parou, certo?
[gritando]
e pequenininho.
[gritando]
Está tudo bem. Somos só nós.
>> Olha, assustar ela realmente funciona.
[gritando]
Preciso de outra ideia. É isso. E gênio,
CONSEGUI. Beber muita água
acaba com os soluços.
[gritando]
>> E AGORA PARE AÍ.
>> Ótimo trabalho, Titty.
AH NÃO.
>> [bufa]
[gritando]
[gemendo]
[música]
>> ONDE ESTOU? A ESTACIONAMENTO DE POLÍCIA.
>> VOCÊ ESTÁ PRESO.
É TUDO culpa do TD.
>> Nota do xerife.
>> Coisas para manter em mente.
>> Crianças, comam devagar [música] e mastiguem bem a
comida. Ajuda a digerir melhor os alimentos
e evita soluços ou dores de estômago
.
E há outro bônus em comer
devagar.
Você realmente pode saborear e apreciar os
sabores deliciosos da sua refeição. Portanto, não
tenha pressa ao comer.
Lave as mãos.
Tudo pronto.
>> Uau. Dodô, parece tão lindo.
>> Uau! Doce, eu quero um pouco.
>> Ah, ainda não.
>> Suas mãos estão sujas. Eles estão cobertos de
germes.
>> Germes?
Quais germes?
Somos tão pequenos que você não consegue nos ver. Sempre
lave as mãos antes de comer ou germes
podem entrar em sua barriga.
>> Lave as mãos.
>> Ok.
A
[gritando]
>> Não nos leve embora.
>> Meu carro. Vou brincar antes de me lavar.
[risos]
>> Ele não lavou as mãos.
>> Vroom vrum. [risos] É como carros
escalando montanhas,
atravessando túneis.
[risos]
VAMOS, GERMS. SUAS MÃOS ESTÃO FICANDO
MAIS SUJAS.
>> YOHOHO. ADORO MÃOS SUJAS.
>> Cheira tão bem. La.
[música] Uau. É um ótimo
>> Se ele tocar, podemos entrar furtivamente em sua barriga
E CAUSAR ALGUNS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. DIFICULDADE.
>> DODO, suas mãos estão tão sujas. Você precisa de
para lavá-los primeiro. Ok, farei isso
agora mesmo.
>> [gritando]
>> deve ser bom o suficiente. [risos]
Sorte nossa que ele não lavou as
mãos corretamente.
[bufa]
>> Um balão de tubarão.
Tio Noobby.
>> Deixe-me ajudá-lo.
>> Ok.
>> [música]
>> Tudo pronto.
>> Uau, Dodô. Trabalho incrível.
>> Suas mãos estão sujas. [música]
>> Tio Dolby, o seu também.
[risos]
>> Estamos ficando fortes.
A festa está começando. Chegando.
>> Ta.
>> Uau, tudo parece tão gostoso. Pizza.
>> AGORA PARA A PIZZA.
>> VAMOS. HORA DE CAUSAR PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. DIFICULDADE. PIZZA. [gritando]
>> SEGURE FORTE. VAMOS.
ESPERE, [gritando]
>> suas mãos estão tão sujas. Eles estão cobertos
de germes.
>> Uh-oh.
[risos] Esqueci de lavar as mãos. Mas
não vejo nenhum germe. Você está muito perto
da morte.
Realmente existem muitos germes. Preciso
lavar minhas mãos.
Lave as mãos. Lave as mãos. Antes de
comer alimentos, você deve lavar as mãos.
As mãozinhas estão sujas e cheias de
germes nocivos. Antes de comer, você deve
lavar as mãos. Não se esqueça de lavar
entre os dedos.
>> Ok.
>> Lave as mãos. Lave as mãos. Fazendo
bolhas. Fazendo bolhas. Esfregar.
Lave suas mãozinhas. [música] Diga
adeus às
suas mãos.
>> [música]
[música]
>> Vamos verificar se sobrou algum germe.
[música]
>> Uau, tão limpo.
>> Suas mãos estão [música] limpas, então você pode
coma agora.
>> Oba! Vamos comer.
Tão gostoso.
[laughter]
>> Sheriff's note.
>> Things to keep in mind.
>> Kids, washing hands is important. Nossas
mãos tocam muitas coisas todos os dias,
e pode haver germes e vírus
nelas. Se não lavarmos as mãos, esses
germes e vírus podem [música] entrar em
nossas barrigas e nos deixar doentes. Então,
lembre-se de lavar as mãos com frequência
antes de comer, depois de usar o banheiro,
e quando chegarmos em casa.
Let's keep our hands nice and clean.
>> Little mistakes, big trouble.
[risos]
>> [gritando]
>> Tenho que correr.
Hora de lavar roupa.
How's the soap inside?
[gritando]
Ah, obrigado novamente. Desajeitado como o inferno.
>> Não sou desajeitado. Ok, espere. VOU
TRAZER UMA CRIANÇA DE VOLTA PARA PROVAR QUE SOU INCRÍVEL
com esses superaparelhos.
I [laughter] won't mess up this time.
Vamos.
>> Papai, espere. Oh não. Esqueci minha mochila
.
>> Papai, estou pronto agora.
>> Hein? Kid, you got the wrong person.
>> Xerife Labrador.
>> Pequeno Capitão Bar, você deixou cair suas
coisas.
>> Zip up your backpack.
Ah, obrigado. Huh?
>> Vamos.
>> Mr. Kabiara, hold on a sec. Your
daughter's not on the boat yet. Huh?
[risos]
Obrigado, xerife Labidor. Agora vamos.
[música]
>> Pai e filha tão desajeitados.
I think I'm lost again.
Esqueci de amarrar os cadarços.
>> Oh no, forgot our snacks.
Wow, a pretty butterfly.
[risos]
Agora estamos todos prontos. Hora de ir.
[laughter]
Where's daddy?
Papai. Papai.
[gritando e chorando]
Papai.
>> A lost [screaming] kid.
>> [chorando]
>> Se eu a trouxer de volta, eles verão que não sou
desajeitado.
Não chore, querido. Vou ajudá-lo a encontrar
seu pai. Realmente? Obrigado.
>> Venha comigo. [risos]
Ela caiu nessa.
Ah, esqueci de amarrar o outro cadarço.
Você está bem? Estou bem.
Ai. Isso dói.
>> Seu pai está logo à frente. Vá em frente agora.
>> Ah, Sr. Capiara, por que ele ainda está aqui?
Querido, querido, onde você está?
Ei, Sr. Capiara, o que houve? Xerife
Labador, fui à loja só por um
segundo e agora minha filha está desaparecida.
Não se preocupe, nós ajudaremos você a encontrá-la.
>> [risos]
>> Ninguém pode me impedir agora. Vou levá-la para a
base.
Meu barco. [campainha]
Aqui não.
Aqui não.
Aqui também não.
Onde estacionei?
>> Bem, estou muito cansado.
>> Ah, estamos quase lá. Vamos.
[gritando]
Não consigo mais andar.
Levante-se [gritando] agora.
Sua parada.
Ajude-me
>> ali. Pressa. [risos]
>> Congelar.
Antel. É você.
Pare aí,
>> querido.
>> Papai,
>> Serei mais cuidadoso de agora em diante.
>> Vamos para casa.
>> Uh-huh.
Ah, esta não é minha mochila. [risos]
ASSISTA MEU SUPER GADGET. Isso seria legal.
>> Um girassol
girassol. Antel,
você não vai fugir.
PARAR.
>> Por que esses BRINQUEDOS estão AQUI? Peguei
a bolsa errada.
[risos]
Cuidado. EI.
>> [gritando]
>> Este é o meu barco. [risos] Encontrei.
Por aqui.
>> Hein? Senhor, esse não é o caminho, certo?
>> É. Ela não vai fugir.
[chorando]
>> Perdi a polícia.
E esse caminho leva [música] de volta à base.
>> A delegacia. Eu estava voltando
para a base.
[música]
>> Você está cercado.
>> De jeito nenhum. Eu segui o mapa.
>> Você segurou de cabeça para baixo.
>> O quê? [risos]
Não, eu segui o caminho errado.
[choro e risada]
Eu sou realmente desajeitado.
>> Nota do xerife. Coisas para manter em mente.
>> Crianças, sempre reservem um tempo para [música] e
façam as coisas com cuidado.
Se você se apressar ou esquecer alguma coisa, você
pode cometer um erro. Mesmo um pequeno erro
pode [a música] se transformar em um grande
problema.
Então, não importa o que você esteja fazendo, mantenha o foco
[música] e tenha cuidado. Lembre-se
disso.
>> Mantenha suas coisas seguras.
>> Olá. Esta padaria é tão popular.
>> Aqui está seu
finalmente. [música]
>> Aqui está.
>> Obrigado.
Eu consegui. Meu balão.
>> Eu entendi. Poderoso, apenas
pão.
>> Meu balão.
[chorando]
Pronto.
>> Obrigado. Tchau.
>> Hein? Onde estão meus nunchucks?
>> Este pão tem um cheiro realmente único.
>> Meu Deus, Chucks.
>> Tão bom. [gritando]
>> Bem na hora,
>> Joby. Lembre-se de ficar de olho nas suas
coisas.
>> Uma aranha de brinquedo. Huh?
>> Algo está acontecendo. Vamos.
>> Ok. Obrigado.
>> O que há de errado, pequeno rinoceronte?
>> [risos]
>> Meu carro com controle remoto sumiu.
>> Não se preocupe. Deve estar por aqui
em algum lugar.
>> Onde você esteve hoje?
>> Bem, depois de sair de casa, fui ao
parque, à loja de brinquedos e à rua de comida
.
>> Então vamos voltar e encontrá-lo.
>> Ok.
>> Ei, pequeno Rinoceronte, leve suas coisas com
você.
>> Ah,
esqueci.
>> [risos]
>> Encontrei.
Gostoso.
Você quer um pouco?
>> Não, obrigado.
É um bolo.
Aí está. Posso encontrar qualquer coisa.
É argila.
Meu carro de barro. [risos]
>> Tudo pronto.
>> Uau, isso é legal.
>> O parque é grande. Vamos nos separar. [música]
Aí está.
Espere, é bolo ou argila de novo? Ah, está
em movimento. É real.
>> [música]
>> Ha! Eu entendi.
[música]
Por que você está segurando meu carro?
[gritando]
É seu.
Alguém encontrou o carro?
>> Não.
>> Onde diabos está o carrinho de brinquedo?
[música]
>> Ainda não verificamos a casa dele.
>> Vamos.
Ops.
É o controle remoto do carro.
>> Esse é meu carrinho de brinquedo.
Persiga-o.
[música]
>> Você está espionando.
>> [música]
>> Eu entendi [música].
Caramba. Uau.
Sim. FINALMENTE ENCONTREI MEU CARRO DE BRINQUEDO.
[risos]
>> NÃO, você está tão sujo. lave-se agora mesmo.
>> A propósito, por que estava no caminhão de lixo
?
[música]
>> Pequeno Rhino, você não fechou sua
mochila quando saiu, [música] então suas
coisas caíram.
[música]
>> Ah, entendo.
>> Certifique-se de manter suas coisas seguras a partir de
agora.
>> Ok, vou.
Notas do xerife. Coisas para manter em mente.
>> Crianças, vocês já tentaram encontrar
alguma coisa, mas não conseguiram?
Seja em casa ou fora de casa, é
importante manter suas coisas seguras. Coloque
eles de volta onde eles pertencem. E não
os deixe por aí. Antes de sair,
verifique sua mochila e feche-a para que
nada caia.
Dessa forma, você não se preocupará em perder
coisas.
Lembre-se disso.
Vamos jogar pelo seguro.
[risos]
>> Arredondamento.
Crianças, hora dos marshmallows assados.
[risos]
>> Que delícia.
>> Alguns convidados especiais virão hoje à nossa escola
.
>> Hein? Quem são eles?
>> É uma surpresa. Professor Roundy, você pode
ir buscá-los?
>> Redondo.
Hein? Uau!
redondo.
REDONDO. ERRO. ERRO.
Finalmente encontrei uma maneira de entrar furtivamente na
escola.
[sobressalta-se]
De agora em diante,
sou o professor Roundy. [risos]
[risos]
>> Quem é o primeiro? Você é.
>> Professor Roundy, você não estava pegando
nossos convidados?
>> Hein?
>> Sr. Seal,
>> estamos aqui.
>> Uau! É seu pai.
>> Hoje aprenderemos como nos manter seguros enquanto
jogamos. Ouçam, pessoal.
>> O quê? A polícia. Eu tenho que me esconder.
>> Vamos voltar para a sala de aula.
>> [risos]
>> Tão abafado aqui.
>> Crianças, vocês não deveriam subir muito alto. É
perigoso.
>> Deixe-me mostrar a você.
[gritando]
Não se esconda no armário. Você pode ficar
sem ar.
>> Não consigo respirar. Vou te mostrar de novo.
[gritando]
>> DOBY.
Professor Roundy, o que você está fazendo em
aí?
>> Ah, não. Oh não. Oh não.
Hein? Oficial Doby.
>> [campainha]
>> Roundy, estou mostrando o que não deve ser feito.
>> Ah,
>> a professora é um robô, então é seguro para
ela fazer as demonstrações.
>> Obrigado, professor.
[risos]
>> Crianças, tomem cuidado ao pisar nas escadas ou
vocês podem cair.
>> Hum.
>> Deixe-me mostrar a você.
>> Professor Rowdy, você está bem? Rowdy, estou
bem.
>> Ai, isso dói.
>> Crianças, não subam no escorregador. Você
pode escorregar.
>> Bela demonstração, professor Roundy.
>> Crianças, não balancem muito alto. Não é
seguro.
>> Ah,
>> perfeito. [risos] É hora de correr.
Ei. Ei. Ei.
>> Não se preocupe, professor Rowdy. Estou indo,
>> Arruaceiro. Obrigado. Sem problemas.
>> Vocês se lembraram das dicas de segurança?
>> Sim.
>> Vamos agradecer ao professor Rowdy pelas demonstrações.
Obrigado, professor.
>> Roundy, apenas fazendo meu trabalho.
>> Tão cansado.
>> Hora do lanche, pessoal.
>> Sim.
[risos]
[choro e risadas]
Cheira tão bem.
Tão gostoso.
>> Você é redondo.
Sh. Não conte aos outros. Aqui está,
>> pequena tartaruga marinha. O que está errado? Uh, tenho
para executar agora.
>> Se você vir algo estranho, conte para um
adulto. OK.
>> Eu vi o professor Roundy comendo salgadinhos.
>> Hein?
>> Os robôs não podem comer lanches.
>> Roundy, eu não
estraguei tudo de novo. Estou fora daqui.
>> PARE AÍ.
Hein? HUH? Pegue isso. Ataque esmagador.
>> QUE TAL ISSO? O QUE EU?
>> VOCÊ NÃO VAI FUGIR.
>> Tchau. Até mais.
Roundy, pare aí. Entendi.
Vamos.
Missão falhou novamente.
>> Então, o verdadeiro professor, Roundy, está aqui.
>> Rodada.
>> Ah, não.
>> Deixe comigo.
>> Tudo corrigido.
>> UAU.
>> REDONDO. Obrigado a todos.
Palestra sobre segurança do XERIFE LABRADOR.
>> Crianças, quando brincamos na escola, precisamos
estar seguros. Não faça nada perigoso. Se
algo parecer errado, avise seu
professor imediatamente. Lembre-se
disso.
>> Não suba muito alto.
>> [risos]
>> Um hambúrguer grande e gostoso.
Meu avião.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Isso foi tão assustador.
>> Pequeno bisão, não suba muito alto. Se
você cair, poderá se machucar.
>> Não farei isso de novo.
>> Vá para casa agora.
Ah, não. Oh não. Xerife Labrador, alguém
roubou MEU APARTAMENTO.
>> O QUÊ? Mostre o caminho, por favor.
[música]
>> O que o ladrão fez foi terrível.
>> Toby, comece a investigar.
>> Ah, não.
Cuidado.
Pegadas.
Eles devem ser os ladrões.
Parece que o ladrão é bom em
escalar. [música]
As pegadas levam nessa direção.
>> Xerife Labrador, olhe.
>> Há uma aranha gigante na parede.
>> Uma aranha gigante? Não, essa é a
sombra do ladrão. Vamos. [música]
Ei!
Que dia.
Eles não fecharam a janela.
Ai.
Ah,
>> vá
>> papai.
>> Ah,
>> vou para a cama.
>> Boa noite, querido.
>> Ah, isso foi por pouco.
>> Sr. Wolf, o que você está fazendo aí?
[limpa a garganta]
>> Estou gostando da vista. O xerife Labrador
disse que subir alto é perigoso.
>> Ah, que som é esse?
>> Finalmente entrei.
>> Você é um cara mau,
>> querido. Por que você não está dormindo,
>> papai?
>> Não se atreva a dizer nada.
>> Vou dormir agora.
[risos]
>> Ele se foi.
>> [limpa a garganta]
>> Isso é bom.
Ah, isso também parece bom.
[assobios]
>> Sr. Buffalo, sou o Xerife Labrador. Abra
a porta, por favor.
>> Ah, o que está acontecendo?
>> Suspeitamos que um ladrão [música] entrou na sua casa
.
>> Um ladrão?
>> [gritando]
>> Ai.
>> Lá em cima.
>> Esse é o quarto do meu filho.
>> Querido,
[música]
o ladrão escapou pela janela.
Eu vou buscá-lo.
Hein?
Eu peguei você.
>> Quer me pegar? Você pode tentar.
>> Ah, não.
Não tenha medo. Tudo bem. Toby, vamos
.
PARAR. [música]
Observe-me.
>> Pare. É perigoso.
Ah, não.
>> E observe-me.
[gritando]
Nunca mais subirei alto. [música]
>> Você não deveria roubar coisas. Você
vem conosco.
>> [música]
>> Palestra sobre segurança do xerife Labrador.
Crianças, vocês não deveriam subir em
coisas altas. Se você escorregar e cair enquanto
escala, [music]
você poderá se machucar gravemente. Se você vir
outros amigos subindo em alguma coisa, você
deve impedi-los imediatamente ou pedir ajuda a um
adulto. Por favor, [música] lembre-se
disso. Uau.
>> [música]
>> VAI, VAI, VAI.
>> VAMOS. LABRADOR.
>> Descanse depois de comer.
>> Tão cheio.
[gemendo]
Ei, a bola.
>> Ei.
Aqui está
.
>> Obrigado.
>> Uma bola de futebol. Eu tenho um maior.
>> Uau! Eu quero brincar com isso.
>> Uma tigela
grande.
Espere, eu também quero jogar.
>> Jogar.
>> Pequena nuvem. Quando estiver satisfeito, você
deve descansar. Do contrário, sua barriga
vai doer.
>> Ok,
>> Acabei de comer dois, mas só um lugarzinho
já deve servir.
>> Pessoal, vejam, aí está o gol. Se você
chutar, você marca. OK.
[gritando]
>> Veja isso. O super chute de Dodô.
>> Ninguém pode ME PARAR.
>> [risos]
>> MINHA barriga está estranha.
A bola é minha.
>> Atire.
>> Sim.
>> Uau. Sopro. Ótimo trabalho [gritando].
>> Isso foi um erro novamente.
>> Ok,
[risos]
>> Peguei a bola primeiro.
>> Observe-me. Dodô super.
O que há de errado com minha barriga?
Atire. Yay.
Talvez eu devesse parar de jogar. Huh? Bem,
fantasia de dinossauro.
A seguir, vamos brincar com as fantasias.
Uau, parece divertido. Serei um T-Rex. RUGIDO.
O T-REX ESTÁ CHEGANDO.
>> Sou um polvo.
>> Sou uma baleia.
>> Sou uma abóbora.
Eu sou uma abelha.
[risos]
Vá, vá, vá.
Ninguém passa pelo T-Rex.
Por que minha barriga dói?
Dodô, você está bem?
>> Estou bem. Vamos continuar jogando.
>> H.
Está piorando.
[gritando]
[risos]
Ah, não, não podemos nos mover.
Estou indo
para lá. Você está bem agora.
[gritando]
>> Depressa.
Observe-me.
BK Wiggle.
>> Ah, não, estou indo.
>> Não tenha medo. Estou aqui.
>> Ai.
>> Dodô, você está bem?
Minha barriga está doendo muito.
>> Vamos para o hospital.
Não se preocupem, pessoal. Ele está bem agora.
>> Dodô, como você se sente?
>> Me sinto muito melhor.
>> Lembre-se, você não deve fazer exercícios logo
depois de comer.
>> Uh-huh.
Nenhum exercício depois de comer.
[risos]
Diário de crescimento de Dodo.
Hoje me diverti muito na praia,
mas joguei futebol logo depois de comer,
e minha barriga doeu muito.
>> Dodô, lembre-se de não fazer exercícios logo
depois de comer.
>> Uhhuh.
Ah.
Nuvenzinha, vamos brincar. Nenhum exercício
depois de comer.
>> Isso mesmo. [risos]
>> Videochamada.
[gemendo]
SIM, [gemendo e gritando]
[risos]
>> TIO. OLHA,
>> meu novo brinquedo superd para cachorro é tão legal.
>> Uau, isso é incrível.
>> Quero fazer uma videochamada com o tio Dolby para
poder mostrar meu brinquedo a ele. Posso usar seu telefone
?
>> Claro, mas apenas por 15 minutos.
Ok, preciso disso depois disso.
>> Ok,
o macarrão hei do xerife Kane Corso é tão
gostoso. Mãe, vou fazer para
você.
>> Ah, mal posso esperar.
[risos]
>> Doby, sua campainha está tocando.
>> Vindo.
>> Olá, tio Dolby.
>> Hein? Ah, é você, Dodô. Oi. Só consigo
ver suas narinas.
Hein?
>> Apenas segure o telefone mais longe.
>> Ah,
>> agora posso ver você. Olá,
>> Tio Dolby. Olha, meu novo super brinquedo para cachorro.
>> Ah, isso é legal. Huh? Eu também tenho um.
Dê uma olhada nisso, Dodô.
Posso me transformar em Superdog.
Ei.
>> Uau! Incrível. Como você fez isso? Quero que
experimente também.
>> Basta tocar no botão abaixo da tela.
[risos]
>> Você parece um grande balão.
>> Estou mudando o meu,
>> querido.
[risos]
Isso é tão divertido.
>> Posso até mudar todo o meu corpo.
>> Sério?
Veja isto.
>> Eu sou Doby, o robô copiador [música].
>> Uau! Eu quero fazer isso também.
>> Hein? Por que estou no mar?
>> Uh-oh. Botão errado.
>> Dodo, há um tubarão atrás de você.
[gritando]
>> É UM TUBARÃO.
DODO, não tenha medo. Pare de correr.
>> Não posso. O TUBARÃO ESTÁ ATRÁS DE MIM.
>> ME AJUDE [gritando].
>> Não se preocupe, Dodô. Esse é o seu tio
tubarão. Eu vou pegar você.
>> Ei.
>> Ei, Dodô.
>> O que é esse botão?
Uau! A neve.
Está muito frio.
[risos]
>> Deixe-me tentar. Uau! Estou no deserto. Ah,
está tão quente.
[risos]
>> Cheire-me. Uau, há tantas estrelas.
>> Observe-me. Ah, um jardim. Cheira tão bem.
>> Estou mudando novamente.
É um castelo de doces. Veja todos esses
doces.
>> Que delícia, que delícia.
>> Olha, estou no topo de uma montanha. Então
ventoso.
>> Tio Dolby, onde você está?
[risos]
>> Esses efeitos são muito divertidos.
>> Seu tio voltou. Oh, Dodo, o tempo acabou.
>> Ok,
>> bom trabalho, Dodo. Doby.
>> Bem, estou com fome.
>> Entendi. É hora do macarrão Heihei.
>> Vamos dizer adeus ao tio Dolby.
>> Tio Dolby. Bye Bye. Ligarei para você na próxima
vez.
>> Hum.
>> Clínica Odontológica.
>> Estou tão entediado. Por que ninguém vem
ao dentista?
É isso. Poderíamos
Quem é?
>> Dr. Dodô, meu dente está doendo. Você pode me ajudar
?
>> Doutor. Yay! Finalmente, um paciente.
Hein? É Blockman.
>> Entre.
>> Deixe-me dar uma olhada.
>> Ok.
Abra a boca, por favor.
>> Uau! Como seus dentes ficaram tão coloridos?
>> Comi muitos doces. Talvez seja por isso.
>> Deixe-me verificar.
>> Uh,
algo está errado com um dos seus
dentes. Precisamos retirá-lo.
>> O quê? Puxá-lo para fora? Dói?
>> Só um pouquinho. Segure isso se estiver
com medo.
>> Não se preocupe. Abra bem.
>> Uh,
doutor, por favor, seja gentil. Estou realmente
assustado.
>> Tudo pronto.
>> É isso.
Isso não foi nada assustador.
>> Obrigado, Dr. Dodo.
>> Não coma muitos doces.
>> Entendi. Bye Bye.
Foi muito divertido.
Vindo.
Olá, doutor. Meu dente caiu.
Como isso aconteceu?
Eu adoro nozes. Eu estava tentando quebrar
um com os dentes hoje e, socorro, meu
dente estourou.
[chorando]
Você precisa de um dente novo.
Isso parece doloroso.
Não se preocupe, serei super gentil. Você
não sentirá nada.
Encontrei. Isso servirá.
>> Tudo bem, abra. [gritando]
Tudo bem, estamos começando agora.
Espere. Olhar.
Meu dente voltou.
Quero testar se é difícil o suficiente.
Chega de morder coisas duras ou seu dente
quebrará novamente.
Entendi.
Obrigado, Dr. Dodo.
>> Tchau.
>> Tchau. [gritando]
Quem é o próximo a ir ao dentista?
[gritando]
O que está acontecendo?
Uau,
>> MEU CARA.
>> [chorando]
[risos]
>> NÃO CHORE. Eu vou te ajudar agora.
>> Abra a boca, por favor. [gritando]
[gritando]
>> Sr. Monstro Gigante, você esqueceu de
escovar os dentes?
>> Sim,
estou entrando.
Uau, você tem um buraco enorme no seu
tubo.
>> Eu ouvi isso. Mas por que você disse isso
tantas vezes?
>> Esse é o eco. O buraco é tão grande. Sr.
Monstro Gigante, hora de obturar seu dente.
>> Hein? Preencha. Vai doer?
Não muito.
Vou limpar a cavidade primeiro.
Em seguida, preencha com material de enchimento
e deixe-o bonito e forte. [música]
Tudo pronto.
Uau, não dói mais.
>> Lembre-se de escovar os dentes todos os dias.
>> Ok, obrigado, Dr. Dodo.
>> Dodo, você é um dentista incrível.
>> Adoro ser dentista. Também vou
cuidar bem dos meus dentes.
Isso significa comer [música] menos doces
>> e não morder coisas duras
>> e escovar os dentes todos os dias.
Isso mesmo. [risos]
>> Antini soluçando.
>> Vocês falharam em todas as missões. Ah,
tão inútil.
>> Ajude você
>> e colega de equipe.
É isso. Ainda temos Antini. Quem
quer ir em missão com ela?
>> Tudo bem, é você.
>> OK.
O que uma criança pode fazer?
>> Uau! Eu não sabia que VOCÊ É TÃO FORTE.
COM ELA, [risos] NÃO PRECISAMOS
nos preocupar com a polícia.
Ai.
Patty, onde você está?
[música] Uau, cheira tão bem. Completo.
Hein? É Antini. Isso significa que Antel
também deve estar por perto.
>> Ei, garoto. Desacelerar. Você vai engasgar se
comer rápido demais.
[gritando]
>> Soluços tão poderosos.
>> Macarrão.
>> AI.
PARE. POR FAVOR, não há mais
hicking.
>> O que está acontecendo?
>> Antini, aí está você.
[gritando]
>> [gritando]
>> Precisamos ajudá-la a parar de soluçar.
>> E Tiny, siga-me. Respire fundo.
Segure
só mais um pouco.
É isso.
Parece que não funcionou.
Parece que preciso acabar com os soluços dela
primeiro e depois terminar nossa missão.
E Titty, tente girar assim
mais rápido. É isso. Continue. Acelere
.
O soluço parou, certo?
[gritando]
Uau,
Pequenininho.
[gritando]
Está tudo bem. Somos só nós.
>> Olha, assustar ela realmente funciona.
[gritando]
Preciso de outra ideia. É isso. E eu tenho
[música]. Beber muita água
acaba com os soluços.
>> Anjo, pare [música] aí mesmo.
[risos]
>> Ótimo trabalho, Titty.
>> AH NÃO.
>> [gritando]
>> ONDE ESTOU? A ESTACIONAMENTO DE POLÍCIA.
>> HOTEL, VOCÊ ESTÁ PRESO.
É tudo culpa daqueles peitos.
>> Hein?
>> Nota do xerife.
>> Coisas para manter em mente.
>> Crianças, comam [música] devagar e mastiguem bem a
comida. Ajuda a digerir melhor os alimentos
e evita soluços ou dores de estômago
.
E há outro bônus em comer
devagar.
Você realmente pode saborear e apreciar os
sabores deliciosos da sua refeição. Portanto, não
escove quando você come.
Lave as mãos.
Tudo pronto.
>> Uau. Dodô, parece tão lindo.
>> Uau! Doce, eu quero um pouco.
>> Ah, ainda não.
>> Suas mãos estão sujas. Eles estão cobertos de
germes.
>> Germes?
[música]
Que germes?
Somos tão pequenos que você não consegue nos ver.
Lave sempre as mãos antes de comer ou
germes podem entrar na sua barriga.
>> Lave as mãos.
>> Ok.
>> A
[gritando]
Não nos leve embora.
[música]
>> Um carro meu. Vou brincar antes de me lavar.
>> Ele não lavou as mãos.
>> Vroom vrum.
Meu carro está subindo montanhas,
passando por túneis.
[risos]
VAMOS, GERMS. SUAS MÃOS ESTÃO ficando
mais sujas.
Adoro mãos sujas.
Cheira tão bem. La
é uma delícia.
>> Se ele tocar, podemos entrar furtivamente em sua barriga
e causar alguns problemas [musicais].
>> PROBLEMA. DIFICULDADE.
>> DODO, suas mãos estão tão sujas. Você precisa de
para lavá-los primeiro. Ok, vou [música]
fazer isso agora mesmo.
Deveria
[gritar]
ser bom o suficiente. [risos]
Sorte nossa que ele não lavou as
mãos corretamente.
>> Um balão de tubarão.
Tio Noobie,
>> deixe-me ajudá-lo.
>> Ok.
[risos]
>> [música]
>> Tudo pronto.
>> Uau, Dodô. Trabalho incrível.
>> Suas mãos estão sujas. [música]
>> Tio Dolby, o seu também.
[risos]
>> ESTAMOS FICANDO BÊBADOS.
A festa está começando.
>> Vindo.
[gemendo]
Ta.
>> Uau. Tudo parece tão gostoso. Pizza.
[gritando]
>> AGORA PARA A PIZZA.
>> VAMOS. HORA DE CAUSAR PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. DIFICULDADE. PIZZA.
>> SEGURE FORTE. VAMOS.
ESPERE.
>> Suas mãos estão tão sujas. Eles estão cobertos
de germes.
>> Uh-oh.
[risos]
>> Esqueci de lavar as mãos. Mas não vejo
nenhum germe. Você tem que verificar.
Realmente existem muitos germes. Preciso
lavar minhas mãos.
Lave as mãos. Lave as mãos. Antes de
comer alimentos, você deve lavar as mãos.
[música]
As mãozinhas estão sujas e cheias de
germes nocivos. Antes de comer, você deve
lavar as mãos. Não se esqueça de lavar
[música] entre os dedos.
>> Ok.
>> Lave as mãos. Lave as mãos. Fazendo
bolhas [músicas]. Fazendo bolhas. Esfregar.
Lave suas mãozinhas. Diga adeus à
[música], tire as mãos daí.
>> [música]
>> Vamos verificar se sobrou algum germe.
[música]
>> Uau, tão limpo.
>> Suas mãos estão limpas, então você pode comer
agora.
>> Oba! Vamos comer.
[risos]
Tão gostoso.
[risos]
>> Nota do xerife. Coisas para manter em mente.
>> Crianças, lavar as mãos é importante. Nossas
mãos tocam muitas coisas todos os dias,
e pode haver germes e vírus
neles. Se não lavarmos as mãos, esses
germes e vírus podem entrar [música]
em nossas barrigas e nos deixar doentes. Então,
lembre-se de lavar as mãos frequentemente antes de
comer, depois de usar o banheiro e
quando chegar em casa.
Vamos manter nossas mãos bem limpas.
>> Pequenos erros, grandes problemas.
>> [risos]
>> Tenho que correr.
Hora de lavar roupa.
Como está o sabonete lá dentro?
>> Ah, obrigado. Desajeitado como o inferno.
>> Não sou desajeitado. Ok, espere. VOU
TRAZER UM BEIJO DE VOLTA PARA PROVAR QUE SOU INCRÍVEL
com esses super gadgets.
Não vou bagunçar [risos] desta vez.
Vamos.
>> Papai, espere. Ah, não, esqueci minha
mochila.
[risos]
>> Papai, estou pronto agora.
>> Hein? Garoto, você pegou a pessoa errada.
>> Claro, Labrador.
>> Pequena Cabara, você deixou cair suas coisas.
>> Feche sua mochila.
>> Ah, obrigado.
>> Hein?
>> Vamos.
>> Sr. Kabi, espere um segundo. Sua filha
ainda não está no barco, hein?
Obrigado, Xerife Labrador. Agora vamos.
>> Pai e filha tão desajeitados.
Acho que estou perdido de novo.
>> Esqueci de amarrar os cadarços.
>> Ah não, esqueci nossos lanches.
>> Uau, que linda borboleta.
Agora estamos todos prontos. Hora de ir.
>> Onde está o papai?
Papai. Papai.
Não. Papai.
>> Uma criança perdida.
[risos]
Se eu a trouxer de volta, eles verão que não estou
escalando.
>> [campainha]
>> Não chore, querido. Eu ajudarei você a encontrar
seu pai.
>> Sério? Obrigado.
>> Venha comigo. [risos]
Ela caiu nessa.
Ai.
Você vai amarrar o outro cadarço.
Você está bem? Estou bem.
Ai, isso dói.
Seu pai está logo à frente. Vá em frente agora.
Ah, Sr. Capiara, por que ele ainda está aqui?
>> Querido, querido, onde você está?
Olá, Sr. Capiara. O que está errado? Xerife
Labador, fui à loja só para um
segundo e agora minha filha está desaparecida.
Não se preocupe, nós ajudaremos você a encontrá-la.
>> Ninguém pode me impedir agora. Vou levá-la para a base
.
Meu barco.
Aqui não.
Aqui não.
Aqui também não.
Onde estacionei?
Bem, estou muito cansado. Estamos quase
lá. Vamos.
Não consigo mais andar.
Levante-se [gritando] agora.
sua parada.
Ajude-me
>> ali. Pressa.
[gritando]
Congele.
Antel. É você.
[choro]
[risos]
>> Pare aí, querido. [gritando]
Serei mais cuidadoso de agora em diante.
>> Vamos para casa.
>> Uh-huh.
>> Ah, esta não é minha mochila. [choro]
[risos]
ASSISTA MEU SUPER GADGET. MUITO LEGAL.
>> UH, GIRASSOL.
GIRASSOL. GIRASSOL.
>> ANJO, você não vai fugir.
PARAR.
MINHA MÃO.
AH, por que esses BRINQUEDOS estão AQUI?
peguei a bolsa errada. [gritando]
[risos]
Cuidado. Ei,
[chorando]
este é o meu barco. [risos] Encontrei.
Por aqui.
>> Hein? Senhor, esse não é o caminho, certo?
>> É. Ela não vai fugir.
Perdi o policial.
Este caminho leva de volta à base.
A delegacia. Eu estava voltando
[risos] de volta para a base.
[música]
>> Você está cercado.
>> De jeito nenhum. Eu segui o mapa.
>> Você segurou de cabeça para baixo.
>> O quê?
>> Não, segui o caminho errado. [chorando]
Eu realmente sou desajeitado.
[música]
>> Nota do xerife. Coisas para manter em mente,
>> crianças. Sempre reserve um tempo [para a música] e
faça as coisas com cuidado.
Se você se apressar ou esquecer algo, você
poderá cometer um erro. Mesmo um pequeno erro
pode se transformar em um grande problema.
Então, não importa o que você esteja fazendo, mantenha o foco
[música] e tenha cuidado. Lembre-se
disso.
>> Mantenha suas coisas seguras.
>> Olá. Esta padaria é tão popular.
>> Aqui está o seu quarto. [risos]
Ha! Finalmente.
>> Aqui está.
>> Obrigado.
Eu consegui. Meu balão. [risos]
[música]
Eu cuido disso. Poderoso, apenas
pão.
Meu balão.
Pronto.
>> Obrigado. Tchau.
>> Hein? Onde estão meus nunchucks?
ÚNICO.
>> Meu Deus, Chucks.
[risos]
>> Que bom.
>> Bem na hora.
>> Joby, lembre-se de ficar de olho nas suas
coisas.
[música]
>> Uma aranha de brinquedo. Huh?
Algo está acontecendo. Vamos.
>> Ok.
>> O que há de errado, pequeno rinoceronte?
[risos]
>> Meu carro com controle remoto sumiu.
>> Não se preocupe. Deve estar por aqui
em algum lugar.
>> Onde você esteve hoje?
Bem, depois de sair de casa, fui ao
parque, à loja de brinquedos e à rua de comida
.
>> Então vamos voltar e encontrá-lo.
>> Ok.
>> Ei, pequeno rinoceronte, leve suas coisas com
você.
>> Ah,
esqueci.
[risos]
Encontrei. [risos]
Que delícia.
Você quer um pouco?
Não, obrigado.
É um bolo.
Aí está. Posso encontrar qualquer coisa.
>> É argila.
Meu carro de barro.
Tudo pronto.
[gritando]
>> O parque é grande. Vamos nos separar.
>> [música]
>> Aí está.
Espere, é bolo ou argila de novo? Ah, está
em movimento. É real.
>> [música]
>> Ha! Eu entendi.
>> Por que você está segurando meu carro?
>> É seu.
[música]
Alguém encontrou o carro?
>> Não.
>> Onde diabos está o carrinho de brinquedo?
[música]
>> Ainda não verificamos a casa dele.
>> Vamos. [música]
>> [limpa a garganta]
>> É o controle remoto do carro.
>> Esse é meu carrinho de brinquedo.
Persiga-o.
>> Você [música] espionando.
>> [música]
>> Eu entendi [música].
Caramba.
[música]
SIM. Finalmente encontrei meu carrinho de brinquedo.
[risos]
Nelie, você é tão suja. Lave-se agora mesmo
.
>> A propósito, por que estava no caminhão de lixo
[música]?
>> Pequeno Rhino, você não fechou o zíper
mochila quando você saiu, então suas coisas
caíram [música].
>> Ah, entendo.
Certifique-se de manter suas coisas seguras a partir de
agora.
>> Ok, [música]
eu vou.
>> Notas do xerife. Coisas para manter em mente.
>> Crianças, vocês já tentaram encontrar
alguma coisa, mas não conseguiram?
Seja em casa ou fora de casa, é
importante manter suas coisas seguras. Coloque
eles de volta onde pertencem e não
os deixe por aí. Antes de sair,
verifique sua mochila e feche-a para que
nada [de música] caia.
Dessa forma, você não se preocupará em perder
coisas. [música]
Por favor, lembre-se disso.
Vamos jogar pelo seguro.
[risos]
Roundy
>> crianças. Hora dos marshmallows assados.
>> Gostoso.
>> Alguns convidados especiais virão hoje à nossa escola
.
>> Hein? Quem são eles?
>> É uma surpresa. Professor Roundy, você pode
ir buscá-los?
redondo.
Hein? Uau! [gritando]
>> Redondo!
REDONDO! ERRO! ERRO!
Finalmente encontrei uma maneira de entrar furtivamente na
escola.
>> [ofegante]
[risos]
>> De agora em diante, sou o professor Roundy.
[risos]
[risos]
>> Quem é o primeiro? Você é. Professor Roundy,
você não estava pegando nossos convidados?
>> Hein?
>> Sr. Seal, estamos aqui.
>> Uau, é o seu pai.
>> Hoje aprenderemos como nos manter seguros
enquanto jogamos. Ouçam, pessoal.
>> O quê? A polícia? Eu tenho que me esconder.
Vamos voltar para a sala de aula.
[risos]
>> Tão abafado aqui.
>> Crianças, vocês não deveriam subir muito alto. É
perigoso.
>> Deixe-me mostrar a você.
>> Obrigado, papai.
Não se esconda no armário. Você pode ficar
sem ar.
>> Não consigo respirar. Vou te mostrar de novo.
[gritando]
>> DOBY.
Professor Roundy, o que você está fazendo em
aí?
>> Ah, não. Oh não. Oh não.
>> Hein? Oficial Doby.
>> Redondo. Eu estava mostrando o que não fazer.
>> Ah,
>> a professora Roundy é um robô, então é seguro
para ela fazer as demonstrações.
>> Obrigado, professor Roundy.
[risos]
>> Crianças, cuidado onde pisam nas escadas ou
vocês podem cair.
>> Hum.
>> Deixe-me mostrar a você.
[gritando]
>> Professor Roundy, você está bem?
>> Roundy, estou bem. Ai, isso dói.
>> Crianças, não subam no escorregador. Você
pode escorregar.
>> Bela demonstração, professor Roundy.
>> Crianças, não balancem muito alto. Não é
seguro.
>> Ah,
>> perfeito. É hora de correr.
Olá.
Ei. Ei.
>> Não se preocupe, professor Rowdy. Estou chegando.
>> Desordeiro. Obrigado. Sem problemas.
>> Vocês se lembraram das dicas de segurança?
>> Sim.
>> Vamos agradecer ao professor Rowdy pelas demonstrações.
>> Obrigado, professor.
Roundy, apenas fazendo meu trabalho.
>> Tão cansado.
>> Hora do lanche, pessoal.
>> Sim.
[risos]
[choro] Cheira tão bem.
Tão gostoso.
[risos]
>> Roundy.
Sh. Não conte aos outros. Aqui você vai.
>> Pequena tartaruga marinha. O que está errado? UH, TENHO
PARA CORRER AGORA.
>> Se você vir algo estranho, conte para um
adulto. OK.
>> Eu vi o professor Rowdy comendo salgadinhos.
>> Hein?
>> Robôs não podem comer lanches,
>> Roundy. Eu não
>> quebrei de novo. Estou fora daqui.
>> PARE AÍ.
Hein? HUH? Pegue isso. Golpe de ataque.
>> Que tal isso? O que eu?
>> VOCÊ NÃO VAI FUGIR.
>> Tchau. Até mais.
redondo. Pare aí mesmo. Entendi.
Solte.
Missão falhou novamente.
>> Então, o verdadeiro professor, Roundy, está aqui.
>> Rodada.
>> Hein?
>> Ah, não.
>> Deixe comigo.
>> Tudo corrigido.
>> UAU.
>> REDONDO. Obrigado a todos.
Palestra sobre segurança do xerife Labrador.
Crianças, quando brincamos na escola, precisamos
estar seguros. Não faça nada perigoso. Se
algo parecer errado, avise seu
professor imediatamente. Por favor, lembre-se
disso.
>> Não suba muito alto.
>> [risos]
>> Um hambúrguer grande e gostoso.
Meu avião.
[gritando]
>> Cuidado.
>> Isso foi tão assustador.
>> Pequeno bisão, não suba muito alto. Se
você cair, poderá se machucar.
>> Não farei isso de novo.
>> Vá para casa agora.
Ah, não. Oh não. Xerife Labrador, alguém
roubou MEU APARTAMENTO.
>> O QUÊ? Mostre o caminho, por favor.
[música]
>> O que o ladrão fez foi terrível.
>> Toby, comece a investigar.
Ah, não.
Cuidado.
Pegadas.
Ah. Ah,
eles devem ser os ladrões.
Parece que o ladrão é bom em
escalar. As pegadas [música] levam
nessa direção.
>> Xerife Labrador, olhe.
>> Espere,
>> há uma aranha gigante na parede.
>> Uma aranha gigante? Não, [música] essa é a
sombra do ladrão. Vamos.
Ei, olá. Ei, oi.
Que dia.
Eles não fecharam a janela.
Ai.
Papai,
>> Vou para a cama.
>> Boa noite, querido.
>> Ah, isso foi por pouco.
[música]
>> Sr. Wolf, o que você está fazendo aí?
>> Estou gostando da vista. O xerife Labrador
disse que subir alto é perigoso.
>> Ah, que som é esse?
>> Finalmente entrei.
>> Você é um cara mau.
>> Querido, por que você não está dormindo,
>> Papai?
>> Não ouse [música] dizer nada.
>> Vou dormir agora.
[risos]
>> Ele se foi.
Isso é bom.
Ah, essa [música] também parece boa.
[assobios]
>> Sr. Buffalo, sou o xerife Labrador. Abra
a porta, por favor.
>> Ah, o que está acontecendo?
>> Suspeitamos que um ladrão entrou em sua casa.
>> Um ladrão?
>> Ai.
>> Lá em cima. Esse é o quarto do meu filho,
>> querido.
[música]
Hein? O ladrão escapou pela janela
. Eu vou pegá-lo.
Hein?
>> PEGUEI VOCÊ.
QUER ME PEGAR? Você pode tentar.
>> Ah, não.
>> Não tenha medo. Tudo bem. Toby, vamos
.
[música] Pare.
>> [música]
>> Observe-me.
>> Pare. É perigoso.
[música]
>> AH NÃO.
E ME ASSISTA.
Nunca mais subirei [na música] alto.
>> Você não deveria roubar coisas. Você
vem conosco.
>> Xerife Labrador. [música] Conversa sobre segurança.
Crianças, vocês não deveriam subir em
coisas altas. Se você escorregar e cair enquanto
[música] escala, você pode se machucar gravemente
. Se você vir outros amigos
subindo em alguma coisa, você deve impedi-los
imediatamente ou pedir ajuda a um adulto
. [música] Por favor, lembre-se disso.
Uau.
[música]
>> VAI, VAI, VAI, VAI.
>> VAMOS.
DESCANSE DEPOIS DE COMER.
>> Tão cheio.
[gemendo]
[gritando]
>> Ei, a bola.
>> Ei,
>> aqui está.
>> Obrigado.
Uma bola de futebol. Eu tenho um maior.
>> Uau! Eu quero brincar com isso.
>> Uma grande bola.
>> Espere, eu também quero jogar.
>> Jogue.
>> Pequena Nuvem, quando você estiver cheio, você
deveria descansar. Caso contrário, sua barriga
vai doer.
>> Ok.
Acabei de comer dois, mas só um cantinho
deve servir.
>> Pessoal, vejam, aí está o gol. Se você
chutar, você marca.
>> Ok,
[gritando]
>> observe isso. Dodo super chute.
>> Ninguém pode me impedir.
[risos]
[gemidos]
>> Minha barriga está estranha. [risos]
A bola é minha. Atirar.
>> SIM.
>> UAU. SOPRO. ÓTIMO TRABALHO.
Isso foi um erro novamente.
>> Ok.
>> Peguei a bola primeiro.
[risos]
>> Observe-me. Dodô super.
O que há de errado com minha barriga?
Atire. Yay.
Talvez eu devesse parar de jogar. Huh? Bem,
fantasia de dinossauro.
A seguir, vamos brincar com as fantasias.
Uau, parece divertido. Serei um T-Rex. Rugido.
[gritando]
>> O T-Rex está chegando. Eu sou um polvo.
>> Sou uma baleia.
>> Sou uma abóbora.
Eu sou uma abelha.
>> [risos]
>> Vá, vá, VAI.
[risos]
Ninguém passa pelo T-Rex.
Por que minha barriga dói?
>> Dodô, você está bem?
>> Estou bem. Vamos continuar jogando.
>> Hein?
Está piorando. [chorando]
[gritando]
>> Ah, não, não podemos nos mover.
Estou indo.
Pronto. Você está bem agora.
[gritando]
>> Depressa.
Observe-me.
PK Wiggle.
>> Ah, não, estou indo.
>> Não tenha medo. Estou aqui.
>> Ai.
>> Dodô, você está bem?
[chorando]
Minha barriga está doendo muito.
>> Vamos para o hospital.
Não se preocupem, pessoal.
Ele está bem agora. Dodô, como você se sente?
>> Me sinto muito melhor.
>> Lembre-se, você não deve fazer exercícios logo
depois de comer.
>> Uh-huh.
Não. Faça exercícios depois de comer. [risos]
>> Diário de crescimento de Dodo.
Hoje me diverti muito na praia,
mas joguei futebol logo depois de comer,
e minha barriga doeu muito.
>> Dodô, lembre-se de não fazer exercícios logo
depois de comer. Uh-huh.
>> O quê? Huh?
>> Palhaço, vamos brincar. Nenhum exercício
depois de comer.
>> Isso mesmo.
>> Videochamada.
>> [gritando]
>> EI,
[gritando]
[risos]
>> TIO. OLHA,
>> meu novo brinquedo superd para cachorro é tão legal.
>> Uau, isso é incrível.
>> Quero fazer uma videochamada com o tio Dolby para
poder mostrar meu brinquedo a ele. Posso usar seu telefone
?
>> Claro, mas apenas por 15 minutos.
Ok. Eu preciso disso depois disso.
>> Ok.
O macarrão Heii do xerife Kane Corso é tão
gostoso. Mãe, vou fazer para
você.
>> Ah, mal posso esperar.
[risos]
>> Dogby, seu telefone está tocando.
>> Vindo.
>> Olá, tio Dolby.
>> Hein? Ah, é você, Dodô. Oi. Só consigo
ver suas narinas.
>> Hein?
>> Apenas segure o telefone mais longe.
>> Ah,
>> agora posso ver você. Olá,
>> Tio Dolby. Olha, meu novo super brinquedo para cachorro.
>> Uau, que legal. Huh? Eu tenho um,
também. Veja isso, Dodô.
Posso me transformar em Superdog.
Ei.
>> Wa. Incrível. Como você fez isso? Quero que
experimente também.
>> Basta tocar no botão abaixo da tela.
[risos]
>> Você parece um grande balão.
>> Estou mudando o meu.
>> Bebê dodô.
[risos]
>> Isso é tão divertido.
Posso até mudar todo o meu corpo.
>> Sério?
>> Veja isto.
>> Eu sou Doby, o robô copiador.
>> Uau! Eu quero fazer isso também.
>> Hein? Por que estou no mar?
>> Uh-oh. Botão errado.
Dodô, tem um tubarão atrás de você.
>> É UM TUBARÃO.
>> DODO, não tenha medo. Pare de correr.
>> Não posso. O TUBARÃO ESTÁ ATRÁS DE MIM. ME AJUDE.
>> Não se preocupe, Dodô. Esse é o seu tio
tubarão. Eu vou pegar você.
>> Ei, Dodô.
>> [música]
>> O que é esse botão?
Uau! A neve.
Está muito frio.
[risos]
>> Deixe-me tentar.
Uau! Estou no deserto. Ah, está tão quente.
[risos]
>> Agora eu. Uau, há tantas estrelas.
>> Observe-me. Ooh, um jardim cheira tão bem.
Estou mudando novamente.
É um castelo de doces.
>> Veja todos esses doces.
>> Que delícia, que delícia.
>> Olha, estou no topo de uma montanha. Então
ventoso.
>> Tio Toby, onde você está?
[risos]
>> Esses efeitos são muito divertidos.
>> Seu tio voltou. Oh, Dodo, o tempo acabou.
>> Ok,
>> bom trabalho, Dodo.
>> Doby, estou com fome.
>> Entendi. É hora do macarrão HeiHi. Vamos
dizer adeus ao tio Dolby.
>> Tio Dolby, tchau. Ligarei para você na próxima
vez.
>> Hum.
>> Clínica Odontológica.
Estou tão entediado. Por que ninguém vem
ao dentista?
>> É isso.
>> Poderíamos.
>> Hein? Quem é?
>> Dr. Dodô. Meu dente dói. Você pode me ajudar
?
>> Doutor. Yay. Finalmente um paciente. Huh?
É Blockman.
>> Entre.
Deixe-me dar uma olhada.
>> Ok.
>> Abra a boca, por favor.
>> Uau! Como seus dentes ficaram tão coloridos?
>> Comi muitos doces. Talvez seja por isso.
>> Deixe-me verificar.
>> Uh
Algo está errado com um dos seus
dentes. Precisamos retirá-lo.
>> O quê? Retire-o. Dói?
>> Só um pouquinho. Segure isso se estiver
com medo.
[música]
>> Não se preocupe. Abra bem.
>> Uh,
doutor, por favor, seja gentil. Estou realmente
assustado.
>> Tudo pronto.
É isso.
Isso não foi nada assustador.
>> Obrigado, Dr. Dodô.
>> Não coma muitos doces.
>> Entendi. Bye Bye.
[risos] Foi muito divertido.
Vindo.
Olá, doutor. Meu dente caiu.
Como isso aconteceu?
Eu adoro nozes. Eu estava tentando quebrar
um com meus dentes hoje e meu dente
estourou.
[chorando]
Você precisa de um dente novo.
Isso parece doloroso.
>> Não se preocupe. Serei super gentil. Você
não sentirá nada.
Encontrei. Isso servirá. Tudo bem, abra
.
Tudo bem, estamos começando agora.
Espere.
Olha.
Meu dente voltou.
Quero testar se é difícil o suficiente.
Pare.
Chega de morder coisas duras ou seu dente
quebrará novamente.
>> Entendi.
>> Obrigado, Dr. Dodo. Tchau.
>> Tchau.
Quem é o próximo a ir ao dentista?
O que está acontecendo?
Uau!
>> Meu cara está doendo.
[choro e risada]
>> Não chore. Eu vou te ajudar agora.
Abra a boca, por favor.
[gritando]
>> Sr. Monstro Gigante, [música]
você esqueceu de escovar os dentes?
>> Sim.
Estou entrando.
>> Wa! Você tem um buraco enorme no dente
.
>> Eu ouvi isso. Mas por que você disse isso
tantas vezes?
>> Esse é o eco. O buraco é tão grande. Sr.
Monstro Gigante, HORA DE ENCHER SEU DENTE.
Hein? Sinta isso. Vai doer? [gritando]
>> Não muito.
>> Vou limpar a cavidade primeiro.
Em seguida, preencha com material de enchimento
e deixe-o bonito e forte.
Tudo pronto.
>> Nossa, não dói mais.
>> Lembre-se de escovar os dentes todos os dias.
>> Ok, obrigado, Dr. Dodo.
>> Dodo, você é um dentista incrível.
[risos]
>> Adoro ser dentista. Também vou
cuidar bem dos meus dentes.
Isso significa comer menos doces
>> e não morder coisas duras
>> e escovar os dentes todos os dias.
Isso mesmo. [risos]
>> Antini soluçando.
>> Vocês falharam em todas as missões. Ah,
tão inútil.
Ajude você
>> e colega de equipe.
É isso. Ainda temos Antena. Quem
quer ir em missão com ela?
[gritando]
>> Tudo bem, é você.
OK.
>> O que uma criança pode fazer?
>> Uau! Eu não sabia que VOCÊ É TÃO FORTE.
COM ELA, NÃO PRECISAMOS nos preocupar com
a polícia.
Ajuda.
Ai.
Onde você está?
Uau. Cheira tão bem. Completo.
É o Antini. Isso significa que Antel também deve estar
por perto.
>> Ei, garoto. Desacelerar. Você vai engasgar se
comer rápido demais.
[gritando]
>> Soluços tão fortes.
>> Macarrão.
Ai.
PARE COM ISSO E NÃO MAIS HABY.
Aí está você.
[gritando]
[gritando]
Temos que ajudá-la a parar de escolher.
>> E Tiny, siga-me. Respire fundo.
Aguente firme.
Só mais um pouco.
É isso.
Droga.
Ai.
[limpa a garganta]
>> Parece que não funcionou.
Parece que preciso acabar com os soluços dela
primeiro e depois terminar nossa missão.
E Titty, tente girar assim
mais rápido. É isso. Continue. Acelere
.
>> Os soluços começam agora
[gritando]
agora.
Angelini.
[campainha]
[gritando]
>> Está tudo bem. Somos só nós.
>> Olha, assustar ela realmente funciona.
[gritando]
Preciso de outra ideia. É isso.
>> E consegui. Beber muita água
elimina os soluços.
[gritando]
>> ANJO, PARE [música] AÍ.
Ótimo trabalho.
>> Ah, não.
[gritando]
Onde estou? A delegacia.
>> El, você está preso.
>> É tudo culpa do TD.
>> Hein?
Nota do xerife.
>> Coisas para manter em mente.
>> Crianças, comam [música] devagar e mastiguem bem a
comida. Ajuda a digerir melhor os alimentos
e evita soluços ou dores de estômago
.
E há outro bônus em comer
devagar.
[música] Você realmente prova e
aproveita os sabores deliciosos da sua
refeição. Portanto, não escove quando você come.
[música]
>> Lave as mãos.
>> Tudo pronto.
>> Uau, Dodô, está tão lindo.
>> Uau! Doce, eu quero um pouco.
>> Ah, ainda não.
Suas mãos estão sujas. Eles estão cobertos de
germes.
>> Germes?
>> Quais germes?
>> Somos tão pequenos que você não consegue nos ver.
>> Sempre lave as mãos antes de comer ou
germes podem entrar em sua barriga.
>> Lave as mãos [gritando].
>> Ok.
Não nos leve embora.
>> Meu carro. Vou brincar antes de me lavar.
>> Ele não lavou as mãos.
>> Vroom vrum.
Meu carro está subindo montanhas.
Passando por túneis.
[risos]
VAMOS, GERMS. SUAS MÃOS ESTÃO FICANDO
MAIS SUJAS.
>> YOHOHOO! ADORO MÃOS SUJAS.
>> Cheira tão bem. La,
é uma delícia.
>> Se ele tocar, podemos entrar furtivamente em sua barriga
E CAUSAR ALGUNS PROBLEMAS.
>> PROBLEMA. DIFICULDADE.
DOJO, SUAS MÃOS ESTÃO MUITO SUJAS. Você precisa de
para lavá-los primeiro. Ok, farei isso
agora mesmo.
[gritando]
Deve ser bom o suficiente. [risos]
Sorte nossa que ele não lavou as
mãos corretamente.
>> Ah, um balão de tubarão.
Tio Noobie,
>> deixe-me ajudá-lo.
>> Ok.
[risos]
>> [música]
>> Tudo pronto.
>> Uau, Dodô. Trabalho incrível.
>> Suas mãos estão sujas.
>> Tio Dolby, o seu também.
[risos]
>> Estamos ficando bêbados.
>> A festa está começando.
chegando.
Ta.
>> Nossa, tudo parece tão gostoso. Pizza.
>> AGORA PARA A PIZZA.
VAMOS. Hora de causar problemas.
>> SEGURE APERTO. VAMOS.
>> ESPERE.
>> [gritando]
>> SUAS MÃOS estão tão sujas. Eles estão cobertos
de germes.
>> Uh-oh.
>> Esqueci de lavar as mãos. Mas não vejo
nenhum germe. Você também se esqueceu de detectar.
>> Existem realmente muitos germes. Preciso
lavar minhas mãos.
Lave as mãos. Lave as mãos antes de
comer alimentos. Você deve lavar as mãos.
As mãozinhas estão sujas e cheias de
germes nocivos. Antes de comer, você deve
lavar as mãos.
>> Não se esqueça de lavar entre os
dedos [musicais].
>> Ok.
Lave as mãos. Lave as mãos. Fazendo
bolhas [de música]. Fazendo bolhas. Esfregar.
Lave suas mãozinhas. Diga adeus à
[música], tire as mãos.
[música]
Vamos verificar se sobrou algum germe.
[música]
>> Uau, tão limpo.
>> Suas mãos estão limpas, então você pode comer
agora.
>> Oba! Vamos comer.
[música]
>> Tão gostoso.
[risos]
Nota do xerife. Coisas para manter em mente.
>> Crianças, lavar as mãos é importante.
[música] Nossas mãos tocam muitas coisas
todos os dias e podem conter germes e
vírus. Se não lavarmos nossas
mãos, esses germes e vírus podem entrar
em nossas barrigas [musicais] e nos deixar
doentes. Portanto, lembre-se de lavar as mãos
com frequência. Antes de comer, depois de usar o
banheiro e quando chegarmos em casa,
vamos manter as mãos bem limpas.
[música]
>> Pequenos erros, grandes problemas.
[risos]
Tenho que correr.
Hora de lavar roupa.
Como está o sabonete lá dentro?
>> AH, VOCÊ FICA MUITO CONFORTÁVEL.
Não sou desajeitado. Ok, [chorando]
apenas espere. Vou trazer um beijo DE VOLTA PARA
PROVAR QUE SOU INCRÍVEL com esses super
gadgets.
Não vou errar desta vez.
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

soccer

/ˈsɒkə/

A2
  • noun
  • - futebol

stomach

/ˈstʌmək/

A2
  • noun
  • - estômago

exercise

/ˈeksəsaɪz/

A2
  • verb
  • - exercitar-se

costume

/ˈkɒstjuːm/

B1
  • noun
  • - fantasia

hospital

/ˈhɒspɪtl/

A1
  • noun
  • - hospital

awesome

/ˈɔːsəm/

A2
  • adjective
  • - impressionante

dentist

/ˈdentɪst/

A2
  • noun
  • - dentista

painful

/ˈpeɪnfl/

A2
  • adjective
  • - doloroso

mission

/ˈmɪʃn/

B1
  • noun
  • - missão

hiccups

/ˈhɪkʌps/

B2
  • noun
  • - soluço

germs

/dʒɜːmz/

B1
  • noun
  • - germes

laundry

/ˈlɔːndri/

A2
  • noun
  • - lavanderia

backpack

/ˈbækpæk/

A1
  • noun
  • - mochila

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

A2
  • adjective
  • - perigoso

investigating

/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/

B2
  • verb
  • - investigar

🚀 "soccer", "stomach" – de “” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • When you're full, you should rest.

    ➔ Oração adverbial de tempo com 'When' + 'should' para dar conselhos.

    ➔ A estrutura 'When' + presente indica uma condição recorrente, e 'should' é um verbo modal usado para sugerir um comportamento apropriado.

  • You shouldn't exercise right after eating.

    ➔ Verbo modal 'should not' para proibição ou conselho forte.

    ➔ A forma negativa 'shouldn't' implica que uma ação específica é indesejável por razões de saúde.

  • I want to video call Uncle Dolby so I can show him my toy.

    ➔ Conjunção 'so' (so that) expressando propósito.

    ➔ A oração que começa com 'so' explica a intenção por trás da ação principal.

  • If you don't wash your hands, those germs can get into your tummies.

    ➔ Primeira condicional (If + Presente Simples, verbo modal 'can').

    ➔ Esta estrutura é usada para descrever uma consequência real e possível de uma ação no futuro.

  • You shouldn't climb up high things.

    ➔ Verbo frasal 'climb up' e adjetivo modificando o substantivo.

    ➔ O verbo frasal 'climb up' implica movimento para cima, e 'high' funciona como um adjetivo aqui.

  • If you rush or forget something, you might make a mistake.

    ➔ Condicional com 'might' indicando possibilidade.

    ➔ 'Might' é um verbo modal usado para mostrar que algo é possível, em vez de certo.

  • I'm not clumsy. I'll bring a kid back to prove I'm awesome.

    ➔ Infinitivo de propósito 'to prove'.

    ➔ Uma frase de infinitivo (to + verbo) é usada aqui para explicar a razão ou o objetivo da ação principal.

  • You didn't zip up your backpack when you left.

    ➔ Tempo passado simples e oração de tempo.

    ➔ O tempo passado indica uma ação concluída, e a oração de tempo 'when you left' fornece contexto.

Músicas Relacionadas