– Letras Bilíngues Vietnamita/Português

Letras e Tradução

[Português]

coordenar com o departamento de construção da polícia provincial

o comando militar provincial para aconselhar urgentemente

o Comitê Popular provincial a emitir

regulamentos temporários sobre limites para ativar a resposta e

evacuar pessoas em nível de comuna e distrito como uma

base legal para o nível de base agir proativamente em

tarefas de implantação imediatamente após a tempestade em

outubro de 2019

[music]

[music]

[music]

He.

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

Queridas senhoras e senhores,

em cada estação agitada do meio do outono,

a dança do leão se tornou uma beleza indispensável

. Os leões ágeis movimentando-se

ao som dos tambores não só trazem

alegria, mas também são um símbolo de sorte

, paz e prosperidade. Na

atmosfera movimentada do programa de fronteira

no festival da lua cheia de 2025 hoje

vamos dar as boas-vindas à

apresentação de dança do leão da equipe de dança do leão de Quang

Província M de Uyen Cao.

Eu vi você

já

B

Ou

acima

sim.

A moldura está movimentada no céu

do lado de fora do templo há um leão feliz por perto

em torno do festival do meio do outono brilhantemente decorado

a rua está inundada sob o luar das crianças da terra

o canto e o amor são os mesmos dentro

fora do templo há um leão feliz cercando

ao redor do festival do meio do outono o festival da manhã

no centro da estrada da vila sob o luar perto da lua

Heavenly Ha Bunghin

[música]

e na movimentada parte externa do pavilhão há

um leão alegre no meio do

brilhante festival de outono branco. O centro da rua está

sob o luar, cantando ao longo do chão

O vale claro na montanha lá fora

há um leão circulando alegremente o círculo

ao redor do Festival do Meio Outono

a parede de orquídeas brilha sob o luar dourado

os sons cantantes

O palácio do amor está em plena exibição. Do lado de fora do pavilhão

há um leão alegre circulando no meio

o festival de outono decora o centro do caminho das orquídeas

sob o luar e os juniores cantam bem alto

e se amam ruidosamente por dentro e por fora

há monges de todo o mundo

o festival do meio do outono ilumina as ruas da vila

sob o luar mesas pretas ainda estão cantando

o canto dourado sob o luar ainda está ecoando

o canto dourado

sob o luar e os jovens cantam e

[Aplausos]

vamos acender as luzes para alegrar as crianças

vamos nos divertir na noite de lua nova com luzes de penas

conceber você como um sonho em nossas vidas juntos

juntos podemos cantar para fazer barulho

De volta para casa, esqueça milhares de estrelas brilhantes a noite toda

vamos arranjar muitas rosas vermelhas para convidá-los

vamos brincar juntos esta noite, pessoal

ninguém ao norte de mim Vocês iluminam a estação colorida

[música]

O Festival do Meio Outono queima para muitas crianças

a estrada se reúne alegremente até a Lua com as lanternas de penas

anos são como um sonho no meio da vida cantando juntos

na beira da estrada à noite a noite tumultuada durante a visita

tentando conhecer as milhares de estrelas cintilantes a noite toda

juntos coletando todos os vermelhos como batom para conquistá-los

Estou me divertindo juntos esta noite Você

ninguém está ausente, me filmando como um colorido

[música]

Que melhor maneira de passar do que compartilhando uma luz para ilumine

quantos caminhos estão cheios de alegria trazendo uma lua nova com uma luz

seu cabelo é como um sonho na vida juntos

juntos cante na estrada à noite revirando e revirando na prata

visitando e esquecendo como brilhar a noite toda

pulsar Ainda há muitas músicas com as quais estamos felizes

juntos esta noite, ninguém ao seu redor

Estou apaixonado esta noite, você não é

ninguém apaixonado, você está apaixonado

[música]

minha tia e meu tio. Sim

>> Sra. Hang cavalga o vento. Acabei de voar até aqui e

levantou a parede de nuvens. Imediatamente vendo os amigos negros da procissão de

se reunirem para quebrar a festa e dançar ao som dos tambores

, o vale estava cheio de barulho nos becos. Oh

o mundo é tão lindo e tão feliz.

gostaria de cumprimentar respeitosamente todos os delegados, convidados ilustres e

todas as crianças que estão presentes

no programa de fronteira na noite de

Trang Bang 2025.

Olá, Sra. Hoang.

>> Olá a todos. E agora mesmo dentro

durante o show, vi que as

crianças fora do palco cantavam muito bem e dançavam com muita

e flexibilidade. E descobri que você veio

da comuna de Truong Ha, na província de Cao Bang. Por favor

, público, doe uma página de

fogos de artifício para agradecer a maravilhosa apresentação de abertura

das crianças da comuna de Truong Ha.

E vamos

amiguinhos, hoje estou descendo de

da lua.

Tudo é muito estranho, tudo é

lindo, e ouvir você cantar e

dançar é muito divertido. Há muitas

crianças hoje, mas pessoal,

vocês acham que falta alguém?

Você vê alguém faltando? Quem

costuma usar o Hang? Quem?

Ah, sim. Hoje, você e eu nos convidamos

da lua para a terra

mas você definitivamente estava muito ocupado

então perdemos você. Agora,

amiguinhos, vocês podem me ajudar a gritar

bem alto para vir aqui e aproveitar o Festival do Meio Outono com

minhas irmãs?

Vamos gritar juntos. 1 2 3

são tão irritantes. 2 3, você é irritante.

Querido tio, onde você esteve?

La é la.

A pedra embaixo de uma figueira olhou para a lua brilhante

cantarolando uma risada. Hoje vim para

para tocar manga e cantar com muita

alegria. Cuoi gostaria de cumprimentar respeitosamente

delegados, convidados ilustres, público e

todas as crianças presentes no capítulo

de hoje.

>> Onde você está criando problemas para que a Sra. Hang esteja procurando por

há algum tempo e não o encontre?

>> Prezada Sra. Hang, hoje é a primeira vez

que estive na comuna de Truong Ha, província de Cao Bang

para conhecer tios, tias, tios, especialmente

especialmente muitas das crianças da comuna

que dançam muito bem e cantam muito bem

também. Gostei muito, Sra. Hang.

>> Eu soube imediatamente. Com seu comportamento ocupado

, ela deve ter perdido

Hang. E querido, na lua

, não tem ninguém para cantar para você. Posição

, agora você quer ouvir as crianças

cantar e dançar de novo?

>> Claro. Eu acho que em uma atmosfera

extremamente alegre e agitada

como esta, uma música quente

next seria uma escolha muito

adequada.

>> Ok, ok, ok. Agora, a Sra. Hang dará imediatamente

para você um presente que é uma cópia de

da música Ong Trang desce para tocar e balançar os dentes

vibrato barato executado pelas crianças da escola primária

que estudam De Tham.

[Aplausos]

[música]

[música]

[Aplausos]

Vou

tocar a baqueta mais tarde. O pajem sacudiu seu aluno e

o aluno o amamentou. Se o Sr. Trang jogar com você

, você compensará o templo. Mr. Moon gun

brinca com o rei e o rei lhe dá graça. Sr.

, quando a lua atinge a barra, ele também compete por

m

. O Sr. Moon desce para brincar com o pote de cachorro, então o pote de cachorro

o deixa balançar. O Sr. Trang desce para brincar com o galho de figueira

, então o galho de nenúfar lhe dá seiva. Ele armado com uma arma

brincou com um cavalo e o cavalo lhe deu um navio. Quando ele

largou a vara de pescar, a vara de pescar deu

o anzol.

[música]

[Aplausos]

[música]

Se você vive com frutas de pomelo, a

árvore de pomelo produzirá flores. Quando ele desceu até a árvore

, ficou triste e cantou o fruto. Se você for para a página

, se brincar com o Buda, o Buda fará uma doação para o templo. O Sr.

desceu para visitar o rei e o rei deu a

um cavalo.

[música]

Ele devolveu o dinheiro e esperou devolver o cavalo para poder ir

canja de galinha e macarrão.

Devolver a flor provoca o convite para devolver a língua, o que requer devolver a ponte para

o cavalo. Árvore do chá chá de figo balance o bule para o chá

folhas de chá rosa vá para casa comprar chá do templo

dê uma caneta de chá para os alunos árvore do chá

árvore do chá

árvore do chá

[Aplausos]

[música]

[música]

Dentes tremendo barato, crianças muito pequenas saem para

Beco do céu. Deixe-me orar para que você me deixe voltar para

minha cidade natal, deixe as cabras irem para a escola, deixe os sapos ficarem em casa, deixe as galinhas

cavarem na cozinha distante e sentarem aqui.

Com os dentes tremendo, as crianças saem para

o beco do céu. Por favor, por favor, deixe-me ir para casa

no campo, deixe as cabras irem para a escola, deixe os sapos ficarem em casa, deixe as galinhas

cavarem na cozinha longe, deite-se

aqui. Dentes vibrando, raízes tremendo, muito cansado para sair.

As raízes vibrantes dos dentes são muito dolorosas para sair. Vibração

dentes com raízes vibrantes são muito dolorosos para sair. Dentes vibratórios

raízes vibratórias muito jovens para sair.

La la la la la

la la

balançando os dentes tão jovem que fui para

o beco do céu. Por favor, deixe-me voltar para

minha cidade natal, deixe as cabras irem para a escola, deixe os sapos ficarem em casa, deixe as galinhas

cavarem na cozinha distante e sentarem aqui. La

la la

la la.

[música]

Dung ofereceu vibrações baratas para as crianças saírem para

Beco do Paraíso. Querido tio, por favor, deixe-me voltar para

o campo, deixe as cabras irem para a escola, deixe os sapos ficarem em casa, deixe as galinhas

cavarem na cozinha e peça uma caixa de salsichas para vir

aqui.

[música]

>> É tão maravilhoso, tão bom que isso se chama

descer à terra. O que você acha da noite

de hoje?

>> É muito divertido, Sra. Hang.

É muito divertido. Na lua de

, não pode haver uma cena feliz

como esta. Então agora, a Sra. Do

Cuoi sabe que há muitas crianças como

hoje. Então você sabe que dia é hoje no

mundo inferior?

>> Uau, o que você acha? Por favor responda imediatamente.

Hoje é o Festival do Meio Outono.

>> Hmm, parece que esta questão não é difícil para

. Mas ei, continuarei perguntando

. Certamente esta pergunta não pode responder

de forma alguma. Extremamente difícil. Então você

sabe o significado do Festival do Meio Outono

?

>> Bata no armário novamente. Por favor responda imediatamente.

Prezada Sra. Hang, queridos filhos, o Festival do Meio Outono

há muito se tornou um dos

dias de Tet para crianças,

onde adolescentes e crianças

se reunirão com a família e amigos,

poderão processar as luzes do Festival do Meio Outono, festejar

sob a lua, Sra. E carrega

muitas aspirações e sonhos

sobre um futuro brilhante. Mas em

algum lugar nas áreas fronteiriças porque

as circunstâncias são muito especiais

então as crianças aqui raramente

têm a oportunidade de celebrar um Festival do Meio Outono completo

, Hang.

>> Isso mesmo, querido. E é por isso que

hoje, para proporcionar às crianças

um Festival do Meio Outono

mais gratificante e para incentivar as crianças na

área fronteiriça, especialmente na província de Cao Bang, o

Comando da Guarda de Fronteira coordenou com

o Comitê Popular Provincial de Cao Bang para organizar

o programa de hoje para nossos irmãos e irmãs.

e as crianças têm a oportunidade de participar de

um programa muito significativo na fronteira

na noite do festival de lua cheia

>> Prezada Sra. Hang, também sei que o capítulo

do nosso programa noturno de hoje

será transmitido ao vivo no canal

de televisão Cao Bang e retransmitido

nos canais de rádio e televisão de

províncias fronteiriças. E

ainda mais especial é que o programa receberá

tios, tias, líderes do Partido, Câmara

do país, Ministério da Defesa Nacional, Comando da

Guarda de Fronteira, província de Cao Bang e outros ministérios

filiais centrais para participar.

>> Esta é a primeira vez que descemos ao mundo

, como você pode saber tudo?

Queridos amigos, hoje estamos

honrados em receber vocês, nossos

líderes e gostaríamos de apresentar respeitosamente

ao programa de hoje

com o Sr. Nguyen Trong Nghia, Membro do Ministério da

Política, Secretário do Comitê Central do Partido,

Chefe do Departamento Provincial de Propaganda e Mobilização em Massa

do Comitê Central e sua esposa. participar.

gostaria de recebê-lo calorosamente.

[música]

Por favor, apresente respeitosamente

Tenente General Hoang Xuan Chien, membro

do Comitê Central do Partido, membro

do Comitê Permanente da Comissão Militar Central, Vice-Ministro

do Ministério da Defesa Nacional.

Por favor, dê as boas-vindas ao Sr. Quan

Minh Cuong, Secretário do Comitê Provincial do Partido, chefe da delegação

dos delegados da Assembleia Nacional da província de Cao Bang.

Gostaria de apresentar respeitosamente o Sr.

Thanh Tinh, Vice-Secretário Permanente do Comitê Provincial do Partido

, Presidente do Conselho Popular Provincial.

Damos as boas-vindas ao Sr. Le Hai

Hoa, Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do

Comitê Popular da província de Cao Bang.

Gostaríamos de apresentar respeitosamente e

dar as boas-vindas à Sra. Nguyen Thi Thu Hien,

vice-presidente da União das Mulheres Vietnamitas

Masculino.

Gostaríamos de apresentar respeitosamente o Sr. Trung

General Nguyen Anh Tuan, Secretário do Comitê do Partido,

Comissário Político da Guarda de Fronteira.

Gostaria de apresentá-lo respeitosamente, Major

, General Duong Van Quang, Vice-Comissário Político da Região Militar

1.

E gostaria de apresentar respeitosamente

tios, tias, tios, líderes de

Agências Centrais, Ministério da Defesa Nacional, Ministério da Defesa

Comando, Guarda de Fronteira, Região Militar 1,

Comitê Permanente Provincial, Conselho

pessoas, Comitê Popular, Provincial

Comitê da Frente da Pátria, agências

departamentos da província de Cao Bang, comuna de Truong Ha,

professores, professores e todos os pais

pais, pessoas e estudantes na

área fronteiriça da comuna de Truong Ha, província de Cao Bang.

E, especialmente, gostaria de dar as boas-vindas calorosamente aos

adolescentes e crianças da comuna de Ha

e aos alunos do programa

"Trazendo crianças para a escola de crianças adotivas no

projeto de quadros militares e soldados da guarda de fronteira

a equipe que apoia as crianças a irem à escola, adotada pelos

guardas de fronteira da província de Cao Bang e apoiando

junto com um grande número de pessoas locais."

por favor, dê-nos calorosas boas-vindas

[Aplausos]

>> Queridos camaradas, líderes,

delegados, ilustres convidados, público

e queridos estudantes, nos últimos

anos sob a direção do Comando

da Guarda de Fronteira e do Comitê Provincial do Partido do

Conselho Popular de Cao Comité Popular Provincial Por

, a Guarda Provincial de Fronteiras tem muitos

bons programas modelo para ajudar

pessoas nas zonas fronteiriças a eliminar a fome e a reduzir

a pobreza. Em particular, existem muitos

programas eficazes de apoio às humanidades

para estudantes em áreas fronteiriças

.

>> Isso mesmo, Cuoi. E é por isso que

vimos

imagens muito bonitas desses

guardas de fronteira. E para entender isso melhor e sentir

com mais detalhes e profundidade, imediatamente

convidarei Cuay e as crianças

como convidados ilustres que se juntarão a

para reportar na página da fronteira para plantar

as sementes do futuro.

Nos postos de guarda de fronteira na província de

Cao Bang, há crianças que vivem e estudam

e reconhecem os guardas de fronteira como

padrinhos. Centenas de crianças em

circunstâncias difíceis tiveram novos lares, muitos

programas para ajudá-las a ir à escola e

crianças adotadas no abrigo.

No coração da Pátria, em meio a muitas

dificuldades, os soldados de patente azul

não apenas possuem armas fortes para proteger as

fronteiras, mas também nutrem silenciosamente os intelectuais,

incutindo o sonho de aprender. torne-se uma

linda história onde o amor se transforma

em força para as crianças darem um passo em direção ao

futuro.

[música]

Na estação, posso começar minha

vida. Primeiro, pela manhã, fui ensinado

pelo som da campainha do alarme.

Agora, depois de acordar, os

tios vão me ensinar a dobrar cobertores e fazer exercícios, e com os

tios, tomarei café da manhã e irei para a escola.

Eu vou para a escola.

>> Sim, vá bem para a escola.

>> Sim.

>> Depois de 4 anos morando na delegacia,

me acostumei com o modo de vida dos

soldados. Desde que subi a colina,

tenho uma nova família e

também tenho um guarda de fronteira que é meu

pai adotivo. Sinto-me muito feliz e

abençoado.

>> No começo ele era tímido e confuso, mas agora

Hung se acostumou com a vida no

exército. Sendo cego, o meu pai pertence a um agregado familiar pobre

e a minha mãe só tem uma pequena quantidade de

terra para cultivar.

Aos 9 anos, Hung foi apanhado e cuidado pela estação na porta do portão de fronteira

Soc Giang.

Sob a orientação dedicada da equipe

e dos professores, por muitos anos consecutivos conquistei

o título de aluno muito bom. É a partir desta chaleira especial que os sonhos de

...

são nutridos e alimentados todos os dias.

>> A cada dia que moro em casa, sinto que

minha vida está mais organizada e

mais organizada e, principalmente, meu desempenho acadêmico

está cada vez melhor. Aqui

gosto de praticar esportes com meus

irmãos e irmãs e gosto de cozinhar com meus

irmãos. Tentarei estudar bem

para no futuro poder me tornar um soldado da fronteira

e também poder receber

crianças adotadas que estão em circunstâncias difíceis

como eu agora.

>> Além de estudar a cultura de Hung, os

irmãos e tios também desenvolveram as habilidades de vida

de um soldado da guarda de fronteira, treinado por

para amar trabalhar e cuidar de

si mesmo. A unidade também garantiu

acomodação e material escolar e

necessidades necessárias para garantir um melhor processo de aprendizagem de

.

Os oficiais e soldados da unidade deduziram

do seu salário e

subsídios para apoiar a ida dos seus filhos à escola

e a alimentação na unidade.

>> Na remota comuna de Xuan Truong, dois meninos de ouro

A Hung e A De estão na mesma

situação de órfãos de Hung. Os tios no quarto de

são aqueles que protegem

vocês dois. A estação próxima ao escritório de Xuan Truong pegou

essas duas crianças da etnia Mong para cuidar de

esquilos

>> carrapatos

Estou muito feliz que você esteja estudando.

Do outro lado da fronteira da província de Cao

Desde 2016 com o programa Levar

passos para as crianças à escola e desde 2019 com

o programa de adoção no posto de guarda de fronteira foi

amplamente implementado. No espírito do

voluntariado, os oficiais e soldados dos guardas de fronteira

do departamento provincial apoiam deduzindo de

o salário e o subsídio de 500.000 VND por

mês para cada aluno patrocinado

até ao final do 12.º ano. Há também uma contribuição.

contribuições de organizações, indivíduos, grupos de voluntários

dentro e fora da província.

Não apenas parando em coisas materiais,

os postos de guarda de fronteira também se coordenam estreitamente com

autoridades locais, escolas e

famílias para compreender regularmente

os padrões de aprendizagem e treinamento das crianças.

Fiquei muito emocionado quando

tios me incluíram no projeto para me ajudar a ir à escola para que

me desse condições e também

a oportunidade de eu ir à escola.

Prometo estudar bem para que

não te decepcione.

Até agora, os dois programas apoiaram mais de

200 estudantes em circunstâncias extremamente difíceis

difíceis, com um orçamento total de mais de 10 bilhões de VND.

Atualmente, os guardas de fronteira provinciais mantêm

a promoção de 51 crianças no âmbito do programa

Incentivar as crianças a frequentar a escola e 18 crianças no programa de acolhimento

.

Muitos estudantes, depois de serem ajudados

, foram admitidos em universidades e faculdades

e se tornaram cidadãos úteis.

Todos os dias testemunhe o crescimento

das crianças. Essa é

a maior alegria.

Também pelos benefícios e significado,

o programa para ajudar as crianças a irem à escola e

crianças adotivas na sala é e continuará

a ser replicado.

Nos próximos tempos, nossos guardas de fronteira Cao

Bang continuarão a aconselhar o

Comando do Ministério da Defesa, bem como os

comitês do governo local a continuarem a implementar

programas e

modelos para continuar a cuidar de

crianças e, em seguida, das

minorias étnicas nas áreas fronteiriças em geral para

continua a encorajar, ajudar e expressar gratidão aos

compatriotas que estão lado a lado com o serviço público

defesa e forças funcionais para

proteger firmemente a soberania territorial

segurança na fronteira

[música]

Guardas de fronteira longe de casa, longe da família

na fronteira do amor entre

tio com os filhos. Eles são como pais

é como cuidar do seu próprio

filho. Embora haja um

longo caminho pela frente, eles têm

pais para acompanhá-los para avançarem com confiança

rumo à idade adulta na

região fronteiriça do país.

Uau! Queridas senhoras e senhores, queridas

crianças, recentemente

assistimos às

imagens extremamente significativas e calorosas do trabalho que os

guardas de fronteira de Cao Bang realizaram por

crianças e pessoas em

áreas fronteiriças da província de Cao Bang nos

últimos anos. Acreditamos firmemente que os

gestos nobres, essas ações

deram às crianças e às pessoas das

áreas fronteiriças confiança num futuro brilhante

e também retrataram a bela imagem

dos guardas de fronteira e soldados de infantaria

da equipe do Tio Ho nos corações das pessoas.

Certamente, recentemente vimos

receber imagens muito calorosas, compartilhando

dos guardas de fronteira com

os filhos de Cao Bang. E hoje,

participou do Festival da Lua Cheia do Programa Fronteiriço

com a aparição de

tios, tias e tios liderando o Governo Central,

Ministério da Defesa Nacional e Guardas de Fronteira. E

gostaria imediatamente de apresentar respeitosamente e convidar respeitosamente o Tenente General Nguyen

...

Anh Tuan, Secretário do Comitê do Partido, Comissário Político do

Ministério da Guarda de Fronteira para fazer um discurso para parabenizar

as crianças e adolescentes por ocasião do

Festival do Meio Outono. Atenciosamente, convide

senhor.

[música]

Caro camarada Nguyen Trong Nghia,

membro do Politburo, secretário do

comitê central do partido, chefe do departamento central de propaganda e propaganda

. Caro camarada

General Hoang Xuan Chien, membro do Comitê Executivo do Partido

, membro do Comitê Permanente Nacional

bilhões do Comitê Central, Vice-Ministro da Defesa Nacional.

Caro camarada Quan Danh Phuong, Secretário

do Comitê Provincial do Partido da província de Cao Bang. Prezados

líderes e agências centrais

governo central e comitês processam localidades e

pessoas. Queridas

queridas crianças e adolescentes.

Em uma atmosfera alegre, saudamos hoje

o 80º aniversário do dia nacional da República depois do

vietnamita e os primeiros dias do

novo ano letivo. Na terra de Cao

Bang, o berço da revolução vietnamita,

uma terra rica em tradições revolucionárias com

muitas relíquias históricas e culturais especiais,

onde muitas pinturas históricas importantes

estão marcadas. do país. O Comitê do Partido, o Ministério da Justiça

ordena que o Exército e o Exército, em coordenação com o Comitê Provincial do Partido

, o Comitê Popular da província de Cao Bang, organizem

o programa Fronteira no

festival da lua cheia em 2025.

Em nome do comitê organizador do programa, eu

gostaria de agradecer respeitosamente e desejar respeitosamente

camarada Nguyen Trong Nghia, Membro do Politburo

Politburo, Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe do

Comitê de Propaganda e Mobilização de Massa do Comitê Central,

líderes, delegados, ilustres convidados e pessoas de

...

grupos étnicos na província de Cao Bang e as queridas

crianças e jovens têm um

temporada de meados do outono repleta de alegria e muitas

lembranças memoráveis.

Caros delegados, ilustres convidados

. Nos últimos anos, a liderança apenas do

Partido e do Estado, mas diretamente

da Comissão Militar Central do Ministério da Defesa Nacional,

os guardas de fronteira têm coordenado estreitamente com

ministérios, filiais e comitês governamentais locais de

autoridades locais para propor muitas políticas,

soluções criativas,

maneiras boas e eficazes de participar da consolidação de

edifícios. As bases políticas e culturais para o desenvolvimento socioeconómico nas

...

zonas fronteiriças insulares foram unanimemente avaliadas em

sectores e localidades, e as pessoas apoiaram-nas por unanimidade.

por todos os níveis,

com muitos movimentos, programas, modelos

promovendo efeitos práticos,

realmente se espalhou, melhorando um pouco a

vida material e espiritual das

pessoas étnicas nas áreas fronteiriças da ilha. Em

Que o programa de fronteira na noite do festival da lua cheia

é uma forma criativa,

prática, deixando muitas boas impressões,

mostra os sentimentos e responsabilidades de

oficiais e soldados na defesa com

pessoas de grupos étnicos na fronteira da ilha,

especialmente para estudantes da geração

o futuro do país.

Consciência profunda, significado cultural,

boas tradições do Festival do Meio Outono

e compreensão e partilha com as dificuldades

dificuldades das pessoas nas áreas fronteiriças

ilhas, especialmente em locais onde tempestades e inundações acabaram de passar

, destruindo e levando embora muitas casas,

escolas, livros e material escolar de

crianças. O Comando do Ministério da Defesa Oriental

instruiu as unidades consultivas a coordenarem-se com

comitês do governo local,

escolas nas áreas fronteiriças da ilha para organizarem

celebrações do Festival do Meio Outono para crianças com o

espírito de dar o máximo de amor e carinho

, criar as condições mais favoráveis ​​

e dedicar todos os recursos possíveis para

as crianças. As crianças podem participar de muitas

atividades para se divertir com os amigos, comemorar a lua,

jogar jogos folclóricos, ouvir histórias infantis

sobre Chi Hang e tios, ajudando

as crianças a terem mais alegria e motivação para se esforçarem para

se esforçarem para estudar, praticar e crescerem

para o sucesso. Queridos

crianças e adolescentes, hoje, no espaço movimentado do

Festival do Meio Outono,

podem mergulhar em

danças, músicas,

histórias sobre Chia Hang e tios. Os

tios e muitos convidados ilustres que participaram do programa

sentiram como se estivessem retornando à sua

infância.

As imagens das lanternas marchando,

as lanternas da luz das estrelas e os rostos alegres das

figuras humanas das crianças fazem

sentir-se caloroso, amoroso e profundamente

comovente. Olhando para as crianças, todos

estavam radiantes em lindas roupas,

segurando lanternas brilhantes. A alegria e

sorrisos das crianças fazem você sentir isso

está muito feliz. Queridos filhos.

O que deixa você mais orgulhoso é

o desempenho acadêmico de seus filhos no último ano

apesar de muitas dificuldades e sofrimentos

especialmente o impacto da tempestade número 10 que acabou de passar

. Mas as crianças fizeram muitos

esforços para imitar e estudar bem, treinar bem, muitos

deles são bons alunos e bons filhos do tio

Ho. Esta não é apenas a alegria de

crianças, mas também o orgulho de seus pais,

família, professores e escola. Os médicos

acreditam e desejam que as crianças

sempre sejam saudáveis ​​e continuem bem.

estude bem, pratique e progrida para ser

digno de ser o futuro dono da terra

e das flores frescas que adornam

nossa pátria. Desejamos a

crianças um Festival de Meio Outono caloroso, alegre e

significativo. Nesta ocasião, em nome de

oficiais e soldados do Ministério da Defesa Nacional, gostaria de

respeitosamente agradecer ao camarada

Nguyen Trong Nghia, Membro do Politburo

, Secretário do Comité Central do Partido, Chefe do Comité Central

Propaganda e Mobilização em Massa. Obrigado

Camarada Tenente General Hoang Xuan Chien,

membros do Comitê do Partido, membros do Comitê Permanente

Comissão Militar Central, Vice-Ministro de Estado

Departamento, líderes da província de Cao

Bang, ilustres delegados convidados,

camaradas liderando as

agências centrais, agências funcionais do Ministério de Assuntos Nacionais

Departamento, Departamento Geral Político e Comando

Região Militar 1. Sinceramente obrigado

pela coordenação estreita e eficaz do Comitê Provincial do Partido,

Comitê Provincial do Povo e Comitê do Partido, as

autoridades das minorias étnicas da província de Cao Bang

por seu interesse e ajuda na criação das condições mais favoráveis

para organizar este especial

programa significativo. Desejamos respeitosamente que

líderes, delegados, ilustres

convidados, pessoas étnicas da província de

Cao Bang e todos os fortes

camaradas sejam saudáveis, felizes e bem-sucedidos. Esperando

os sentimentos calorosos do Festival do Meio Outono deste ano

agora espalhará amor por todas as

fronteiras da Pátria. Mais uma vez, desejo às

crianças e adolescentes uma

noite do Festival do Meio Outono repleta de alegria, carinho, amor

e repleta de felicidade. Atenciosamente

obrigado.

Gostaríamos de agradecer sinceramente a partilha

do Tenente-General Nguyen Anh Tuan, Secretário

do Comité do Partido, Comissário Político, Departamento da Guarda de Fronteiras

.

E queridos delegados,

ilustres convidados e todas as crianças.

Com o amor e o profundo cuidado do

Partido, do Estado, de todos os níveis e ramos,

os soldados da Guarda de Fronteira trouxeram

uma temporada de amor para as

crianças na fronteira montanhosa da província de Cao

Bang. E hoje, Qui, acabei de

saber que os guardas da fronteira trouxeram

muitos presentes para as crianças de Cao

Bang. Então, você pode revelar qual é o primeiro

presente que você traz para as

crianças daqui? Revelando para

Sra. Hang, você e as crianças, o próximo

presente especial do nosso programa

será uma composição dedicada a

para este programa. Composto por

um artista e soldado. A seguir será

uma apresentação de canto e dança fronteiriça na noite do

festival de lua cheia, uma composição do camarada

uma dúzia de artistas notáveis ​​Nguyen Tuan Anh, o

chefe do Van Cong Doan da Guarda de Fronteira

interpretada pelas crianças da escola primária

detetives do distrito de Thu Phan como um

presente especial de gratidão aos

adolescentes. Filhos das flores

brilham na copa da pátria.

Convidamos todos os delegados, convidados ilustres e

todas as crianças a aproveitarem

este presente especial.

[Aplausos]

Suba

[música]

brilhando intensamente, iluminando a fronteira

como um amigo que pode ver você carregando uma lâmpada, você

está observando o ritmo da dança rolante ecoando pelas montanhas

obras-primas de raízes construídas em pedra aqui estão apenas passando

o cântico de louvor te chama de perto e de longe

regozijando-se no festival de Trang Giang

Trang Giang e ensinamentos firmes

gentil como a Alemanha ama o amor humano

a vaca endócrina sem você

não trouxe nenhuma alegria para nós

Desejo a você um feliz retorno

Thuong Chu Du Cuong Thanh Binh

Encontra-se brilhando nas montanhas do amor

Queimar salsichas, levar minutos na estrada

[Música Yin]

[música]

[música]

A lua brilha na fronteira, a lua é como

uma amiga que ilumina o caminho, eu carrego a lanterna, tenho que

olhar o ritmo da chuva subindo a montanha para parar

contemplar o ciclo das raízes desta mão, um ramo de aloe vera

Chamo meus amigos próximos e distantes para virem aproveitar a lua

rio

rio da lua

T A vida na fronteira

é tão gentil quanto o amor humano

A ameixa hormonal da vaca

não trouxe nenhuma alegria ao mundo

Desejo-lhe boa sorte

em geral As pessoas amam a família

A lua brilha nas montanhas e nos campos

nas roupas na estrada para obedecer

nas riquezas na estrada para obedecer

para retribuir

[música]

Uau, isso é ótimo. Obrigado pelo

presente muito especial dos

guardas de fronteira para as

crianças através da maravilhosa apresentação

agora há pouco.

>> Uau, é a primeira vez que venho ao

mundo, você não sabe. Além de cantar

ou dançar lindamente, as crianças da fronteira

terras altas são muito talentosas,

sempre se esforçam para ser boas, estudar bem e

alcançar muitas conquistas.

E vocês são chamadas de

flores das montanhas e florestas. Há

>> Sra. Hang, embora estejamos na

lua, também se sabe que

nas áreas fronteiriças, há muitas

crianças que têm que

ir para a escola todos os dias por estradas muito difíceis e

perigosas, atravessando riachos, passando por passagens para chegar a

para chegar à aula. Muitos de vocês não têm tempo

para preparar arroz, mas os professores compartilham

pacotes de macarrão instantâneo, pequenas

refeições bem quentinhas. E no capítulo

apresentado hoje, aprendi

que os líderes do Partido, Estado,

Ministério da Defesa Nacional, Comando, Guarda de Fronteiras

Departamento Provincial de Cao Bang e ministérios centrais

tenham muitos

presentes para as crianças.

>> Ah, isso é ótimo. Com certeza

hoje há muitos presentes e

os mais pequenos ficarão muito felizes. Então você pode

revelar mais claramente quais são esses presentes para

para que vocês possam ficar ainda mais felizes

?

>> Ela gostaria de revelar que no programa de

de hoje, o Ministério da Defesa Nacional dará

100 presentes. Cada conjunto de presentes inclui uma

sacola de presentes no valor de 500.000 VND e 2 milhões de VND

em dinheiro para 100 crianças em

circunstâncias difíceis. O Comandante da Guarda de Fronteira e o

Comitê Popular Provincial concederão 512

bolsas de estudo, cada uma no valor de 2 milhões de VND

, para 512 alunos de destaque em

escolas na comuna de Truong Ha. E as

crianças do programa Trazendo as crianças para

a escola, as crianças adotivas no posto de guarda de fronteira, os oficiais militares e soldados do projeto

que ajudam as crianças

à escola darão mais de 3.300

presentes do Festival do Meio Outono. Cada presente vale 150.000 VND

Dong para todas as

crianças da comuna de Truong Ha e

crianças presentes esta noite.

Além disso, Ho Lien Central

As mulheres vietnamitas também distribuirão 40

presentes. Cada presente no valor de 500.000 VND

é dado a 40 estudantes desfavorecidos

da província de Cao Bang. E para economizar tempo

para as crianças se divertirem e aproveitarem as

guloseimas, a seguir, a organização

concederá aqui

bolsas-presente para representantes de 60 alunos. Os

presentes restantes serão entregues diretamente aos alunos pelos tios,

guardas de fronteira, professores

após

o programa. E então nosso programa

passará para a parte de dar

presentes para crianças.

>> Ei, vi você falando sobre presentes

mas é muito longo para dizer, são

os sentimentos, especialmente, o

amor dos líderes pelas

crianças. E agora

gostaria de convidar as crianças, as primeiras 20

fadas cujos nomes estão na lista se juntarão a

no palco para receber presentes dos

líderes. Por favor, crianças.

[música]

[música]

Em seguida, gostaríamos de convidar respeitosamente

o Sr. Nguyen Trong Nghia,

membro do Politburo, secretário do

Comitê Central do Partido, chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização em Massa

. Convido sinceramente

Tenente General Hoang Xuan Chien, membro

do Comitê Central do Partido, membro

da Comissão Militar Central, Vice-Ministro

do Ministério da Defesa Nacional para presentear

crianças. Convidamos respeitosamente

senhores.

E certamente com essas

peças bem pensadas e significativas, elas adicionaram muita

motivação e também ajudarão as crianças a irem para a

escola para superar todas as dificuldades e alcançar

no grupo e os presentes extremamente

significativos de hoje certamente deixarão as

crianças muito felizes.

Por favor, convide todos vocês e as crianças

e daremos uma grande

salva de palmas para agradecer aos

líderes por seu amor pelas crianças.

Respeitosamente convidamos você a retornar à

posição.

>> E agora, a Sra. Ha gostaria de convidar os próximos 20

amigos da lista.

Vocês subirão juntos ao palco para receber presentes

dos líderes.

E eu gostaria de convidar respeitosamente o Sr. Quan

Minh Cuong, Secretário do Comitê Provincial do Partido, chefe da delegação

dos delegados da Assembleia Nacional de Cao Bang e Trung

General Nguyen Nguyen Anh Tuan, Comissário Político do Ministério da

Guarda de Fronteira, subirá ao palco para

dê presentes para as crianças e filhos de Cao

Aproveite este significativo

Festival do Meio Outono. Sinceramente convido você.

Prezada Sra. Hang, estamos

testemunhando momentos juntos

é extremamente caloroso e significativo. As

crianças receberam presentes dos

líderes. Estes não são apenas

presentes de valor material, mas certamente

uma fonte de grande encorajamento espiritual para que

crianças na área fronteiriça da comuna de Truong

Ha, província de Cao Bang, continuem a superar

todas as dificuldades para alcançar muitas

grandes conquistas em seus

estudos.

>> Claro. E as 20 pessoas que estão no

palco agora são apenas representantes das

crianças de Truong Ha, bem como das

crianças da província de Cao Bang recebendo

presentes. E mais uma vez, gostaria de dar uma salva de palmas

a todos os

amiguinhos e gostaria de agradecer sinceramente a vocês dois.

[música]

Em seguida, convide 20 alunos que subirão ao palco com

para receber presentes.

Convidamos respeitosamente o Sr. Le Hai Hoa,

Presidente do Comitê Popular da província de Cao Bang

e o Sr. Major General Vu Hong An, membro do

Comitê Permanente do Comitê do Partido, Vice-Comissário Político, Ministério da

Guarda de Fronteira, para presentearem

crianças. Atenciosamente, convide

.

E assim não vemos apenas

as imagens do clipe que

acabamos de assistir no início do programa, mas

agora podemos ver as

imagens muito práticas dos

líderes, soldados margeando a

sala dedicada às crianças, que é

amor, cuidado, difusão, um forte

fonte de motivação para você continuar

na escola e fazer seus

sonhos crescerem cada vez mais.

Gostaríamos de convidar você e nossos filhos

para dar outra grande salva de palmas

para agradecer respeitosamente aos

líderes por seu amor.

Respeitosamente convidamos você e

nossos alunos a retornarem à

posição.

>> E desde o início do programa até agora, nós

recebemos muito amor.

os sentimentos dos líderes e soldados dos

guardas de fronteira por você

são pequenos. E certamente neste momento,

as crianças de Cao Bang também

querem ter algumas palavras para compartilhar os sentimentos de

com você quando recebem

presentes seus, certo? E

agora, gostaríamos de convidar

ao palco para apresentar Thu Huyen,

a escola primária e a escola secundária Park Bo representarão

as crianças de Cao Bang para compartilhar

algumas palavras no programa do

Festival do Meio Outono de hoje. Por favor, me convide.

>> Caros líderes do Partido e da Câmara de

do país. Queridos tios, tias, tios

delegados. Queridos professores,

professores, irmãos e irmãs e amigos. Meu nome

é Be Thu Huyen, escola primária e

escola secundária Park Bo. No Festival do Meio Outono

deste ano, ficamos muito felizes e emocionados

quando os tios, tias e tios do

Governo Central, do exército, da Guarda de Fronteira

e da província de Cao Bang, juntamente com a escola, organizaram

atividades divertidas e significativas para celebrar o Festival do Meio Outono

no programa

na noite de lua cheia de a fronteira. E nós

também sabemos que neste momento há

muitos adolescentes e crianças em

muitos lugares que estão sendo isolados pelas chuvas e inundações, enterrando

suas casas e escolas, impossibilitados de ir à

escola e incapazes de celebrar todo o Festival do Meio Outono

com tanta alegria quanto eles. Gostaria que

você pudesse compartilhar suas dificuldades e enviar

alegrias e presentes para

amigos. Hoje, em uma atmosfera

alegre e repleta de risadas, nos sentimos

felizes e orgulhosos pelo fato de o programa ser

realizado na fronteira de nossa

cidade natal, onde fica o local especial

da relíquia nacional do Tio Bo, onde nosso amado Tio Ho

viveu e participou de atividades revolucionárias. e

eles também são a cidade natal de Kim

Dong. Nascemos e crescemos

nas histórias sobre o tio Ho

Sr. Kim Dong, sobre o patriotismo do

povo vietnamita. Ficamos muito emocionados

ao receber

presentes significativos dos líderes e

representantes para que os estudantes da

região fronteiriça tivessem mais motivação para se destacarem

em seus estudos. Os sentimentos que

os líderes do Partido, do Estado, do exército e da

província de Cao Bang nos transmitiram

não podem ser totalmente expressos em palavras. Eu

gostaria, em nome das

crianças da comuna de Truong Ha, respeitosamente enviar aos

tios, tias, líderes,

delegados, guardas de fronteira e

professores um profundo agradecimento.

Prometemos dar o nosso melhor para estudar

bem, dignos de sermos bons filhos do Tio

Ho, sendo bons filhos e bons alunos, fazendo muitas

coisas úteis para a sociedade. Por fim,

gostaria de desejar aos meus tios, tias, tios

e professores muita saúde, felicidades

. Desejamos que todos os alunos superem todas as

dificuldades, sejam bons e estudem bem. Desejando o capítulo

do show da fronteira, a noite do festival do luar

está repleta de alegria e significado.

Muito obrigado.

Obrigado pelas palavras muito sinceras de

compartilhamento de Be Thu Huyen e

Sra. Hang, desejo que Huyen e todas as crianças de

Cao Bang sempre sejam

boas, estudem bem e alcancem muitas

grandes conquistas em seus estudos. E ei,

crianças Cao Bang, não só

cantam ou dançam bem como minha irmã

sabe. Esta é a maneira de se destacar no aprendizado

. Mas ela sabe?

Em Cao Bang, há um herói muito

famoso que é um

exemplo a ser seguido pelas crianças de Cao Bang.

Você sabe qual é o herói

?

>> Gostaria de responder imediatamente que é o Sr.

jovem herói Kim Dong.

>> Exatamente. Então, o que você sabe sobre

Kim Dong?

>> Sra. Hang amiguinhos, na página

história heróica do povo vietnamita, existem

inúmeros exemplos de jovens,

grandes mentes que escreveram canções heroicas

imortais. E um deles deve mencionar

o herói adolescente Kim Dong, o

primeiro capitão da

equipe juvenil pioneira de Ho Chi Minh e também um

filho notável que nasceu e foi criado aqui mesmo

na terra revolucionária de Truong

Ha Cao Bang.

>> Sim, isso mesmo e é uma grande honra para minhas irmãs

hoje junto com as crianças

estar presentes aqui em um pedaço de terra histórico. Bem,

o nascimento do Sr. Kim Dong é

a fonte dessa motivação. O sacrifício do Sr.

Kim Dong é um exemplo a ser seguido por

crianças. E seguindo o exemplo de

Kim Dong, os filhos de Cao Bang e

os filhos de Truong Ha sempre se esforçam para

se destacarem nos estudos, treinamento e ingresso

, dignos de serem bons filhos, bons alunos,

bons netos do tio Ho. E agora

gostaria de convidar todos os delegados para assistir

à apresentação de canto e dança de Kim Dong, orgulhosa de

filhos de Cao Bang, composta pelo músico Phong Nha

Tran Quang Duc. interpretada por crianças Cao

Bang.

>> O nome de Kim Dong é alguém que quer um remédio que não desapareça.

Kim Dong

seu nome seu nome

famoso por

fritos.

área

[música]

[música]

Mochila arruinada, por favor, afaste-se

Kim Dong vai para a guerra

Pessoas Kim Dong Huong Vien Bac

...

...

...

minha tia

Oo ao lado do pinheiro na floresta

Eu sou um verme min dan

o herói já é corajoso

bang bang bang bang bang minha gangue ainda está

indo Estou sempre na linha de frente seguindo

o exército de ginseng ele está confuso em alguns lugares

loucamente espalhado entre as pessoas

a notícia de que ele quer o remédio não vai desaparecer

Bi Dong, não leve meu nome a maluco

...

...

quem é o nome é quem é o nome

famoso por

fritos

[música]

[música]

[Aplausos]

Minha cidade natal tem fileiras de prata e manteiga, há riachos subindo

as montanhas estão longe, as montanhas estão longe, a água está longe

não é o mês que chama Da

o espelho dourado do mesmo preço reflete o rio morto

brincando de vento e pavões pelo país

está feliz agora, te desejando muitas coisas na escola

ou

te dizendo boa sorte para que amanhã quando você crescer você possa construir

construir toda a parte v até a altura do seu telhado

segundo irmão

B

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

Minha cidade natal tem muitas frestas e nascentes

montanhas poderosas e montanhas distantes, águas distantes

não precisamos chamá-la de vez em quando

diamantes, diamantes, bronzes brilham no rio morto

o instrumento realiza proezas para tornar o país pacífico

paz e alegria, desejo muita educação

Coisa boa

[Aplausos]

digo para praticarmos para que amanhã possamos ser maiores para que amanhã possamos

construir o cenário amanhã à noite para alcançar

alturas altas

desejo a você um alto nível

[Aplausos]

Eu te amo, desejo que você pratique ser tímido para que amanhã

quando você crescer você tenha o mérito de construir para o mundo inteiro

chegar ao

nível

Desejo

às crianças

[Aplausos]

que Cao Bang inove e alcance grandes alturas

que tenha Cao Bang crianças e

minha cidade natal para ter a caverna Bac Bo e Suoi

Lenin, Kim Dong e Hung para dar aulas

que tipo de erva é essa que os filhos de Cao Bang são

tão bons e adoráveis? Não é mesmo,

desde o início do programa até agora

as crianças cantam para você e dançam

para você assistir e depois os líderes

depois dão presentes para as crianças

hoje estou no

palácio e estou aqui embaixo mas não trago

nenhum presente para vocês, é uma pena

amiguinhos.

>> Revele imediatamente para a Sra. Hang e

as crianças. O próximo presente que o capítulo

apresenta, assim como as pedrinhas, trará para

as crianças e o público será um

é um presente muito especial, será muito diferente

das apresentações que assistimos

nos últimos minutos.

>> Acreditem ou não, meus amigos,

Digam-me que presente é esse. Desde o início de

até agora, Cuoi

recebeu muitas perguntas da Sra.

Hang e das crianças. Agora será a

oportunidade de conquistar a Sra. Hang e as crianças.

O próximo presente especial será um

presente

>> Sem problemas. Que piada, certo?

Nenhum.

>> Este presente carrega mistério.

>> Misterioso?

>> Sim.

>> Misterioso, meus amigos. Que presente traz

ao místico? Você consegue adivinhar?

De jeito nenhum. Mais uma sugestão.

>> Ninguém pode adivinhar ainda. Próxima sugestão

de acordo com

este presente trará uma surpresa.

>> Surpresa.

>> Sim.

>> Ou algum membro dessa família saltou da

lua para aqui

>>? Na lua, as duas irmãs que desceram para

desapareceram. Então será

o terceiro evento, que é esse

presente especial que transformará as coisas de algo em nada

e em nada. tornou-se sim.

>> Eu sei, eu sei, eu sei

. Essa surpresa, esse mistério, transforma

as coisas em nada e em nada.

Que performance é essa, crianças?

>> Bom, as crianças já sabem, que

é mágica, né?

>> Exatamente. As crianças do show

de hoje querem ver magia?

>> Quer ver magia?

Se você quiser ver magia agora, por favor

junte-se à senhora Hang levantando

mãos grandes e olhando para o palco para

dar as boas-vindas ao artista Le Binh de Doan Van

Bien Phong Civil Guard.

[música]

Mãe

[música]

[música]

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música música]

[música]

D

[música]

[música]

[música]

[música]

L M.

[música]

[música]

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

Ah.

[música]

[música]

હ

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

[música]

Tão maravilhoso, tão maravilhoso, tão maravilhoso

maravilhoso, tão maravilhoso.

Sra. Hang, Sra. Hang, como

...

para nosso programa

você viu o presente que Cuoi e o artista Le Binh trouxeram ? Apenas duas palavras: incrível.

É verdade que os presentes na lua são

muito diferentes em qualidade. De agora até

agora, os olhos das crianças sempre estiveram

e boquiabertos com todas as imensuráveis ​​

transformações do artista Le Binh. E

ficou muito impressionado com a cena da pesca aos pés de

. Então o peixe

se transformou de peixe pequeno em peixe grande. Depois houve outro

urso gigante. É impossível

imaginar por que o artista Le Binh

conseguiu fazer tais

truques de mágica que deixaram as crianças extremamente felizes

no programa de hoje. E

aos olhos das crianças, agora os

guardas de fronteira não são apenas

guardas de fronteira e

tios no programa de adoção de

guardas de fronteira, pais que ajudam

crianças a ir à escola, mas agora

guardas de fronteira também são

artistas multi-talentosos. de novo. Queridos amigos, vocês

querem crescer e se tornar um artista virtual

como o tio Le Binh?

Queridos parentes e amigos,

revelaram que no próximo teremos muitos

presentes e presentes especiais.

presente especial para as crianças e o próximo

presente será um presente com o som e a atmosfera

da noite de lua cheia

do Festival do Meio Outono. Certamente

, em uma atmosfera virtual brilhante e mágica

como esta, na noite do meio do outono

com uma lua brilhante como um espelho e na

atmosfera das crianças Cao Bang que estão muito felizes

comemorando o Festival do Meio Outono, não podemos

deixar de curtir as duas

músicas típicas do Meio Outono Festival, que são as músicas Duoc

August Lights e The starlight lamp

é composta pelo músico Duc Quynh e pelo músico Pham

Tuyen interpretada pelas crianças Cao Bang

. Por favor, aproveite.

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

Durante o Festival do Meio Outono, carrego

lanternas por todo o jardim, meu coração está feliz com

a lâmpada em minha mão

em meu coração,

é tão durável quanto o céu, vejo a lâmpada celestial

casa com a lâmpada de incenso e chuva entre esta lâmpada

para a moldura da lâmpada azul com a lâmpada do coração

a lâmpada azul com a lâmpada da lua para

a brilhante lâmpada sagrada de todos os macacos

quando no alto a prateleira redonda de Sinh Sinh brilha

no teto, a luz suave da fileira de

três sombras de fileiras de árvores crescidas, quero cantar feliz

lo chi ha

palácio dos pinheiros Os pinheiros de dininh dininh

com Dinh Dininh Tung Dininh Dininh I

venho para a mesma página Tung Dinh Dininh Tung

Dininh Dininh Tung Dinh Dininh Tung

Dininh Dininh I

irmã Ha

Te Trung mesmo que a bandeja esteja cheia de bolos e presentes eu irei para casa

Se você quiser, não pare de pedir sementes para ver puta merda

Eu quero comer quatro cinco três porções

comer arroz Como bolo de arroz doce e picante

contanto que você não ande por aí comendo, você verá

mais feliz do que antes ouvindo a cabana e as pessoas felizes

feliz, sorrindo calorosamente, cheio de alegria

velha píton

ao lado das estrelas com lanternas alternadas

com lanternas reais, você e este templo vêm

com a lua azul e luzes Ignore a lâmpada de pavio verde

com a lâmpada da lua, então rapidamente

com luzes coloridas

Tung Dinh Dininh Tung Dininh Dininh Tung

Tung Dinh Tung Dinh Dininh Tung

Este bebê está aqui por Tung Dinh Dininh

Tung Dinh Dininh Tung Dinh Dininh Tung

Dinh Dinh baby, pare de ser delicioso Ah

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

Está tudo bem. Ó fresca estrela de cinco pontas

esta cor é muito longa e derrete sobre minha cabeça segurando

a estrela Eu canto alto na flauta fresca

a cor da noite brilhando com flores de lótus usando Dinh

dininh Tung Tung Tung rinh dininh aqui

A feliz luz da manhã antes de estender a mão para os outros

dininh rinh dininh Tung rinh dininh light

A estrela dos três lagos brilha em todos os lugares

Dininh Tung Tung Tung Dinh Dinh

Aqui está a luz da estrela feliz, não fique longe das pessoas

Ring Dinh rinh Dinh Tung Dinh Dinh ah

Uma estrela miserável brilha em todos os lugares dininh

Dinh Tung Tung Tung Dinh Dinh Esta é a luz

Fervendo, por que não ficar longe das pessoas, Tung rinh dininh

dininh dininh Tung dininh dininh luz das estrelas

três estrofes que brilham esta palavra use dininh

dininh peças sobressalentes de Dinh dininh luz

as estrelas são felizes e alegres, as estrelas brilham intensamente para as pessoas, partes de Dinh

Dinh Dinh Dinh Tung Dinh Dinh luz das estrelas

o sofrimento brilha em todos os lugares

[música]

[música]

uau, muito maravilhoso. Tung dininh dininh

Tung Tung Tung Dinh Dinh. Obrigado

crianças Cao Bang e

crianças. Na frente dela e da multidão estavam

duas bandejas muito grandes de comida. E meus amigos, agora

iremos a qual show

as crianças mais gostam na noite de Mid-Autumn

? A que apresentação as crianças irão assistir

agora?

Isso mesmo, esse é o show

observando a lua. E agora, Sra. Hang,

convida você e todas as crianças de Cao Bang

para virem aqui para celebrar o Festival do Meio Outono

.

>> A seguir gostaríamos de convidar as crianças, vamos

nos deslocar juntos até o local de duas lindas

bandejas extremamente lindas e muitos

doces para que possamos juntos preparar

para quebrar a lenha. Eu desejo que essa garota venha ao palácio

Trang com Dinh Dininh com Dinh

Dinh com Dinh Dinh Jantando com Dinh

Dinh você é muito lindo, pare com isso

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

Vimos por este meio respeitosamente convidar vocês

tios e tias, líderes do Ministério Central da

Defesa Nacional, do Comando da Guarda de Fronteira

e da província de Cao Bang se juntarão ao Partido para celebrar o

Festival do Meio Outono com as crianças. Por favor

convide calorosamente

carro em forma de estrela com estrela de cinco pontas, cor lilás brilhante

este é muito longo e derrete bem acima da minha cabeça, pegue-o

por que você canta alto, estrelas brilhantes

da noite, raios de flores de lótus, dininh trêmulo

galhos de pinheiro, estrelas brilhantes, luz das estrelas feliz

na frente de vocês, longe, luz das estrelas

luz das estrelas, luz das estrelas três sofrimentos irradiam

brilhantes em lugares onde são usados Dinh Dinh Tung Tung

Tung Dinh Ring Aqui está a luz das estrelas feliz

para as pessoas, Ring Dinh Ring Ring Ring Tung

Ring Dininh Três sofrimentos A luz das estrelas irradia para lugares

Onde usar Dininh Dininh Tung Tung Tung

Dinh Dinh aqui brilha feliz na frente de estrelas distantes

Pessoas Ding Dinh Ring Ring Ring Tung Tung

dininh dininh Anh estrela Ho brilha em

da vida. >> e vemos que este é um capítulo muito significativo

...

...

...

...

...

...

...

e essas

imagens estão sendo gravadas quando os líderes

estão

com os palácios, os palácios, os palácios, os palácios, os palácios, os palácios

os palácios, os palácios, os palácios

essas crianças se reúnem nos palácios

o palácios, os palácios, os palácios, os palácios

No palácio, você é muito bonita, pare

ha

>> Gostaríamos de convidar respeitosamente nossos colegas

líderes para se mudarem

para o centro do auditório no dia

de hoje para apresentar presentes juntos.

Festival do Meio Outono para as crianças que vieram

para participar do programa, especialmente o grande número de

crianças que são as

crianças sentadas nas fileiras

abaixo. Tenho certeza de que esses

presentes significativos serão uma fonte de motivação e

as crianças vão adorar quando todos os anos

esperam pelo Festival do Meio Outono a cor da árvore

é tão longa que derrete sobre sua cabeça, você a pega, você

canta a flauta amarela brilhante com as cores brilhantes do raio noturno

lótus usa peças sobressalentes Dinh dininh

Dinh Dinh aqui as estrelas estão felizes diante das estrelas

para a pessoa com o palácio Caros

senhoras e senhores,

testemunhamos juntos

momentos extremamente significativos e calorosos. Os

líderes do Comitê Central, dos ministérios centrais e locais

estão vindo

ao local das crianças para enviar

presentes dos organizadores.

Esses presentes extremamente significativos serão

momentos que

as crianças definitivamente nunca esquecerão. E também

esperamos que depois deste programa

tenhamos muitos mais

programas, muito mais oportunidades para

crianças conhecerem

líderes religiosos, tios e tias, uma equipe experiente.

>> Com certeza, serão

imagens gravadas na equipe de

crianças e as crianças estão se sentindo

e aquecidas neste momento. E não só as crianças

, mas também os líderes e o público que está

assistindo ao programa também sentem que este ano

é tão maravilhoso.

Alto com luzes silenciosas, luzes verdes e

luzes de luar para luzes brilhantes como

quase.

Tung dininh dininh Tung Dinh Dinh

Tung Dinh Dinh ca Tung Dinh Dinh

ajude essa garota a ir para o Palácio Tung Dinh Dinh

Tung Dinh Dinh Tung Dinh

Tung Dinh Dinh Estou tão feliz

Que delícia

>> ah com tal atmosfera feliz, eu

prometo, irmã, que todos os anos iremos

todos desceram à terra para comemorar a

lua com as crianças,

>> definitivamente Não vale a pena. Esperamos que na próxima temporada

nos encontremos

e fiquemos felizes em testemunhar

as conquistas no último

ano das crianças, especialmente as

crianças da comuna de Truong Ha com incontáveis ​​

e conquistas brilhantes para enviar nossos sinceros

agradecimentos aos líderes dos

ministérios e filiais. Os níveis central e local dos

guardas de fronteira sempre

deram muito amor especial

às crianças durante os últimos

tempos. Mas você tem que me prometer uma coisa

que você não estará mais muito ocupado indo para o trabalho

você já ouviu falar

você já está feliz? Você está feliz? Tung Dinh rinh é a luz das três estrelas

...

...

...

...

...

Brilhe em todos os lugares dininh dininh Tung

Tung Dinh Dinh Dininh aqui a luz feliz

na frente de pessoas distantes Tung Dinh Dinh Dinh

Ring Tung Dinh Dininh ah Tio Ho brilha

Brilhe na vida Tung Dinh Dininh Tung

Tung Dinh Ring dininh, deixe-me ficar feliz por

estrelas brilhantes Tung Dinh Dinh Dinh Dinh

Tung Dinh Dinh Anh, estrelas de três lagos brilham

Em todos os lugares

[música]

Não sei de nada

[música]

[Aplausos]

[música]

[Aplausos]

[música]

[música]

O veículo estrela de cinco pontas de cores vivas

derrete por muito tempo e derrete bem acima da minha cabeça segurando a lâmpada

por que eu canto amarelo e amarelo com uma flauta brilhante na cor de

a noite dos raios de lótus, estrondosos Dinh Dinh Tung

Tung Tung Dinh Dinh aqui. A luz das estrelas está feliz

na sua frente, a estrela brilha intensamente

a luz das estrelas do tio Ho brilha

em todos os lugares com Dinh Dinh Tung Tung

a estrela dos três lagos brilha em todos os lugares

...

...

onde usar Dinh Dinh Tung Tung Tung Dinh

Dininh aqui reflete feliz para estrelas distantes

Tung Ring Dininh Dininh Dinh Tung Dinh

Dinh Anh, por que tio Ho brilha estas palavras

Use Dininh Dininh Tung Tung Dinh

Dininh Happy Stars, Bright Stars

Ring Dinh rinh Dinh Tung Dinh Dinh Anh

estrela tridimensional brilha em todos os lugares

[música]

respeitosos camaradas e líderes

delegados, ilustres convidados e todos vocês

queridos crianças e jovens. Então

nosso programa de fronteira na noite do festival da lua cheia

em 2025 foi

apresentado em uma atmosfera muito feliz

fresca, alegre e calorosa. Desejamos que

crianças e jovens estudantes sejam sempre

saudáveis, obedientes e estudem bem, e que tenham uma

estação de outono radiante e feliz

p. Gostaríamos de desejar respeitosamente a todos os delegados,

convidados ilustres, pessoas e todos os

públicos um ano novo saudável,

feliz e de sucesso. E agora

olá e vejo você de novo

com o templo adornado com a lua para que o templo brilhe com todas as

cores

quando no alto a linda prateleira redonda desce

o teto com luz suave fileiras de três linhas

fileiras de sombras dentro eu quero cantar alegremente apenas

fileiras

tanga Dinh dininh thong Dinh Dinh tung

palácio dininh thong dininh dininh eu durmo

essa garota vem com a lua, Tung Dinh Dinh

Tung Dinh Dininh Tung Dinh Dininh Tung

Dininh dininh Tung

Chi Ha

Leve-o comigo mesmo que o bolo esteja cheio no bandeja, vou para casa

Não espere as sementes para assistir o banh beo

Quero comer quatro ou três porções deste

doce e perfumado como banh beo

bolo de arroz doce

[música]

[Vietnamita]

tr phố hợp sở xây dựng công an tỉnh bộ

chỉ huy quân sự tỉnh khẩn cấp tham mưu

ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định

tạm thời về ngưỡng kích hoạt ứng phó và

sơ tán dân tại cấp xã phường làm cơ sở

pháp lý để cấp cơ sở chủ động hành động

nhiệm vụ triển khai ngay sau bão trong

tháng 10 năm

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

He.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Kính thưa quý vị và các em nhỏ thân mến,

trong mỗi mùa trung thu rộn ràng, múa

lân đã trở thành một nét đẹp không thể

thiếu. Những chú lân uyển chuyển rộn

ràng theo nhịp trống không chỉ mang đến

niềm vui mà còn là biểu tượng của may

mắn bình an và thịnh vượng. Trong không

khí rộn ràng của chương trình biên cương

đêm hội trăng rằm năm 2025 ngày hôm nay

chúng ta hãy cùng chào đón phần trình

diễn múa lân đến từ đội lân xã Quảng

Uyên tỉnh Cao M.

Thấy m rồi

rồi rồi

B

Hay là

lên

ơi.

Khung thinh khung thinh trong rộn ràng

ngoài đinh có con sự từ vui m quanh vòng

quanh trung thu liên hoan trang sáng

ngập đường là dưới ánh trăng đoàn em đất

tiếng hát va cùng tình cùng tình trong

giá ngoài đình có con sư tử vui mố quanh

vòng quanh trung thu liên hoan sá sáng

tâm đường làng dưới ánh trăng mặt gần

thiên há Bunghin

[âm nhạc]

cùng thình trong rộn ràng ngoài đình có

con sư tử vui m quanh vòng quanh trung

thu liên hoan trắng sáng tâm đường là

dưới ánh trăng bằng đem đất tiếng hát cù

Thinh thung tinh trong sơn trang ngoài

đinh có con sư tử vui mố quanh vòng

quanh trung thu liên hoan sá sáng gầm

tường lan dưới ánh trăng vàng đàn em gấp

tiếng hát vang

Cung tình cung tình trố trang Ngoài đình

có con sư tử vui mnh vòng quanh trung

thu liên hoan trang sáng tâm đường lan

dưới ánh trăng và đàn em rất tiếng hát

và thùng tình thùng tình trong ngoài

đinh có sư từ mùi m quanh vòng quanh

trung thu liên hoan sá sáng đường làng

dưới ánh trăng văng bàn đen vẫn tiếng

hát vàng dưới ánh trăng vang vàn đem vẫn

tiếng hát vàng

dưới ánh trăng và dân thiếu hát và

[Vỗ tay]

chung thuốt đèn lên cho sáng cho bao con

đường dồn vui đêm trăng mới đèn lông

thai năng em như giấc mộng giữa đời cùng

nhau hát lên được đế xôn xao trông ngân

Về thố quên ngàn sao lung linh suốt đêm

chung thu xếp hồng nhiều son thắc chúng

em vui đùa bên nhau đêm nay các bạn

không ai bắc anh em sáng mùa xuôi màu

[âm nhạc]

trung thu đốt về lên cho giá cho bao con

đường dồn vui để Trăng với đèn lông thai

năm như giấc mộng giữa đời cùng nhau hát

bên đường đêm xôn xao trong lần về thăm

cố quen ngàn sao lung linh suốt đêm

chung thu hết hồng như son thắng chúng

em vui đùa bên nhau đêm nay các bạn

không ai vắng quay em sá một xuôi màu

[âm nhạc]

Nào dành hơn chung đèn lên trao giác cho

bao con đường dồn vui đem trăng mới đèn

lông n em như giấc mong giữa đời cùng

nhau hát lên đường đêm xố xo trong ngân

thăm có quên làm sao lung lên suốt đêm

xung Còn nhiều sá công chúng em vui bên

nhau đêm nay các bạn không ai hấp quanh

em sá một xuôi màu đêm nay các bạn không

ai mắc qu anh em sáng một xuôi màu

[âm nhạc]

thá cô chú tôi. Yeah

>> chị Hằng cưỡi gió. Vừa bay tới đây mới

vén tường mây. Thấy ngay các bạn rước

đen họp bạn phá cỗ múa lần tiếng trống

thung thinh rộn rang ngõ xóm. Ôi xuống

trần gian đẹp quá vui quá. Xin được kính

chào quý vị đại biểu, khách quý cùng

toàn thể các bạn thiếu nhi đang có mặt

tại chương trình biên cương đêm hội

trang rầm 2025.

Chào chị Hoàng nha.

>> Chị chào tất cả các em. Và ở nãy ở trong

chương trình thì chị thấy là các bạn nhỏ

ở ngoài sân khấu hát rất là hay, múa rất

là dẻo. Và chị được biết là các bạn đến

từ xã Trường Hà của tỉnh Cao Bằng. Xin

quý vị khán giả hãy danh một trang pháo

tay để cảm ơn tiết mục mở đầu tuyệt vời

của các bạn nhỏ xã Trường Hà.

Và đi

các bạn nhỏ ơi, hôm nay chị từ cung

trăng xuống đây.

Cái gì cũng rất là lạ, cái gì cũng rất

là đẹp, lại còn được nghe các bạn hát và

múa rất là vui. Hôm nay có đông các bạn

thiếu nhi quá nhưng mà các bạn ơi, các

bạn có thấy thiếu thiếu ai không nhở?

Các bạn có thấy thiếu ai không? Ai mà

hay đi cùng chị Hằng ấy nhở? Ai?

À đúng rồi. Ngày hôm nay chị và quậy rủ

nhau từ trên cung trăng xuống hạ giới

nhưng mà chắc chắn là quậy mải chơi quá

nên là lạc mất chị Hằng rồi. Bây giờ các

bạn nhỏ có thể giúp chị gọi quậy thật to

để quậy đến đây cùng vui trung thu với

chị em mình được không nào?

Chúng ta hãy cùng hô to nhé. 1 2 3 chú

quậy ơi. 2 3 chú quậy ơi.

Chú quậy ơi chú quậy ở đâu rồi?

La là la.

Chú cuội ngồi gốc cây đa nhìn trăng sáng

tỏ ngân nga câu cười. Hôm nay cuội đến

cùng chơi mango tiếng hát niềm vui dộn

ràng. Cuội xin được kính chào các quý vị

đại biểu, khách quý, quý vị khán giả và

tất cả các bạn nhỏ đã có mặt tại chương

trình ngày hôm nay.

>> Quậy quậy đi đâu mà để chị Hằng tìm mãi

từ nãy đến giờ không thấy?

>> Chị Hằng ơi, hôm nay nhá là lần đầu tiên

em được đến xã Trường Hà, tỉnh Cao Bằng

được gặp các bác, các cô, các chú, đặc

biệt là rất nhiều các bạn nhỏ của xã

mình múa rất là hay, hát cũng rất là hay

nữa. Thích lắm chị Hằng ạ.

>> Chị biết ngay mà. Với cái tính mải chơi

của quậy thì chắc chắn là bị lạc mất chị

Hằng rồi. Và quậy ơi, ở trên cung trăng

thì làm gì có ai hát cho quậy nghe. Thế

thì bây giờ quậy có muốn nghe các bạn

nhỏ hát và múa tiếp không nào?

>> Chắc chắn rồi ạ. Em nghĩ là trong một

bầu không khí vô cùng hân hoan và náo

nức như thế này thì một ca khúc sôi đồng

tiếp theo sẽ là một sự lựa chọn rất hợp

lý đấy ạ.

>> Được được được. Bây giờ chị Hằng sẽ tặng

ngay cho quậy một món quà đó là liên

khúc Ông Trăng xuống chơi và rung răng

rung rẻ do các bạn thiếu nhi trường tiểu

học Đề Thám thể hiện.

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

Ông trang xúc chơi cây sau thì con sẽ

cho mau. Ông trang xốc chơi học trò thì

học trò cho bú. Ông Trang số chơi ông bù

thì ông bùt cho chùa. Ông Trăng súng

chơi nhà vua thì nhà vua cho linh. Ông

trăng xúc chơi thanh thì cũng tranh cho

m

ông trăng xuống chơi nồi chó thì nồi chó

cho vung ông trang xuống chơi cành sung

thì cành súng cho nhựa. Ông trang súng

chơi con ngựa thì con ngựa cho tàu. Ông

trang xuống trơi cần câu thì cần câu cho

lưỡi.

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Ông chăng sống trái cây bười thì cây

bười cho hoa. Ông trang xuống trơi cây

ca thì buồn ca cho trái. Ông trang xuống

chơi ông bụt thì ông bụt cho chùa. Ông

trang xuống chơi nhà vua thì nhà vua cho

ngựa.

[âm nhạc]

Ông tră trả của lên chờ trả ngựa cho lên

chả trai cây gà.

Trả hoa gây mời trả lưỡi cần trả cầu cho

ngựa. Trà cây sung trà vung nồii cho trà

mó hồng tranh trà lên nhà mua trà chùa

cho một trà bút học trò trà mó cây

trà m cây

trà m cây

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Rung răng rung rẻ rất trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Để cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xa xì sục ngồi thục xuống đây.

Rung răng rung rẻ đất trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Lạy cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xì xa xì sụp ngồi thụp xuống

đây. Rung răng rung rễ rất trè đi chơi.

Rung răng rung rễ rất trè đi chơi. Rung

răng rung rễ rất trè đi chơi. Rung răng

rung rễ rất trẻ đi chơi.

La la la la la

la la

rung răng rung rẻ rất trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Lạy cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xa xì sục ngồi thụ xuống đây. La

la la

la la.

[âm nhạc]

Dũng dâng rung rẻ cho trẻ đi chơi đến

ngõ nhà trời. Lạy cậu lạy mợ cho cháu về

quê cho dê đi học cho cóc ở nhà cho gà

bới bếp xin xa xì sùng mỗi thùng xuống

đây.

[âm nhạc]

>> Tuyệt vời quá hay quá thế này mới gọi là

xuống hạ giới chứ cuội ơi. Em thấy buổi

tối ngày hôm nay như thế nào?

>> Rất là vui chị Hằng ạ.

Quá vui đấy chứ. Ở trên cung trăng của

chúng ta thì làm gì có khung cảnh vui

như thế này. Thế thì bây giờ nhá, chị Đố

Cuội biết hôm nay đông các bạn nhỏ như

thế này. Thế thì em biết hôm nay ở dưới

hạ giới là ngày gì không?

>> Úi giời tưởng gì? Em xin trả lời ngay.

Hôm nay chính là Tết Trung thu ạ.

>> Hừ, có vẻ câu hỏi này không làm khó được

cuội rồi. Thế nhưng nhá, chị đố tiếp

luôn. Chắc chắn câu này cuậy không trả

lời được luôn. Khó cực. Thế thì quậy có

biết ý nghĩa của ngày Tết Trung thu là

gì không?

>> Lại trúng tủ rồi. Em xin trả lời ngay.

Chị Hằng ơi, các bạn nhỏ ơi, Tết Trung

thu từ lâu thì đã trở thành một trong

những ngày Tết của các bạn thiếu nhi,

nơi mà các em thiếu niên nhi đồng sẽ

được quây quần bên gia đình, bạn bè này,

được cùng rước đèn trung thu, phá cỗ

trong trăng nữa chị Hằng ạ. Và mang theo

rất nhiều những khát vọng, những ước mơ

về một tương lai tươi sáng. Thế nhưng ở

đâu đó tại các khu vực biên giới vì

những điều kiện hoàn cảnh rất đặc biệt

thế nên các bạn thiếu nhi ở đây ít khi

có dịp được đón một mùa trung thu đủ đầy

chư Hằng ạ.

>> Đúng rồi đấy cuội ạ. Và chính vì thế thì

ngày hôm nay mà để cho các em thiếu nhi

có một cái Tết Trung thu đủ đời hơn này

rồi để động viên các em ở khu vực biên

giới đặc biệt là tỉnh Cao Bằng thì Bộ tư

lệnh Bộ đội Biên phòng đã phối hợp với

Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tổ chức

chương trình ngày hôm nay để chị em mình

và các bạn nhỏ có cơ hội được tham gia

một chương trình rất ý nghĩa biên cương

đêm hội trằng rằm

>> à chị Hằng ơi em còn được biết là chương

trình buổi tối ngày hôm nay của chúng ta

sẽ được phát sóng trực tiếp trên kênh

truyền hình Cao Bằng và được tiếp sóng

trên các kênh phát thanh truyền hình của

các tỉnh khu vực biên giới. Và đặc biệt

hơn nữa là chương trình sẽ được đón các

bác, các cô, các chú lãnh đạo Đảng, Nhà

nước, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư lệnh Bộ Độ

Biên phòng, tỉnh Cao Bằng và các ban bộ

ngành trung ương đến dự đấy nữa ạ.

>> Này thế mà bảo là lần đầu tiên xuống hạ

giới á, sao mà cái gì cũng biết thế.

Các bạn ơi, ngày hôm nay chúng ta vô

cùng được vinh dự đón các bác, các cô

chú lãnh đạo và xin được trân trọng giới

thiệu đến dự chương trình ngày hôm nay

có bác Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ

Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng,

Trưởng Ban Tuyên giáo và dân vận tỉnh

Trung ương và phu nhân tới dự. Xin được

nhiệt liệt chào mừng.

[âm nhạc]

Xin được trân trọng giới thiệu bác

Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, ủy viên

Ban Chấp hành Trung ương Đảng, ủy viên

thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng

Bộ Quốc phòng.

Xin được trân trọng chào mừng bác Quản

Minh Cường, Bí thư tỉnh ủy, trưởng đoàn

đại biểu Quốc hội tỉnh Cao Bằng.

Xin được trân trọng giới thiệu bác Bế

Thanh Tỉnh, Phó Bí thư thường trực tỉnh

ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh.

Chúng ta nhiệt liệt chào mừng bác Lê Hải

Hòa, Phó Bí thư tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban

nhân dân tỉnh Cao Bằng.

Xin được trân trọng giới thiệu và nhiên

liên chào mừng bác Nguyễn Thị Thu Hiền,

Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt

Nam.

Xin được trân trọng giới thiệu bác Trung

tướng Nguyễn Anh Tuấn, Bí thư Đảng ủy,

Chính ủy Bộ đội Biên Phong.

Xin trân trọng giới thiệu bác thiếu

tướng Dương Văn Quang, Phó Chính ủy quân

khu 1.

Và xin được trân trọng giới thiệu các

bác, các cô, các chú, lãnh đạo của các

cơ quan Trung ương, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư

lệnh, Bộ đội Biên phòng, Quân khu 1,

Công chí thường trực tỉnh ủy, Hội đồng

nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt

trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các cơ quan

ban ngành tỉnh Cao Bằng, xã Trường Hà,

các thầy giáo, cô giáo cùng toàn thể phụ

huynh, nhân dân và học sinh trên địa bàn

biên giới xã Trường Hà, tỉnh Cao Bằng.

Và đặc biệt xin liên liệt chào đón các

em thiếu niên nhi đồng của xã trường Hà

và các em học sinh trong chương trình

Nâng bước em tới trường con nuôi đồn

biên phòng dự án cán bộ chiến sĩ quân

đội nâng bước em tới trường do bộ đội

biên phòng tỉnh Cao Bằng nhận nuôi và đỡ

đầu cùng đông đảo nhân dân địa phương

xin chúng ta hãy nhân liệt chào mừng

[Vỗ tay]

>> kính thưa các đồng chí lãnh đạo, quý vị

đại biểu, khách quý Quý quý vị khán giả

và các em học sinh thân mến, trong những

năm qua được sự chỉ đạo của Bộ tư lệnh

Bộ đội Biên phòng và tỉnh ủy Hội đồng

nhân dân Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng

thì Bộ đội Biên phòng tỉnh đã có nhiều

chương trình mô hình cách làm hay giúp

cho nhân dân vùng biên xóa đói giảm

nghèo. Đặc biệt là có rất nhiều những

chương trình nhân văn hiệu quả hỗ trợ

cho các em học sinh tại khu vực biên

giới.

>> Đúng rồi đấy Cuội ạ. Và chính vì vậy mà

chúng ta đã thấy những hình ảnh rất là

đẹp của các chiến sĩ bộ đội biên phòng

này. Và để hiểu rõ hơn này và để cảm

nhận chi tiết hơn, sâu sắc hơn thì ngay

sau đây chị mời Cuậy và các bạn nhỏ cũng

như là quý vị đại biểu khách quý sẽ cùng

đến với phóng sự trang biên cương ươm

mầm tương lai.

Ở các đồn biên phòng trên địa bàn tỉnh

Cao Bằng có những em nhỏ được sống học

tập, nhận cán bộ chiến sĩ biên phòng là

cha đỡ đầu. Hàng trăm em nhỏ có hoàn

cảnh khó khăn, đã có mái ấm mới, nhiều

chương trình nâng bước em tới trường và

con nuôi đồn viên phòng.

Nơi viên dậu của Tổ quốc, giữa bao gian

khó, những người lính quân hàm xanh

không chỉ chắc tay súng bảo vệ biên

cương mà còn âm thầm ươm mầm trí thức,

cắp sáng ước mơ học tập. trở thành một

câu chuyện đẹp nơi tình yêu thương biến

thành sức mạnh để các em vững bước tương

lai.

[âm nhạc]

Ở trên đồn để lào con được bắt đầu cuộc

sống. Đầu tiên là buổi sáng con được dạy

theo tiếng chuông báo thức của các chú.

Giờ sau khi dậy là con sẽ được các chú

dạy gấp chăn màn tập thể dục và cùng các

chú ăn sáng rồi đi học ạ.

Đ chú đi học.

>> Ừ đi học tốt nhá.

>> Dạ vâng ạ.

>> Sau 4 năm sinh sống ở trên đồn là con đã

quen với nết sống của các chú của các

anh chí chí bộ đội ạ. Từ khi lên đồi là

con có thêm được một gia đình mới và con

còn có thêm chú biên phòng là bố nuôi

của con. Con cảm thấy rất là vui và hạnh

phúc ạ.

>> Buổi đầu bỡ ngỡ nhút nhát nhưng đến giờ

Hưng đã quen với cuộc sống trong quân

đội. Mù côi bố gia đình thuộc diện hộ

nghèo còn mẹ em chỉ trong vào ít đất

canh tác để làm nông.

Năm 9 tuổi, Hưng được đồn bên phòng cửa

khẩu Sóc Giang đón về chăm sóc.

Dưới sự dạy dỗ tận tình của các chú bộ

đội và thầy cô, nhiều năm liền em đạt

danh hiệu học sinh khá giỏi. Chính từ

máy ấm đặc biệt này, những ước mơ của em

được ươm mầm và nuôi dưỡng từng ngày.

>> Từng ngày sống ở đồ thì con cảm thấy là

cuộc sống của con có nề nếp hơn và gọn

gàng hơn và đặc biệt là thành tích học

tập của con ngày càng đi lên ạ. Ở đây là

con thích được chơi thể thao cùng các

anh chị sĩ và thích được cùng các anh

nấu ăn. Con sẽ cố gắng học tập thật tốt

để sau này trở thành một người lính biên

phòng và cũng có thể nhận được những

cháu con nuôi có hoàn cảnh khó khăn

giống như em bây giờ ạ.

>> Ngoài dự học văn hóa Hưng còn được các

anh các chú bồi dưỡng kỹ năng sinh hoạt

nề nếp của một chiến sĩ biên phòng được

rèn dũa để yêu lao động biết tự chăm lo

cho bản thân. Đơn vị cũng đã đảm bảo về

nơi ăn trốn ở và đồ dùng học tập những

nhu yếu phẩm cần thiết để đảm bảo cho

quá trình học tập của em được tốt hơn.

Cán bộ chiến sĩ đơn vị có trích thêm

tiền lương và

tiền phụ cấp để cho hỗ trợ cho em đi học

và ăn uống tại đơn vị.

>> Ở xã Xuân Trường xa xôi, hai cậu bé vàng

A Hùng vàng A Dè có hoàn cảnh mồ côi

giống như em Hưng. Các chú vô đội bên

phòng là những người chở che bảo ban cho

hai em. Đồn bên phòng Xuân Trưởng đã đón

hai bé người dân tộc Mông này để chăm

sóc

>> ve

con rất vui con học chứ.

Trên toàn tuyến biên giới của tỉnh Cao

Bằng từ năm 2016 với chương trình Nâng

bước em tới trường và từ năm 2019 với

chương trình con nuôi đồn biên phòng đã

được triển khai sâu rộng. Trên tinh thần

tự nguyện, cán bộ chiến sĩ bộ đội biên

phòng tỉnh ủng hộ bằng việc trích từ

tiền lương phụ cấp hỗ trợ 500.000đ một

tháng cho mỗi học sinh được nhận đỡ đầu

đến hết lớp 12. Ngoài ra còn có sự đóng

góp của các tổ chức, cá nhân, đoàn thiên

nguyện trong và ngoài tỉnh.

Không chỉ dừng lại ở vật chất, các đồn

biên phòng còn phối hợp chặt chẽ với

chính quyền địa phương, nhà trường và

gia đình để thường xuyên nắm bắt tình

hình học tập, rèn luyện của các em.

Cháu rất là xúc động khi được các chú

đưa vào dự án nâng bước em tới trường để

cho cháu được có điều kiện và cũng như

là ờ có cơ hội cho cháu được đi học.

Cháu hứa sẽ học thập thật giỏi để không

phụ lộc chú.

Tính đến nay hai chương trình hỗ trợ hơn

200 học sinh có hoàn cảnh đặc biệt khó

khăn với tổng kinh phí trên 10 tỷ đồng.

Hiện bộ đội biên phòng tỉnh đang duy trì

nâng bước cho 51 em theo chương trình

Nâng bước em tới trường và 18 em theo

chương trình con nuôi đồn viên phòng.

Rất nhiều học sinh sau khi được giúp đỡ

đã đỗ vào các trường đại học cao đẳng

trở thành những công dân có ích.

Mỗi ngày chứng kiến sự tiến bộ trưởng

thành của các em. Đó là niềm vui lớn

nhất.

Cũng chính vì những lợi ích và ý nghĩa,

chương trình nâng bước em tới trường và

con nuôi đồn viên phòng đang và sẽ tiếp

tục được nhân rộng.

Thời gian tới thì bộ đội biên phòng Cao

Bằng chúng tôi sẽ tiếp tục tham mưu cho

Bộ Tư lệnh Bộ Phòng cũng như là cấp ủy

chính quyền địa phương tiếp tục triển

khai thực hiện các cái chương trình các

mô hình để tiếp tục quan tâm đến các

cháu thiếu nhi rồi là đến đồng bào các

dân tộc khu biến giới nói chung để nhằm

tiếp tục là động viên giúp đỡ và tri ân

đồng bào sát cánh cùng với bộ đội văn

phòng và các cái lực lượng chức năng để

bảo vệ vững chắc cái chủ quyền lãnh thổ

an ninh bên giới quốc

[âm nhạc]

Chiến sĩ biên phòng xa nhà, xa gia đình

lên biên giới tình yêu thương giữa các

chú với những em nhỏ. Họ như người cha

của các em như được chăm sóc chính người

con của mình. Mặc dù phía trước là một

chặng đường dài nhưng các em đã có những

người cha đồng hành để vững tin bước

tiếp trưởng thành giữa vùng biên cương

của tổ quốc.

Wow! Kính thưa quý vị và các bạn nhỏ

thân mến, vừa rồi chúng ta đã cùng được

theo dõi những hình ảnh vô cùng ý nghĩa

và ấm áp, những việc làm mà các chú bộ

đội biên phòng Cao Bằng đã dành cho các

em thiếu niên nhi đồng và nhân dân tại

khu vực biên giới tỉnh Cao Bằng trong

những năm vừa qua tin chắc rằng những

nghĩa cử cao đẹp, những việc làm đó đã

tiếp thêm cho các em nhỏ và nhân dân khu

vực biên giới niềm tin về một tương lai

tươi sáng và cũng khắc họa hình ảnh đẹp

của người lính biên phòng, người lính bộ

đội cụ Hồ trong lòng nhân dân.

Chắc chắn rồi, vừa rồi chúng ta theo dõi

được những hình ảnh rất là ấm áp, sẻ

chia của các chú bộ đội biên phòng với

các em thiếu nhi Cao Bằng. Và ngày hôm

nay đến tham dự chương trình Biên Cương

Đêm hội trang rằm có sự xuất hiện của

các bác, các cô chú lãnh đạo Trung ương,

Bộ Quốc phòng, Bộ đội Biên phòng. Và

ngay sau đây xin được trân trọng giới

thiệu và kính mời bác Trung tướng Nguyễn

Anh Tuấn, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Bộ

Đội Biên phòng lên phát biểu chúc mừng

các cháu thiếu niên nhi đồng nhân dịp

Tết Trung thu. Xin trân trọng kính mời

bác.

[âm nhạc]

Kính thưa đồng chí Nguyễn Trọng Nghĩa,

ủy viên Bộ Chính trị, bí thư trung ương

đảng, trưởng ban tuyên giáo và thân vận

trung ương. Kính thưa đồng chí thượng

tướng Hoàng Xuân Chiến, ủy viên ban chấp

hành trương đảng, ủy viên thường vụ quốc

tỉ trung ương, thứ trưởng bố quốc phòng.

Kính thưa đồng chí Quản Đành Phường, bí

thư tỉnh ủy tỉnh Cao Bằng. Kính thưa các

ông chí là lãnh đạo, các cơ quan trung

ương, các ủy chương kiện địa phương và

bà con nhân dân. Thưa toàn thể các cháu

thiếu niên nhi đồng yêu quý.

Trong không khí vui tươi vấn khởi, chào

mừng 80 năm quốc khánh nước Cộng Hòa sau

chủ nghĩa Việt Nam và những ngày đầu của

năm học mới hôm nay. Trên mảnh đất Cao

Bằng, chiếc nôi của cách mạng Việt Nam,

mảnh đất giàu truyền thống cách mạng với

nhiều di tích lịch sử văn hóa đặc biệt,

nơi ghi dấu nhiều những bức lịch sử quan

trọng. của đất nước. Đảng ủy, Bộ tư

lệnh, Bộ đội vân phòng phối hợp với tỉnh

ủy, Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tổ

chức chương trình Biên cương đêm hội

trăng rằm năm 2025.

Thay mặt ban tổ chức chương trình, tôi

xin trân trọng cảm ơn và kính chúc đồng

chí Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính

trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban

Tuyên giáo và dân vận Trung ương, các

đồng chí lãnh đạo, các đồng chí đại

biểu, khách quý và bà con nhân dân các

dân tộc tỉnh Cao Bằng và các cháu thiếu

niên nhi đồng yêu quý có một mùa trăng

trung thu thật nhiều niềm vui và nhiều

kỷ niệm đáng nhớ.

Kính thưa các ông chí đại biểu, khách

quý. Những năm qua giới sự lãnh đạo chỉ

đạo của Đảng, Nhà nước mà trực tiếp là

Quân ủy Trung ương Bộ Quốc phòng, bộ đội

biên phòng đã phối hợp chặt chẽ với các

ban bộ ngành cấp ủy chính quyền địa

phương đề ra nhiều cái chủ trương, giải

pháp sáng tạo,

cách làm hay, hiệu quả trong tham gia

xây dựng củng cố chính trị, cơ sở phát

triển kinh tế văn hóa xã hội ở khu vực

biên giới hải đảo được các cấp, các

ngành, các địa phương đồng thuận đánh

giá cao và nhân dân đồng tình ủng hộ.

với nhiều phong trào, chương trình, mô

hình phát huy hiệu quả thiết thực đã

thật sự lan tỏa, có phần nâng cao cái

đời sống vật chất tinh thần cho đồng bào

tộc ở khu vực biên giới hải đảo. Trong

đó, chương trình biên cương đêm hội

trăng rằm là một cách làm sáng tạo,

thiết thực, để lại nhiều dấu ấn tốt đẹp,

thể hiện cái tình cảm, trách nhiệm của

cán bộ, chiến sĩ bộ đên phòng với đồng

bào các dân tộc nơi biên giới hải đảo,

đặc biệt là đối với các em học sinh thế

hệ tương lai của đất nước.

Nhận thức sâu sắc, ý nghĩa văn hóa,

truyền thống tốt đẹp của Tết Trung thu

và thấu hiểu chia sẻ với những khó khăn

vất vả của đồng bào khu vực biên giới

hải đảo nhất là những nơi bão lũ vừa đi

qua tàn phá, quấn trôi nhiều nhà cửa,

trường lớp, sách vở đồ dùng học tập của

các cháu. Bộ tư lệnh Bộ Đông phòng đã

chỉ đạo các đơn vị tham mưu phối hợp với

cấp ủy chính quyền địa phương, các nhà

trường ở khu vực biên giới hải đảo tổ

chức trung thu cho các cháu với tinh

thần dành nhiều tình cảm thân thương

nhất, tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất

và dành mọi nguồn lực tốt nhất có thể để

các cháu được tham gia nhiều hoạt động

vui chơi cùng bạn bè phá cỗ trông trăng,

chơi trò chơi dân gian, nghe trẻ truyện

về chi hằng và chú quậy, giúp các cháu

có thêm niềm vui, động lực để phấn đấu

vươn lên học tập, rèn luyện và trưởng

thành. Các cháu thiếu niên nhi đồng yêu

quý đứng giữa không gian rộn ràng của

đêm hội Trung thu hôm nay,

được cùng các cháu hòa mình vào những

điệu múa, những bài hát, những câu

chuyện về chia hằng, về chú quậy. Các

bác và nhiều đại biểu khách quý tham dự

chương trình như được trở về với tuổi

thơ.

Hình ảnh về những chiếc đèn kéo quân,

đèn ông sao với những nét mặt vui tươi

dạng người của các cháu làm các bác có

được cảm giác ấm áp, thân thương và vô

cùng xúc động. Nhìn các cháu, ai cũng

rạng rỡ trong những bộ quần áo đẹp, tay

cầm đèn lồng lung linh. Niềm vui, nụ

cười của các cháu làm các bác cảm thấy

rất hạnh phúc. Các cháu yêu quý.

Điều làm các bác tự hào hơn là thành

tích học tập của các cháu trong năm qua

mặc dù còn rất nhiều khó khăn vất vả

nhất là ảnh hưởng của cơn bão số 10 vừa

qua. Song các cháu đã có nhiều cố gắng

nỗ lực thi đua học tốt rèn tốt, nhiều

cháu đặt học sinh giỏi và cháu ngoan Bác

Hồ. Đây không chỉ là niềm vui của các

cháu mà là còn niềm tự hào của bố mẹ,

gia đình, thầy cô, nhà trường. Các bác

tin tưởng và mong muốn rằng các cháu

luôn mạnh khỏe và tiếp tục chăm ngoan.

học giỏi, rèn luyện tiến bộ để xứng đáng

là những chủ nhân tương lai của đất

nước, là những bông hoa tươi thắm tô

điểm cho quê hương mình. Chúc các cháu

có một mùa trung thu đầm ấm, vui tươi và

tràn đầy ý nghĩa. Nhân dịp này, thay mặt

cán bộ chiến sĩ Bộ Đân Phòng, tôi xin

được gửi lời trân trọng cảm ơn đồng chí

Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính

trị, Bí thư Chu ương Đảng, Trưởng Ban

Tuyên giáo và dân vận Trung ương. Cảm ơn

đồng chí Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến,

ủy viên chu ông Đảng, ủy viên thường vụ

quân ủy trung ương, thứ trưởng bộ quốc

phòng, các đồng chí lãnh đạo tỉnh Cao

Bằng, các đồng chí đại biểu khách quý,

các đồng chí lãnh đạo các cơ quan trung

ương, các cơ quan chức năng Bộ Quốc

phòng, Tổng cục chính trị và bộ tư lệnh

quân khu 1. Xin chân thành cảm ơn sự

phối hợp chặt chẽ, hiệu quả của tỉnh ủy,

Ủy ban nhân dân tỉnh và cấp ủy, chính

quyền đồng bào các dân tộc tỉnh Cao Bằng

đã quan tâm giúp đỡ tạo điều kiện thuận

lợi nhất để tổ chức chương trình đặc

biệt ý nghĩa này. Xin kính chúc các đồng

chí lãnh đạo, quý vị đại biểu, khách

quý, bà con nhân dân các dân tộc tỉnh

Cao Bằng và toàn thể các đồng chí mạnh

khỏe, hạnh phúc thành công. Mong rằng

cái tình cảm ấm áp của mùa Trung thu năm

nay sẽ lan tỏa yêu thương đến mọi miền

biên cương của Tổ quốc. Một lần nữa chúc

các cháu thiếu niên nhi đồng một đêm

trung thu thật vui vẻ, ấm áp, yêu thương

và đong đầy hạnh phúc. Xin trân trọng

cảm ơn.

Xin được chân thành cảm ơn những chia sẻ

của bác Trung tướng Nguyễn Anh Tuấn, Bí

thư Đảng ủy, Chính ủy, Bộ đội Biên

phòng.

Và kính thưa quý vị đại biểu, thưa quý

vị khách quý và toàn thể các bạn nhỏ.

Với tình yêu, sự quan tâm sâu sắc của

Đảng, Nhà nước, của các cấp, các ngành,

các chiến sĩ Bộ đội biên phòng đã mang

đến một mùa trăng yêu thương cho các bạn

nhỏ nơi biên giới vùng cao của tỉnh Cao

Bằng. Và ngày hôm nay, Qui ơi, chỉ được

biết là các chiến sĩ biên phòng mang đến

rất nhiều quà cho các bạn thiếu nhi Cao

Bằng. Vậy thì em có thể bật mí món quà

đầu tiên mà các chú mang đến cho các bạn

thiếu nhi ở đây là gì không? Bật mí với

chị Hằng, quý vị và các bạn nhỏ, món quà

đặc biệt tiếp theo của chương trình

chúng ta sẽ chính là một sáng tác dành

riêng cho chương trình này. Sáng tác bởi

một người nghệ sĩ, chiến sĩ. Sau đây sẽ

là tiết mục hát múa biên cương đêm hội

trăng rằm một sáng tác của đồng chí đại

tá nghệ sĩ ưu tú Nguyễn Tuấn Anh, đoàn

trưởng Đoàn Văn Công Bộ đội biên phòng

do các bạn thiếu nhi trường tiểu học đề

thám phường Thụ Phán biểu diễn như một

món quà đặc biệt tri ân gửi tặng tới các

em thiếu niên nhi đồng những bông hoa

tỏa sáng nơi phên dậu của tổ quốc.

Xin mời quý vị đại biểu, khách quý cùng

toàn thể các bạn thiếu nhi cùng thưởng

thức món quà đặc biệt này.

[Vỗ tay]

Lên đi

[âm nhạc]

trang dằm tỏa Hòa sáng biên cương chăng

như người bạn soi được em rước đèn em

đang trông nhịp múa lăn vang núi dường

kiệt chu của gốc xây đá đây chỉ hằng qua

lơi ca tiếng khen gọi bạn gần xa cùng

tái vui hội trang giang

trang giang và giáo kiên cương

dịu dàng như Đức yêu thương tình người

chú bò nội tiết không ngài

đã mang chẳng đến vui cùng

chúc em về tên chai

thương chu dư cương thánh bình

trá soi dừng núi đôi thương

châm giò chăm phút trên đường con

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Trăng dầm tòa sáng biên cương trăng như

người bạn soi đường em rước đèn em đành

trông nhịp mưa lên núi dừng

kìa chu của gốc tay đây chi hàng hoa lơi

ca gọi bạn gần xa cùng tới vui hồi trăng

giang

trăng giang

T sống biên thương

dịu dàng như những yêu thương tình người

chú bò nội tiết mai

đã mang chẳng đến vui cùng

chúc em về rèn trơ

nói chung dữ Dân thương thanh đình

trăng soi trường núi đội nương

trong trang xống trên đường tuân tra

trong soi phú trên đường tuân traiên

đem hồi trao

[âm nhạc]

Wow, rất tuyệt vời. Xin được cảm ơn món

quà vô cùng đặc biệt của các cô chú bộ

đội biên phòng dành tặng cho các bạn

thiếu nhi qua phần thể hiện rất tuyệt

vời vừa rồi.

>> Quậy ơi, đây là lần đầu tiên em xuống hạ

giới em không biết đấy chứ. Ngoài hát

hay múa đẹp thì các bạn nhỏ ở biên giới

vùng cao, các bạn ấy rất là giỏi, các

bạn luôn nỗ lực trăm ngoan, học giỏi,

đạt được rất là nhiều thành tích em ạ.

Và các bạn được mệnh danh là những bông

hoa của núi rừng. Đấy

>> chị Hằng ơi, mặc dù là ở trên cùng trăng

nhá, thế nhưng cuội cũng được biết là

tại các khu vực biên giới có rất nhiều

bạn nhỏ hàng ngày tới trường phải vượt

qua những cung đường rất là khó khăn,

hiểm trở, vượt suối, vượt đèo để đến

được lớp học. Nhiều bạn thì không kịp

chuẩn bị cơm được các thầy cô giáo chia

sẻ cho những gói mì tôm, những suất ăn

nhỏ thật ấm áp chị ạ. Và tại chương

trình ngày hôm nay thì cuội được biết

rằng là các bác lãnh đạo Đảng, Nhà nước,

Bộ Quốc phòng, Bộ Tư lệnh, Bộ Đội Biên

phòng tỉnh Cao Bằng và các ban bộ ngành

trung ương có rất nhiều những phần quà

dành tặng cho các bạn nhỏ đấy ạ.

>> Ôi thế thì tuyệt vời quá. Chắc chắn là

ngày hôm nay có rất nhiều món quà và các

bạn nhỏ sẽ rất vui. Vậy thì cuội có thể

bật mí rõ thêm đó là những món quà gì để

cho các bạn có thể vui sướng hơn nữa

được không?

>> Cô xin được bật mí tại chương trình ngày

hôm nay thì Bộ Quốc phòng sẽ dành tặng

100 suất quà. Mỗi suất quà gồm một túi

quà trị giá 500.000đ và 2 triệu đồng

tiền mặt cho 100 em có hoàn cảnh khó

khăn. Bố tư lệnh Bộ đội biên phòng và Ủy

ban nhân dân tỉnh sẽ dành tặng 512 suất

học bổng, mỗi suất trị giá 2 triệu đồng

cho 512 em học sinh tiêu biểu ở các nhà

trường thuộc xã Trường Hà. Và các em

trong chương trình Nâng bước em đến

trường, con nuôi đồn biên phòng, dự án

cán bộ chiến sĩ quân đội nâng bước em

tới trường sẽ tặng hơn 3300 suất quà

trung thu. Mỗi suất quà trị giá 150.000đ

Đồng cho tất cả các em thiếu niên nhi

đồng thuộc xã Trường Hà và các em thiếu

nhi có mặt trong buổi tối ngày hôm nay.

Không chỉ vậy đâu mà Trung ương Hồ Liên

Phụ nữ Việt Nam cũng sẽ dành tặng 40

suất quà. Mỗi suất quà trị giá 500.000đ

dành tặng cho 40 em học sinh khó khăn

của tỉnh Cao Bằng. Và để dành thời gian

cho các em thiếu nhi được vui chơi phá

cỗ thì tiếp theo chương trình ban tổ

chức sẽ tiến hành trao học bổng quà tặng

tại đây cho đại diện 60 em học sinh. Các

phần quà còn lại sẽ được các cô chú, bộ

đội biên phòng, các thầy giáo, cô giáo

chuyển đến tận tay các bạn học sinh sau

chương trình. Và sau đây chương trình

của chúng ta sẽ chuyển đến phần trao

tặng quà cho các em thiếu nhi.

>> Hội ơi, chị thấy em nói những phần quà

mà dài ơi là dài kể mãi không hết, đó

chính là những tình cảm, đặc biệt, sự

yêu thương của các cô bác lãnh đạo dành

cho các bạn thiếu nhi. Và ngay sau đây

chị xin mời các bạn thiếu nhi 20 bạn đầu

tiên có tên trong danh sách sẽ cùng lên

sân khấu nhận phần quà của các cô bác

lãnh đạo nhá. Xin mời các con.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Tiếp theo chương trình xin được trân

trọng kính mời bác Nguyễn Trọng Nghĩa,

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương

Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận

Trung ương. Trân trọng kính mời bác

Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, ủy viên

Ban Chấp hành Trung ương Đảng, ủy viên

thực vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng

Bộ Quốc phòng lên trao quà cho các em

thiếu nhi. Xin trân trọng kính mời các

bác.

Và chắc chắn là với những phần quả ý

nghĩa này đã tiếp thêm rất nhiều động

lực và cũng sẽ nâng bước các em đến

trường vượt qua mọi khó khăn vươn lên

trong hợp tập và những món quà vô cùng ý

nghĩa ngày hôm nay chắc chắn sẽ làm các

bạn nhỏ rất là vui đấy.

Dạ xin mời quý vị và các bạn nhỏ chúng

ta sẽ cùng dành một tràng pháo tay thật

lớn để cùng cảm ơn tình cảm của các bác

lãnh đạo dành tặng cho các em thiếu nhi.

Xin trân trọng kính mời các bác trở về

vị trí.

>> Và ngay sau đây chị Hà xin được mời 20

bạn tiếp theo có tên trong danh sách.

Các bạn sẽ cùng lên sân khấu để nhận quà

từ các cô bác lãnh đạo nhé.

Và xin được trân trọng kính mời bác Quản

Minh Cường, Bí thư Tỉnh ủy, trưởng đoàn

đại biểu Quốc hội tỉnh Cao Bằng và Trung

tướng Ngễn Nguyễn Anh Tuấn, Chính ủy Bộ

độ Biên Phòng sẽ cùng lân xân khấu để

trao quà cho các bạn nhỏ, thiếu nhi Cao

Bằng trong ngày Tết Trung thu ý nghĩa

này. Xin trân trọng kính mời.

Chị Hàng thân mến, chúng ta đang cùng

nhau được chứng kiến những khoảnh khắc

vô cùng ấm áp và ý nghĩa. Các bạn nhỏ

được đón nhận những phần quà của các bác

lãnh đạo. Đây không chỉ là những món quà

mang giá trị về vật chất mà chắc chắn là

nguồn động viên tinh thần lớn lao để các

bạn nhỏ tại khu vực biên giới xã Trường

Hà, tỉnh Cao Bằng sẽ tiếp tục vượt qua

mọi khó khăn để vươn lên đạt được thật

nhiều những thành tích cao trong học

tập.

>> Chắc chắn rồi. Và 20 bạn đứng trên sân

khấu lúc này chỉ là đại diện cho các bạn

nhỏ thiếu nhi Trường Hà cũng như thiếu

nhi của tỉnh Cao Bằng nhận được những

phần quà thôi. Và xin được một lần một

chào pháo tay dành cho tất cả các bạn

nhỏ và xin trân trọng cảm ơn hai bác.

[âm nhạc]

Tiếp theo xin mời 20 em học sinh sẽ cùng

di chuyển lên sân khấu để đón nhận quà.

Xin trân trọng kính mời bác Lê Hải Hòa,

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng

và bác Thiếu tướng Vũ Hồng Ân, ủy viên

Ban thường vụ Đảng ủy, Phó chính ủy, Bộ

đội Biên phòng sẽ lên trao phần quà cho

các em thiếu nhi. Xin trân trọng kính

mời ạ.

Và như vậy là chúng ta không chỉ nhìn

thấy những hình ảnh trong clip mà chúng

ta vừa theo dõi ở đầu chương trình mà

bây giờ chúng ta đã nhận thấy được những

hình ảnh hết sức thiết thực của các cô

bác lãnh đạo, các chiến sĩ bộ đội biên

phòng dành tặng cho các bạn nhỏ đó là

tình yêu, sự quan tâm, lan tỏa, nguồn

động lực mạnh mẽ để cho các bạn tiếp

bước đến trường và nuôi ước mơ của các

bạn ngày càng lớn hơn.

Xin mời quý vị và các bạn nhỏ chúng ta

sẽ cùng dành một tràng phá tay thật lớn

nữa để trân trọng cảm ơn tình cảm của

các bác lãnh đạo.

Xin được trân trọng kính mời các bác và

các em học sinh chúng ta cùng trở về vị

trí.

>> Và từ đầu chương trình tới giờ thì chúng

ta đã được đón nhận rất nhiều những tình

cảm của các bác lãnh đạo, các chiến sĩ

bộ đội biên phòng dành tặng cho các bạn

nhỏ rồi. Và chắc hẳn là ngay lúc này thì

các bạn thiếu nhi Cao Bằng cũng rất là

mong muốn sẽ có đôi lời chia sẻ tâm tình

cùng với các bác khi mà nhận được những

món quà của bác các bác đúng không? Và

ngay sau đây thì chúng ta xin mời lên

sân khấu em bế Thu Huyền, trường tiểu

học và trung học cơ sở Park Bó sẽ đại

diện cho thiếu nhi Cao Bằng lên chia sẻ

đôi lời trong chương trình Tết Trung thu

ngày hôm nay. Xin mời em.

>> Kính thưa các bác lãnh đạo Đảng, Nhà

nước. Kính thưa các bác, các cô, các chú

đại biểu. Kính thưa các thầy giáo, cô

giáo, các anh chị và các bạn. Cháu tên

là Bế Thu Huyền, trường tiểu học và

trung học cơ sở Park Bó. Tết Trung thu

năm nay, chúng cháu rất vui mừng và xúc

động khi được các bác, các cô, các chú ở

Trung ương, quân đội, Bộ đội biên phòng

và tỉnh Cao Bằng cùng nhà trường tổ chức

các hoạt động vui chơi đón Tết Trung thu

đầy bổ ích và ý nghĩa trong chương trình

biên cương đêm hội trăng rằm. Và chúng

cháu cũng biết rằng hiện đang có rất

nhiều các bạn thiếu niên nhi đồng ở

nhiều nơi đang bị mưa lũ chia cắt vùi

lớp nhà cửa, trường lớp không thể đến

trường, không được đón Trung thu trọn

vẹn vui tươi như chúng. Ước gì chúng

cháu có thể chia sẻ khó khăn và gửi

những niềm vui món quà đến với các bạn

ấy. Hôm nay trong bầu không khí vui tươi

rộn rã tiếng cười, chúng cháu thấy hạnh

phúc và tự hào khi chương trình được tổ

chức trên địa bàn biên giới quê hương

của chúng cháu, nơi có khu di tích quốc

gia đặc biệt Bác Bó, nơi Bác Hồ kính yêu

đã từng sống và hoạt động cách mạng. và

chúng và cũng là quê hương của anh Kim

Đồng. Chúng cháu được sinh ra và lớn lên

trong những câu chuyện kể về Bác Hồ, về

anh Kim Đồng, về lòng yêu nước của dân

tộc Việt Nam. Chúng cháu rất xúc động

khi được đón nhận những món quà đầy ý

nghĩa của các bác lãnh đạo, của các đại

biểu trao tặng để những học sinh ở miền

biên giới có thêm động lực vươn lên

trong học tập. Những tình cảm mà các bác

lãnh đạo Đảng, Nhà nước, quân đội và

tỉnh Cao Bằng đã dành cho chúng cháu

không thể diễn tạ hết thành lời. Cháu

xin phép thay mặt cho các bạn thiếu niên

nhi đống xã Trường Hà xin kính gửi tới

các bác, các cô, các chú lãnh đạo, các

đại biểu, các chú bộ đội biên phòng và

các thầy cô giáo lời cảm ơn sâu sắc.

Chúng cháu xin hứa sẽ cố gắng học tập

thật giỏi, xứng đáng là cháu ngoan Bác

Hồ, là con ngoan trò giỏi, làm nhiều

việc có ích cho xã hội. Cuối cùng, cháu

xin kính chúc các bác, các cô, các chú

và các thầy cô giáo mạnh khỏe, hạnh

phúc. Chúc các bạn học sinh vượt mọi khó

khăn, trăm ngoan, học giỏi. Chúc chương

trình biên cương, đêm hội trăng dằm đêm

nay tràn đầy niềm vui và nhiều ý nghĩa.

Cháu xin trân trọng cảm ơn.

Xin được cảm ơn những cái lời chia sẻ

rất chân thành của em Bế Thu Huyền và

chị Hằng chúc cho Huyền cùng với tất cả

các bạn thiếu nhi Cao Bằng sẽ luôn trăm

ngoan, học giỏi, đạt được nhiều thành

tích cao trong học tập. Và cuội ơi các

bạn thiếu nhi Cao Bằng nhá, không chỉ

hát hay múa giỏi như chị em mình biết

đâu. Này rồi là vươn lên trong học tập

này. Thế nhưng mà cô ấy có biết không?

Ở Cao Bằng có một người anh hùng rất rất

nổi tiếng mà đó chính là tấm gương để

cho các bạn thiếu nhi Cao Bằng noi theo.

Em có biết đó là người anh hùng nào

không?

>> Em lại xin trả lời ngay đó chính là anh

hùng thiếu niên Kim Đồng ạ.

>> Chính xác rồi. Vậy thì em biết gì về anh

Kim Đồng?

>> Chị Hằng ơi, các bạn nhỏ ơi, trong trang

sử hào hùng của dân tộc Việt Nam thì có

biết bao nhiêu những tấm gương tuổi nhỏ

trí lớn đã viết nên những bản Anh hùng

ca bất tử. Và một trong số đó phải nhắc

tới anh hùng thiếu niên Kim Đồng, người

đội trưởng đầu tiên của đội thiếu niên

tiền phong Hồ Chí Minh và cũng là người

con ưu tú được sinh ra lớn lên tại chính

nơi đây trên quê hương cách mạng Trương

Hà Cao Bằng ạ.

>> Ừ đúng rồi và thật là vinh dự cho chị em

mình ngày hôm nay cùng với các bạn nhỏ

có mặt tại đây một mảnh đất lịch sử. Ờ

sự ra đời của anh Kim Đồng chính là

nguồn động lực này. Sự hy sinh của anh

Kim Đồng chính là một tấm gương để cho

các bạn nhỏ noi theo. Và noi gương anh

Kim Đồng thì các bạn thiếu nhi Cao Bằng,

các bạn thiếu nhi Trường Hà luôn nỗ lực

vươn lên trong học tập, rèn luyện, đoàn

kết, xứng đáng là con ngoan, trò giỏi,

cháu ngoan của Bác Hồ. Và ngay sau đây

xin mời quý vị đại biểu sẽ cùng theo dõi

tiết mục hát múa kim đồng tự hào thiếu

nhi Cao Bằng sáng tác nhạc sĩ Phong Nhã

Trần Quang Đức. do các bạn thiếu nhi Cao

Bằng thể hiện.

>> Kim đồng tên ai muôn thuốc không mờ.

Kim đông

tên anh tên anh

lừng lấy

chiên.

khu

[âm nhạc]

[âm nhạc]

C ba lô thang tàn phá xin cất bước ra đi

kim rồng lên chiến khù

kim đồng người hương viên bắc x mù

kim đông tay cha từ mỗi phố thù anh kim

đồng ơi anh kim đồng ơi anh xa rồi anh

xa rồi anh sang người anh sang người đùi

tao cô

Oo bên giá thông trong rừng

t la min đan trùng

phong đã anh hùng

đùng đùng đùng đoàng bng đoàng anh vẫn

đi anh luôn luôn trên tiên đi theo dò

quân sâm lăng anh song pha chốn đáp chốn

điên truyền trong nhân dân

tin đồng anh muốn thuốc không mờ

Biế đông tên anh đừng lấy trên cuồng

kim đồng tên ai muôn thuốc không mờ

kim đông

tên ai tên ai

lừng lấy

chiên

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

Quê hương em có hàng bạc bơ có suối lên

ní núi máai hùng non xa xa nước xa xa

nào phải tháng mới gọi Đà

gương kim đồng giá soi non sông bế văn

đàn dàng gió chiên công cho nước non

hiện vui chúc em trường học nhiều điều

hay

nói chúc em lên rề để mai lớn con xây

dựng cho cả phần v lên tầm cao mái con

chú em nhì

B

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Quê hương em có hàng bạc bao có suối lên

núi ngã oai hùng non xa xa nước xa xa

nào phải thỉnh thàng mới gọi là

cương kim đồng xá soi non sông bế văn

đàn dạng giỡ chiến công cho nước non yên

bình vui chúc em đến trường học nhiều

Điều hay

[Vỗ tay]

nói chúng em luyện rèn để mai lớn hơn có

công xây dựng cho cảnh đêm mai vô lên

tầm cao

chúc em thiếu đi cao bà

[Vỗ tay]

tôi thương anh chúc em luyện rè để mai

lớn khôn có công xây dựng cho cả mãi vô

lên tầm

chú em thiếu đi cao bằng vừa lòng cao

chúc em

thiếu nhi cao bà

[Vỗ tay]

cho Cao Bằng đổi mới vươn Sen tầm cao

mới có chúng em thiếu nhi Cao Bằng và

quê hương em có hang Bắc Bó có Suối

Lênin có anh Kim Đồng có anh Hùng bế ban

đàn thảo nào mà các bạn nhỏ Cao Bằng lại

giỏi và đáng yêu như thế đúng không cuội

cuậy ơi từ từ đầu chương trình đến giờ

các bạn nhỏ hát cho quậy nghe nhá múa

cho quậy xem nhá rồi các bác lãnh đạo

thì tặng quà cho các bạn thiếu nhi thế

thì ngày hôm nay em ở tận trên cung

trăng xuống đây mà em không mang theo

món quà gì cho các bạn thì quá là có lỗi

với các bạn nhỏ luôn.

>> Có ngay có ngay bật mí với chị Hằng và

các bạn nhỏ. Món quà tiếp theo mà chương

trình cũng như là cuội sẽ mang đến cho

các bạn nhỏ và quý vị khán giả sẽ là một

món quà vô cùng đặc biệt, sẽ rất khác

với những tiết mục mà chúng ta đã được

thưởng thức trong ít phút vừa rồi.

>> Có nên tin không đấy các bạn nhỏ ơi,

Cuậy bật mí xem đó là quà gì. Từ đầu

chương trình tới giờ nhá thì Cuội đã

nhận được rất là nhiều câu hỏi của chị

Hằng và các bạn nhỏ rồi. Bây giờ sẽ là

dịp để cuội đỗ chị Hằng và các bạn nhỏ.

Món quà đặc biệt tiếp theo sẽ là một món

quà

>> Không có chứ gì. Điêu chứ gì đúng không?

Không có.

>> Món quà này mang sự huyền bí.

>> Huyền bí à?

>> Vâng.

>> Huyền bí các bạn ơi. Món quà nào mà mang

đến sự huyền bí? Đoán ra được không?

Không được. Một gợi ý nữa đi.

>> Chưa thể ai đoán được nhở. Gợi ý tiếp

theo

món quà này sẽ mang đến sự bất ngờ.

>> Bất ngờ.

>> Vâng.

>> Hay là lại một người nhà đó nhảy từ cung

trăng xuống đây

>> không? Cung trăng hai chị em mình xuống

đây đi vắng hết cả rồi. Thế thì sẽ là dữ

kiện thứ ba đó chính là món quà đặc biệt

này sẽ biến những thứ từ có thành không

và không. lại thành có.

>> Chị biết rồi, chị biết rồi, chị biết

rồi. Bất ngờ này, huyền bí này, biến

những thứ có thành không và không thành.

Đó là tiết mục gì nhỉ các bạn nhỏ?

>> A các bạn nhỏ cũng biết rồi đấy, đó

chính là ảo thuật đúng không cô ấy?

>> Chính xác. Các bạn nhỏ tại chương trình

ngày hôm nay có muốn xem ảo thuật không?

>> Có muốn xem ảo thuật không nhở?

Nếu muốn xem ảo thuật ngay bây giờ hãy

cùng chú cụ chị Hằng dành một trào phá

tay thật to và cùng hướng về sân khấu để

chào đón nghệ sĩ Lê Bình đến từ Đoàn Văn

Công bộ đội Biên Phong.

[âm nhạc]

Mẹ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Đ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

L M.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Ah.

[âm nhạc]

[âm nhạc]

હ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Quá tuyệt vời, quá tuyệt vời, quá tuyệt

vời, quá tuyệt vời.

Chị Hằng ơi, chị Hằng thấy món quà vừa

rồi mà Cuội và nghệ sĩ Lê Bình mang đến

cho chương trình của chúng ta như thế

nào? Chỉ có hai từ thôi là tuyệt vời.

Đúng là quà ở trên cung trăng xuống có

khác quá đỉnh cho chất lượng. Từ nãy đến

giờ thì các bạn nhỏ luôn mắt chữ a, mồm

chữ O với tất cả những màn biến hóa khôn

lường của nghệ sĩ Lê Bình. Và chị ấn

tượng nhất với màn là câu cá ở dưới chân

các bạn này. Rồi là biến ra những con cá

từ con cá nhỏ ra con cá to. Rồi là một

chu gấu khổng lồ nữa. Quá là không thể

tưởng tượng được tại sao nghệ sĩ Lê Bình

lại có thể làm được những trò ảo thuật

như vậy khiến các bạn nhỏ vô cùng vui vẻ

trong chương trình ngày hôm nay. Và

trong mắt các bạn nhỏ, bây giờ những

chiến sĩ bộ đội biên phòng không chỉ là

những chú canh gác biên cương rồi là

những chú trong chương trình con nuôi đồ

biên phòng, những người cha nâng bước em

tới trường mà bây giờ những chiến sĩ bộ

đội biên phòng lại còn là những người

nghệ sĩ đa tài nữa. Các bạn ơi, các bạn

có muốn lớn lên trở thành nghệ sĩ ảo

thuật như chú Lê Bình không?

Chị hàng thân và các bạn nhỏ thân mến và

bật mí tiếp theo chúng ta sẽ còn rất rất

nhiều những phần quà, những món quà đặc

biệt gửi tặng tới các bạn nhỏ và một món

quà tiếp theo sẽ là một món quà mang âm

hưởng và không khí của đêm hội trăng rằm

của ngày Tết Trung thu đấy ạ. Chắc chắn

rồi, trong một không khí lung linh huyền

ảo như thế này, trong đêm trung thu

trăng sáng như gương và trong không khí

của các bạn nhỏ Cao Bằng đang rất là vui

đón Tết Trung thu thì chúng ta không thể

không thưởng thức hai bài hát đặc trưng

của Tết Trung thu, đó là bài hát Dước

đèn tháng tám và chiếc đèn ông sao sáng

tác nhạc sĩ Đức Quỳnh và nhạc sĩ Phạm

Tuyên do các bạn thiếu nhi Cao Bằng thể

hiện. Xin mời quý vị cùng thưởng thức.

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Tết trung thu rước về đi chơi em rước

đèn đi khắp vô vường lòng vui sướng với

đèn trong tay

trong anh trăm đà

bền đông sao với bề Đèn ta xem đèn thiên

nha với đèn hương mưa em giữa đèn này

đến khung trang đèn xanh lơ với đèn tim

đèn xanh lam với đèn trang trăng cho

thánh đèn rực rỡ muôn hầu

khi trên cao giá tròn sinình sinh soi

xuống trần ánh sáng dịu dàng dòng hàng

tam bóng hàng trồng sang em muốn ca vui

lo chỉ hà

tùng dinh sinh Các tùng dininh dininh

cùng dinh dininh tùng dininh dininh em

này đến cùng trang tùng dinh dininh tùng

dininh dininh tùng dinh dininh tùng

dininh dininh em

chị hà

tế trung dù bánh quà đầy mâm em về nhà

ưa đừng quầy quần đòi hạt xem thánh dèo

đây nhân em muốn ăn bốn năm ba phần

gọ cơm Như bánh trèo anh nương ngọt cay

như mức đừng bước đi ăn thòng lại thấy

vui thêm xưa nghe căn nù đô người vui

hoan hói cười hâm thân bao ước lòng mừng

con tră già

bên ông sao với đèn chên đèn thiên nhau

với đèn bương vương em với đền này đến

cùng trăng đèn xanh lơ với đèn tim đèn

xanh lá với đèn trang trăng Sau hãy lẹ

rực rỡ muôn màu

tùng dinh dininh tùng dininh dininh tùng

dinh dininh tùng dininh dininh em giước

em này đến cùng cho tùng dinh dininh

tùng dinh dininh cùng dinh dininh cùng

dinh dinh em bé ngừng ngon chi hà Ah

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

chế về không sao. O sao năm cánh tươi

màu đây rất dài tan rào qua đầu em cầm

lên sao em hát vang vang lên sáo tươi

màu của đêm dầm liên hoa dùng dinh

dininh tùng tùng tùng rinh dininh đây

ánh soo vui trước sang người tùng rinh

dininh rinh dininh tùng rinh dininh ánh

sao ba hồ tỏa sáng nơi nơi tùng rinh

dininh tùng tùng tùng rinh dininh

Đây ánh sao vui chớ sao xa người tùng

rinh dinh rinh dinh tùng dinh dinh áh

sao ba khổ tỏa sáng nơi nơi dùng dininh

dinh tùng tùng tùng dinh rinh đây ánh

sôi chớ sao xa người tùng rinh dininh

dininh dininh tùng dininh dininh ánh sao

ba khổ tỏa sáng lời này dùng dininh

dininh tùng tùng tùng dinh dininh ánh

sao vui vui cho sao sang người tùng dinh

dinh rinh dinh tùng dinh dinh ánh sao

khổ tỏa sáng nơi nơi

[âm nhạc]

[âm nhạc]

wow rất tuyệt vời. Tùng dininh dininh

tùng tùng tùng dinh dinh. Xin cảm ơn các

bạn nhỏ thiếu nhi Cao Bằng và các bạn

nhỏ ơi. trước mặt của chị với quậy đó là

hai mâm cỗ rất là to. Và các bạn ơi, bây

giờ chúng ta sẽ cùng đến tiết mục gì mà

các bạn nhỏ thích nhất trong đêm Trung

thu nhở? Các bạn nhỏ sẽ đến tiết mục gì

bây giờ?

Đúng rồi, đó chính là tiết mục phá cỗ

trông trăng. Và ngay bây giờ chị Hằng,

mời cuậy và tất cả các bạn nhỏ Cao Bằng

sẽ cùng lên đây để phá cỗ đón Tết Trung

thu.

>> Sau đây xin mời các bạn nhỏ chúng ta sẽ

cùng di chuyển về vị trí của hai mâm cỗ

rất là đẹp vô cùng là đáng yêu và nhiều

bánh kẹo để chúng ta cùng nhau chuẩn bị

phá gỗ nhá. Em giước em này đến cung

trang cùng dininh dininh cùng dinh

dininh cùng dininh dininh cùng dinh

dininh em rất đẹp ngừng ngón chi hà

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

sau đây xin được trân trọng kính mời các

bác các cô chú lãnh đạo Trung ương Bộ

Quốc phòng Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng

và tỉnh Cao Bằng sẽ cùng Bên phá cỗ

trung thu cùng các em thiếu nhi. Xin

trân trào kính mời

chếc xe ngồ sao sao năm cánh tươi màu cà

đây rất dài tan cao qua đầu em cầm lên

sao em hát vang vang lên sao tươi màu

của đêm dầm liên hoa rùng rinh dininh

tùng tùng tùng dinh rinh đây ánh sao vui

trước sao xa người tùng dinh dinh rinh

dinh tùng dinh Din ánh sao ba khổ tỏa

sáng nơi nơi dùng dinh dinh tùng tùng

tùng dinh rinh đây ánh sao vui chớ sao

sang người tùng rinh dinh rinh rinh tùng

rinh dininh ánh sao ba khổ tỏa sang nơi

nơi dùng dininh dininh tùng tùng tùng

dinh dininh đây ánh xạo vui trước sao xa

ngời tùng dinh rinh rinh rinh tùng

dininh dininh anh sao Hồ tỏa sáng nơi

đời tùng dinh dinh tùng tùng tùng dinh

dinh ánh sao vui trong sao sang ngời

tùng dinh trọng kính mời các bác các cô

chú lãnh đạo sẽ cùng đến khu vực trung

tâm để trao tặng những phần quà trung

thu cho các em thiếu nhi đã tới tham dự

chương trình ngày hôm nay

>> và chúng ta thấy rằng đây là một chương

trình hết sức ý nghĩa và những hình ảnh

này đang được ghi lại khi mà các cô bác

lãnh đạo đang

với các bùng dinh các tùng dinh dinh

tùng dinh dininh tùng dinh dininh em

giấc em này đến cùng trong cùng dinh

dininh cùng dinh dinh cùng dinh dininh

cùng dinh dinh em rất đẹp ngừng ngón chi

hà

>> sau đây xin trân trọng kính mời các đồng

chí lãnh đạo chúng ta sẽ cùng di chuyển

về vị trí trung tâm của khán vọng ngày

hôm nay để cùng trao tặng những phần quà

trung thu cho các em thiếu nhi đã tới

tham dự chương trình, đặc biệt là đông

đảo các em thiếu nhi là những khán giả

nhí đang ngồi ở những hàng ghế phía

dưới. Tôi chắc chắn rằng những món quà ý

nghĩa này sẽ là nguồn động lực và các

bạn nhỏ sẽ rất là thích khi mà mỗi năm

trung chờ đến tị tết trung thu màu cây

rất dài tan qua đầu em cầm lên sao em

hát vàng vàng sáo tươi màu của đêm dầm

liên hoa dùng dinh dininh tùng tùng tùng

dinh dininh đây ánh sao vui trước sao

sang người cùng dinh rinh Kính thưa quý

vị và các bạn nhỏ thân mến, chúng ta đã

cùng nhau được chứng kiến những khoảnh

khắc vô cùng ý nghĩa và ấm áp. Các đồng

chí lãnh đạo Trung ương, các bộ ban

ngành trung ương và địa phương đang tới

tần vị trí của các bạn thiếu nhi để gửi

tặng những phần quà của ban tổ chức.

Những phần quà vô cùng ý nghĩa sẽ là

những khoảnh khắc chắc chắn các bạn nhỏ

sẽ không thể nào quên. Và chúng ta cũng

h vọng rằng là sau chương trình này

chúng ta sẽ có thêm thật nhiều những

chương trình, thật nhiều những cơ hội để

các bạn nhỏ sẽ được gặp gỡ các bác lãnh

đạo, các cô chú một đội biết phong.

>> Chắc chắn rồi, đây sẽ là những hình ảnh

được ghi lại trong team của các bạn nhỏ

và các bạn nhỏ lúc này đang cảm thấy vô

cùng ấm áp. Và không chỉ các bạn nhỏ đâu

mà các bác lãnh đạo rồi là khán giả đang

xem chương trình cũng cảm thấy năm nay

trung thư cao bằng quá tuyệt vời.

Lớ với đèn im tim đèn xanh lá với đèn

trang trăng cho mánh đèn rực rỡ muôn

hầu.

Tùng dininh dininh tùng dininh dininh

tùng dinh dinh ca tùng dinh dininh em

giúp em này đến cung trang tùng dininh

dininh các tùng dinh dinh cùng dinh

dininh cùng dinh dinh em rất đẹp mừng

ngon chi hà

>> ơi với không khí vui như thế này thì em

có hứa với chị là mỗi năm chúng ta sẽ

đều xuống hạ giới để cùng phát cỗ trông

trăng với các bạn nhỏ không

>> chắc chắn Đắn vạ. Hy vọng rằng là mùa

chăng tiếp theo chúng ta sẽ được gặp

nhau và được vui mừng được chứng kiến

những thành tích trong một năm đã qua

của các bạn nhỏ, đặc biệt là các bạn nhỏ

tại xã Trường Hà với những thành tích vô

cùng rực rỡ để gửi những lời cảm ơn chân

thành tới các đồng chí lãnh đạo các bộ

ban ngành trung ương và địa phương tới

các cô chú bộ đội biên phòng đã luốt

dành rất nhiều những tình cảm đặc biệt

cho các bạn nhỏ trong suốt thời gian vừa

qua. Nhưng mà em phải hứa với chị một

điều rằng không được mải chơi đi làm nữa

nghe chưa

anh vui chưa sao sang ngời tùng dinh

rinh dinh dinh tùng dinh dininh ánh sao

bác hồ tỏa sáng nơi nơi dùng dininh

dininh tùng tùng tùng dinh rinh đời anh

sao vui chớ sao sang người tùng rinh

dinh rinh dinh tùng dinh rinh ánh sao ba

tỏa Sáng nơi nơi dùng dininh dininh tùng

tùng tùng dinh dininh đây ánh soo vui

trước sao xa ngời tùng dinh rinh dinh

rinh tùng dinh dininh áh sao bác hồ tỏa

sáng nơi đời tùng dininh dininh tùng

tùng tùng rinh dininh để anh sao vui cho

sao sang ngời tùng rinh dinh rinh dinh

tùng dininh dinh anh sao ba hồ tỏa sáng

nơi đơi

[âm nhạc]

Em gión chi hết

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

Chiếc xe ngồ sao sao năm cánh tươi màu

tan rất dài tan cao qua đầu em cầm đèn

sao em hát vàng vàng sáo tươi màu của

đêm dầm liên hoa rùng dinh dinh tùng

tùng tùng dinh dinh đây. Ánh sao vui

trước sao sang người tùng dinh dinh rinh

dinh tùng dinh dininh ánh sao bác hồ tỏa

sáng nơi nơi cùng dinh dininh tùng tùng

tùng dinh rinh đời ánh xạo vui trước xa

xa người tùng rinh dininh rinh dinh tùng

dinh dininh áh sao ba hồ tỏa sang nơi

nơi dùng dinh dininh tùng tùng tùng dinh

dininh đây ánh xạo vui cho Sao xa ngời

tùng rinh dininh dininh dinh tùng dinh

dinh anh sao bác hồ tỏa sáng lời này

dùng dininh dininh tùng tùng tùng rinh

dininh ánh sao vui sao sang ngời tùng

rinh dinh rinh dinh tùng dinh dinh ánh

sao ba khổ tỏa sáng nơi nơi

[âm nhạc]

kính thưa các đồng chí lãnh đạo quý vị

đại biểu, khách quý cùng toàn thể các em

thiếu niên nhi đồng thân mến. Như vậy là

chương trình biên cương đêm hội trăng

rằm năm 2025 của chúng ta đã được diễn

ra trong một bầu không khí thật vui

tươi, hân hoan và ấm áp. Xin chúc các em

học sinh thiếu niên nhi đồng luôn mạnh

khỏe, chăm ngoan, học giỏi, sẽ có một

mùa trung thu rạng rỡ và hạnh phúc ngập

tr. Xin được kính chúc quý vị đại biểu,

khách quý, bà con nhân dân, toàn thể

khán giả sẽ có một năm mới mạnh khỏe,

hạnh phúc và thành công. Còn bây giờ thì

xin chào và hẹn gặp lại

với đền trang trăng cho đền rực rỡ muôn

màu

khi trên cao giá tròn xinh xinh xi xuống

trần ánh sáng dịu dàng dòng hàng tam

bóng hàng trong em muốn ca vui đó chỉ

hàng

tùng dinh dininh tùng dinh dinh tùng

dinh dininh tùng dininh dininh em giấc

em này đến cùng trăng tùng dinh dininh

tùng dinh dininh tùng dinh dininh tùng

dininh dininh em

chi hà

bế chung dù bánh qua đầy mâm em về nhà

ưa đừng quầy quần đòi hạt xem bánh dèo

đây nhân em muốn ăn bốn năm ba phần

ngọt thơm như bánh rẻo bánh nương ngọt

như mức mất ti

[âm nhạc]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
trung thu /ʈu ŋ̟ tʰu/ A1	noun - Festival do Meio Outono
biên phòng /ʔɓiənˀ ŋ͡mfɔŋ/ B1	noun - guarda de fronteira
thiếu nhi /tʰiə̟w ʔɲiw/ A2	noun - crianças, juventude
vui /wi/ A1	adjective - feliz
hát /hāˀt/ A1	verb - cantar
múa /muəˀ/ A2	verb - dançar
quà /kʷā/ A1	noun - presente
trường học /ʈuə̯ŋ ho̞k/ A1	noun - escola
học sinh /ho̞k ʂɨŋ/ A1	noun - estudante
lãnh đạo /ʔɗɛa̯ꪔ̚ ŋ͡mɗāw/ B1	noun - líder
tổ chức /tô̞ ʈʂɔk/ A2	verb - organizar
lân /ʔɗɛn/ A2	noun - leão (dança do leão)
điều khiển /ʔɗiw kʰiə̯ŋ/ B2	verb - controlar
ươm mầm /ʔɨ̞əm mˈɛm/ B1	verb - cultivar, nutrir
đoàn kết /ʔɗ͡ʒua̯n kət/ B1	verb - unir-se
ý nghĩa /ʔɨ ʔŋ̟aɪ/ A2	adjective - significativo
bảo vệ /ʔɓā̯o we/ A2	verb - proteger
phấn đấu /fǎn ʔɗow̯/ B1	verb - esforçar-se
đội bóng /ʔɗoɪ̜ ˈɓo̯ŋ/ A2	noun - equipe brilhante
mạnh khỏe /ma̯ŋ xɐ̈/ A1	adjective - forte e saudável