– Letras Bilíngues Chinês/Português

Letras e Tradução

[Português]

Não importa quão grande seja o mundo, eventualmente haverá limites

Trate-se como uma espécie

O objetivo é maior

Então ultrapasse os limites

Fique lado a lado com o mundo e vá contra a vontade

...

O céu não permitirá você

Eu disse que tenho meu próprio caminho

Trate-se como uma espécie

Como uma regra

Combine com a Árvore do Tesouro Tiangong

Isso com certeza será ainda mais mágico

Vamos começar com o método do corpo fluido

Decodifique-o

Reproduza-o do meu jeito

Como isso pôde acontecer?

Não existe tal cena na dedução

Ele rouba o poder do céu e da terra

Nem mesmo a placenta se atreve a protegê-lo

No final, ele será

exterminado ou

destruído

A crueldade do universo está

aqui

Todos os tipos de sofrimento são

punidos até hoje

Mas ele cria raízes novamente Endless Life

Eu

tive um vislumbre do passado nas profundezas de Daoze Willow

...

Este é o caminho que você percorreu?

Você deixou o passado reaparecer

Deixe uma mensagem para aqueles que vierem depois de você

Use a morte para enganar o céu

Nasceu para morrer

Você

Você enganou o céu

Ela sobreviveu.

Sua respiração está mais calma

Cada gesto parece conter o poder da vida

Obrigado por sua proteção

Vou reparar a placenta para você

Compre outro tesouro

O que você viveu

O que ninguém experimentou

Seu jeito de andar

Ninguém pode copiar

Te vejo na próxima era

Tão cheio de energia

Não menos que uma placenta de fada

Você está me enterrando ao sol?

Grande Ancião, eu me uso como a semente

Seu

filho

que avançou para o reino virtual foi sua culpa

Esta estrada matou incontáveis ​​gênios

para que ninguém se atreva a andar

Só você pode sair deste dia

Quando for registrado na história

Depois de muitos anos

A estrada que uma vez interrompi pode finalmente continuar

Ok, ok, hahaha

Esta placenta está grávida de vida

Preciso de tônico para curar a rachadura

Por favor, peça ajuda aos mais velhos

Olá

, leve

Pavilhão Butian para compensar

Tianjiao

E há uma maneira de consertar o céu acima dos nove céus

Não sei que tipo de poder é

É muito perigoso

Você não pode ajudar muito

A principal prioridade é retornar à Academia o mais rápido possível

Você está em reclusão há dois anos e meio

A Academia Imortal, a Academia Sagrada tem orgulho de

As quatro pessoas que estão no centro das atenções agora

são chamadas de Quatro Supremas

Mas na minha opinião

Há dois jovens nos dois academias

O potencial é insondável

O Imperador das Dez Coroas que veio com você.

Demorou doze meses

Integração da base profunda da muda mundial

Avanço abrangente

E a Exposição Dourada da Academia Sagrada

Este garoto também está tomando o caminho extremo

Rompendo duas fronteiras em meio ano

Forte força

Defesa contra terras estrangeiras

As três academias decidiram se fundir

Comunicação conveniente

A Academia A Mansão Imortal abre hoje

Vamos ver se encontramos alguma oportunidade.

É muito perigoso.

Idosos, por favor, tenham cuidado.

Não divulgue notícias sobre este lugar.

Ele mudou tremendamente.

...

...

...

...

Tão animado

A Academia das Fadas ou a Academia Sagrada vencerão?

A Batalha das Quatro Supremas

Como é que a vitória ou a derrota são tão rápidas

?

A faculdade vencedora será a primeira a ir para a Mansão Imortal

Você não consegue trabalhar duro

? A Fonte Imortal aqui

está destinada a não pertencer à nossa Academia Imortal

Por que não simplesmente ir embora?

Não prejudique sua paz.

Que tipo de pompa, fada

Batalha judicial

Por que esse encrenqueiro não é chamado de santozinho?

Mandei um pobre monge para lá

O careca tem senso de honra coletiva?

Você acha que isso é uma disputa palaciana

Você ainda quer lutar comigo

Sério?

Alguns dias atrás

Quando você me atacou na Floresta de Pedra Beihai

por que você não se lembrou

Xianyuan Glory

Queremos nos atualizar

Por que vocês dois não vão para casa?

Este lugar tem seu próprio abrigo que pode ser tomado

Ah, um tesouro nasceu

Ei, você pode vê-lo

Saia

Não se preocupe, as duas casas estão em guerra. Assuntos não resolvidos

...

Eu assumirei em nome de nossa casa

Não é certo quem mata o cervo

Sua casa de fadas não tem medo de trazer apenas ar

Quanto aos alunos da Academia Tianshen

Sua academia falhou

Aqueles que lutaram podem sair

Este é claramente o limite da minha Academia Tianshen

Qual é a diferença entre isso e roubo?

Agora é o momento crítico dos Nove Céus e das Dez Terras.

A fusão das três academias está prestes a acontecer.

O que você e eu queremos?

Os tesouros pertencem naturalmente aos fortes.

Eu odeio que o gênio da Academia Tianshen tenha entrado em ambas as academias.

Eles são demais. Então eu aceito,

...

...

...

A batalha está prestes a começar,

Como se distrair,

Este colega taoísta, por favor, fique,

Agora somos o inimigo,

Eu ainda coloco a situação geral em primeiro lugar,

Aqueles que são capazes

também pedem para você entregar a caixa do tesouro

, coloque a situação geral em primeiro lugar

, não, a terra é rei

, lute pelo tesouro

Do começo ao fim, considerei as pessoas da minha Academia Tianshen como nada.

Isso se chama colocar a situação geral em primeiro lugar.

Ambos os lados podem fazer isso.

Se você quiser o baú do tesouro, me bata primeiro.

Humph,

Diga

Experimente você mesmo

Reproduza o plano original

Desmantele a avenida para subverter

Meu chifre

Um movimento não é usado

Movimento combinado

Confie no poder do mundo divino

Ressoe

A lei da pista reversa

Rompa a defesa do mestre

Corte de chifre de um tiro

Bom truque, ele está com fome

está de volta

Ok

Esse nome é tão familiar

Falando nisso, há um lugar em seu pátio sagrado chamado Jinzhan?

Imite Huang Lu

Quase me matei

Ah, ouvi um pouco

Eu sei que este homem nasceu para ser um grande comedor

Até mesmo o Rei da Besta do Vazio foi comido por ele

Quem deixou você ir?

Ouvi dizer que a carne de rinoceronte é boa

Você fica primeiro

Zitong, salve-me

Companheiro taoísta Jin, venha atrás de mim

Deixe-me ver quem se atreve a tocar em você

Esse louco audacioso

Como você ousa machucar um aluno da Academia Imortal

Hoje eu vou

matar você

Ops, que foi acusado de sendo desativado?

Você ousa!

Você acha que não há ninguém atrás de mim?

Então você acha que não tem ninguém atrás de você?

Irmão

, você não nos reconhecerá quando voltar.

Vejo que você está bem informado,

Quem está tramando?

Quero testar minha profundidade,

Saia

[Chinês]

世界再大，终究会有界限

把自己当成一个物种

目标要更大

然后突破界限

与大千世界并肩而立 逆天而

行

天不会允许你

我说我有我的办法

把自己当成一个物种

如同一种规律

与天宫宝树结合

一定会更加神奇

先从流身法开始

解码 吧

从我道中重现

怎么会这样？

推演里没有这一幕

他窃取天地之力

连胎盘都不敢再保护他

他 终究 还是

会被灭掉 还是会被

毁灭

宇宙无情 就在

这里

各种苦难 都

受到这一天的惩罚

却又生根发芽 生生不息

我

在道泽 柳

深处瞥见当年的一角

这就是你走过的路吗？

你让过去重现

给后来者留言

用死亡欺骗天空

生而为死的

你

你骗了上天

她活了下来。

他的气息更加沉稳

举手投足间仿佛都蕴含着生命的力量

谢谢您的庇护

我会为您修复胎盘

再买一件宝物

您经历过的

无人经历 过的

您的行走方式

无人能复制

下个时代再见

如此充满活力

不亚于仙种胎盘

这是在将我葬送在阳光下吗？

大长老，我以自己为种子

他突破到虚道境的

孩子

是您干的

这条路害死了无数天才

以至于无人敢走

唯有您留下这一天

当它载入史册

时隔多年

我曾经打断的路终于得以继续

好了好了，哈哈哈

这胎盘里孕育着一个生命

我需要补药来治愈裂痕

还请长老帮忙

喂

，拿着

补天阁 补

天骄

而且九天之上还有补天之道

不知道是什么样的力量

很危险

你帮不上什么忙

当务之急是尽快回书院

你闭关两年半

仙院 圣院引以为傲

现在风头无两的四个人

被称为四大至尊

但在我看来

两院还有两个年轻人

潜力深不可测

和你一起来的十冠大帝 他

用了十二个月的时间

融合 世界树苗的深厚根基

全面进阶

还有圣院的金展

此子也在走极限之路

半年破两界

实力强大

防御异域

三院决定合并

方便沟通

学院仙府今日开启

看看能不能找到什么机会

很危险

长老小心 切记

不要泄露此地消息

他变化巨大

饱受磨难

可惜以后只会越来越难 没想到

这洞府里藏着一位至高圣灵

有什么话要告诉后人？

这么热闹

仙院赢还是圣院赢？

四大至尊之争

怎么 胜负这么快

？

赢的学院才能率先前往仙府

能不努力吗

？ 仙源这里

注定不属于我仙院所有

不如就此离开？

别伤了你们的安宁。

什么排场 仙

院之争

这闹事的怎么不叫小圣人？

倒是派穷和尚去的

秃子可有集体荣誉感

你以为这是宫廷纠纷

你还想跟我打架

真的吗？

前几天

你在北海石林偷袭我的时候

怎么不记得

仙源荣耀

要追上来

你们两个为什么不回家？

这里可是有自己的庇护所可以接管的

啊，宝物出世了

嘿，你看出来了吗

出去

放心吧，两院开战 未决

之事

我代表我们院去接手

谁杀鹿还不一定

你们仙院不怕只带空气

至于天神学院的学生

你们院没能

一战之人可以离开

这分明是我天神学院的地界

这跟入室盗窃有什么区别？

现在是九天十地的大关头，

三院合并在即，

你我何求，

宝物自然是强者的，

恨我天神书院天骄已经进入两院，

他们太过分了，

说我们也有

，你别冲动，此人也是虚道境，

是吗？那我拿去，

大战在即，

如何走神，

这位道友，请你留下，

现在是敌人，

我还是先以大局为重，

有能力的

也请你把宝箱交出来

，以大局为重

，不，土地为王

，夺宝而战

，从始至终，我都把我天神书院的人视为无物，

这才叫以大局为重，

双方都能做到

，想要宝箱，就先打我。

哼，

说出来

自己试试吧

重现原案

拆解大道颠覆

我犄角

一招不用

连招

凭借神界之力

引发共鸣

逆轨法则

突破高手防御

一击角斩

好手段，他是饥荒饥荒

又回来了

好吗

这名字好熟悉啊

说起来，你们圣院有个地方叫金盏？

效仿荒路

差点把自己弄死

啊，我稍微听了一下

我知道这人天生就是个大胃王

连虚空王兽都被他吃掉了

谁放你走的？

听说犀牛肉不错

你先留下

紫桐救我

金道友到我身后

我看谁敢动你

这个胆大包天的疯子

你竟敢伤一个仙院的学生

今天我指

杀了你

哎呀，谁被指残了？

你敢！

你以为我身后没人？

那你当身后没人？

兄弟

，你回来就认不出我们了。

我看你消息灵通，

谁在密谋？

我想试试我的深度，

出来吧

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
突破 /tūpò/ B1	verb - romper
界限 /jièxiàn/ B2	noun - limite
物种 /wùzhǒng/ B1	noun - espécie
逆天 /nìtiān/ C1	verb - desafiar o céu
解码 /jiěmǎ/ B2	verb - decodificar
推演 /tuīyǎn/ C1	verb - deduzir
毁灭 /huǐmiè/ B2	verb - destruir
生根 /shēnggēn/ B1	verb - criar raízes
修复 /xiūfù/ B1	verb - reparar
胎盘 /tāipán/ C1	noun - placenta
合并 /hébìng/ B2	verb - fundir
潜力 /qiánlì/ B2	noun - potencial
进阶 /jìnjiē/ B2	verb - avançar
防御 /fángyù/ B1	verb - defender
至高 /zhìgāo/ C1	adjective - supremo
圣灵 /shènglíng/ C1	noun - espírito santo
夺宝 /duóbao/ B2	verb - apoderar-se do tesouro
颠覆 /diānfǔ/ C1	verb - derrubar
共鸣 /gòngmíng/ B2	noun - ressonância
饥荒 /jīhuāng/ B2	noun - fome

Estruturas gramaticais chave

• 世界再大，终究会有界限

  ➔ Por mais que ... ainda ...

  ➔ O padrão "再...也..." indica concessão: por mais “大” que seja, ainda há limites.

• 把自己当成一个物种

  ➔ construção 把 : tratar como

  ➔ Em “把自己当成一个物种”, a construção “把...当成...” significa tratar “自己” como uma espécie.

• 与大千世界并肩而立 逆天而行

  ➔ Construção paralela de verbos: V1而V2

  ➔ Aqui, “并肩而立” e “逆天而行” são duas locuções verbais ligadas por “而” para expressar ações paralelas.

• 天不会允许你

  ➔ Negação + modal: 不会 + V + O

  ➔ O padrão "不会允许" indica que o céu não permitirá que você faça algo.

• 先从流身法开始 解码 吧

  ➔ Primeiro...depois... / Imperativo + 吧

  ➔ A estrutura "先...开始" com a partícula "吧" sugere começar a decodificar pela técnica de corpo fluido.

• 连胎盘都不敢再保护他

  ➔ Até mesmo...: 连...都/也 + V

  ➔ O padrão "连...都..." enfatiza que até mesmo a placenta não ousa protegê-lo.

• 生而为死的你

  ➔ Nascido como...: 生而为...

  ➔ A estrutura "生而为..." significa literalmente 'nascido como', aqui 'você nascido para morrer'.

• 您经历过的 无人经历过的

  ➔ Oração relativa + 的: nominalização

  ➔ Em “您经历过的”, a oração vira sintagma nominal adicionando “的” após “经历过”.

• 她活了下来

  ➔ Complemento resultativo: V + 了 + 下来

  ➔ O complemento “下来” depois de “活了” indica a conclusão da ação, ou seja, 'sobreviver'.