Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Yeul, have you packed all the stuff? 01:00
The train is now departing 02:39
Please take a good picture 03:07
Friends of the bride and groom 03:45
please come out promptly 03:46
We have no time 03:48
Come immediately. 03:53
At the end only photos stay with you 03:54
The friend who will catch the bouquet 03:57
Come this way please 03:57
Yeri 04:06
Who's that 04:17
A stalker. 04:19
Just my junior 04:24
Hey you... 04:27
Ladies come down one step please 04:32
With the camera as center 04:42
please move two steps to the left 04:44
A little more 04:48
You can pass the center 04:51
Um... 05:28
The one with glasses at the top 05:31
please come down one step. 05:33
Excuse me 05:38
The lady in the middle 05:44
to the left a little 05:47
Switch 06:33
The lady in the center 06:36
Switch the position with the tall guy in the front please 06:37
Come down 06:53
Well now it's done let's take it 07:01
Here, let's take it 07:12
Look at the camera 07:13
one two 07:14
Take one more 07:19
Look at the camera 07:20
Smile 07:23

– Letras Bilíngues Coreano/Português

📚 Não apenas cante "" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Visualizações
58,299
Idioma
Coreano
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Yeul, você já arrumou todas as coisas?
O trem está partindo agora
Por favor, tire uma boa foto
Amigos da noiva e do noivo
por favor, venham rapidamente
Não temos tempo
Venham imediatamente.
No final, só as fotos ficam com você
A amiga que vai pegar o buquê
Venha por aqui, por favor
Yeri
Quem é aquela?
Uma perseguidora.
Só uma colega mais nova
Ei, você...
Senhoras, desçam um degrau, por favor
Com a câmera como centro
por favor, movam-se dois passos para a esquerda
- Um pouco mais
Você pode passar do centro
Um...
A que está de óculos no topo
por favor, desça um degrau.
Com licença
A senhora no meio
para a esquerda um pouco
Troque
A senhora no centro
Troque de posição com o rapaz alto na frente, por favor
Desça
Bem, agora está pronto, vamos tirar
Aqui, vamos tirar
Olhe para a câmera
um dois
Tire mais uma
Olhe para a câmera
Sorria
[Coreano] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

pack

/pæk/

B1
  • verb
  • - embalar

train

/treɪn/

A2
  • noun
  • - trem

depart

/dɪˈpɑrt/

B2
  • verb
  • - partir

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - tirar
  • verb
  • - pegar

picture

/ˈpɪktʃər/

A2
  • noun
  • - foto

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - amigo

bride

/braɪd/

B2
  • noun
  • - noiva

groom

/ɡruɡ/

B2
  • noun
  • - noivo

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - vir

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

photo

/ˈfoʊtoʊ/

A2
  • noun
  • - foto

catch

/kætʃ/

A1
  • verb
  • - pegar

bouquet

/buˈkeɪ/

C1
  • noun
  • - buquê de flores

stalker

/ˈstɔːkər/

C1
  • noun
  • - perseguidor

junior

/ˈdʒuɡniər/

B2
  • noun
  • - júnior
  • adjective
  • - júnior

lady

/ˈleɪdi/

A2
  • noun
  • - senhora

camera

/ˈkæmərə/

B1
  • noun
  • - câmera

move

/muɡ/

A2
  • verb
  • - mover

glasses

/ˈɡlæsɪz/

B1
  • noun
  • - óculos

tall

/tɔːl/

A1
  • adjective
  • - alto

O que significa “pack” na música ""?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

  • Yeul, have you packed all the stuff?

    ➔ Interrogativo no present perfect (have + particípio passado) – usado para perguntar sobre ação concluída que tem efeito no presente.

    ➔ O verbo "packed" está no particípio passado, formando o present perfect com "have".

  • Please take a good picture

    ➔ Imperativo gentil usando "please" + verbo no infinitivo – amacia a ordem.

    ➔ "Please" vem antes do verbo "take" para tornar o pedido educado.

  • Come this way please

    ➔ Imperativo com a frase preposicional "this way" e o "please" final, tornando o pedido cortês.

    ➔ "Come" é o verbo base usado como ordem; "this way" indica a direção.

  • The friend who will catch the bouquet

    ➔ Orações relativas introduzidas por "who" – acrescentam informação ao substantivo "friend".

    ➔ "who will catch the bouquet" é uma oração relativa que descreve "friend".

  • Switch the position with the tall guy in the front please

    ➔ Verbo causativo "switch" + objeto direto + frase prepositiva "with" – solicita a troca de posição.

    ➔ "Switch the position with the tall guy" usa "switch" como verbo causativo.

  • Look at the camera

    ➔ Imperativo com a locução verbal "look at" – comando direto para focar o olhar.

    ➔ "Look at the camera" – "look" é o verbo base, "at" funciona como preposição formando a locução.

  • One two

    ➔ Enumeração elíptica – contagem curta usada como sinal de tempo ao fotografar.

    ➔ "One two" é uma contagem abreviada, omitindo “three” que se entende.

  • Let's take it

    ➔ Imperativo inclusivo em primeira pessoa “let's” + verbo base – inclui quem fala e quem escuta.

    ➔ "Let's take it" é a forma contraída de "let us", indicando ação conjunta.

Músicas Relacionadas