Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

穿梭一段又另一段感情中 00:00
愛為何總填不滿又掏不空 00:04
很快就風起雲湧 00:07
人類的心是個無底洞 00:11
嘗試親吻嘗試擁抱或溝通 00:16
沒有好感再嘗試也沒有用 00:20
大多數人都相同 00:23
喜歡的只是愛情的臉孔 00:27
00:35
很快就風起雲湧 00:39
人類的心是個無底洞 00:43
嘗試親吻嘗試擁抱或溝通 00:48
沒有好感再嘗試也沒有用 00:52
大多數人都相同 00:55
喜歡的只是愛情的臉孔 00:59
01:11
有過競爭 有過犧牲 01:18
被愛篩選過程 01:21
學會認真 學會忠誠 01:24
適者才能生存 01:27
懂得永恆 得要我們 01:30
進化成更好的人 01:38
01:43
有過競爭 有過犧牲 01:45
被愛篩選過程 01:50
學會認真 學會忠誠 01:53
適者才能生存 01:56
懂得永恆 得要我們 01:59
進化成更好的人 02:07
02:12
懂得永恆 得要我們 02:14
進化成更好的人 02:22
02:28
大家久等了 02:40
02:42
我還在想說 02:44
是不是我演唱會的名字 02:45
取錯了 02:46
我要給世界最悠長的濕吻 02:48
然後宇宙好像誤以為 02:49
我要等很久 02:52
所以其實我已經想好了 02:54
我下一場我立刻要改名字 02:55
02:58
現在就要吻下去 03:00
03:02
贊成我下一場改名的舉手 03:05
請舉手 03:07
03:08
對不起 不能笑那麼的 03:10
還是要優雅 03:13
我今天走仙女路線 03:14
03:16
我現在很多很多的情緒 03:19
我要先 03:21
03:24
挺難的你知道嗎 03:26
因為等很久 03:27
然後有好多好多的要說的話 03:29
就是我們做了好多的準備 03:32
好多好多的準備 03:37
然後很多很多的變化 03:38
我在去年開始就是很想寫歌 03:42
寫不出來 03:45
就是完全一片空白 03:46
很像一道 烏黑的一道牆 03:48
就非常非常的沮喪 03:52
不知道要怎麼辦 03:54
後來我就想說 03:55
好 那我要去充實我的人生 03:56
我學了三個樂器 03:59
04:02
我學了手碟 04:03
手碟是JJ借我用 04:06
我到現在沒有還他 04:08
但幸虧的是 04:10
到去年年底 04:11
終於火山爆發 04:13
我寫了很多歌 04:14
已經錄完了這樣子 04:17
然後今年會和大家見面 04:18
先跟你們說這件好事情 04:21
總而言之 04:24
我要說的就是 04:25
04:28
我們在遇到這些恐慌 04:29
這些不安 害怕 04:31
我覺得這是正常的 04:33
而且我們也要去擁抱它們 04:36
用多少傷痛的心愛 04:40
才不離開身邊 04:43
用多少謊言去掩飾 04:47
彼此的不完美 04:50
04:54
要用多少個世紀 04:54
讓我看透一切 04:57
05:01
看透一切 05:02
要用多少個世紀 05:20
讓我看透一切 05:24
終於 你能 我能 清楚 05:32
05:39
Woo 有一種呵護 05:41
woo 是雖然獨處 05:48
Woo 還被你眷顧 woo woo 05:54
有些愛 有些人 06:08
最後走進回憶 留在半途 06:11
剩缺憾 抵缺憾 06:15
彌補 一些知足 06:18
消逝的 留下的 06:22
殊途但卻依然 在愛裡同路 06:25
找回歸屬 06:31
我們總在 愛情裡死不悔改 06:36
選擇苦捱 放逐他漂流人海 06:42
把想說的變胡扯 06:48
一個個的失語者 06:51
But we are… 06:54
We are no better 06:57
總在愛情裡我看不明白 07:02
既然有愛 好歹也說個明白 07:08
我嘲笑著 07:14
失敗者是眼睜睜放手的 07:15
But we are… 07:20
We are no better 07:23
00:00

– Letras Bilíngues Chinês/Português

🚀 "" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Visualizações
9,190
Idioma
Chinês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Navegando de uma para outra relação
Por que o amor nunca enche nem esvazia completamente?
Logo surge uma tempestade
O coração humano é um abismo sem fundo
Tentando beijar, abraçar ou se comunicar
Sem atração, tentar de novo não adianta
A maioria das pessoas é igual
Gosta apenas da fachada do amor
...
Logo surge uma tempestade
O coração humano é um abismo sem fundo
Tentando beijar, abraçar ou se comunicar
Sem atração, tentar de novo não adianta
A maioria das pessoas é igual
Gosta apenas da fachada do amor
...
Tivemos competição, fizemos sacrifícios
Processo de seleção do amor
Aprendendo a ser sincero, leal
Só os adaptados sobrevivem
Entender a eternidade exige que a gente
Evolua para pessoas melhores
...
Tivemos competição, fizemos sacrifícios
Processo de seleção do amor
Aprendendo a ser sincero, leal
Só os adaptados sobrevivem
Entender a eternidade exige que a gente
Evolua para pessoas melhores
...
Entender a eternidade exige que a gente
Evolua para pessoas melhores
...
Vocês esperaram muito tempo
...
Ainda estou pensando
Se o nome do meu show
Foi escolhido errado
Eu quero dar ao mundo o beijo mais longo e molhado
Então o universo achou que
Eu ia esperar muito tempo
Na verdade, eu já decidi
No meu próximo show, vou mudar o nome imediatamente
...
Agora mesmo vou beijar
...
Quem concorda em mudar o nome do meu próximo show, levante a mão
Por favor, levante a mão
...
Desculpe, não riam tanto
Têm que ser elegantes
Hoje estou seguindo o estilo de fada
...
Agora eu tenho muitas emoções
Vou primeiro
...
É difícil, sabe?
Porque esperei muito tempo
E tenho muitas coisas a dizer
É que fizemos muito preparo
Muito preparo mesmo
E muitas mudanças
Desde o ano passado, eu queria muito compor
Mas não conseguia
Ficava completamente em branco
Como uma parede negra e escura
Ficava muito desanimado
Não sabia o que fazer
Depois pensei
Tá bom, vou enriquecer minha vida
Aprendi três instrumentos musicais
...
Aprendi bateria
Bateria que o JJ me emprestou
Até agora não devolvi
Mas felizmente
Até o fim do ano passado
A erupção vulcânica aconteceu
Componho muitas músicas
Já gravei tudo
E este ano vamos nos encontrar
Primeiro, vou contar essa boa notícia para vocês
Enfim
O que quero dizer é
...
Quando enfrentamos esses pânicos
Essas inseguranças, medos
Acho que isso é normal
E também temos que abraçá-los
Com quanto sofrimento conseguimos
Não deixar o amor partir
Com quantas mentiras mascaramos
As imperfeições um do outro
...
Quantos séculos levam
Para eu ver tudo claramente
...
Ver tudo claramente
Quantos séculos levam
Para eu ver tudo claramente
Finalmente, você pode, eu posso ver com clareza
...
Woo, há uma proteção
Woo, embora sozinho
Woo, ainda acompanhado por você, woo woo
Alguns amores, algumas pessoas
No fim, entram nas memórias, ficam no meio do caminho
Fica a deficiêncía, para compensar a deficiêncía
Preencher, constar com satisfação
O que se desvanece, o que fica
Por caminhos diferentes, ainda no mesmo caminho do amor
Encontrar pertencimento
Sempre persistimos no amor sem arrependimento
Escolhendo suportar o sofrimento, exilando-o ao mar
Transformando o que queremos dizer em bobagens
Um por um, tornando-se mudos
Mas we are…
We are no better
Sempre confuso no amor, não entendo
Já que há amor, pelo menos digam claramente
Eu rio de
Aqueles que falham são os que soltam de olhos abertos
But we are…
We are no better
...
[Chinês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

愛

/ɑɪ̯˥/

A1
  • noun
  • - amor

嘗試

/tʃəŋ˥˩.ɕi˧˥/

A2
  • verb
  • - tentar

擁抱

/ʊŋ˨˩.paʊ˥˩/

A2
  • verb
  • - abraçar

溝通

/ɡəʊ˨˩.tʰʊŋ˥˩/

B1
  • verb
  • - comunicar

犧牲

/tɕʰy˥˩.ɕəŋ˨˩/

B1
  • noun
  • - sacrifício

忠誠

/tʂʊŋ˥˥.t͡ʃʰəŋ˨˩/

B1
  • adjective
  • - leal

進化

/d͡ʒɛn˥˥.ɕy˨˩˦/

B2
  • verb
  • - evoluir

永恆

/iŋ˥˥.xəŋ˨˩/

B2
  • adjective
  • - eterno

恐慌

/kʰɔŋ˥˥.kʰɔŋ˨˩/

B2
  • noun
  • - pânico

謊言

/ʃwaŋ˥˥.jen˨˩/

B2
  • noun
  • - mentira

看透

/kʰaŋ˥˥.tʰɔʊ˨˩/

C1
  • verb
  • - ver através de

彌補

/mi˥˥.pu˨˩/

C1
  • verb
  • - compensar

消逝

/ɕiɑʊ˥˥.ɕi˨˩/

C1
  • verb
  • - desaparecer

眷顧

/ɡwɛn˥˥.kʊ˨˩/

C2
  • verb
  • - cuidar

放逐

/fɑŋ˥˥.d͡ʒy˨˩/

C2
  • verb
  • - exilar

O que significa “愛” na música ""?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

  • 愛為何總填不滿又掏不空

    ➔ Pergunta retórica usando '為何'

    ➔ A frase usa "為何" (por que) para expressar um sentimento de confusão e frustração sobre o amor. É uma pergunta retórica, implicando que o amor nunca é verdadeiramente satisfatório ou vazio.

  • 很快就風起雲湧

    ➔ Uso de '就' para indicar sucessão rápida

    ➔ A palavra "就" (jiù) enfatiza a rapidez com que as coisas mudam, criando uma sensação de eventos repentinos e turbulentos. "很快就" (hěn kuài jiù) significa 'muito rápido então'.

  • 喜歡的只是愛情的臉孔

    ➔ Uso de '只是' para limitar o escopo

    ➔ "只是" (zhǐ shì) significa 'apenas' ou 'meramente'. Limita o objeto do afeto à aparência superficial ou à ideia de amor, em vez de afeto genuíno.

  • 適者才能生存

    ➔ Estrutura de frase condicional com '才能'

    ➔ "才能" (cái néng) significa 'só então pode'. A frase ilustra uma condição que deve ser cumprida para alcançar a sobrevivência: "適者" (shì zhě) que significa 'o apto'. Então, "適者才能生存" é "Só os aptos podem sobreviver".

  • 懂得永恆 得要我們 進化成更好的人

    ➔ Uso de '得要' para expressar necessidade

    ➔ "得要" (dé yào) significa 'deve' ou 'ter que'. Esta estrutura é usada para mostrar que entender a eternidade requer que evoluamos para nos tornarmos pessoas melhores. "懂得永恆 得要我們 進化成更好的人" (dǒngdé yǒnghéng, dé yào wǒmen, jìnhuà chéng gèng hǎo de rén) traduz-se como 'Entender a eternidade requer que evoluamos para nos tornarmos pessoas melhores'.

  • 用多少傷痛的心愛 才不離開身邊

    ➔ Uso de '才' após uma quantidade para indicar uma condição

    ➔ Aqui, "才" (cái) significa 'só então'. Esta estrutura gramatical enfatiza uma condição. "用多少傷痛的心愛 才不離開身邊" significa 'Só com quanto amor doloroso podemos evitar que se afastem de nós?'

  • 要用多少個世紀 讓我看透一切

    ➔ Uso de '要' para expressar necessidade ou requisito

    ➔ A palavra "要" (yào) expressa uma necessidade ou requisito. "要用多少個世紀" (yào yòng duōshao gè shìjì) significa 'quantos séculos são necessários'. Expressa um anseio ou uma condição.

  • 既然有愛 好歹也說個明白

    ➔ Uso de '既然...也好歹' para expressar concessão e expectativa

    ➔ "既然…也好歹" (jìrán… yě hǎodǎi) significa 'já que... pelo menos'. Expressa a concessão de que algo é verdade, seguido de uma expectativa mínima. Já que há amor, pelo menos diga isso claramente.

Músicas Relacionadas