– Letras Bilíngues Chinês/Português

Letras e Tradução

[Português]

Ela, um animal social comum

Passou para o livro e se tornou bucha de canhão

Ele, uma geração de reis sábios

suportou a humilhação e carregou o fardo pelo mundo

Contanto que eu esteja na frente daquele Yu Wanyin

Capture seu coração

Eu posso viver até o fim

Ela é tão especial

Diferente das pessoas comuns do palácio

O encontro dela com ele

É um cálculo ou destino?

Fique ligado

"A amada concubina do diabo através do livro"

Você terminou de ler

Vamos conversar sobre isso

Mas seja objetivo

Quem é esse

Diga-me

Entre esses dez projetos,

há quatro renascimentos

três viagens no tempo

e os dois sistemas abertos restantes

eu sinto um pouco igual

Não são apenas nove?

Há mais um

Este shuwen

é antiquado e desatualizado

Ler a introdução faz as pessoas cavarem os dedos dos pés

Mas o chefe comprou os direitos autorais

Para este número

Novela e interessante

Como um pedaço de jade bruto

Flor de parede vibrante, você é

Bom Neste caso

Vou deixar esta peça de jade bruto para você polir

A propósito

Apresse-se e termine de ler

Não há muito tempo

Amanhã de manhã verei um

Relatório de avaliação e direção de adaptação incomparável

Seja novo

Especial

Amanhã de manhã

Se foi

Até amanhã

Huahua Não vá ainda

Ainda não terminei ainda

Basta dar uma olhada na linha principal

As seções da ponte são todas iguais

Então por que você está falando sério?

Já li dez linhas de relance

Então você deveria reservar um tempo para assistir

Não perca o metrô

Entendi

A propósito

São doze horas

Devo ter dormido

Então com antecedência

Desejo-lhe um feliz aniversário

Faça um pedido rapidamente

Estranhamente quente

Deixe-me pensar sobre isso

O que devo desejar

Faça um grande desejo

E se se tornar realidade

Então quero entrar neste livro agora

Pergunte a Xie Yong'er com cuidado

O que ela está pensando em sua mente

Existem tantos enredos ilógicos

Onde posso encontrar novas ideias

Continue com o bom trabalho

Vou morrer, vou morrer, vou morrer

Acabou, acabou

É tudo porque é fedorento e longo

Um romance quebrado e cheio de lacunas

Fiz horas extras tão tarde que não terminei

Feliz aniversário

Onde é isso

O que está acontecendo

Estou

usando um livro

Não científico

Totalmente não científico

No último segundo eu estava no metrô

Agora estou diretamente no livro

Agora

Quem sou eu agora

Senhorita, você está acordada

Não

A partir de hoje

Eu deveria te chamar de Yu Wan Yin

Yu Wan Yin

Domine no romance

O Yu Wan Yin que causou inúmeros danos

O herói Duan Wang e a heroína Xie Yong Er

O Yu Wan Yin que recebeu uma lancheira com apenas um pedaço de fita de seda branca

Do pedido de misericórdia ao enterro

O Yu Wan Yin com não mais que 300 palavras

Não brinque assim

Senhorita, nós não tenho tempo para brincar

Tenho que vestir você rapidamente

O eunuco An estará aqui em breve

Aguente firme

Sua Majestade ainda está esperando

Parece que esse desejo não pode ser feito em vão

Mas o que devo fazer agora

A personagem Yu Wanyin é realmente digna de sua morte

Mas não posso simplesmente explicar é assim

Quem é aquele

Xiao

Mei, certo

Imperatriz

Há quanto tempo sou concubina

Retorno à Imperatriz

Banquete de aniversário de ontem para a Rainha Mãe

A concubina Xie que entrou no palácio com você

foram promovidas juntas

Yu Wanyin acabou de se tornar a concubina

Ela deveria ter entrado no palácio com Xie Yong'er

Que tal

tentar competir com Xie Yong'er pela posição de heroína

e conquistar primeiro o coração do protagonista masculino Duan Wang

Afinal, Xie Yong'er não sabe que

existe um nível superior em mim.

Minha irmã realizou o sonho de usar um livro como uma matryoshka.

Da realidade ao romance.

Eu realmente quero lutar

Ela é apenas uma

jornalista que está segurando o roteiro comigo

Embora

Embora

Por que não li esse romance de merda com atenção?

Não estou tão familiarizado com muitos detalhes da rota da heroína

quanto ela

Esta é uma desvantagem competitiva

E se

ela realmente tiver a aura de ser a heroína

Não, não, não

Imperatriz Concubina

Você servirá Sua Majestade esta noite

Por favor, prepare-se bem

Não deixe Long Yan descontente

A quem você deve servir

Sua Majestade

Sua Majestade

Isso mesmo

O inimigo do seu inimigo é seu amigo

Em vez de competir com a verdadeira heroína

pelo protagonista masculino desconhecido

Posso tentar seguir outro caminho

Eu posso fazer isso

Posso fazer o que você quiser

Ainda tenho que dizer mais para lembrá-lo

Se você irritar o imperador

Ele será decapitado

Até lá também não serei eu

Sou eu

Imperatriz, é ok ou não

Por favor, pense duas vezes antes de agir

No texto original, sempre me preocupei com o rei Duan

Vou rejeitar o tirano de todas as maneiras possíveis

Tenho que ser mais cuidadoso no futuro

Manter meu caráter

Não use uma gangue

Xiaomei

Você pode pentear meu cabelo para mim

Eu farei o resto sozinho

Mas Senhorita

Você sabe se maquiar

Quem você está desprezando

Pense com cuidado

O processo do Plano B foi planejado

O primeiro passo

é ganhar o favor e a confiança do novo partido A

Se bem me lembro

No artigo original, os tiranos adoram ser coquetes

Depois da bucha de canhão Xie Yong'er embarcou na rota coquete

ela era bastante favorecida

E com minha aparência atual

a letalidade dessa aparência

só será super duplicada

Já que não posso escapar, não importa o que aconteça

É melhor transformar passivo em ativo

No livro, Yu Wanyin é quem foi morto

Agora que estou aqui

Então você tem ficar de lado

Porque a irmã é quem possui o script mais alto

Quem é esse

Sr. An, certo?

Atrevo-me a perguntar a você

Quais são as regras ou particularidades desse atendente de cama

...

É melhor eu parar de provocar o velho escravo

Quer dizer, não tenho experiência

O velho escravo parece ter ainda menos experiência

O processo foi planejado

Com base na minha experiência como animal social

Não acredito

Ainda não consigo persuadir este suposto tirano

Veja Sua Majestade

Sua Majestade

A concubina está aqui

Veja Sua Majestade

Saia

Por que apenas

arrastá-lo para fora

Isso não está no texto original

Você não morrerá antes de deixar o exército assim

Sua Majestade

Sua Majestade, por favor, olhe para mim

Ela não fica para dormir com ela

Eu não quero morrer

Eu tenho que ser executado

Não Irmão mais velho

Você é o imperador

O que você quer dizer com perguntar ao guarda

Sua Majestade, por favor, me perdoe

Esqueça

Ela fica

Vocês todos saem

Sim

Isto Isto

Agora é agora

Sim

Qual é a situação

A aparência de um vilão

Precisa ser tão grandioso

Este autor

deve ser um cara bonito

Quem é aquela

Yu Yu concubina

Construa uma loja sozinho

Vamos nos contentar por uma noite

Vamos nos contentar com uma cama no chão

Mas

aquele quem

aquele quem

Ele me chamou

aquele quem

Não é esse o mantra das pessoas modernas

É possível

Ele também é

Sua Majestade

O que mais existe

Como

você está

...

Tudo bem

obrigado

e você

A concubina saiu

Voltou para o sogro

Ainda não

No passado, as concubinas foram repreendidas instantaneamente

Hoje esta pode ficar por tanto tempo

Que personagem

Acabei de passar há duas horas

Naquela hora

estava deitado no navio de cruzeiro

tomando sol

bebendo champanhe

De repente, uma janela pop-up estúpida apareceu no meu telefone

empurrei este artigo para mim

Fechei e abri os olhos

e foi isso

Duas horas atrás

Eu estava no metrô depois de sair do trabalho

Está escuro

Então como você ainda pode aproveitar o sol

Será que naquela época

você estava do outro lado do oceano

de férias

Você não deve ser o lendário presidente autoritário

Não sei se sou autoritário ou não

Mas sou realmente um presidente

Dias

É bastante hidratante

Droga

Por que você está usando isso

Não há aquecedor de chuveiro no lugar

Ainda esperando a morte com um tumor cerebral

Você se acalma primeiro

Talvez sua enxaqueca não seja por causa do tumor cerebral

Afinal, se o tumor está comprimindo os nervos

Deve haver outros sintomas clínicos

Sério?

Acabei de adivinhar

Então pense pelo lado positivo

E se alguém lhe desse veneno crônico

Você é muito bom em confortar as pessoas

De nada

Então você leu este artigo?

Qual é a minha situação agora

Acho que li

Mas só consigo ler dez linhas de relance

Não com muito cuidado

Simplificando

Seu nome é Xiahou Dan

Sua mãe te odeia

Seu irmão, o rei Duan, te odeia

Suas concubinas te odeiam

Seus ministros te odeiam

Pessoas em todo o país te odeiam

De acordo com o acordo original

Eu te odeio também

Oh meu Deus

O que diabos eu fiz

Que coisas hediondas?

Posso comer algumas uvas

Coma como quiser

Obrigado

A rainha-mãe não é sua mãe biológica

Não te educou bem

Você sofre de enxaqueca

Você tem sido paranóico e cruel desde que era criança

Ministros leais na corte

Você matou todos eles, exilado exilado

Você também introduziu um monte de políticas inúteis

Causou ressentimento público

De acordo com o desenvolvimento do texto original

Você será

morto pelo Rei Duan

no final

Como você vai morrer especificamente

Parece que

foi assassinado

O seguinte enredo é muito chato

Eu pulei várias páginas

Você ainda pode rir sabendo que você vai morrer

Então acredito agora

Você realmente viu o CEO da Feng Lang

Por que morrer?

Eu não sou o imperador?

Apenas mate todos que ficarem no caminho

Isso não vai funcionar

Seu poder

tem sido ignorado há muito tempo pela Rainha Mãe

Não é tão fácil matar o Rei Duan

E

Xia Houbo e Xie Yong'er

são os escolhidos na obra original

Todas as histórias principais

são para outros

Matar o protagonista

Isso não seria equivalente a cortar o livro pela metade

Então se conseguiremos sobreviver

é tudo desconhecido

E você

Você não parece

uma boa pessoa

Eu realmente não sou

Eu sou um vilão

Não há muito escrito sobre mim no livro

Fui enviado aqui como uma peça de xadrez da minha família

...

Enfim, você morreu no final

Serei enterrado com você

Isso não está bem

Você não tem outras sugestões

Irmão

Você realmente se considera o Partido A

Você também me pediu para propor

O que podemos fazer agora

é controlar as variáveis aos poucos

Veja se há há alguma consequência

Vamos fazer mais planos

Faz sentido

Mas eu tenho um problema

No trabalho original

Nossos dois personagens

Não cruzaram

Isso mesmo

Então, já que o usamos

Xie Yong'er ainda será usado

Se nós três estivermos usando

Então Duan Wang também

também use

Este pincel é muito difícil de usar

Senhorita, o Eunuco An está aqui

Parabéns à imperatriz, parabéns à imperatriz

Espere, ficarei bem em breve

Imperatriz

Gonggong An está aqui para ler o decreto imperial

OK, OK

Não é importante

Não é importante

Venha e anuncie

Anuncie

Sua Majestade tem um decreto

Confesse Concubina Yu como

Concubina Yu

Anuncie ao Ministério de Ritos

Esta noite

Realizando um banquete no palácio

Processo padrão

Ouça-me

Você tem mais alguma coisa

Esta imperatriz, por que você sabe de tudo?

Aceitarei este decreto imperial

Esta é a tabela de assentos e as necessidades para o banquete do palácio desta noite

Por favor, prepare-se rapidamente

O tempo não espera por ninguém

Vamos todos seguir em frente

Avanço rápido

Xiao Shunzi

Como saímos

Acabamos de sair assim

Em dois dias

Da posição de concubina

para a posição de concubina

É realmente raro

Esta

Esta pintura é uma

tartaruga

A noite toda

Ele ficou diretamente

Sua Majestade não esteve de mau humor ultimamente?

Por que ele ainda está interessado em realizar um banquete no palácio?

Minha irmã ainda não ouviu falar sobre isso

Sua Majestade favoreceu a concubina na noite passada

Long Xin Dayue

O decreto foi emitido esta manhã

A concubina foi selada

...

que geralmente parece quieta, não sei quais truques foram usados

Dizem que foi um banquete palaciano

Em na verdade, foi só para se exibir

Você quer ver nossas piadas

Alguns de nós falam suavemente

Vamos esquecer a frustração

Mas a irmã Wei é uma nobre concubina

O pai dela é a pessoa famosa perto da rainha-mãe, Taifu Wei

Não importa o que aconteça, eu tenho que dar a ela um Hu Meizi para acompanhá-la

Dê a ela uma companhia

Droga

Irmã Wei, acalme-se

Não seja provocada pelos outros

Eu disse Xie Yong'er

Por que você não tem temperamento

Elas são todas irmãs que entraram no palácio juntas

Yong'er não está com ciúmes

Com sua natureza não competitiva

como você pode sobreviver no harém

O Imperador chegou

Bem vindo Sua Majestade

Ai Fei

Isto foi especialmente preparado para você

Em vez de perder tempo experimentando um por um

É melhor para você organizar um banquete no palácio

Você não é ruim em colocar crachás na mesa

Desta forma

Fica claro quem é quem

Bom

Todos Ai Fei

Você está certo

O vento de verão sopra Gu Liantian

As ondas de trigo são infinitas

É a época da colheita

mais

O caos na fronteira foi pacificado

Eu

estou de bom humor

Todas as minhas amadas concubinas não precisam ser contidas

Beba e divirta-se

Não fique bêbado e não volte

Obrigado, Sua Majestade

Você é digno de ser o presidente

Essas pequenas palavras estão todas em um conjunto

Isso é natural

Se Xie Yong'er e Duan Wang estiverem usando

Então vamos convidá-los juntos

Comer panela quente e jogar mahjong

Hehe é tão lindo no prédio

Essa é a concubina que eu conheço?

Foxy

É a sua vez

Vossa Majestade

Já que é uma felicidade dupla

por que não

deixar todas as irmãs oferecerem seus talentos

comemorar com o país

Isso mesmo

Concubina Zhuang escreve delicadamente

Concubina Ele escreve muito bem

A escrita de Xie Yonger

é delicado e arrumado

O que você acha que

não está vestindo

Talvez outra pessoa tenha se inscrito em uma aula de caligrafia

Tente novamente

O estilo de pintura é infantil e as pinceladas são ásperas

Esse Xie Yong'er definitivamente está sem roupas

Por que você não dá uma olhada nessas primeiro

Isso

O que diabos é isso

Todas as mulheres dos tempos antigos

não aprenderam a desenhar?

Ainda foi testado?

Aumente a dificuldade

Vossa Majestade

Além de escrever, eu apenas desenho.

Você tem algum talento novo?

Não foi você quem nos pediu para escrever e desenhar

Você

É você

Sobre o que você está resmungando

Toque uma musiquinha para mim

Chen

Não consigo fazer isso

Mesmo que não saiba, preciso saber

Isso

Tocar algo que nunca ouvi

Se já ouvi

Vou enterrá-lo agora mesmo

Sua Majestade

Minha chance chegou

Sua Majestade

Estou disposto a cantar uma música para Sua Majestade em nome da Concubina Wei

...

Ela finalmente saiu

Obrigado

Heng Na Pipa

Então se torna

Guitarra

Que linda jasmim

Os galhos perfumados e lindos estão cheios de flores "Jasmim"

Perfumado e branco, as pessoas elogiam

Deixe-me escolher você, você definitivamente está usando

Dê para outra pessoa

Jasmim ah jasmim

Ok

Ela é muito boa tocando

Músicas apaixonantes

Eu não esperava

Xie Bin

Acontece que ele é talentoso e bonito

Sua Majestade Xie

É mesmo ela

O Rei Duan chega

O Rei Duan está de volta da fronteira

Wei Chen

Conheça Sua Majestade

Se este irmão mais velho também estiver aqui

Eu vi isso

Então suas habilidades de atuação

Concubina Yu

são muito excelentes

Como as estrelas não são ontem à noite

Para quem o vento aparece

Senhorita

Não entendo um pouco

Mas você deveria ficar longe desta piscina

Da última vez que você se afogou

Dr. Xiao disse que você se afogou naquela hora

Não se preocupe

Isso não vai acontecer de novo

Afogar-se novamente

Como é possível

Xiaoling bobo

O Xie Yong'er que você mencionou está morto

Vocês são apenas

As

figuras de papel em "Mil flores desabrochando na noite do vento leste"

A história apenas começou

E eu já terminei de assistir o episódio inteiro

Xie Yong'er

Sua bondade não pode ser trocada pela paz neste mundo

Apenas deixe-me vingar você

A senhora não está feliz com

Concubina Yu

Concubina Yu

Isso mesmo

Aquela mulher Yu Wanyin foi promovida a concubina

De acordo com os registros do livro

Ela deveria ter sido jogada no palácio frio pelo tirano

Mas por que

É porque minha chegada

causou um desvio na trama original

Xiao

Não importa

Eu sou a mulher que detém o roteiro

Yu Wanyin na obra original

Foi aqui que conheci o Príncipe Duan por acaso

Ver o príncipe

Ver o príncipe

Tive a sorte de estar no salão principal hoje

para apreciar as habilidades de piano da imperatriz

Foi realmente

inesquecível

Apenas um pequeno truque

Yong'er faz o príncipe rir

Eu não venho ao palácio interno com muita frequência

Não sei se houver uma estrada aqui

Levando ao Palácio da Vida Eterna

Está ficando tarde

Receio que o príncipe faça um desvio

Yong'er pode mostrar o caminho para o príncipe

Por favor

Yu Wanyin

Seu enredo principal pertence a mim.

Os pratos precisam ser limpos. Sim

Lave-os mais duas vezes. Sim

Ainda há lã neles.

Preste atenção com atenção.

Sim

Segure firme.

Sua Majestade, a rainha ainda está esperando.

Sim

É tão rico.

Sua cabeça realmente dói muito.

...

...

Não diga palavras tão deprimentes

Não há nada que uma panela quente não possa resolver

O banquete do palácio desta noite

O que você acha

Este Xie Yong'er está vestindo

Ele não deve ter fugido

Mas Rei Duan

Eu realmente não posso dizer

Agora que o Rei Duan está aqui também

Xie Concubina

Você toca de novo

Deixe o Rei Duan

também provar e apreciar

Que linda flor de jasmim

Perfumada e linda, cheia de galhos

Toque outra música

Comemore

O triunfo do Rei Duan

Então

O Rei Duan provavelmente ainda está sem roupas

Não necessariamente

E se ele não gosta de ouvir música?

Minha terceira tia vovô é esse tipo de pessoa

Você deveria

dar a ele uma série de ginástica de transmissão naquele momento

Talvez

ele não consiga aguentar mais

Então ele não exporia sua identidade na frente do inimigo

Eu não sou estúpido

Na verdade, não importa se ele está usando ou não

Eu tenho um jeito

De que maneira

Eu sou um príncipe

Dê o trono para ele

Você pensa nele com muita facilidade

No texto original, Xiahou Bo tem um ódio profundo por você

O trono não é tão importante quanto odiar você

Eles estão tomando o caminho da vingança

Mas nós somos irmãos

Não somos irmãos

Isso também é meio-mãe

E sua mãe

Lutando contra a mãe dele até a morte

Então a rainha-mãe

que é sua madrasta

providenciou para que ele fosse um companheiro

Todos os tipos de humilhação

Todos os tipos de tortura

Parece bastante miserável

E eles também são de sangue real

Em termos de aparência, em termos de porte

Em termos de talento, em termos de governo municipal

Como você pode se comparar a Duan Wang Xiahou Bo

Mau humor, comer, beber e se divertir

Este mundo é para aqueles que podem fazer isso

Por que você está ocupando o bueiro e não cagando

Eu

Irmã Yu

Estou te consolando

Você

Por que você me repreendeu

Desculpe

Sr. Dan

Aquela doença ocupacional cometida

Vamos começar falando sobre a biografia do personagem

Depende do que você diz

Se ele estiver usando

Então ainda temos uma chance de resolver a antiga rivalidade

Mas se ele não estiver usando

Então nós dois

só podemos viver juntos

Isso mesmo

Você resolveu descobrir a relação entre esse personagem

Minha cabeça dói ainda mais quando ouço você dizer isso.

A filha escolhida Xie Yong'er

Não vejo o nível

O filho escolhido Xiahou Bo

Esteja usando ou não, ele não é uma pessoa fácil

E esse Xiahou Dan

não viu nada de extraordinário por enquanto

Mesmo um pouco não confiável

Além disso, essa dor de cabeça

Por quanto tempo posso resistir

Eu uno forças com essa pessoa

Eu posso realmente matar o Rei Duan

Você diz

Por que não tento conquistar Xie Yong'er

Ela é a Filha Escolhida

e uma importante ajudante do Rei Duan

Se ela puder respirar pela mesma narina que nós

Isso seria muito mais fácil

E você pensa

Todo mundo está usando

Quem não quer viver

Agora que todo mundo já falou sobre isso, por que ainda estamos brigando?

Você acha?

Então entre em contato com ela

O que devo fazer?

Você

Eu tenho que pensar com cuidado

De onde vem a confusão

Não é fácil agradar Sua Majestade

Talvez em particular

Ela tem algum truque especial

Faz sentido

Vamos lá

A panela está fervendo, fervendo, fervendo

Água, água, água

Escravo merece morrer, escravo merece morrer

De agora em diante

Ninguém pode entrar por esta porta

Saia

Sim

O que há de errado

Atuar é bom

Vamos falar sobre negócios

Virtual e real

É tudo praticado

Então eu sei o que você pode fazer

Você vai e instiga alguém

Quem é

Xu Yao

Este Xu Yao

Ele é o conselheiro do Rei Duan

Talentoso e espirituoso

Já se passaram cinco anos

Não sei quando as queixas de meu pai serão esclarecidas

Que o Bodhisattva me abençoe

Meu pai viverá muito e com saúde

Um dia ele poderá retornar à capital

Traição

Minha confiança em você é em vão

Então será como você deseja

Toda a família será exilada por três mil milhas

Sem decreto

Não será permitido retornar ao tribunal

A razão pela qual ele está no time do Rei Duan

Foi por sua causa

que você exilou o pai dele, Sr. Xu Ge

O pai dele era um homem leal

Você acreditou na calúnia e foi acusado

de ser enviado para uma terra árida

Xu Yao originalmente também teve que ir

Mas o rei Duan o resgatou secretamente

A partir de então, ele mudou seu nome e se escondeu no palácio

tornou-se conselheiro

Dizem que essa pessoa nunca desistiu

e ainda anda por aí secretamente

Quer levar seu pai de volta

Pai

Isso diz respeito ao Sr. Xuge

Por favor, entre e converse

Então direi diretamente a Xu Yao

Posso trazer seu pai de volta

A condição é que você se submeta a mim

Tudo bem

Não é tão simples

Ele ainda guardará rancor

Questionando você

Por que você

julgou erroneamente os sábios e os tolos

para fazer meu pai sofrer uma injustiça injusta

Eu

sou apenas um vendado

rei louco que cobriu os ouvidos

Lealdade ou traidor

Não é apenas um memorial que tem a palavra final

Sua Majestade sabia que era Tai Fu Wei quem estava contando mentiras

Mas você ainda acreditou na calúnia

e o exilou

Xu Yao, Xu Yao

Tenho pena de você até hoje

Você ainda pensou que foi o velho mau que machucou seu pai

Não muito velho

Xu Yao, Xu Yao, eu tenho pena de você até hoje

Achei que fosse o neto que machucou seu pai

Ele também não é tão jovem

Xu Yao, Xu Yao

Tenho pena de você até hoje

Ainda acho que foi o bastardo que machucou seu pai

Você

Você está falando bobagem

Se espíritos malignos usam pele humana

Como você pode garantir que pode saber claramente

Ele é um humano

ou um fantasma

Com suas habilidades de atuação

seria uma pena não ser ator

...

Você

parece diferente

Meu nome é maquiagem de animal social

Gentil e gentil, trabalhador e sem reclamar

Irei até Xie Yong'er para oferecer um ramo de oliveira mais tarde

É mais fácil diminuir a distância se você parecer gentil

...

Mulher

Você parece

diferente também

Já que quero instigar Xu Yao

Eu também tenho que

criar uma sensação de contraste

Homem

Desta forma

[Chinês]

她 平凡社畜

穿入書中變炮灰

他 一代賢王

忍辱負重為世人

只要搶在那個庾晚音前面

抓住他的心

我就能活到最後

她 好特別

不似尋常宮人

她和他的相遇

是算計還是命中註定

敬請期待

《穿書之惡魔寵妃》

都看完了嗎

說說吧

但是要客觀啊

那個誰

你說說

這十個項目裡面

有四個重生

三個穿越

剩下兩個開系統

我覺得有點千篇一律

這不才九個嗎

還有一個呢

這個穿書文

又老套又過時

看簡介就讓人腳趾摳地

但是老闆已經把版權買下來了

花了這個數

新穎 有趣

就像一塊待爆的璞玉

生機勃勃的牆頭草你是

好 既然這樣

那這塊璞玉就交給你來打磨

對了

抓緊看完

時間不多

明天早上我要看到一個

無與倫比的改編方向和評估報告

要新穎

特別

明天早上

走了

明兒見

花花 還不走

沒看完呢

主線看看就得了

橋段都大同小異

那麼認真幹什麼

已經看得一目十行了

那你自己看著點時間啊

別誤了地鐵

知道了

對了

十二點呢

我肯定睡了

那就提前

祝你生日快樂

快許願

怪燙的

那我想想啊

許個啥好呢

許個大的

萬一實現呢

那我現在就想穿進這本書裡

好好問問這個謝永兒

她腦子裡到底在想些什麼

搞出這麼多不合邏輯的劇情來

讓我上哪兒找新意呀

再接再厲

要死 要死 要死

完了完了

都怪這又臭又長

漏洞百出的破小說

害得我加班這麼晚都沒看完

祝你生日快

這是哪兒啊

什麼情況

我這是

穿書了

不科學

完全不科學

上一秒我還在地鐵上

現在直接進書裡來了

那現在

我現在是誰啊

小姐 您起來了

不對

從今天開始

應該叫您庾嬪了

庾嬪

在小說裡作威作福

害人無數的庾晚音

被男主端王和女主謝永兒

一條白綾就賜了盒飯的庾晚音

從求饒到下葬

都不超過三百字的庾晚音

不帶這麼玩的吧

小姐 沒時間玩了

小眉得趕緊給你打扮

一會兒安公公就要來了

都緊著點

陛下還等著呢

看來這願望真不能瞎許

可現在怎麼辦呀

庾晚音這角色確實死有餘辜

可我不能就這麼交代了呀

那個誰

小

眉 是吧

娘娘

我封嬪多久了

回娘娘

昨日太后生辰宴上

把和您一同進宮的謝嬪

都一起晉了位份

庾晚音這會兒剛當上庾嬪

應該是和謝永兒一起才入的宮

要不

試試和謝永兒競爭女主之位

搶先去占男主端王的心

畢竟謝永兒也不知道

還有一個更高層次的我存在

姐可是實現了套娃式穿書

從現實穿到了小說的書裡啊

真要鬥起來

她也不過是個

被我握著劇本的紙片人罷了

雖然

雖然

這破小說我為什麼沒有認真看呀

女主路線的許多細節

我都沒有她熟悉

這可是個競爭劣勢

而且萬一

她真的有女主光環怎麼辦

不行不行

庾嬪娘娘

今夜由您來侍奉陛下

請好生準備

莫要惹得龍顏不悅呀

服 服侍誰

陛下

陛下

對呀

敵人的敵人就是朋友啊

與其和真命女主

爭奪那個不明心思的男主

我可以試試走另外一條路啊

我都行

什什 什麼叫我都行

老奴還是要多嘴提醒一句

惹惱了皇上

那可是要殺頭的

到時候就不是我都行了

是我不行了

娘娘 至於行還是不行

請娘娘三思而後行

原文裡我一直心繫端王

對暴君百般推拒來著

以後還是得小心一點

維持人設

不要穿幫啊

小眉

你幫我梳個頭吧

剩下的我自己來

可是小姐

您會化妝嗎

瞧不起誰呢

仔細想想

B計劃的流程已經規劃好了

第一步

就是爭取新甲方的好感和信任

如果我沒有記錯

原文中暴君就愛妖艷這一掛

炮灰女謝永兒走上妖艷路線後

頗得聖寵

而以我現在的顏值基數

這一亮相的殺傷力

只會超級加倍

既然橫豎都躲不過

不如化被動為主動

書中庾晚音是被斗死的那一個

現在既然我來了

那你就得靠邊站

因為姐才是手握最高劇本的人

那個誰

安公公是吧

敢問您

這個侍寢

它有什麼規矩或者講究啊

娘娘還是莫要打趣老奴了

我是說我沒什麼經驗

那老奴就好像更沒什麼經驗了

流程都規劃好了

以我的社畜經驗

我就不信

還哄不好這個傳聞中的暴君

參見陛下

陛下

庾嬪來了

參見陛

滾吧

怎麼就

拖出去

原文裡沒有這出啊

不會就這樣出師未捷身先死吧

陛下

陛下 你好歹看我一眼

她不留下侍寢

我不想死

就得處死嗎

不是 大 大哥

你才是皇帝

你問侍衛是幾個意思

陛下饒命

算了

她留下

你們都出去吧

是

這 這

現 現在是 是

是

什麼情況

一個反派的樣貌

需要這麼隆重嗎

這個作者

一定是個顏狗

那個誰

庾 庾嬪

自己打個地鋪

湊合一晚吧

打地鋪湊合

可是

那個誰

那個誰

他叫我

那個誰

這不是現代人的口頭禪嗎

難不成

他也是

陛下

還有什麼事

How

are

you

Fine

thank you

and you

庾嬪出來了嗎

回公公

還沒呢

以往的嬪妃都是瞬間被罵走

今天這位居然能留這麼久

是個人物啊

我兩個小時前剛剛穿過來

那會兒

正躺在遊輪上

曬著太陽

喝著香檳呢

手機突然跳了一個弱智彈窗

給我推了這篇文

我眼睛一閉一睜

就成這樣了

兩個小時前

我正在下班的地鐵上

天都黑了

那你怎麼還能曬太陽

難道那會兒

你在大洋彼岸

度假來著

你該不會是傳說中的霸道總裁吧

霸不霸道我不知道

但我確實是個總裁

日子

過得還挺滋潤的

可惡

怎麼就穿到這個

洗澡都沒浴霸的地方

還頂著個腦瘤等死

你先冷靜

你偏頭痛或許不是因為腦瘤啊

畢竟如果是腫瘤壓迫神經的話

應該還會有別的臨床症狀的

真的嗎

我瞎猜的

那你往好處想呢

萬一是被人下了慢性毒藥

你還挺會安慰人的

客氣

所以你到底看沒看過這篇文啊

我現在到底是個什麼情況

我看是看了

但是看得一目十行

不是很仔細

簡單來說

你叫夏侯澹

你母后恨你

你哥端王恨你

你的妃子們恨你

你的臣子們恨你

全國百姓都恨你

按照原著安排

我也恨你

天啊

我到底幹了

什麼十惡不赦的事情啊

葡萄我能吃一下嗎

隨便吃

謝謝啊

太后並不是你親媽

沒有好好教育你

你呢又患有偏頭痛

從小性格偏執 殘暴嗜殺

朝中的忠臣啊

都被你殺的殺 流放的流放

你還出臺了一堆垃圾政策

搞得民怨沸騰的

按照原文的發展

你將在接近結尾處

被端王

替天行道

具體是怎麼死的

好像

是被刺殺的

後面的劇情太無聊了

我連跳了好幾頁

知道自己會死還笑得出來啊

那我現在相信

你是真的見過風浪的總裁了

死什麼死啊

我不是皇上嗎

把礙事的都殺了不就行了

那可不行

你的權力

早就被太后架空得差不多了

想殺端王沒那麼容易

而且

夏侯泊和謝永兒

才是原作裡的天選之子

所有的主線劇情

都是為人家服務的

把主角殺了

那不就等同於讓這本書腰斬

那我們能不能活下去

都是未知數囉

那你呢

你看樣子

似乎也不像什麼好人啊

我確實不是啊

我是個反派

書裡都沒怎麼寫我

是家裡

送過來當棋子的

反正最後你死了

我也就跟著你陪葬了

這可不行啊

你就沒有什麼別的提案嗎

大哥

你真把自己當甲方了

還讓我提案

我們現在能做的

只能是一點一點控制變量

看看能不能引發什麼後果

再做打算了

有道理

但我有個問題啊

在原作中

我們兩個的角色

不是穿過來的吧

對啊

那既然我們穿過來了

謝永兒還會被穿嗎

如果我們三個都是穿的

那端王

會不會也是穿過來的

這毛筆太難用了

小姐 安公公來了

恭喜娘娘 賀喜娘娘

等等啊 我馬上就好

娘娘

安公公是來宣讀聖旨的

好好好

不重要

不重要

來 宣吧

宣吧

陛下有旨

封庾嬪娘娘為

庾妃

昭告禮部

今晚

辦宮宴

制式流程

聽我的

還有嗎

這 娘娘 你怎麼什麼都知道啊

這聖旨我就接了

這是今晚的宮宴座次圖和必須品

有勞公公抓緊準備

時間不等人

咱們都快進一點

快進

小順子

咱們怎麼出來的

就那麼出來的

兩日之內

從嬪位

到妃位

實屬罕見哪

這

這畫的是個

王八

一整晚

直接就留下了

這陛下近日來不是心緒不佳嗎

怎麼還有興致辦宮宴

姐姐還沒聽說呀

陛下昨夜寵幸了庾嬪

龍心大悅

今兒一早便下旨

封妃了

平時看著不聲不響的

也不知是使了什麼手段

說是宮宴

其實就是顯擺

想看我們笑話吧

我們幾個人微言輕

受挫磨就算了

可魏姐姐貴為貴妃

父親還是太后身邊的紅人魏太傅

怎麼也要給她一個狐媚子作陪

給她作陪

我呸

魏姐姐消消氣

莫要受他人挑撥

我說謝永兒

你怎麼一點脾氣都沒有

都是一同入宮的姐妹

永兒並不忌妒

就你這不爭不搶的性子

怎麼在後宮生存下去

皇上駕到

恭迎陛下

愛妃

這是為你特意準備的

比起一個一個試浪費時間

還是你這招辦宮宴好使

你這招把名牌放桌上也不差呀

這樣一來

誰是誰一目了然

好

眾愛妃

有道是

夏風吹動谷連天

麥浪金波萬里綿

值此豐收時節

加上

邊疆禍亂平定

朕

心情大好

眾愛妃不必拘謹

暢飲開懷

不醉不歸

謝陛下

不愧是總裁啊

這小詞一套一套的

那是自然

要是謝永兒和端王都是穿的

那我們就約他們一起

吃火鍋 打麻將

和和美美地在大廈瀟灑

這還是我認識那個庾嬪嗎

狐媚

到你了

陛下

既是雙喜臨門

那不如

讓眾姐妹獻上才藝

與國同慶啊

准了

莊妃寫得秀氣

賀嬪寫得很工整

這謝永兒寫得

是既秀氣又工整

那你覺得

沒穿

興許別人報過書法班呢

再試

畫風幼稚 筆觸粗糙

這謝永兒絕對是穿的沒跑了

你要不先看看這幾個呢

這

這是什麼鬼啊

古代的大家閨秀

都不學畫畫的嗎

還測嗎

上難度

陛下

除了寫就是畫

有沒有點新鮮的才藝啊

不是你讓我們寫寫畫畫的

你

就是你

嘀嘀咕咕什麼呢

給朕彈個小曲

臣

臣妾不會

不會也得會

那個

彈個朕沒聽過的

要是朕聽過的話

就地埋了你

陛下

我的機會來了

陛下

臣妾願意替魏貴妃

為陛下獻上一曲

她終於出來了

謝謝

橫拿琵琶

那不就成了

吉他

好一朵美麗的茉莉花

芬芳美麗滿枝椏 《茉莉花》

又香又白人人夸

讓我來將你摘下 絕對是穿的

送給別人家

茉莉花呀茉莉花

好啊

真是彈得一手好

激情澎湃的曲子

朕沒想到啊

謝嬪

竟然是才色雙絕呀

謝陛下

果然就是她

端王到

端王從邊境回來了

微臣

拜見陛下

如果這位大兄弟也是穿來的

見過

那他的演技

庾妃娘娘

也太登峰造極了吧

似此星辰非昨夜

為誰風露立中宵

小姐

我有點沒聽懂

不過你還是離這個水池遠一些吧

上次你溺水

蕭太醫說您當時可都

你放心吧

以後都不會了

再次淹死

怎麼可能

傻小菱

你說的那位謝永兒已經死了

你們都只是

《東風夜放花千樹》裡的

紙片人而已

故事才剛剛開始

而我早就看完了全集

謝永兒

你的善良在這個世界換不得安生

就讓我來替你復仇吧

小姐可是為了

庾妃娘娘的事情而不開心

庾妃

對啊

庾晚音那女人已經升為妃了

按照書中記載

她本該被暴君打入冷宮

但為什麼

難道是因為我的到來

讓原本的劇情產生了偏差

小

沒關係

我是手握劇本的女人

原作中庾晚音

就是在這兒巧遇了端王

參見王爺

參見王爺

今日有幸在大殿上

欣賞了娘娘的琴藝

當真是

入耳難忘

雕蟲小技而已

永兒讓王爺見笑了

本王不怎麼來內宮

不知這兒是否有路

通往長生殿

天色已晚

恐王爺繞路

永兒給王爺帶路可好

請

庾晚音

你的主線劇情歸我了

菜要擇乾淨了 是

多洗兩遍 是

這上面還有毛呢

仔細著點

是

都抓緊著點

陛下 娘娘還等著呢

是

好豐盛啊

你頭真的那麼痛啊

原主腦子不好使

怕不是被痛傻的

別說這種喪氣話

沒有什麼是一頓火鍋解決不了的

今晚的宮宴

你怎麼看

這個謝永兒是穿的

肯定沒跑了

但這端王

我還真不好說

既然端王也來了

謝嬪

你再演奏一遍

讓端王

也品鑑品鑑

好一朵美麗的茉莉花

芬芳美麗滿枝椏

再彈奏一曲

慶祝

端王凱旋

所以

端王大概還是沒穿吧

也不一定

那萬一他就是不喜歡聽音樂呢

我三姨姥爺就是這種人

你當時應該

直接給他來一套廣播體操

說不定

他當場就繃不住

那不就在敵人面前暴露身份了嗎

我又不傻

其實不管他是不是穿的

我都有一個辦法

什麼辦法

我當王爺

把皇位讓給他

你把他想簡單了

原文裡夏侯泊跟你仇深似海

皇位可沒有恨你重要啊

人家走的是復仇路線

可我們是兄弟啊

我們不手足嗎

那也是同父異母啊

而且你的母

把他的母給斗死了

然後太后

也就是你的繼母

又把他安排成伴讀

各種羞辱

各種折磨

聽起來是挺慘

而且同樣是皇家血脈

論長相 論氣度

論才華 論城府

你哪一樣比得過端王夏侯泊

喜怒無常 吃喝玩樂

這天下本就是能者居之

你憑什麼占著茅坑不拉屎

我

庾姐

我在安慰你啊

你

你怎麼把我給罵了

不好意思

澹總

那個職業病犯了

開始講人物小傳了

那要照你這麼說的話

如果他是穿的

那我們還有機會冰釋前嫌

但他如果不是穿的

那我們倆

就只能活一個

對囉

這人物關係你可算是理順了

聽你這麼說我頭更疼了

天選之女謝永兒

沒看出水平

天選之子夏侯泊

無論穿或沒穿都不是易與之輩

而這個夏侯澹

暫時沒看出什麼過人之處

甚至還有點不靠譜

再加上這個頭疼病

能抵抗到幾時啊

我與這人聯手

真能幹掉端王

你說

我要不去試試拉攏謝永兒呢

她是天選之女

又是端王的重要助力

她要是能跟咱們一個鼻孔通氣

那就順多了

而且你想

大家都是穿來的

誰不想活

大家把話說開了那還斗什麼呢

你說是不是

那你去跟她接觸吧

那我幹點啥呢

你

我得好好想想

哪來的煳味

討好陛下可不簡單

或許這私底下裡

她還有什麼特別的手段

有道理

快快快

鍋裡煳了 煳了 煳了

水水水

奴婢該死 奴婢該死

以後

任何人不能進入此門

滾

是

怎麼了

演技不錯呀

談生意嘛

虛虛實實的

都是練的

那我知道你能幹什麼

你去策反一個人吧

誰啊

胥堯

這個胥堯啊

他是端王的謀士

才華橫溢 機智過人

整整五年了

不知家父的冤屈何時能洗清

願菩薩保佑

家父福壽安康

有朝一日能夠重回都城

大逆不道

枉費朕對你的信任

那就如你所願

全家流放三千里

無詔

不得回朝

他之所以站端王的隊

是因為你

把他爹胥閣老給流放了

他爹一代忠良

被你聽信讒言扣了個罪名

隨手發配到了不毛之地

本來胥堯也得一起去

但端王暗中救下了他

從此讓他改名換姓藏身於王府

成了謀士

據說此人一直沒有放棄

還在暗中四處奔走

想接回老父

爹

事關胥閣老

請進屋一敘

那我直接跟胥堯說

我能把你爹給接回來

條件呢是歸順於我

那不就行了

哪有那麼簡單

他依舊會懷恨在心

質問你

你

為何錯勘賢愚

使家父蒙受不白之冤

我

不過是一個被人蒙住了雙眼

捂住了雙耳的瘋王罷了

是忠是奸

還不是一紙奏摺說了算

陛下明知道是那魏太傅信口雌黃

但你還是聽信了讒言

將他流放了

胥堯啊胥堯

可憐你直到今日

還以為是那糟老頭子害了你爹

不是很老

胥堯啊胥堯 可憐你直到今日

還以為是那個孫子害了你爹

也沒那麼小

胥堯啊胥堯

可憐你直到今日

還以為是那王八蛋害了你爹

你

你胡說

如果惡鬼披著人皮

你又怎能保證分得清楚

他是人

還是鬼呢

你這演技

不去做演員

真可惜了

你這

看著好像哪兒不太一樣

我這叫社畜妝

溫柔和善 任勞任怨

等下要去找謝永兒拋橄欖枝

看著和善點

更容易拉近距離嘛

女人

你這看起來

也不太一樣啊

既然要去策反胥堯

我不也得

作出點反差感嘛

男人

這邊

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
平凡 píngfán HSK4	adjective - comum
社畜 shèchù HSK6	noun - escravo corporativo
炮灰 pàohuī HSK6	noun - bucha de canhão
算計 suànjì HSK5	verb - calcular, tramar
新穎 xīnyǐng HSK5	adjective - inovador
璞玉 púyù HSK6	noun - jade bruto
打磨 dǎmó HSK5	verb - polir
無與倫比 wúyǔlúnbǐ HSK6	adjective - incomparável
邏輯 luójí HSK5	noun - lógica
死有餘辜 sǐyǒuyúgū HSK6	adjective - merecer a morte
光環 guānghuán HSK5	noun - aura
三思 sānsī HSK5	verb - refletir
登峰造極 dēngfēngzàojí HSK6	adjective - atingir o ápice
策反 cèfǎn HSK6	verb - incitar a deserção
讒言 chányán HSK6	noun - calúnia

Estruturas gramaticais chave

• 只要搶在那個庾晚音前面，抓住他的心，我就能活到最後。

  ➔ Estrutura condicional '只要...就...' (Contanto que... então...)

  ➔ Uso de "只要" para indicar uma condição necessária e "就" para o resultado.

• 不似尋常宮人。

  ➔ Comparação negativa formal '不似' (Não se parece com)

  ➔ A estrutura "不似" é uma forma literária de dizer "不像" (diferente de).

• 是算計還是命中註定。

  ➔ Estrutura de pergunta alternativa '是...還是...' (É... ou...?)

  ➔ Uso de "是...還是..." para apresentar duas possibilidades distintas.

• 就像一塊待爆的璞玉。

  ➔ Comparação com '像' (como)

  ➔ Uso de "就像" para criar uma metáfora vívida.

• 別誤了地鐵。

  ➔ Imperativo negativo '別' (Não)

  ➔ "別" é usado aqui como um aviso ou proibição leve.

• 哪怕再接再厲。

  ➔ Advérbio concessivo '哪怕' (Mesmo que)

  ➔ "哪怕" introduz uma situação hipotética, enfatizando a persistência.

• 不帶這麼玩的吧。

  ➔ Estrutura coloquial '不帶...的' (Isso não vale)

  ➔ Usado para expressar incredulidade ou reclamar de uma situação injusta.

• 與其和真命女主爭奪那個不明心思的男主，我可以試試走另外一條路啊。

  ➔ Estrutura contrastiva '與其...不如/可以...' (Em vez de... é melhor/pode-se...)

  ➔ Escolher entre duas ações, rejeitando uma em favor de uma alternativa estratégica.