– Letras Bilíngues Chinês/Português

Letras e Tradução

[Português]

Em

um prédio de apartamentos comum em Nishi-ku, cidade de Nagoya, província de Aichi, Japão

Há uma luz em um quarto que está acesa há 26 anos

quase todas as noites

Essa luz não é para iluminação

mas para a promessa de um marido

A espera silenciosa de um caso não resolvido

De volta a 13 de novembro de 1999

Uma calma tarde de sábado

A tranquilidade deste quarto foi quebrada para sempre

A dona de casa Takaha Namiko

foi brutalmente assassinada aqui

Ao lado de seu filho de dois anos

Havia muito poucas pistas na cena do caso

O assassino desapareceu

Deixando para trás uma família desfeita

e um mistério que tem preocupado a polícia por um quarto de século

No longo sofrimento de quase 10.000 dias e noites

todos pensaram que a verdade estaria perdida para sempre

Em outubro de 2025

O caso finalmente teve uma descoberta

Olá a todos, meus pequenos

Bem-vindos ao Detetive 24

Sábado, 13 de novembro de 1999

O Japão

está em uma longa depressão após o estouro da bolha econômica.

Mas para uma família comum na cidade de Nagoya, Nishi-ku

Michiocho 5-chome

Este deveria ter sido um fim de semana cheio de vida

O proprietário do sexo masculino, Takaha Satoru, tinha 43 anos

era um trabalhador de escritório comum

A anfitriã, Takaha Namiko, também tinha 32 anos

era dona de casa em tempo integral

O foco de suas vidas

É o filho de dois anos, Takaha Kohei

Esta família de três pessoas

mora no quarto 201 do apartamento Daosheng

Este é um típico apartamento japonês

A área não é grande

Mas é quente o suficiente para esta pequena família

De manhã

Takaha Satoru foi trabalhar como sempre

Namiko estava fazendo atividades em casa com seu filho Hanghei

De acordo com o depoimento do vizinho

No período da manhã

ainda ouvia as risadas de mãe e filho brincando no quarto 201

...

Tudo parecia tão normal

Por volta das 2 horas da tarde

O proprietário deste apartamento veio visitá-lo

Ele planejava enviar alguns caquis recém colhidos para o Família Takaba

Quando ele chegou na frente do quarto 201

Ele notou que a porta não estava trancada

Ele chamou o nome de Takaha Namiko

mas não houve resposta no quarto

Preocupado

ele empurrou a porta e entrou no quarto

No quarto japonês conectado à sala

Ele viu uma cena que o horrorizou

Takaha Namiko caiu em uma poça de sangue

Não havia sinal de vida

Ao lado de Namiko

seu filho Hang estava sentado são e salvo

Ele não chorou

Ele apenas olhou para sua mãe que caiu no chão silenciosamente

O proprietário imediatamente se retirou em extremo pânico

e discou o número do alarme

Gao Yuwu que estava trabalhando

só soube o más notícias depois de receber uma notificação da polícia

Ele correu para casa com urgência

De frente para a casa que foi isolada

e tudo quebrado

Os policiais da Delegacia de Polícia de Nishi da província de Aichi

foram os primeiros a chegar ao local

Em seguida, a polícia criminal e os investigadores

também chegaram um após o outro

responsáveis pela lição de busca de casos graves

Um cordão amarelo foi parado sob o prédio de apartamentos

O trabalho de investigação no local foi realizado meticulosamente e nervosamente

O julgamento preliminar do médico forense é

A morte de Takaha Namiko

O horário foi aproximadamente entre 13h e 14h

O ferimento fatal foi uma facada no pescoço

A arma do crime era uma faca afiada

Mas nenhuma arma do crime foi encontrada no local

A julgar pelo formato do ferimento

O assassino era muito cruel

Com uma forte intenção de matar

As mãos e os braços de Namiko

tinham alguns pequenos arranhões

que são considerados ferimentos defensivos

deixados quando ele tentou resistir no último momento

As portas e janelas do apartamento estavam intactas

sem quaisquer sinais de terem sido arrombados

A porta de entrada não estava trancada

Isso indica que o assassino provavelmente entrou na sala por meios normais

...

Uma possibilidade é que Namiko tenha aberto a porta para o visitante

Essa pessoa é alguém que ele conhece

Outra possibilidade é que

o assassino tenha usado alguma desculpa para induzi-lo a abrir a porta

Não há sinal de vasculhamento em grande escala na sala

A carteira e os objetos de valor de Namiko na casa

também estão no lugar

Isso basicamente exclui o propósito de ganhar dinheiro

Arrombamento e assassinato

A evidência física mais crítica

em todo o caso é uma mancha de sangue encontrada no local

que não pertence à vítima ou sua família

Após o teste

O tipo de sangue desta mancha de sangue é tipo b

E Namiko é do tipo O

Nem o marido Gao Yuwu nem o filho Hangping são do tipo b

Esta gota de sangue provavelmente foi deixada pelo assassino

que foi ferido durante o assassinato

Essa se tornou a única maneira de a polícia identificar o assassino.

também é a evidência física mais importante

Takaha Namiko

nasceu em uma família japonesa comum

Ela tem uma personalidade tranquila

não é boa com as palavras

mas é gentil de coração

sempre sorri para as pessoas ao seu redor

Aos olhos dos amigos e da família

ela é uma típica boa esposa e mãe

vive uma vida simples e

Ela conheceu seu marido Gao Yuwu no local de trabalho

Após um período de namoro, eles se casaram

Após o casamento

Ele largou o emprego e se tornou dona de casa em tempo integral

Dedicou toda sua energia

à família e à criação de seu filho Hang Ping

Seu círculo de convivência não é grande

As principais pessoas com quem ele interage

são alguns amigos que também são mães

e vizinhos na comunidade

A polícia conduziu uma investigação extremamente detalhada sobre as relações sociais de Namiko

...

Eles visitaram seus parentes, amigos, antigos colegas e vizinhos

para tentar descobrir quaisquer possíveis contradições ou disputas

No entanto, todos disseram

Namiko é uma pessoa que vive distante do mundo

Nunca ouvi falar que ela tem rancor de alguém

Ele não está envolvido em nenhuma transação financeira complicada

Não há nenhum sentimento emocional emaranhado

Ao separar as relíquias

Gao Yuwu encontrou um diário de Namiko

O diário registra sua visão para o futuro

O mais importante

é dar a Hangping outro irmão ou irmã mais novo

Ela e seu marido

começaram a se preparar para seu segundo filho

Este pequeno desejo seguiu sua partida

Tornou-se um arrependimento eterno

A natureza flagrante do caso

chocou toda a área de Nagoya

A sede da polícia da província de Aichi rapidamente estabeleceu uma investigação especial

Este departamento foi liderado pela força de busca de elite da Primeira Seção de Busca

O Departamento de Polícia de Nishi cooperou totalmente

O trabalho de investigação foi realizado a partir das seguintes direções principais

A mancha de sangue tipo B deixada no local foi o avanço no caso

A polícia coletou

amostras de DNA de todas as pessoas que Namiko conhecia para comparação

incluindo centenas de parentes, amigos e vizinhos

mas ninguém correspondeu

O escopo da investigação foi posteriormente expandido para

pessoas com antecedentes criminais

e todas as pessoas que interagiram com a família Takaba

como mensageiros, trabalhadores de manutenção de água e eletricidade, etc.

Este trabalho de investigação foi em grande escala e durou vários anos.

...

Mas o proprietário da gota de sangue tipo B nunca foi encontrado

Quando a polícia

entrevistou os moradores do prédio onde o crime ocorreu,

eles obtiveram um depoimento de testemunha crucial

Um vizinho que morava na diagonal da casa de Gao Yu disse

por volta das 13h50 do dia do incidente

Quando ele saiu,

ele viu uma mulher de aparência suspeita

saindo em direção à casa de Gao Yu.

A descrição deste vizinho

A mulher tem cerca de 40 anos

A altura é de cerca de 160 centímetros

De médio a gordo

Ele tem cabelos cacheados com permanente

Vestindo um casaco bege

O que é particularmente notável é

Parece haver um ferimento nas costas de sua mão direita

Ele a pressiona com a mão esquerda

Ele parece em pânico

Seus olhos brilharam quando ele olhou para o vizinho

Então ele desceu apressadamente para sair

Esta mensagem da testemunha foi muito específica

A polícia fez um retrato simulado

e o divulgou em todo o país

na esperança de encontrar a mulher

Ele foi considerado o primeiro suspeito no caso

No entanto, embora o retrato tenha sido postado em todos os lugares

e a mídia também noticiou extensivamente

ninguém poderia fornecer a identidade desta mulher.

De acordo com o depoimento de um vizinho

Durante o momento do crime

havia um carro azul claro

da série Nissan Skyline estacionado sob o prédio

A polícia conduziu uma investigação em todos os

...

do mesmo modelo

que apareceram nas estradas ao redor da cena do crime durante

Os investigadores verificaram as informações de milhares de carros

e contataram um grande número de proprietários de carros

Mas no final,

o veículo diretamente relacionado ao caso não foi encontrado

No caso de fraco progresso no rastreamento de evidências físicas e pistas de testemunhas

...

A sede da busca voltou o foco para

A exploração aprofundada da rede interpessoal do casal Takaha

Os investigadores não perderam nenhum detalhe

Eles resolveram Takaha Satoru e Takaha Namiko em detalhes

Todas as relações sociais desde seus tempos de estudante até antes do crime

As relações sociais de Gao Yuwu Como funcionário de uma empresa

As relações sociais de Gao Yuwu são relativamente extensas

A polícia investigou seus colegas, chefes, clientes

e amigos de seus tempos de estudante

Gao Yuwu é uma pessoa honesta e trabalhadora

e não encontrou nenhum

conflitos com outras pessoas que podem levar ao assassinato

As relações sociais de Takaba Namiko são as mencionadas acima

A rede de relacionamentos de Namiko é relativamente simples

A polícia até investigou

todas as mães do clube de cuidados infantis do qual ela participava

e o balconista do supermercado que ela frequentava

O resultado não foi nada

A investigação chegou a um impasse

O tempo passou

O entusiasmo da mídia diminuiu gradualmente

Mas para Gao Yuwu e a polícia que investiga o caso

este caso é uma pedra enorme que sempre pesará em seus corações

Depois do caso

Gao Yuwu tomou uma decisão

que chocou a todos

Ele continuará a alugar o apartamento onde o crime ocorreu

e manterá tudo no quarto como está

Ele voltou para a casa de seus pais com seu filho Hangping

Mas todo mês

ele pagava o aluguel do apartamento Inao

Quarto 201 ao proprietário em dia

60.000 ienes por mês

cerca de 400 dólares americanos

Ele voltava para esta antiga casa quase todo fim de semana

...

Limpo

Organize os pertences de Namiko

Adicione incenso em sua casa altar budista da esposa

Ele fez isso por dois motivos

Primeiro

Ele espera preservar a cena mais original para a polícia

Ele acredita que com o desenvolvimento da tecnologia futura

Talvez um dia

novas pistas possam ser encontradas em um canto da cena

Em segundo lugar, este é o lugar onde ele, sua esposa

e filho viveram juntos

Ele sente que se desistir daqui

isso será equivalente a cortar a última conexão com sua esposa

Ele quer proteger esta casa para sua esposa

até que o assassino seja levado à justiça

Essa defesa dura 26 anos

Durante esses longos anos

Gao Yuwu nunca parou de perseguir o assassino para sua esposa

Ele imprimiu dezenas de milhares de folhetos

com informações sobre o caso impressas neles

e retratos simulados dos suspeitos

Todo fim de semana

Ele estará na cidade de Nagoya

Em frente à estação mais movimentada

Curve-se para distribuir panfletos aos transeuntes

Implorando-lhes que forneçam pistas

Em 2010, o Japão revisou a Lei de Processo Penal

Abolição do estatuto de limitações para processamento de crimes cruéis, como homicídio

Antes disso

O prazo de prescrição para o julgamento de casos de homicídio era de 15 anos

Mais tarde estendido para 25 anos

Se não fosse por esta modificação da lei

o caso de Takayu Namiko

teria excedido o prazo de prescrição em 13 de novembro de 2024

e se tornaria um caso não resolvido que nunca poderá ser processado em um sentido jurídico

27 de abril de 2010

Esta alteração

deu uma nova esperança a Takaha Satoru

e a todas as famílias das vítimas de casos não resolvidos

nos últimos 26 anos

O aluguel pago por Gao Yugo para manter o local onde o crime foi encontrado

Custos de água, eletricidade e manutenção

totalizaram mais de 22 milhões de ienes

cerca de 150.000 dólares americanos

Este pesado fardo financeiro

Ele nunca hesitou

Sua persistência tocou inúmeras pessoas

e a polícia da província de Aichi nunca desistiu

A investigação deste caso

Embora não haja novos progressos no caso

, a polícia da província de Aichi

reorganizará a força policial todos os anos no aniversário do caso abordagens

...

Distribuir panfletos

pela cena do crime e no centro de Nagoya

Apelar aos cidadãos para fornecerem informações

Embora o estabelecimento da sede de busca tenha sido reduzido

, ele nunca foi dissolvido

Gerações de policiais criminais assumiram os arquivos deste caso

Eles estão familiarizados com cada detalhe do caso

Depositando suas esperanças de resolver o caso um dia no futuro

Depois de entrar na segunda década do século 21

A tecnologia de identificação de DNA teve um rápido desenvolvimento

Análises que costumavam exigir um grande número de amostras

Agora requerem apenas vestígios de células para serem concluídas

Ao mesmo tempo, o estabelecimento de bancos de dados de DNA também está se tornando cada vez mais completo

permitindo que a polícia conduza comparações mais eficientes

Início da década de 2020

Diante dessa situação de longa data caso arquivado

eles decidiram usar a tecnologia mais recente

para reexaminar as evidências preservadas no local

Eles depositaram suas esperanças na gota de sangue tipo B

Os policiais forenses cuidadosamente

extraíram cuidadosamente a amostra da gota de sangue tipo B da evidência que havia sido preservada por mais de 20 anos

...

Usando a mais recente tecnologia de análise

eles construíram com sucesso um caso claro

perfil de DNA completo

Este perfil de DNA

foi inserido pela primeira vez no

banco de dados nacional de DNA criminal da Agência de Polícia do Japão

...

para comparação

, mas o resultado não foi compatível

Isso significa

o assassino que deixou manchas de sangue

É muito provável que ele seja uma pessoa comum

sem qualquer antecedente criminal.

Embora esse resultado seja decepcionante

, ele também aponta uma nova direção para a investigação.

O assassino está entre a população em geral. Eles reorganizaram todas as relações sociais de Gao Yuyou e Gao Yuna

...

...

...

...

...

Meiko

Especialmente aqueles que

não forneceram amostras de DNA por vários motivos após o incidente

O foco da investigação foi em mulheres que tiveram contato com Gao Yujia

e cujo tipo sanguíneo é tipo b

Este trabalho é realizado em segredo

Os investigadores usam vários motivos

como a realização de pesquisas regionais de saúde

ou atualizações de informações populacionais

para entrar em contato com o grupo-alvo

e tentar obter suas informações de DNA

Por exemplo, por meio de pontas de cigarro, garrafas de água e outros itens descartados

Chega a hora de 2025

Ao reorganizar a lista de colegas de classe do aluno de Gao Yuwu dias

...

Um nome apareceu à vista da polícia

Filhos de Anfu Jiumei

Agora com 69 anos

Mora em Minato-ku, cidade de Nagoya

Ele é colega de escola de Gao Yuwu

Nos registros de investigação do ano

Ele foi um entre centenas de colegas de classe

que aceitaram uma breve entrevista da polícia

mas não foi listado como suspeito principal

A polícia descobriu que o tipo sanguíneo de Anfu Jiumeizi

é tipo b

Mais importante ainda,

em um contato informal com a polícia em 2025

Quando os investigadores pediram

para ajudar em uma investigação

fornecer amostras de DNA

Anfu Jiumeizi mostrou um nervosismo incomum

e recusou categoricamente

devido ao desconforto físico. Seu comportamento anormal

fez com que a suspeita da polícia sobre ele aumentasse

Nos meses seguintes

os investigadores monitoraram secretamente Anfu Jiumeizi

...

e chegaram a se comunicar com ele muitas vezes

para exercer pressão psicológica sobre ele

Finalmente, em outubro de 2025

Anfu Jiumeizi ficou impressionado

e concordou com o pedido da polícia

Forneceu sua própria amostra de tira de teste oral

A amostra foi imediatamente enviada ao Instituto de Pesquisa Científica

para identificação rápida

No entanto, um dia antes de os resultados da identificação serem divulgados

30 de outubro de 2025

Algo que surpreendeu toda a polícia aconteceu

Kumiko Yasufuku entrou sozinho em uma delegacia de polícia no distrito de Minato, na cidade de Nagoya

...

Avise a polícia de plantão

Sobre o caso do assassinato de uma dona de casa no Distrito Oeste em 1999

Quero dizer uma coisa

Na sala de interrogatório

Anfu Jiumeiko

Confessou o crime de matar Takaameko Takaameko

...

No dia seguinte, 31 de outubro de 2025

Os resultados do teste de DNA foram divulgados oficialmente

O DNA de Kumiko Anfuku

é completamente consistente com o DNA da gota de sangue tipo b

...

deixada na cena do crime em 13 de novembro de 1999

Provas sólidas

A polícia da província de Aichi anunciou oficialmente

a prisão de Kumiko Anfuku por suspeita de assassinato

Este caso não resolvido tem perturbado a sociedade japonesa há 26 anos

Anúncio de detecção

A notícia da prisão de Kumiko Yasufuku

Para Gao Yuwu

foi como um raio vindo do nada

Em sua memória

Kumiko Yasufuku

era apenas uma colega de classe discreta no ensino médio

Os dois nem conversavam muito

...

Ele não conseguia entender nada

Por que essa pessoa que quase foi esquecida por ele

tirou a vida de sua esposa de uma forma tão cruel

...

Com a confissão de Kumiko Yasuka

e a investigação aprofundada da polícia

Uma tragédia causada por anos de amor distorcido não correspondido

...

emergiu

O tempo remonta à década de 1970

Em alta escola

Gao Yuwu é um garoto ensolarado e alegre

garoto popular entre as meninas

enquanto Anfu Kumiko é introvertido e de aparência simples

uma garota que não será notada na multidão

A partir de então, ele começou a ter uma queda secreta por Gao Yuwu

Certa vez, ele reuniu coragem para enviar chocolates para Gao Yuwu no Dia dos Namorados para confessar a Gao Yuwu

...

No entanto, para Gao Yuwu, que era bastante popular na época

Esta foi apenas uma das muitas propostas

Ele recusou educadamente

mas não levou a sério

É até possível que

logo tenha esquecido o nome e a aparência da garota

Depois de se formar no ensino médio

As vidas das duas pessoas nunca mais se cruzaram

Gao Yuwu foi foi para a escola, trabalhou, se apaixonou e se casou

e formou uma família feliz

A vida de Kumiko Anfu foi relativamente monótona

Ela era casada

mas sua vida não era o que ela queria

Em 1999, Kumiko Anfu aprendeu de alguma forma

Talvez tenha sido conversando entre colegas de classe

Talvez tenha sido verificando agendas de endereços antigas

Ele soube da situação atual de Takahaya

Ele soube que tinha uma carreira de sucesso e uma família feliz

Sua esposa é gentil e virtuosa

e tem um filho adorável

Esta notícia

acendeu o fogo do ciúme em seu coração

que estava enterrado há mais de 20 anos

Em sua opinião

o homem perfeito que ele uma vez admirou

deveria ter sido dele

Ele culpou a vida insatisfatória

pela injustiça do destino

Então ele projetou esse ressentimento

na

mulher que tinha tudo o que ele sonhou

Namiko Takaame

13 de novembro de 1999

A extremamente atordoada Kumiko Yasufuku

Depois de descobrir o endereço da família de Takaba,

foi para o apartamento Daosheng

Como um antigo colega de classe que estava acima de tudo, ele enganou Namiko para que abrisse a porta

...

A bondosa Namiko

recebeu calorosamente a colega de classe de seu marido

Porém, durante a conversa

Anfu Kumiko viu o calor desta família

e viu o sorriso feliz no rosto de Namiko

O ciúme e o ressentimento em seu coração atingiram o auge

Os dois tiveram uma disputa

Anfu Kumiko tirou uma faca preparada da bolsa que ela carregava

...

e esfaqueou Namiko

Enquanto Namiko lutava para resistir

A mão de Anfu Kumiko também foi arranhada

O tipo sanguíneo DB foi deixado no local

Após o assassinato

Anfu Kumiko entrou em pânico

Ele não levou nenhum bem

Ele fugiu do local com pressa

No andar de baixo ele encontrou seu vizinho que estava saindo

Deixando para trás o depoimento da testemunha principal

Ele foi embora com pressa

A partir de então, ele começou uma vida de 26 anos

escondido nas sombras

Chegou a notícia da detecção do caso

A sociedade japonesa ficou chocada

Enquanto as pessoas lamentavam que a justiça finalmente foi feita

elas também ficaram comovidas com a persistência de Gao Yuwu por 26 anos

Gao Yuwu tinha uma expressão complicada ao ser entrevistado pela mídia

Ele mencionou pela primeira vez que nos últimos 26 anos

a polícia da província de Aichi persistiu em investigar o caso

Ele ficou profundamente grato por isso

Quando mencionou que o assassino era seu colega de escola

ele perdeu o controle

as lágrimas caíram

Ele continuou se culpando

pensando que se não fosse por si mesmo

Namiko nunca teria sofrido tal tragédia

Para Gao Yu Satoru

A verdade é cruel

O assassino de sua esposa

na verdade se originou de seu

passado estudantil há muito esquecido

Esse sentimento de culpa pode acompanhá-lo pelo resto de sua vida

A detecção do caso

também permitiu que seu filho adulto Hang Ping

entendesse a verdade sobre a morte de sua mãe

Por isso pessoa na cena do crime

Mas para os jovens que não têm memória da cena naquele momento

Esta é uma resposta que está 26 anos atrasada

O caso de assassinato de Takaha Namiko

finalmente terminou de uma forma que ninguém

esperava

...

Não é apenas a detecção de um caso criminal cruel

mas também uma história complexa sobre a natureza humana

Obcecado pelo tempo e pela tecnologia

Outono de 2025

As luzes do quarto 201 do apartamento Inao em Nishi-ku, cidade de Nagoya

podem finalmente ser extintas

Porque a justiça que foi adiada por 26 anos chegou

No entanto, para os vivos

memórias dolorosas podem nunca ser verdadeiramente apagadas

Obrigado por assistir este caso

Se você tem alguma opinião

Deixe uma mensagem na área de comentários

Até a próxima

[Chinês]

在日本愛知縣名古屋市西區的

一棟普通公寓大樓裡

有一個房間的燈在長達26年的時間裡

幾乎夜夜通明

這盞燈並非為了照明

而是為了一個丈夫的承諾

一個未破懸案的無聲守候

時間回到1999年11月13日

一個平靜的週六下午

這個房間的寧靜被永遠打破

家庭主婦高羽奈美子

在這裡被人殘忍殺害

身邊是她年僅兩歲的兒子

案件現場留下的線索極少

兇手如人間蒸發

留下一個破碎的家庭

和一樁困擾警方1/4世紀的謎團

在將近一萬個日夜的漫長煎熬中

所有人都以為真相將永遠石沉大海

到2025年10月

案件終於出現了突破

大家好我小小

歡迎來到24探案

1999年11月13日星期六

日本

正處於經濟泡沫破裂後的長期蕭條中

但對於名古屋市西區

道生町5丁目的一戶普通家庭來說

這本應是一個充滿生活氣息的週末

男主人高羽悟時年43歲

是一名普通的上班族

女主人高羽奈美子同樣是32歲

是一位全職家庭主婦

他們的生活重心

是年僅兩歲的兒子高羽航平

這個三口之家

居住在道生公寓的201號房間

這是一間典型的日本公寓

面積不大

但對於這個小家庭來說夠溫馨

當天上午

高羽悟像往常一樣出門上班

奈美子則帶著兒子杭平在家中活動

根據鄰居的證言

上午時段

還能聽到201號房內

傳來母子玩耍的笑聲

一切都顯得那麼平常

當日下午約2點

這棟公寓的房東前來拜訪

他打算送一些剛摘的柿子給高羽家

當他到達201號房門前時

他注意到房門並沒有上鎖

他呼喊了高羽奈美子的名字

但室內沒有任何回應

出於擔心

他推門進入了室內

在與客廳相連的和室中

他看到了讓他驚駭的一幕

高羽奈美子倒在血泊之中

已經沒有了生命跡象

而在奈美子的身邊

兒子杭安然無恙的坐著

他沒有哭鬧

只是安靜的看著倒在地上的母親

房東在極度的驚恐中立刻退了出來

並撥通了警報電話

正在工作的高羽悟

是在接到警方的通知後才得知噩耗

他緊急趕回家中

面對的是已經拉起警戒線的家門

和破碎的一切

愛知縣西警察署

的警員最先抵達現場

隨後負責重案的搜索一課

的刑警和見事人員

也陸續趕到

公寓大樓下拉起了黃色的警戒線

現場勘察工作細緻而緊張的展開

法醫的初步判斷是

高羽奈美子的死亡

時間大約在下午1點到2點之間

致命傷是頸部的刀傷

凶器是一把尖銳的任務

但現場並未找到凶器

從傷口的形態來看

兇手手下手非常凶狠

帶有強烈的殺意

奈美子的手部和臂部

有一些輕微的刮傷

這被認為是他在最後一刻試圖抵抗時

留下的防禦傷

公寓的門窗完好

沒有任何被撬動的痕跡

玄關的門也沒有被反鎖

這表明兇手很可能是透過正常方式

進入房間的

一種可能是奈美子為來訪者開了門

這個人是他認識的人

另一種可能是

兇手以某種藉口騙開了門

室內沒有被大規模翻找過的跡象

奈美子的皮夾和家中的貴重物品

也都在原位

這基本上排除了以謀財為目的

的入室搶劫殺人

整個案件中最關鍵的物證

是在現場發現的一枚

不屬於被害者及其家人的血跡

經過化驗

此血跡的血型為b型

而奈美子是o型

丈夫高羽悟、兒子杭平都不是b型

這滴血跡很可能是在兇手行凶過程中

自己受傷所留下的

這成為了警方鎖定兇手身分的唯一

也是最重要的物理證據

高羽奈美子

出生於一個普通的日本家庭

她性格文靜

不善言辭

但內心善良

對身邊的人總是報以微笑

在朋友和家人的眼中

她是個典型的賢妻良母

生活簡單而

專注她與丈夫高羽悟在職場上相識

經過一段時間的交往後步入婚姻殿堂

婚後

他辭去工作成為全職家庭主婦

將全部精力

都投入家庭和撫養兒子杭平身上

他的生活圈子不大

主要來往的

都是一些同樣身為母親的朋友

以及社區的鄰居

警方對奈美子的社會關係

進行了極為詳盡的調查

他們拜訪了她的親人朋友舊同事鄰居

試圖找出任何可能的矛盾或糾紛

然而所有人都表示

奈美子是個與世無爭的人

從未聽說她與任何人結怨

他不參與任何複雜的金錢往來

也沒有情感上的糾葛

在整理遺物時

高羽悟發現了一本奈美子的日記

日記中記錄他對未來的憧憬

其中最重要的一項

就是為杭平再添一個弟弟或妹妹

她和丈夫

已經開始為第二個孩子做準備

這個小小的願望隨著她的離去

成為了永遠的遺憾

案件的惡劣性質

震驚了整個名古屋地區

愛知縣警察總部迅速成立了特別搜查

本部由搜索一課的精銳力量主導

西警察署全力配合

調查工作從以下幾個核心方向展開

現場留下的b型血跡是案件的突破口

警方採集了所有奈美子認識的人的

DNA樣本進行比對

包括親友鄰居等數百人

但無一匹配

調查範圍隨後擴大到

有犯罪前科的人員

以及所有與高羽家有交集的人

例如快遞員水電維修工等

這項排查工作規模龐大

耗時數年

但滴B型血的主人始終未能找到

警方在案發公寓大樓的居民中

進行訪視時

獲得了一條至關重要的目擊證詞

一位住在高羽家斜對面的鄰居稱

案發當天下午1:50左右

他出門時

看到一個形跡可疑的女性

從高羽家的方向走出來

這位鄰居描述

該名女性大約40多歲

身高約160厘米

體型中等偏胖

他留著燙過的捲髮

穿著一件米色的外套

特別引人注意的是

他右手的手背上似乎有傷

用左手按著

神情顯得慌張

與鄰居對視時眼神閃

隨後匆匆下樓離開

這個目擊訊息非常具體

警方據此製作了模擬畫像

在全國範圍內進行發布

希望能找到這位女性

他被認為是本案的第一嫌疑人

然而儘管畫像四處張貼

媒體也進行了廣泛報道

但這位女性的身份始終無人能夠提供

根據一位鄰居的證言

在案發時段

公寓樓下停著一輛淺藍色的

日產天際線系列汽車

警方對該時間段內

出現在案發地週邊道路的

所有同款車型

進行了排查

調查人員核對了數千輛汽車的訊息

聯繫了大量車主

但最終也未能發現

與案件有直接關聯的車輛

在物證和目擊線索追踪

進展不順的情況下

搜查本部將重心再放回

高羽夫婦人際關係網的深度挖掘上

調查人員不放過任何一個細節

他們詳細梳理了高羽悟和高羽奈美子

從學生時代到案發前所有的社會關係

高宇悟的社會關係作為公司職員

高宇悟的社會關係相對廣泛

警方調查了他的同事上司客戶

以及學生時代的朋友

高羽悟為人正直工作勤奮

未發現與人有任何

足以引發殺機的矛盾

高羽奈美子的社會關係如前所述

奈美子的關係網相對簡單

警方甚至調查了

她參加的育兒社團裡的每位母親

以及她常去的超市的店員

結果一無所獲

調查陷入了僵局

時間一天天過去

媒體的熱度逐漸消退

但對於高羽悟和辦案警察來說

這個案件是一塊永遠壓在心頭的巨石

案件發生後

高羽悟做出了一個

讓所有人都感到震驚的決定

他要繼續租下案發的這間公寓

並且保持房間內的一切原樣

他帶著兒子杭平搬回了父母家

但每個月

他都準時向房東支付稻生公寓

201號房的租金

一個月6萬日圓

約400美元

他幾乎每個週末

都會回到這個曾經的家

打掃

整理奈美子的遺物

給妻子的佛龕上香

他這麼做有兩個原因

第一

他希望為警方保留最原始的現場

他相信隨著未來科技的發展

也許有一天

能從現場的某個角落發現新的線索

第二這裡是他和妻子

以及兒子共同生活過的地方

他覺得如果放棄了這裡

就等於切斷了與妻子最後的聯繫

他要為妻子守住這個家

直到兇手被繩之以法

這一守就是26年

在這漫長的歲月裡

高羽悟從未停止為妻子追兇的腳步

他自己印製了數萬份傳單

上面印著案件的訊息

和嫌疑人的模擬畫像

每個週末

他都會站在名古屋市

人潮最密集的車站前

向過往的行人發傳單鞠躬

懇求他們提供線索

2010年 日本修改了刑事訴訟法

廢除了對殺人等惡性犯罪的公訴時效

在此之前

殺人案的公訴時效是15年

後延長至25年

如果不是這項法律的修改

高宇奈美子案

將在2024年11月13日超過追訴時效

成為法律意義上永遠無法追究的懸案

2010年4月27日

這項修改

給了高羽悟

和所有懸案受害者家屬新的希望

26年來

高羽悟為保留案發現場所所支付的租金

水電和維護費用

累計超過了2,200萬日元

約15萬美元

這筆沉重的經濟負擔

他從未有過一絲猶豫

他的執著感動了無數人

也讓愛知縣警方始終沒有放棄

對這起案件的調查

儘管案件沒有新的進展

但愛知縣警方

每年都會在案件紀念日臨近時

重新組織警力

在案發地週邊和名古屋市中心

分發傳單

呼籲市民提供資訊

搜索本部雖然編制有所縮減

但從未解散

一代代刑警接手了這個案件的捲宗

他們熟悉案情的每一個細節

將破案的希望寄託在未來的某一天

進入21世紀第二個十年後

DNA鑑定技術取得了飛躍性的發展

過去需要大量樣本才能進行的分析

現在只需要微量的細胞就能完成

同時DNA資料庫的建置也日趨完善

使得警方能夠進行更有效率的比對

2020年代初期

艾知縣警方面對這起塵封已久的懸案

決定利用最新的技術

對當年現場保留的證據進行重新檢驗

他們將希望寄託在了那滴B型血跡上

鑑識人員小心翼翼的

從保存了20多年的證物上

再次提取了那滴B型血的樣本

利用最新的分析技術

他們成功建構了一個清晰

完整的DNA圖譜

這DNA圖譜

首先被輸入

日本警察廳

的全國犯罪人員DNA資料庫

進行比對

但結果是沒有匹配項

這意味著

留下血跡的兇手

很可能是一個

沒有任何犯罪前科的普通人

這個結果雖然令人失望

但也為調查指明了新的方向

兇手就在一般人群之中

搜查本部決定

將調查的網

再次撒向高羽夫婦的人際關係圈

警方制定了一個龐大的檢查計劃

他們重新整理了高宇宥和高宇奈

美子的所有社會關係

特別是那些在案發後

因各種原因未能提供DNA樣本的人

調查的重點放在了與高宇佳有過接觸

且血型為b型的女性身上

這項工作是秘密進行的

調查人員以各種理由

例如進行地區性的健康調查

或人口資訊更新

來接觸目標族群

並設法獲取他們的DNA信息

例如透過他們丟棄的煙頭水瓶等物品

時間來到2025年

在對高羽悟學生時代的同學名錄

進行重新梳理時

一個名字進入了警方的視野

安福九梅子女

現年69歲

居住在名古屋市港區

他是高羽悟的高中同班同學

在當年的調查紀錄中

他作為數百名同學之一

曾接受警方的簡單問詢

但並未被列為重點懷疑對象

警方發現安福九梅子

的血型是b型

更重要的是

在2025年警方的一次非正式接觸中

當調查人員提出

希望他能協助一項調查

提供DNA樣本時

安福九梅子展現了超乎尋常的緊張

並以身體不適為由斷然拒絕

他的反常行為

讓警方對他的懷疑陡峭升級

在接下來的幾個月裡

調查人員對安福九梅子

進行了秘密監控

並多次上門與他溝通

對他施加心理壓力

終於在2025年10月

安福九梅子不堪負荷

同意了警方的要求

提供了自己的口腔試片樣本

檢體立刻被送往科學搜查研究所

進行加急鑑定

然而就在鑑定結果出來的前一天

2025年10月30日

一件出乎所有警察意料的事發生了

安福久美子獨自一人

走進了名古屋市港區的一家警察署

向值班警察說

關於1999年西區主婦被殺的案子

我想說一些事情

在審訊室裡

安福九梅子

對殺害高雨奈梅子的犯罪事實

供認不諱

第二天也就是2025年10月31日

DNA鑑定結果正式出爐

安福九梅子的DNA

與1999年11月13日案發現場

留下來的那滴b型血的DNA

完全一致

鐵證如山

愛知縣警方正式宣布

以殺人嫌疑逮捕安福久美子

這起困擾了日本社會26年的懸案

宣告偵破

安福久美子被捕的消息

對於高宇霧來說

如同一道晴天霹靂

在他的記憶中

安福久美子

只是高中時期

一個不起眼的同班女同學

兩人甚至沒有過多的交談

他完全無法理解

這個幾乎已經被他遺忘的人

為何會以如此殘忍的方式

奪走他妻子的生命

在安福久美子的供述

和警方的深入調查下

一個因常年扭曲的單相思

而引發的悲劇

浮現了水面

時間回到1970年代

在高中時期

高羽悟是班上一個陽光開朗

受女生歡迎的男孩

而安福久美子個性內向相貌平平

是一個在人群中不會被注意到的女孩

他從那時起就開始默默的暗戀高雨霧

他曾經鼓起勇氣

在情人節送巧克力向高雨霧告白

然而對當時頗受歡迎的高雨霧而言

這不過是眾多示好中的一次

他禮貌的拒絕了

卻未放在心上

甚至很可能不久後

便忘了這個女孩的名字和模樣

高中畢業後

兩人的人生再無交集

高宇物升學工作戀愛結婚

組成了幸福的家庭

而安福九美子的人生則相對平淡

她結了婚

但生活不如意

1999年 安福九美子透過某種方式

或許是同學間的閒聊

或許是查閱舊的通訊錄

得知了高羽屋的近況

他了解到他事業順利家庭美滿

妻子溫柔賢惠

還有一個可愛的兒子

這個消息

點燃了他心中

埋藏了20多年的嫉妒之火

在他看來

那個曾經他所仰慕的完美的男人

本應屬於自己

他將自己人生的不如意

歸咎於命運的不公

繼而將這種怨恨

投射到了

那個擁有了他夢想中一切的女人

高雨奈梅子

1999年11月13日

被極度沖昏頭的安福久美子

在打聽到高羽家的住址後

前往道生公寓

他以高於物的老同學身份

騙開了奈美子的房門

善良的奈美子

熱情的接待了這位丈夫的同學

然而在交談中

安福久美子看到這個家庭的溫馨

看到奈美子臉上幸福的笑容

他內心的嫉妒和怨恨達到了頂點

兩人發生了爭執

安福九美子從自己隨身攜帶的包包中

掏出了一把預先準備好的刀具

刺向了奈美子

在奈美子奮力反抗的過程中

安福九美子的手部也被劃傷

這DB型血就這樣留在現場

殺人後

安福九美子陷入了巨大的恐慌

他沒有拿走任何財物

倉皇的逃離了現場

在樓下他與出門的鄰居相遇

留下了那個關鍵的目擊證詞

他慌忙的駕車離開

從此開始了長達26年的

躲在陰影裡的生活

案件偵破的消息傳來

日本社會為之震動

人在為正義終得伸張而感嘆的同時

也為高羽悟26年的堅持而動容

高羽悟在接受媒體採訪時神情複雜

他先提到過去26年來

艾知縣警方一直堅持追查此案

他對此深表感激

說到兇手竟是自己的高中同學時

他情緒失控

淚水滑落

他不斷自責

認為若不是因為自己

奈美子根本不會遭遇這樣的悲劇

對於高羽悟來說

真相是殘酷的

殺害妻子的兇手

竟然源自於自己

一段早已遺忘的學生時代的過往

這種罪惡感或許將伴隨他的餘生

案件的偵破

也讓已經長大成人的兒子杭平

了解了母親離世的真相

對於這個在案發現場

卻對當時情景毫無記憶的年輕人來說

這是一個遲到了26年的答案

高羽奈美子被害案

最終以一種所有人都

未曾預料到的方式

畫上了句號

它不僅僅是一起惡性刑事案件的偵破

更是一個關於人性

執念時間與科技的複雜故事

2025年的秋天

名古屋市西區稻生公寓201號房的燈

終於可以熄滅了

因為遲到了26年的正義已經到來

然而對活著的人來說

傷痛的記憶或許永遠無法被真正抹去

感謝你收看本期案件

如果你有任何想法

歡迎在評論區留言

我們下期再見