안녕하세요
00:08
지금은 밤 열두 시 정도고요
00:10
집에 도착해서
00:12
이렇게 잠옷으로 갈아입었습니다
00:14
ㅎㅎ
00:16
안녕하세요 여러분 원희입니다
00:17
저는 설 연휴를 본가 창원에서 보냈는데요
00:19
부모님께 선물 먼저 드리고 시작하겠습니다
00:23
사인 앨범을 챙겨왔거든요
[To. 사랑하는 엄마 아빠] [From. 딸]
00:27
여기에 포카가 저랑 이로하랑 교환해가지고
00:29
원희&원희 포카가 있거든요
00:33
엄마 아빠 드리려고 이렇게 미리 적어놨습니다
00:35
이걸 한번 드려볼게요
00:38
엄마
00:41
아빠
00:42
여기 소파에 앉아 봐봐
00:44
자 선물이야~
00:47
고맙데이~
00:49
고마워~
00:50
- 너무 고마워
- 와~~~
[어색해서 웃음만 ㅋㅋㅋ]
00:51
쥑이네
00:53
우와...
00:54
너무...
00:54
- 기계적이다...
- 너무 고마워~
00:55
리액션 고마워~
00:57
부모님께 사인 CD를 드리고 싶어서
00:59
카메라 있는 김에 한번 남겨보자!! 해서 한 건데...
01:02
저희 어머니 아버지께서 너무 뚝딱이였지만
01:05
그래도 미니 2집 사인 CD는 처음 드리는 거라
01:07
되게 되게 좋아하셨습니다!
01:11
지금은 아침 열 시인데요
[1월 26일 일요일]
01:13
저희 어머니께서 제가 먹고 싶다는 음식을
01:16
만들어 주시고 있어요
01:20
뭐 하고 있죠?
01:22
카메라가 어색하셔서 대답을 안 하고 계시네요
01:24
감사합니다~
01:29
빨리 대답해 줘요
01:31
감사합니다~
01:33
감사합니다~
01:34
ㅎㅎㅎ
01:35
제가 먹고 싶다고 한 거니까
01:36
한번 제가 해보겠습니다
01:38
앞치마도 입었어요
[본격 요리 브이로그~]
01:41
해볼게요~
01:44
대답해 줘...
01:46
ㅎㅎㅎ
01:47
조심해 뜨거우니까
01:48
웅~
01:50
앗! 뜨거야
01:52
너무 기름이 많은 데로 했다
01:54
조심하라고 말씀 주시자마자
01:56
바로 기름이 튀어버리네요
01:58
불안해?
02:00
응 무거워서
02:02
무거워서? 알았어
02:03
좀 무겁긴 하네
02:05
엄마 천재...
02:07
내가 바보였군
02:09
완성~
[소시지 부침 완성~]
02:11
케첩에 찍어 먹으면 진짜 맛있거든요 여러분
02:17
밥이랑 먹으면 밥도둑입니다
02:20
짠~ 이거는 제가 진짜 옛날에 이렇게
[워니네 가족알림판]
[이어지는 워니네 집 소개]
02:23
적어놨던 건데
02:27
아직도 있더라고요
02:28
앨범도 이렇게 갖다 놓았네요
02:30
제 어렸을 때 사진이에요
02:34
색깔이 다 바래졌는데
02:37
오빠랑 제가 이렇게 있네요
02:39
이제 방으로 가 볼게요
02:41
침대도 있고
02:45
아 그리고 제 책상에
02:47
제 포스터를 이렇게 엄마가 넣어놨더라고요 아주...
02:50
부담스러워요 눈빛이 아주...
02:53
피아노?
02:57
너무 오랜만인데?
02:59
피아노 한번 쳐볼까?
03:01
쉬운 걸 쳐보겠습니다
03:03
좀 틀릴 것 같거든요? 감안해 주세요
03:10
쉬..쉬.. 쉬워요
03:12
맞아요 쉬운 곡이에요
03:13
틀렸다;;
03:34
여하튼 그렇습니다
03:35
원희야~
03:38
네~
03:39
온나~
03:40
밥 먹으러 가겠습니다
03:41
밥 먹으러 가겠습니다
03:44
갑니다요~
03:46
우와 밥상이 푸짐해졌어~
03:49
잘 찍어줘 이따가~
03:51
제가 먹고 싶다는 음식을...
03:52
제가 잡채랑
03:54
미역국이랑
03:56
이렇게 먹고 싶다고 했거든요
03:58
제가 좋아하는 반찬들밖에 없네요
03:59
감사합니다~
04:02
많이 무래이~
04:03
예~
04:05
맛있게 먹고 오겠습니다~
04:07
지금 친구를 잠깐 만났는데
04:09
밖으로 나가려 했는데 카메라를 놓고 와서 왔거든요
04:11
근데 온 김에 공기를 해보겠습니다
04:14
제가 좀... 상시로 졌던 친구거든요
04:16
- Okay
- 좋아
[친구랑 공기놀이 시작]
04:20
- 안 내면 진 거 가위바위보!
- 안 내면 진 거 가위바위보!
04:21
- Okay
- Okay
04:24
아 근데 지금...
04:25
손이 약간 얼어가지고
04:25
네 변명 그만하실게요
04:27
아하핳하핳핳핳;
04:28
- 아 네~
- 네~ 네네~
04:33
우리 원희...
04:35
나한테 공기 이겨볼 때도 됐지
04:37
하핳???
04:39
야 나 이긴 적 있거든?
04:39
네가 이긴 적이 더 많았을 뿐이지?
04:41
너 지금...
04:43
나 지금 살짝 긁혔다 지금?
04:44
- 긁? 긁?
- 긁! 긁!
04:45
아 오케오케이~
04:46
야 근데 이렇게 하니까 진짜 우리...
04:48
약간 중딩 된 것 같다...
04:51
아 잠만 말 걸지 마
04:53
잠시만...
04:55
추억 회상인 줄 알았는데
04:57
친구가 방해한 거였어요
04:59
와...
05:02
- 우와... 1점 차이로 지다니!
- 끝!
[이번에도 친구의 승리]
05:03
왜 이렇게 됐죠?
05:06
여러분
05:09
제가 또 졌습니다
05:10
에휴...
05:13
50 VS 49
05:14
오케이~ㅋ
05:15
- 오케이~
- 재밌었다
05:17
[밖으로 나가보겠습니다~]
05:18
저는 친구랑 오락실에 왔어요
05:23
친구랑 오락실에서 게임도 하고
05:30
도자기도 만들러 왔어요
05:35
도자기를 하러 왔습니다
05:39
[ㅋㅋㅋ]
05:42
나 못 하겠어ㅠㅎ
05:43
도자기 만드는 건 생각보다 쉽지 않았습니다
05:46
집중! 집중! 집중했습니다!
05:50
[채색으로 완성]
05:56
채색까지 다 했습니다
05:57
짠~~
06:00
귀여워라~~
06:02
귀여워~
06:05
귀엽죠?
06:06
제 사촌 동생이에요
06:07
한복을 입었어요 한복
06:09
이번엔 다른 색깔로~
06:11
[볼콕]
06:14
그리고 하늘색도~
06:16
다른 거 보여줘
06:20
여러분 제 사촌 동생 너무 귀엽죠?
06:23
색칠 공부를 너무 진지하게 해서 더 귀엽더라고요
06:26
근데 사실 사촌 동생이랑 술래잡기도 하고
06:30
얼음 땡도 하고 비행기도 태워주고
06:33
별걸 다 했는데
06:36
카메라가 너무 오래
06:37
방치해놔서
[됐다~]
06:39
날아갔어요
06:41
아쉽게 됐습니다
06:42
언니 근데 언니는 한복 없어?
06:45
언니 한복 있는데
06:47
작아졌어
06:49
그래?
06:50
웅
06:51
언니도 너만큼
06:52
작았던 적이 있었거든?
06:53
근데 커졌어...
06:55
완성~
06:58
너무 예뻐 근데 지금
06:59
원희의 휴가 브이로그
07:03
재밌게 보셨나요?
07:05
너무 잘했다~
07:06
사촌 동생도 놀아주고
07:07
부모님, 친구들과 시간을 보낼 수 있어서
07:09
너무너무 행복했습니다!
07:11
그럼 민주 언니 나와주세요
07:15
슝! 슝! 슝슝!
07:17
여러분 안녕하세요
07:20
저는 지금 이렇게 휴가를 즐기고 있는데
07:22
이제 저녁 시간이 돼가지고 저녁 먹고
07:25
저희 오빠랑 피시방을 갈 거거든요
07:28
한번 그것도 찍어보겠습니다
07:31
여러분 안녕하세요 민주입니다!
07:34
저도 이번 휴가는 집에서 보냈는데요
07:36
무계획 휴가로그 함께 볼까요?
07:39
어색하다...
07:41
여러분 피시방 가기 전에요
07:43
오빠라 라면을 끓였거든요
07:45
자기가 라면을 세상에서 제일 잘 끓인대요
07:47
이건 반찬
07:50
저도 한 입만 해보려고요
07:51
한 입 이 정도
07:53
느히힣ㅎ
07:54
저 원래 한 입만 잘 안 하는데
07:55
오빠 건 해도 돼
07:58
먹어볼게용
08:00
ㅎㅎㅎ
08:02
오빠 앉아도 돼
08:03
오빠가 눈치를 보고 있어요
08:04
음~~
08:12
내가 끓인 게 더 맛있는데?
08:13
ㅎㅎㅎ
08:14
사실 오빠가 끓인 라면 진짜 진짜 맛있었는데
08:16
약간 자존심이 상해서 그냥 그렇게 얘기하긴 했는데
08:19
진짜 맛있어요 사실
08:23
오빠 최고~!
08:24
- 한 입만 더 먹을게
- 그래~
08:25
오빠가 라면을 다 끓이고 나서
08:27
이 라면을 한번 건조를 시키더라고요
08:29
아 건조가 아니라...
08:31
차가운 바람?
08:32
그렇게까지 해야 되나 싶은데...
08:33
확실히 면발이 맛있긴 하네요
08:35
잘 먹었어~
08:38
우리 뚱이도 한번 보여줄까?
08:39
뚱이야 인사해
08:42
뚱이 등장!
08:43
안녕하세용
08:44
완전 귀엽죠?
08:45
안녕하세용
08:46
뚱이...
[눈치]
08:48
원래 건강했는데 더 건강해져서
08:51
- 살이 찌고 있어요
- 뚱이...
08:52
지금 대박이에요!
08:54
[ㅋㅋㅋ]
08:56
안녕~
08:58
제가요
09:01
피시방 가는 게 너무 힘들어져서
09:02
집에서 하려고 합니다
09:04
지금 오빠가 뒤에서 지켜보는 상황이고요
09:08
왜냐면은 오빠 방이거든요
09:11
ㅎㅎㅎ
09:14
목소리만 출연해 줄래요?
09:15
안 한대요
09:17
부끄러움을 좀 많이 타는...
09:18
오빠 MBTI 뭐야?
[민주보호]
09:22
ENTJ?
09:23
ENTJ?
09:25
저랑 안 맞아요
09:27
[ㅎㅎㅎ...]
09:29
장난이야 오빠
09:30
오빠가 게임 못 하게 할까 봐 사과하는 척했어요
09:32
요구르트
09:36
저 엄마가 해준 김치볶음밥이랑
09:38
요구르트랑 같이 먹고 있어요
09:39
진짜 맛있다 우리 엄마...
09:41
김치볶음밥
09:43
우리 엄마가
09:46
약간 얼굴에 요리가 별로 안 써져 있거든요
09:47
근데 요리를 진짜 잘하세요
09:50
오빠가 읽고 있는 책입니다
09:54
'Same as Ever'~~
09:58
감동ㅠ_ㅠ
10:02
하하하핳
10:03
책갈피가...
10:05
어머
10:06
아 상관없어
10:06
원래 소리나
10:07
책갈피가 그거예요 'SUPER REAL ME'
10:08
대박...
10:11
오빠
10:12
책갈피 없어서 이거 쓴 거지...?
10:12
맞긴 해~
10:14
짜증 나! 이거 어떻게 하는 거지?
10:16
오빠 내가 다음 앨범도 사줄 테니까!
10:18
아니다! 오빠가 사라!
10:20
오빠가 사면 되겠다
10:21
너 일로 와
10:23
[ㅋ]
10:24
일로 오세요~
10:26
안 돼...
10:28
안 돼...
10:29
죽지 마 친구들 ㅠ_ㅠ
10:30
너 일로 와봐
10:31
너 일로 와
10:32
악
10:33
잠깐만
10:34
[ㅋㅋㅋ]
10:36
암 다이...
10:39
이게 약간 제가 원래 이러는 게 아니라
10:40
(카메라로) 찍고 있어가지고 죽는 거예요
10:42
원래 잘하거든요?
10:45
아니 제가 원래 게임 진짜 안 지는데
10:46
꼭 카메라가 켜졌을 때만 지더라고요
10:48
카메라가 없었잖아요?
10:51
그러면 저 바로 이겨요
10:52
마지막 김치볶음밥 한 입
10:54
아, 두 입
10:55
음~
10:58
오이시이데스~
11:00
[현타]
11:03
이게 오빠가 있으니까 쉽지가 않네...
[쉽지 않은 오빠 앞 비지니스...]
11:05
여러분
11:09
저는 이제 산책하러 나왔습니다
11:11
게임을 다 하고 부모님이랑 사진을 찍으러 나왔는데요
11:13
진짜 추웠어요
11:16
진짜 추웠습니다
11:17
사람들이 없어서
11:20
지금 촬영할 수 있는데
11:21
약간 민망하거든요 지금?
11:23
오늘 엄마 아빠가 사진 찍어주려고
11:24
같이 나왔거든요
11:26
눈이 엄청 많이 와서
11:28
한번 사진도 예쁘게 찍어보겠습니다
11:31
이거 어떻게 찍어야 하지?
11:34
이렇게
11:35
그냥 찍어주시면 됩니다
11:35
한번 봐도 돼요?
11:44
저희 엄마가 의외로 사진을 잘 찍으시더라고요
11:45
그래서 너무 좋았습니다
11:49
아빠도 파이팅!
11:50
나름 괜찮게 나오고 있군
11:51
이렇게 해서 몇 장 더 찍어보겠습니다
11:53
민주의 휴가 브이로그는 여기까지입니다
11:58
사실 촬영은 못 했지만
12:01
저희 이제
12:03
가족들도 더 만나고 오고
12:04
친구들도 만났거든요
12:06
계획은 없었지만 할 건 다 하고 왔어요
12:07
이건 아빠가 찍어주고 계세요
12:10
예쁘게 잘 나온 것 같습니다
12:12
강원도에 간 윤아 나와주세요~
12:14
뿅뿅뿅
12:17
오늘은 제가 강원도 강릉에 가는 날인데요
12:19
보시면 아시겠지만 이렇게 버스를 타고 가고 있습니다
12:25
여러분 안녕하세요 윤아입니다
12:29
저는 휴가 때 친구들이랑 강릉에 다녀왔어요
12:32
여러분들 보여주려고 버스에서부터 열심히 찍었는데요
12:35
그럼 함께 가볼까요?
12:38
강릉에서 봐용~
12:40
저희는 지금 도착을 했고요, 강릉에
12:44
- 제가 원래 가고 싶었던...
- (기사님) 충주에도 지하철 오잖아?
12:47
곳이 있는데
12:50
- 아 충주 지하철 없어요
- 서울 가는 지하철 있잖아
12:52
가오리찜 맛집에 가서 먹고 싶었는데
12:55
생각보다 너무 웨이팅이 어렵더라고요?
12:58
얼마나 전화를 했냐면요
13:01
제 친구랑 합쳐서 무려...
13:03
보이세요...? 103통?
13:07
안 되더라고요 계속 전화가 걸려있더라고요
13:09
노력 끝에 포기를 하고
13:13
꼬막 같은 거 먹으러 가고 있습니다
13:14
가오리찜으로부터 시작된 강릉 여행이었는데
13:18
가오리찜을 못 먹어서 너무 아쉽지만
13:21
가오리찜을 먹으러 다음에도 꼭 강릉에 가오리
13:23
친구들아 웃고 있지?
13:29
재밌게 봐
13:31
강원도 중앙 시장에 가면
13:32
칼국수가 3천 원이래요
13:34
이것도 이따가 한번 먹어봐야겠다
13:37
또 맛집 추천해 주실 거 있으세요?
[기사님께 맛집 정보 얻는 중]
13:40
감자옹심이
13:44
감자옹심이~
13:46
저희가 오늘 먹어보겠습니다
13:48
차선책으로 온 식당입니다
13:50
여기는 꼬막 비빔밥과
13:54
뭐가 유명하다고 그랬죠?
13:56
- 육사시미~
- 육사시미~
13:57
꼬막 비빔밥과 육사시미가 유명하다고 해서
13:59
여기로 왔습니다
14:03
일단 밑반찬 먼저 보여드릴게요
14:05
메인 메뉴 꼬막 비빔밥
14:07
와 참기름 냄새 대박이다
14:11
무슨 먹방 유튜버 숟가락 마냥 그냥 먹을 뻔했네
14:13
ㅋㅋㅋ
14:16
이거 네 숟가락인 줄 알았어
14:17
ㅋㅋㅋ
14:19
무슨 먹방 유튜버 마냥 그냥 퍼먹을 뻔했네
14:22
머리만 모아봐
14:26
잠깐만
14:27
친구들이랑 오랜만에 만나서 신났어요
14:28
먹기 전에 MZ 사진도 하나 남겨줬고요
14:32
우리 몇 년 됐지?
14:35
10년...?
14:37
17년도부터
14:38
저번에 재계약했으니까 이번에 8년 됐지
14:39
아 맞아 저희 저번에 재계약했거든요
14:41
저희 우정 계약이 7년 계약이 끝나버려 가지고
[마의 7년 넘긴 찐 우정ㅋ]
14:44
재계약하기로 네 명이 동의를 하고
14:48
재계약을 했는데
14:51
네 8년 됐습니다
14:52
8년 지기 충주 친구들입니다
14:53
이제 진짜 먹어 볼게요~
14:56
얘들아 먹어 먹어
14:58
미역국을 먹는데
14:59
강원도 동해 바다 미역 냄새가 나요
15:01
이거 바닷물로 만든 거 아니야?
[ㅋㅋㅋ]
15:04
- 우왕~
- 와~
15:06
어메이징~
15:07
오 잘 찍으셨네
[친구가 찍은 먹스타그램]
15:09
강원도 횡성이 또 한우가 유명하잖아요
15:12
- 맞아!
- 맞아!
15:15
횡성 출신일까?
15:16
너무 맛있는데?
15:19
너무 맛있다네요
15:20
저도 꼬막 비빔밥을 한 입 먹었는데
15:21
너무 맛있어서 말이 안 나왔어요
15:24
진짜 맛있으니까 여러분들도 꼭 드셔보세요
15:26
누가 만들었어?!
15:30
이건 섹시 푸드야
15:34
OMG
15:35
와앙~
15:37
와 진짜 맛있다
15:43
육사시미도 먹어 볼게요
15:45
이거는 이걸 찍어 먹어야 될 거 같아 맞지?
[육사시미+기름장]
15:47
너무 맛있어
15:54
자~ GLLIT 들어갑니다~
15:55
아~
[GLLIT도 한 입]
15:59
ㅋㅋㅋ
16:02
친구들이 다... ㅋㅋㅋ
16:05
내 친구의 비즈니스야 지금
16:07
글릿 아~
16:09
맛있어요 진짜 맛있어요
16:13
짠!
16:15
친구들이 이렇게 브이로그 찍는 거를 많이 도와줬어요
16:16
감동핑 고마워~
16:20
8년 동안 친구 하면서
16:23
[진지 모드 실패 ㅋㅋㅋ]
16:26
8년 동안 친구 하면서
16:28
우리 다른 데 여행 가본 적 없지 않아?
16:31
그렇지~
16:34
- 그렇네
- 맨날...
16:36
- 넷이서 아니라 셋이서
- 응~ 응~
16:38
어 자연스러워
16:40
ㅋㅋㅋ
16:42
아까 이 얘기를 한 번 했거든요? 근데...
16:44
카메라에 담고 싶어가지고
16:46
제가 시켰어요 한 번만 다시 하자고
16:49
연출된 상황인데
[노윤아 감독ㅋㅋ]
16:52
지금 너무 자연스럽게 흘러가고 있으니까
16:53
끊지 않고 다시 해볼게요
16:55
제가 연습생 생활을 하다 보니까
16:57
이제 애들끼리는 세 명이서
17:00
타지도 놀러 가고 했었는데
17:03
저만 빠졌었거든요
17:05
연습실에서 쓸쓸하게 있었는데
17:07
아니지 열심히 연습하고 있었는데
17:09
데뷔하고 이렇게 보게 돼서 너무 기쁩니다
17:12
이것은 진수 & 성찬
[꼬막 비빔밥 & 육사시미 먹방 끝]
17:17
진수성찬
17:19
깔깔깔
17:20
- ♪ You You You You ♪
- 대박~!
17:22
- ♪ like it’s magnetic ♪
- 어디서 나오지?
17:24
여기서 나온다!
17:26
저 지나다니면서
17:27
저희 노래 처음 들어봐요
17:29
제가 맨날 못 들어서 애들이 맨날 그냥...
17:31
찍어서 보내줬거든요?
17:33
'너희 노래 들린다' 이러면서?
17:34
진짜 처음 들어봐요 지금
17:36
- 야 여기 잘 들린다
- 그니까
17:37
- 제가 진짜 'Magnetic'을 처음 들어봤거든요?
- 호우~ 호우~
17:38
길 가면서
17:42
- 이때 이후로 조금 듣긴 했는데
- 호우~ 호우~
17:42
어찌 됐건 이때 처음 들어가지고
17:44
제가 너무 흥분했습니다
17:46
근데 딱 나왔을 때 딱 내 파트였어 맞지
17:47
그니까 진짜 소름 돋아
17:49
어 너무 깜짝 놀랐어
17:51
- 야 이거...
- ㅋㅋㅋ
17:53
넷이서 하나씩 하면 약간...
17:54
그니까 이거 하나씩 색깔 별로
17:57
이거 아니면 이것도 이쁠 것 같아
[찰떡같은 조끼 발견~]
18:00
야 잘 어울린다!
18:04
야 딱이야!
18:06
레전드!
18:07
키 큰 너한테 너무 잘 어울려
18:10
얘들아 이거 놓고...
18:11
야 좋아 찜꽁 해놨어 우리가
18:14
[구경으로 만족ㅋ]
18:16
어 뭐야???
18:19
내 대학교잖아???
18:20
ㅋㅋㅋ
18:21
어 뭐야 내 본교잖아???
[**대학]
18:23
내 대학교잖아 이거...
18:26
오랜만에 본교도 방문하고 좋네요 하하...
18:28
- 찍을까?
- 어 여기서 찍어
[다음은 네 컷 사진 찍으러~]
18:35
귀여워~
18:39
저는 우리 GLLIT들의 치타니까
18:40
치타 머리띠를 했고요
18:43
ㅋㅋㅋ
18:45
이것만 좀 펴면 돼
[카메라 조정 중]
18:46
오 됐어 됐어 됐어
18:48
좋아 좋아 좋아
18:49
야 여기서 하나 찍어도 되겠다
18:50
인생네컷을 여기서 네 컷만 항공 숏
[항공 숏도 찍고]
18:51
[네 컷 사진도 찍었어요]
18:55
됐어 4초
18:58
지금은 저희가 레일바이크를 타러 왔는데요
19:00
지금 찍히고 있나?
19:05
자~ 우회전 돌게요~
19:06
이따 원한다면 바꿔줄게 윤아야
19:08
- 얘 밟고 있어
- 아 그래?
19:10
왜 이렇게 무겁지?
19:12
하나 둘 하나 둘
19:14
이렇게 친구들이랑 열심히 페달을 밟았습니다
19:16
야 대박! 저기 오리!
19:20
우와 오리다
19:22
오리 클로즈업
19:23
오리 하이~
19:24
민주
19:26
ㅋㅋㅋ
19:27
- 민주~
- 민주다
19:28
저 설산이 너무 예쁜데?
19:30
너무 이쁘다
19:33
이렇게 설산 풍경이 너무 예쁘죠 여러분
19:37
설산 풍경과 호수를 보고 진짜 휴가 온 느낌이 들었어요
19:41
경포 해변입니다
19:47
너무 예쁘잖아?
19:50
너무너무 예쁘잖아?!
19:53
너무 예뻐요
19:55
바닷소리 ASMR
19:57
사진 좀 찍을까 우리?
20:02
- 단체 사진 한번 찍어볼까 여기서?
- 어떻게?
20:04
- 카메라를 모래에 세워두고 ㅎ
- 어 좋아 좋아
20:07
- 괜찮아?
- 괜찮아
20:09
♪ 괜찮아 딩딩딩딩딩 ♪
20:11
♪ 딩딩딩딩딩 ♪
20:13
♪ 괜찮아 딩딩딩딩딩 ♪
20:14
어 그래 거기서 서
20:16
할게!
20:18
할게~
20:19
- 근데... 보이려나?
- 몰라
20:26
이렇게 나왔는데...
20:29
별로인 것 같죠 아무래도?
20:32
꽃게 관점이자나..ㅠ
20:34
그러면은...
20:35
삼각대가 없어서 어떻게 해도 이렇게
[다른 꽃게 관점으로 촬영]
20:38
꽃게 뷰가 나오더라고요
20:41
이것도 뭐 감성이죠
20:44
이제 저희가 카페에 왔는데...
20:50
원래는 흑임자 라테가 유명한 카페가 있다고 해서
20:53
거기를 갔는데
20:57
앉아서 먹으려면 웨이팅이 한 시간 반에서
20:59
두 시간이라는 거예요
21:01
그래서 거기서 도무지 시간을
[역시 여행은 계획대로 되지 않아...]
21:03
기다릴 수가 없을 것 같아 가지고
21:05
급하게 맞은편에 있는 카페로 왔는데
21:07
이미 비주얼 대박
21:09
짜자잔~
21:12
짜자잔~
21:15
대박
21:16
맛이 어때?
21:20
야 진짜 꼬소해
21:21
흑임자 맛이 약간 나면서
21:23
[와앙~]
21:25
음~~
21:28
제가 생크림 딸기 케이크를 진짜 좋아하거든요
21:30
너무 행복해 맛있어요
21:33
이러고 중앙 시장에서도 맛있는 거 먹으러 가면...
21:35
딱이겠다
21:38
제 친구가 저한테 줄 게 있다는데요
21:40
그러면서 빨리 카메라를 켜보라 그러는데요?
21:42
뭔데요?
21:45
어머 뭐예요?
21:46
- 이건 네 거~
- OMG!
21:48
이게 뭐야?
21:50
뭐야?
[선물을 준비해 온 친구...]
21:52
쫀득 쿠키 아니야? 쫀득 쿠키?
21:54
아~~~ 감동데쓰~
21:56
어머 어머
21:58
ㅋㅋㅋ
21:59
감동~데쓰~
22:01
뭐야~ 뭐 이런 것까지 주냐 또
22:04
이렇게 친구가 쿠키랑 편지까지 써서 선물을 해줬습니다
22:07
Wow 고마워~
22:11
오늘 강릉 여행의 마지막 루트는
22:16
중앙 시장입니다
22:20
아직 카페에서 나온 지 얼마 안 돼가지고
22:24
과연 뱃속에 들어갈 수 있는 게 있을까? 하긴 하는데
22:28
한번 가보도록 하겠습니다
22:31
- 우와 대박
- 많네
22:35
사람이 너무 많아...
22:37
아니 세상 사람들 내 생각에는 다 강릉으로 모인 거야
22:39
제가 봤을 땐 우리나라 사람들 다 강릉 왔어요
22:42
아니~ 오징어순대 먹어야 되는데?
22:45
- 오순?
- 오순은 먹어야지
22:47
오순도순...
22:49
오순도순 오순을 먹어야지
22:51
- 오순도순 오순을 먹어야지
- 어어...
22:54
역시 내 친구~
22:56
내 이런 저질 드립도 잘 받아주네 하하
22:58
사람이 너무 많아가지고
23:02
닭강정 이게 진짜 유명하다고 그래서
23:05
닭강정 하나 사고 나왔습니다
23:08
근데 (사람이) 너무 많아가지고
23:09
막차 시간도 되게 이르게 있어가지고
23:10
그래서 일찍 나올 수밖에 없었는데
23:15
이거는 이제 본가에 가서
23:17
가족들하고 야무지게 나눠 먹겠습니다
23:20
오늘 하루 어땠나요?
23:23
알찼다
23:25
오늘 하루 어땠나요?
23:26
알찼다
23:28
이하동문입니다
23:30
다음에 또 다 같이 놀러 올 수 있었으면 합니다
23:32
원래는 고향에서만 놀다가
23:36
이렇게 친구로 지낸 지 7년 만에 처음으로
23:38
다른 지역에서 놀아봤는데요
23:41
진짜 너무 재밌었고
23:43
앞으로도 이런 식으로 자주 여행을 왔으면 좋겠습니다
23:46
- 안녕~
- 얘들아 나랑 놀아줘서 고마워~
[아일릿의 휴가로그 끝~]
23:49
이거 꼭 봐
23:52
Letras e Tradução
[Português]
Olá
Já são cerca de 12 horas da noite
Quando cheguei em casa,
Coloquei meu pijama assim
haha
Olá a todos, aqui é Wonhee
Passei o feriado do Ano Novo Lunar na casa dos meus pais em Changwon
Vou começar dando um presente para meus pais
Trouxe um álbum autografado
[Para. Queridos mamãe e papai] [De. Filha]
Aqui está um cartão com foto que troquei comigo e com Iroha
Há um cartão com foto para Wonhee e Wonhee
Anotei com antecedência para dar para mamãe e papai
Vou dar para você
Mãe
Papai
Sente aqui no sofá e experimente
Aqui está um presente~
Dia de agradecimento~
Obrigado~
- Muito obrigado
- Uau~~~
[Eu só rio porque é estranho haha]
É legal
Uau...
Então...
- É mecânico...
- Muito obrigado~
Obrigado pela reação~
Quero dar um CD autografado para meus pais.
Vamos deixar uma mensagem enquanto temos câmera!! Foi por isso que fiz isso...
Minha mãe e meu pai foram muito exigentes,
mas como foi a primeira vez que eles me deram um CD autografado do segundo mini-álbum,
eles gostaram muito!
São dez da manhã agora.
[Domingo, 26 de janeiro]
Minha mãe está fazendo a comida que eu quero comer
...
O que você está fazendo?
Você não está atendendo porque a câmera está estranha
Obrigado~
Por favor responda rapidamente
Obrigado~
Obrigado~
Hahaha
Porque eu disse que queria comer
Vou tentar
Eu também usei um avental.
[Vlog de culinária completo~]
Vou tentar~
Responda...
Hahaha
Cuidado porque está quente
Ungh~
Ah! Vai estar quente
Havia muito óleo
Assim que você me disse para tomar cuidado
o óleo iria respingar imediatamente
Você está nervoso?
Sim, porque é pesado.
Porque é pesado? Ok
É um pouco pesado
Mamãe é um gênio...
Eu fui um idiota
Concluído ~
[A panqueca de salsicha está completa~]
Fica realmente deliciosa quando mergulhada em ketchup, pessoal
Se você comer com arroz, você é um ladrão de arroz
Ta-da~ Isso é o que eu fiz há muito tempo.
[Quadro de informações da família de Wonnie]
[Introdução contínua à casa de Warnie]
Eu anotei
Ainda está lá
Coloquei o álbum assim
É uma foto de quando eu era jovem
As cores estão todas desbotadas
Meu irmão e eu estamos aqui
Vamos para o quarto agora
Tem uma cama
Ah, e minha mãe colocou meu pôster no meu mesa
assim Muito...
É pesado. A expressão dos seus olhos é muito...
Piano?
Já faz tanto tempo?
Devo tentar tocar piano?
Vamos tentar algo fácil
Acho que pode estar um pouco errado, certo? Por favor, leve em consideração
Shh..sh.. fácil
Isso mesmo, é uma música fácil
Errado;;
Enfim, isso mesmo
Wonhee~
Sim~
Onna~
Vou comer
Vou comer
Vou~
Uau, a mesa está cheia~
Tire uma boa foto mais tarde~
A comida que quero comer...
Vou comer japchae
Eu disse que queria comer sopa de algas marinhas
assim
Só gosto dos acompanhamentos
Obrigado~
Muito~
Sim~
Vou aproveitar~
Acabei de encontrar um amigo brevemente
Eu ia sair, mas deixei minha câmera
Mas enquanto estou aqui, Vou tentar um pouco de ar
Vou... Sou um amigo que sempre perde.
- Ok
- Ok
[Comece a jogar bola com os amigos]
- Se você não pagar, você perde pedra-papel-tesoura!
- Se você não pagar, você perde pedra, papel e tesoura!
- Ok
- Ok
Ah, mas agora...
Minhas mãos estão um pouco congeladas
Vou parar de dar desculpas
Ah hahahaha;
- Ah sim~
- Sim~ Sim~
Nosso Wonhee...
É hora de tentar me vencer.
Haha???
Ei, eu já ganhei?
Você acabou de ganhar mais vezes, certo?
Você acabou de...
Fiquei um pouco arranhado agora?
- Arranhar? Arranhar?
- Arranhar! Arranhar!
Ah, tudo bem, ok~
Ei, mas fazer isso realmente me faz sentir como se estivéssemos em um relacionamento de ensino médio...
Ah, não fale comigo
...
Espere um minuto...
Eu pensei que fosse uma reminiscência, mas
meu amigo estava me interrompendo
Uau...
- Uau... Não acredito que perdemos por 1 ponto!
- fim!
[Desta vez, meu amigo vence]
Por que acabou assim?
Todos
Eu perdi de novo
Ugh...
50 VS 49
Ok~ㅋ
- Ok~
- Foi divertido
[Vamos lá fora~]
Vim ao fliperama com meu amigo
Joguei no fliperama com meu amigo
Vim fazer cerâmica
Vim fazer cerâmica
[LOL]
Não consigo fazer isso.
Fazer cerâmica não foi tão fácil quanto eu pensava
Concentre-se! concentração! Estou focado!
[Concluído com a coloração]
Terminei de colorir
Ta-da~~
Tão fofo~~
Fofo~
Não é fofo?
Esse é meu primo
Ele está usando um hanbok. Hanbok
Uma cor diferente desta vez~
[Galo bola]
E azul celeste~
Mostre-me outra coisa
Pessoal, meu primo não é tão fofo?
Eu era ainda mais fofo porque levava a coloração muito a sério.
Mas na verdade, eu brinquei de pega-pega com meu primo,
, fui tomar sorvete e levei-o para um passeio de avião.
Fiz tudo, mas
deixei a câmera sozinha por muito tempo
[Está feito~]
Ele voou para longe
Foi uma pena
Irmã, mas você não tem um hanbok?
Minha irmã tem um hanbok
Ele ficou menor
É mesmo?
Ung
Houve um tempo em que sua irmã era tão baixa quanto você
?
Mas cresceu...
Concluído~
Está tão lindo, mas agora
Você gostou do vlog de férias do Wonhee
?
Eu me saí tão bem~
Pude brincar com meu primo e
passar tempo com meus pais e amigos
então fiquei muito feliz!
Então Minjoo, por favor, saia
Suspiro! Uau! Uau!
Olá a todos
Estou aproveitando minhas férias agora.
Agora é hora do jantar e vou jantar
e ir para a sala do PC com meu irmão.
Vou tirar uma foto disso também.
Olá a todos, aqui é Minju!
Também passei essas férias em casa.
Vamos analisar juntos o registro de férias não planejadas?
É estranho...
Pessoal, antes de irmos para a sala do PC
Eu fiz ramen porque é meu oppa
Ele diz que é o melhor em fazer ramen do mundo
Este é um acompanhamento
Vou tentar só uma mordida
Uma mordida é assim
Não, heh
Eu normalmente não como só uma morder, mas
Você também pode fazer isso.
Vou tentar
Hahaha
Pode sentar, Oppa
Oppa está assistindo
Hmm~~
Aquele que eu fervi tem um gosto melhor?
Hahaha
Na verdade, o ramen que meu irmão preparou estava muito, muito delicioso.
Fiquei um pouco orgulhoso, então acabei de dizer isso, mas
é realmente delicioso. Na verdade,
você é o melhor~!
- Só vou dar mais uma mordida
- Sim~
Depois que meu irmão terminou de ferver o ramen,
ele secou o ramen uma vez
Ah, não secou...
Vento frio?
Me pergunto se terei que ir tão longe...
O macarrão é definitivamente delicioso
Foi uma boa refeição~
Vamos mostrar para o nosso cachorro também?
Ddung diz olá
Ddung aparece!
Olá
Não é tão fofo?
Olá
Gordo...
[Aviso]
Eu costumava ser saudável, mas agora estou ainda mais saudável
- Estou ganhando peso
- Ddung...
É um sucesso agora!
[LOL]
Olá~
Sou eu
Ficou tão difícil ir para a sala do PC
Estou tentando fazer isso em casa
Meu irmão está assistindo por trás agora
Porque é o quarto dele
Hahaha
Você pode apenas fazer sua voz?
Ele não faz isso.
Ele é um pouco tímido...
Qual é o seu MBTI?
[Proteção da Democracia]
ENTJ?
ENTJ?
Não combina comigo
[Hahaha...]
Estou brincando, irmão
Fingi pedir desculpas porque estava com medo que ele não me deixasse jogar
Iogurte
Estou comendo com o arroz frito com kimchi que minha mãe fez
iogurte
É realmente delicioso, minha mãe...
Arroz frito com Kimchi
Minha mãe
um pouco Não há muita culinária escrita em seu rosto
Mas você é muito bom cozinhando
Este é o livro que seu irmão está lendo
'Same as Ever'~~
Estou emocionadoㅠ_ㅠ
Hahaha
O marcador...
Oh meu Deus
Ah, não importa
Esse é o som original
O marcador é 'SUPER REAL ME'
Incrível...
Oppa
Escrevi isso porque não tinha um marcador...?
Isso mesmo~
É chato! Como faço isso?
Oppa, vou comprar seu próximo álbum também!
Não! Meu irmão comprou!
Meu irmão pode comprar
Venha para o trabalho
[ㅋ]
Venha para o trabalho~
Não...
Não...
Não morram, amigos ㅠ_ㅠ
Venham para o trabalho
Venham para o trabalho
Mal
Esperem um minuto
[LOL]
Câncer morre...
Não é como se eu devesse ser assim,
Estou filmando (com uma câmera) e estou morrendo
Geralmente sou bom nisso, certo?
Não, eu realmente não perco jogos.
Só perco quando a câmera está ligada.
Não tinha câmera, certo?
Então eu ganho imediatamente
A última mordida no arroz frito com kimchi
Ah, duas mordidas
Hmm~
Oishiides~
[Hyeonta]
Isso não é fácil porque eu tenho um irmão mais velho...
[Não é fácil com meu irmão...]
Pessoal
Agora vou dar um passeio
Terminei de jogar e saí para tirar uma foto com meus pais
Estava muito frio
Estava muito frio
Porque não havia ninguém
Posso tirar uma foto agora
Estou um pouco envergonhado Agora?
Mamãe e papai saíram juntos hoje
para tirar uma foto
Nevou muito
Vamos tirar uma foto bonita
Como devo tirar uma foto disso?
Basta tirar uma foto como esta
...
Posso dar uma olhada?
Minha mãe é surpreendentemente boa em tirar fotos
Então fiquei muito feliz
Lutando, papai também!
Está indo muito bem.
Vou tirar mais algumas fotos como esta
Este é o fim do vlog de férias do Minjoo
Na verdade, não consegui filmar
Agora
conhecemos mais membros da família
Conheci alguns amigos
Não tinha um plano, mas fiz tudo o que tinha que fazer
Meu pai está tirando fotos disso
Acho que ficou lindo
Yoona, que foi para Gangwon-do, por favor, venha ~
Pop, pop, pop
Hoje é o dia em que irei para Gangneung, Gangwon-do.
Como vocês podem ver, estou pegando um ônibus assim
Olá a todos, aqui é Yoona
Fui para Gangneung com meus amigos nas férias
Tirei muitas fotos do ônibus para mostrar a vocês
Então, vamos juntos?
Vejo você em Gangneung~
Chegamos agora, em Gangneung
- Eu originalmente queria ir...
- (Motorista) O metrô também chega em Chungju, certo?
Há um lugar
- Ah, não há metrô em Chungju.
- Existe um metrô que vai para Seul.
Eu queria ir a um restaurante comer arraia no vapor, mas
a espera foi mais difícil do que eu imaginava, certo?
Quantas chamadas você fez?
Incluindo meu amigo, é incrível...
Você consegue ver...? 103 letras?
Não funcionou, o telefone continuou tocando
Depois de tentar, desisti
Vou comer algo parecido com berbigão
Minha viagem para Gangneung começou com arraias cozidas no vapor
Estou tão triste por não poder comer arraias cozidas no vapor
Definitivamente irei a Gangneung na próxima vez para comer arraias cozidas no vapor
Amigos, você não está sorrindo?
Divirta-se
Se você for ao mercado Gangwon-do Jungang
Kalguksu custa 3.000 won
Devo tentar isso mais tarde
Você tem alguma outra recomendação de restaurante?
[Obtendo informações do restaurante do motorista]
Gamja Ongsimi
Gamja Ongsimi~
Vamos experimentar hoje
Este restaurante veio com a próxima melhor opção
Este é bibimbap de berbigão e
O que há de famoso nele?
- Seis Sashimis~
- Yuk Sashimi ~
Ouvi dizer que o bibimbap de berbigão e o sashimi de yuk são famosos
então vim aqui
Deixe-me mostrar os acompanhamentos primeiro
Menu principal bibimbap de berbigão
Uau, o cheiro de óleo de gergelim é incrível
Quase comi como uma colher de mukbang do YouTuber
haha
Eu pensei isso eram quatro colheres
Hahaha
Eu quase peguei como se fosse uma espécie de mukbang YouTuber
Basta juntar a cabeça
Espere um minuto
Fiquei animado para encontrar meus amigos depois de muito tempo
Antes de comer, deixei uma foto do MZ
Há quantos anos estamos juntos?
10 anos...?
Desde 2017
Renovamos nosso contrato da última vez, então já se passaram 8 anos desta vez
Ah, isso mesmo, renovamos nosso contrato da última vez
Nosso contrato de amizade terminou ao final de 7 anos.
[A forte amizade de Ma que durou mais de 7 anos haha]
Nós quatro concordamos em renovar nosso contrato
Renovamos nosso contrato
Sim, já se passaram 8 anos
Esses são amigos de Chungju que são amigos há 8 anos
Agora eu realmente vou comê-lo~
Pessoal, comam
Estou comendo sopa de algas marinhas
Isso cheira a algas marinhas do Mar Oriental de Gangwon-do
Isso não é feito com água do mar?
[LOL]
- Uau~
- Uau~
Incrível~
Ah, você capturou bem.
[Mukstagram tirado por um amigo]
Hoengseong, Gangwon-do também é famosa pela carne bovina coreana.
- Isso mesmo!
- isso mesmo!
Você é de Hoengseong?
É tão delicioso?
Está tão delicioso
Também dei uma mordida no bibimbap de berbigão
Estava tão delicioso que fiquei sem palavras
É tão delicioso, você deveria experimentar também
Quem fez?!
Essa comida é sexy
Meu Deus
Uau~
Uau, é realmente delicioso
Vou experimentar sashimi de yuk também
Acho que você deveria comer isso com molho, certo?
[Yuk Sashimi + Molho de Óleo]
Tão delicioso
Agora~ Vamos para o GLLIT~
Ah~
[Dê uma mordida no GLLIT também]
Haha
Todos os meus amigos... hahaha
Agora é assunto do meu amigo
Glit Ah~
Está delicioso, é realmente delicioso
Ta-da!
Meus amigos me ajudaram muito a fazer esse vlog
Muito obrigado~
Somos amigos há 8 anos
[Falha no modo sério haha]
Somos amigos há 8 anos
Nunca viajamos para outro lugar?
Isso mesmo~
- Isso mesmo
- Sempre...
- Não nós quatro, mas nós três.
- Sim~ Sim~
Ah, é natural
LOL
Já dissemos isso antes? Mas...
eu queria capturar na câmera
então ordenei que fosse feito novamente.
Foi uma situação encenada.
[Diretor Noh Yoon-a haha]
Porque está indo tão naturalmente agora
Vou tentar novamente sem parar
Como eu era um trainee
Agora somos três
Íamos sair e brincar, mas
Eu fui o único que ficou de fora
Eu estava sozinho na sala de treino
Não, eu estava praticando bastante
Estou estou muito feliz em estrear e ver você assim
Essa é a festa e a festa
[Fim do bibimbap de berbigão e yuk sashimi mukbang]
Um banquete suntuoso
Rastejando
- ♪ Você Você Você Você ♪
- Incrível~!
- ♪ como se fosse magnético ♪
- De onde isso vem?
Vem daqui!
Eu estava passando.
Esta é a primeira vez que ouço nossa música.
Não posso ouvir isso o tempo todo, então as crianças sempre só...
Eles tiraram uma foto e enviaram para mim?
Dizendo: ‘Posso ouvir sua música’?
Esta é a primeira vez que ouço isso.
- Ei, parece bom aqui.
- Então
- Esta é a primeira vez que ouço ‘Magnetic’?
- Chuva forte~ Chuva forte~
Enquanto estava na estrada
- Ouvi isso um pouco desde então.
- Chuva forte~ Chuva forte~
Enfim, essa foi a primeira vez que entrei
Fiquei tão animado
Mas quando saiu foi minha parte, né
Isso realmente me deu arrepios
Ah, fiquei tão surpreso
- Ei, isso...
- KKK
Se nós quatro fizermos um de cada vez, é um pouco...
Então, faremos isso um por um, em cores diferentes.
Acho que isso ou aquilo também seria bonito.
[Encontrei o colete perfeito~]
Ei, combina bem com você!
Ei, isso é perfeito!
Lenda!
Combina muito com vocês porque vocês são altos
Pessoal, vamos deixar isso...
Ei, está bom, salvei. Nós vamos
[Estou satisfeito com a vista haha]
Ah, o que???
É minha universidade???
Haha
Ah, é a minha escola em casa???
[**Universidade]
Esta é minha universidade...
Já faz um tempo que não visito nossa escola, e é legal haha...
- Devo tirar uma foto?
- Uh, tire uma foto aqui.
[A seguir, vou tirar uma foto sua~]
É fofo~
Eu sou a chita do nosso GLLIT, então
Eu usei uma faixa de chita
LOL
Apenas endireite isso.
[Ajustando a câmera]
Ah, ok, ok, ok
Bom, bom, bom
Ei, posso tirar uma foto aqui
Quatro fotos da minha vida, apenas quatro fotos aqui, uma foto aérea.
[Eu também tirei fotos aéreas]
[Eu também tirei quatro fotos]
É isso, 4 segundos
Agora estamos aqui para andar de bicicleta
Você está tirando fotos agora?
Ok, vou virar à direita~
Vou mudar mais tarde se você quiser, Yoona
- Ele está pisando nele.
- Oh sério?
Por que é tão pesado?
um dois um dois
Pedalei forte com meus amigos assim
Ei, que legal! Ei pato!
Uau, é um pato
Close do pato
Abaixe oi~
Minju
Haha
- Minju~
- Minju
Aquela montanha nevada não é tão bonita?
É tão lindo
O cenário das montanhas nevadas é tão lindo, pessoal
Ver o cenário das montanhas nevadas e o lago me fez sentir como se estivesse de férias de verdade
É a praia de Gyeongpo
É tão lindo, certo?
Não é tão lindo?!
Tão lindo
Som marinho ASMR
Devemos tirar uma foto?
- Devemos tirar uma foto de grupo aqui?
- como?
- Coloquei a câmera na areia.
- Ah, ok, ok
- Você está bem?
- Está tudo bem
♪ Está tudo bem ding ding ding ding ♪
♪ Ding ding ding ding ♪
♪ Está tudo bem ding ding ding ding ♪
Ah, tudo bem, vou ficar aí parado e
fazer isso!
Eu irei~
- Mas... você consegue ver?
- Não sei
Saiu assim...
Não parece tão bom, acho?
É a perspectiva do caranguejo...ㅠ
Então...
Eu não tenho um tripé, então posso fazer isso de qualquer maneira.
[Filmado de uma perspectiva diferente de caranguejo]
Uma visão dos caranguejos aparece
Isso também é meio emocionante
Agora chegamos ao café...
Originalmente, ouvi dizer que havia um café famoso por café com leite de gergelim preto,
então fomos lá, mas
o tempo de espera para sentar e comer era de uma hora e meia a
duas horas
Então passamos um tempo inteiro muito tempo lá.
[Como esperado, a viagem não saiu como planejado...]
Eu mal podia esperar, então levei-o comigo
e corri para o café do outro lado da rua.
O visual já estava incrível
Ta-da~
Ta-da~
Incrível
Qual é o gosto?
Ei, é muito fofo
Tem gosto de gergelim preto
[Uau~]
Hmm~~
Eu realmente gosto de bolo de morango com chantilly
Estou tão feliz, é uma delícia
Se eu for ao mercado central comer algo delicioso assim...
Vai ficar perfeito
Meu amigo disse que tem algo para mim
Em seguida, ligue a câmera rapidamente. Você diz isso?
O que é isso?
Nossa, o que é isso?
- Este é seu~
- Meu Deus!
O que é isso?
O que é isso?
[Um amigo que preparou um presente...]
Não é um biscoito mastigável? Biscoitos em borracha?
Ah~~~ Estou tão emocionado~
Oh meu Deus
Hahaha
Estou tão emocionado~ Morte~
O que~ Você até me deu algo assim? Além disso
Meu amigo me deu biscoitos e uma carta de presente
Uau, obrigado~
A última rota da viagem de hoje para Gangneung é
Mercado Jungang
Já faz um tempo que não saí do café. Não.
Existe alguma coisa que caiba no estômago? Mas
vou tentar
- Uau, incrível
- Tem muita gente
Tem gente demais...
Não, na minha opinião, todo mundo no mundo se reuniu em Gangneung.
A meu ver, todas as pessoas do nosso país vieram para Gangneung
Não~ Eu tenho que comer sundae de lula?
- Osun?
- Você tem que comer cinco dias.
Você tem que comer cinco dias...
Você tem que comer apenas cinco dias.
- Você só precisa comer cinco dias.
- Ah, uh...
Como esperado, meu amigo~
Ele também aceita meus pobres pingos haha
Havia muitas pessoas
Então ouvi dizer que Gangjeong é muito famoso, então
Comprei um e saí
Mas havia muitas pessoas
O último trem era muito cedo
Então não tive escolha a não ser sair mais cedo
Isso é agora Irei para a casa dos meus pais
e compartilharei com minha família
Como foi seu dia hoje?
Foi informativo
Como foi seu dia hoje?
Foi ótimo
Sou ex-aluno de Lee Ha
Espero que possamos tocar juntos novamente na próxima vez
Costumávamos sair apenas em nossa cidade natal
Esta é a primeira vez em 7 anos como amigos
Tocamos em uma área diferente
Foi muito divertido
Espero que possamos viajar assim muitas vezes no futuro
- Olá~
- Pessoal, obrigado por brincarem comigo~
[Fim do registro de férias de Aylet~]
Não deixe de assistir isto
[Coreano]
Show
Vocabulário chave
Começar a praticar
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
휴가 /hyuɡa/ A1 |
|
|
친구 /t͡ɕʰinɡu/ A1 |
|
|
가족 /kaɡuɡ/ A1 |
|
|
여행 /jʌjʌŋ/ A1 |
|
|
먹다 /mʌk̚t͈a/ A1 |
|
|
맛있어 /mas.i.sso/ A1 |
|
|
사진 /sa.jin/ A1 |
|
|
선물 /sʌn.mul/ A2 |
|
|
요리 /jo.ɾi/ A2 |
|
|
행복 /haeng.bok/ A2 |
|
|
재밌어 /t͡ɕe.mi.sso/ A2 |
|
|
브이로그 /bɯ.i.lɯ.ɡɯ/ B1 |
|
|
계획 /ɡe.ɡwaŋ/ B1 |
|
|
추억 /t͡ɕʰu.jʌk/ B1 |
|
|
도자기 /do.dʑa.ɡi/ B2 |
|
|
설산 /sʌl.san/ B2 |
|
|
웨이팅 /wej.tʰiŋ/ B2 |
|
|
감동 /ɡam.doŋ/ C1 |
|
|
알차다 /al.t͡ɕʰa.da/ C1 |
|
🧩 Decifre "" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
지금은 밤 열두 시 정도"고요"
➔ -고요: conector polido usado para unir frases, equivale a “e”.
➔ O sufixo "고요" liga esta frase à próxima, mantendo a polidez.
-
부모님께 선물 먼저 드리"고" 시작하겠"습니다"
➔ -고: conector “e/depois”; -겠-: indica futuro ou intenção; -ㅂ니다: desinência formal.
➔ "dar" (드리고) liga o ato de presentear à ação seguinte; "farei" (하겠습니다) indica intenção futura educada.
-
지금은 아침 열 시"인데요"
➔ -인데요: suaviza a frase, oferecendo contexto ou contraste sutil.
➔ "인데요" oferece um contexto educado, como “a propósito”.
-
앞치마도 입었"어요"
➔ -ou/ei: desinência de passado educado que indica ação concluída.
➔ "입었어요" usa a desinência de passado educado "-었어요" para dizer que o avental foi colocado.
-
조심해 뜨거우"니까"
➔ -니까: conector causal que significa “porque”.
➔ "니까" indica a razão: "porque está quente, tenha cuidado".
-
그럼 함께 가볼"까요"?
➔ -ㄹ까요?: sugestão educada, equivalente a “vamos…?”.
➔ "가볼까요" usa "-ㄹ까요" para perguntar educadamente “Vamos juntos?”.
-
아직도 있더라"고요"
➔ -더라고요: experiência ou constatação passada; -고요: conector educado.
➔ "있더라고요" demonstra que o falante percebeu que ainda existe; "고요" conecta educadamente ao próximo ponto.
-
그냥 찍어주시면 됩"니다"
➔ -시면: condicional “se”; -니다: desinência formal.
➔ "찍어주시면" usa o condicional "-시면" que significa “se você tirar (a foto)”; "됩니다" indica formalmente que está tudo bem.
-
다음에 또 다 같이 놀러 올 수 있겠"으면 합니다"
➔ -으면: condicional “se”; -합니다: forma formal expressando desejo.
➔ "올 수 있으면" usa o condicional "-으면" que significa “se pudermos ir”; "합니다" expressa um desejo educado “espero que possamos”.
Músicas Relacionadas