– Letras Bilíngues Inglês/Português

Letras e Tradução

[Português]

Agora escute com atenção e responda

as perguntas 11 a 16.

como presidente do Conselho da Cidade

subscomitê sobre Instalações do Parque, gostaria

de atualizá-los sobre algumas das

mudanças que foram feitas recentemente no

Parque Vale Croft

então, se vocês puderem dar uma olhada no

mapa que distribui, vamos começar com uma

visão geral

então, a disposição básica do parque

não mudou, ainda tem dois portões

norte e sul, e um lago no meio

o café continua a servir uma

variedade de bebidas e lanches e está

ainda no mesmo lugar, olhando para

o lago e ao lado do velho Museu

esperamos mudar a localização dos

banheiros e trazê-los mais perto do

centro do parque, pois estão um pouco fora

do caminho atualmente, perto do Parque de

Aventuras no canto do seu mapa

os Jardins Formais foram replantados

e devem estar no melhor em um mês

ou dois

eles costumavam ficar atrás do velho Museu

mas agora usamos o espaço perto do

Portão Sul, entre o limite do parque e

o caminho que passa pelo lago em direção ao

velho Museu

temos uma nova academia ao ar livre para adultos e

crianças, que já está se provando muito

popular

fica perto das estufas, logo à

direita do caminho do portão sul

vocês têm que procurar por ela, pois está um pouco

escondida nas árvores

uma introdução muito bem-sucedida foi

nossa pista de skate

está em uso constante durante as noites

e feriados

fica perto do velho museu, no final de um

pequeno caminho que sai do caminho principal

entre o lago e o museu

também introduzimos uma nova área para

flores silvestres para atrair abelhas e

borboletas

fica em uma curva do caminho que vai

ao redor do lado leste do lago, logo

ao sul do Parque de Aventuras

obrigado

[Inglês]

now listen carefully and answer

questions 11 to 16.

as chair of the Town Council

subcommittee on Park facilities I'd like

to bring you up to date on some of the

changes that have been made recently to

the Croft Valley Park

so if you could just take a look at the

map I handed out let's begin with a

general overview

so the basic arrangement of the park

hasn't changed it still has two gates

north and south and a lake in the middle

the cafe continues to serve an

assortment of drinks and snacks and is

still in the same place looking out over

the lake and next to the old Museum

we're hoping to change the location of

the toilets and bring them nearer to the

center of the park as they're a bit out

of the way at present near the Adventure

Playground in the corner of your map

the formal Gardens have been replanted

and should be at their best in a month

or two

they used to be behind the old Museum

but we've now used the space near the

South Gate between the park boundary and

the path that goes past the lake towards

the old Museum

we have a new outdoor gym for adults and

children which is already proving very

popular

it's by the glass houses just to the

right of the path from the south gate

you have to look for it as it's a bit

hidden in the trees

one very successful introduction has

been our skateboard ramp

it's in constant use during the evenings

and holidays

it's near the old museum at the end of a

little path that leads off from the main

path between the lake and the museum

we've also introduced a new area for

wildflowers to attract bees and

butterflies

it's on a bend in the path that goes

around the east side of the lake just

south of the Adventure Playground

thank you

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
park /pɑːk/ A2	noun - uma área pública onde as pessoas podem relaxar e brincar
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - mudar algo noun - uma diferença do que era antes
lake /leɪk/ A2	noun - uma grande área de água cercada por terra
map /mæp/ A1	noun - um desenho mostrando o layout de uma área
gate /geɪt/ A2	noun - uma porta em uma cerca ou parede
path /pɑːθ/ A2	noun - uma trilha para caminhar
museum /mjʊˈziːəm/ A2	noun - um lugar onde a história e a arte são exibidas
garden /ˈɡɑːdn/ A2	noun - uma área com plantas e flores
gym /dʒɪm/ B1	noun - um lugar para exercícios físicos
ramp /ræmp/ B2	noun - uma plataforma inclinada para atividades como skate
playground /ˈpleɪɡraʊnd/ B1	noun - uma área ao ar livre para brincadeiras infantis
cafe /ˈkæfeɪ/ A2	noun - um lugar onde você pode comprar bebidas e lanches
toilet /ˈtɔɪlət/ A2	noun - um quarto ou acessório para lavar e defecar
house /haʊs/ A1	noun - um edifício onde se cultiva vidro, como uma estufa
tree /triː/ A1	noun - uma planta alta com tronco e galhos
introduction /ˌɪntrəˈdʌkʃn/ B1	noun - o ato de introduzir algo novo
popular /ˈpɒpjʊlər/ B1	adjective - gostado por muitas pessoas
attract /əˈtrækt/ B2	verb - atrair alguém ou algo
bee /biː/ B1	noun - um inseto que faz mel
butterfly /ˈbʌtəflaɪ/ B1	noun - um inseto com asas coloridas