– Letras Bilíngues Vietnamita/Português

Letras e Tradução

[Português]

[música]

Olá a todos.

Cada vez que você vê a notícia de que

estamos filmando com o Sr. Vinh,

você já sabe que

acabou por uma semana.

Parece que o Sr. Vinh organizou um bom

jogo em grupo hoje, então ele nos pediu

para usarmos roupas idênticas.

Aqui, o Sr. Ngao é quem filma junto

com o Sr. Vinh há mais tempo.

Correto.

Então, neste coração, o Sr. Ngao é quem mais entende

o Sr. Vinh.

Correto.

Então você

sabe qual clipe Vinh filmou hoje?

Não.

Meu time joga futebol, você não

você filmou um clipe de futebol?

É verdade que você estuda mal, irmão. O que você está vendo

? Futebol significa que tem que haver dois times jogando contra

, mas meu coração está vestindo a mesma camisa

. Então, por que chutar?

Este mandarim é inteligente. Se você for

até qualquer portão celestial, você receberá

as cartas de todos.

Oh minha irmã, Thao de novo. Não

diga mais nada. Ei Vinh, sentado aí. Se você

apenas perguntar, você saberá imediatamente.

Olá a todos, vindo ao canal de TV Tony

. Então hoje reuni o time

Tony aqui para organizar um jogo folclórico

.

Existe algum jogo humano que meu coração

ainda não tenha jogado?

Sr. Vinh, você se lembra da promessa que fez

antes de que quando sua casa for construída

, você organizará uma reunião conosco

?

Lembre-se. É por isso que hoje

deixe as crianças usarem camisa da mesma cor para que

possam brincar de esconde-esconde.

Sim.

Então vá para casa.

Bem-vindos a todos ao meu

local de fuga hoje. Uau!

O Sr. Vinh pode se esconder em qualquer lugar

da casa, certo?

Você pode se esconder em qualquer lugar.

Exceto nesta sala. Porque

este é o quarto dos meus pais.

Quanto à vara de arremesso, vocês

deveriam

ou devo usar esta vara como

vara de arremesso?

Este pilar está localizado em um local que não possui um lindo

. Sr. Vinh, vi essa geladeira

que pode ser usada como poste.

Então, o que você acha? Para ser chamada de coluna de lançamento

, ela deve ser uma coluna. E este aqui é

uma geladeira.

Na minha opinião, Vu Thanh não é ruim.

Decidam que o mastro será a fenda

entre essas duas tampas frias,

amigos.

Sim.

Vocês vão para o outro lado para pegar

câmeras. Porque todo clipe capturado em

no meu canal é assim. Os

membros aqui terão uma

câmera em mãos para registrar o processo de ocultação de

de seu dinheiro.

Então, por favor, reserve um tempo para sair de casa para que

eu possa ficar aqui e me esconder confortavelmente

. Bem, agora pegue a câmera.

E quanto a esta câmera, vou

registrar o processo de captura das crianças,

amigos. As crianças têm 3 minutos para escapar.

Nesses 3 minutos eu sairei. 3

minutos começam.

Não sei. Sob esse esconderijo

você não pode se esconder. Deixe-me esconder

para você.

De repente

[música]

Ah, não, pessoal. Este lugar

é muito apertado. Enquanto eu estava saindo, o Sr. Vinh

me pegou. Encontre outro lugar.

Procure

ideias. Há espaço. Aqui está, pessoal. Vamos

desça

esconda-se aqui. Puxe a membrana para trás.

Experimente.

Oh meu Deus, isso está lotado.

Este lugar.

Deus encontrou um lugar assim. A fada

pode rastejar até este lugar.

Oh meu Deus, é tão ruim, vou para outro lugar

.

Este lugar é tão silencioso.

Ei

pato

o que é esse jacaré? A descrição

parece que embaixo dessa alcova da escada é onde

guarda os brinquedos das crianças, pessoal.

Agora preciso reorganizar para poder

ter um lugar para me esconder. Vou colocar a câmera em

aqui, pessoal.

Acabou, pessoal.

Não é nada.

Onde posso buscá-lo?

Ok

Se alguma coisa fechar a porta, eu ouvirei.

Sim, apresse-se e entre em k

...

ideia. Eu estou indo. Estou aqui. Ai meu Deus, encontrei

um lugar assim para poder dar uma olhada

Eu sou tão estranho

o que há de errado, ei, garotão, ele tem trinta

alguns quilos que ele pode esconder aqui e você

com mais de 60 kg sentado aqui, cuidado para que ele desmorone

seu armário é glorioso

desça de forma diferente

rapidamente, vá rapidamente, rapidamente, rapidamente

sim

é isso ei feche a porta feche a porta estranho

feche a porta em algum lugar agora ei Então Ngoc

finja que esse piano é grande para mim.

Este

está bem.

O que você está fazendo? Enterrados juntos para quê?

Ah, vá encontrar outro lugar. Onde você está, sou

um porco.

Para ser honesto com você, a casa de

Vinh é o único lugar onde encontrei

quartos e este é o único lugar para onde posso fugir.

É a mesma coisa. Próximo.

[música]

Participe

Vou participar agora. Oh, minha pele é tão apertada

pessoal. Estou preso.

Este lugar não funciona, mas aquele lugar também não

. Muito engraçado. Que

casa para construir sem sequer ter um

lugar de vidro para se esconder. Onde

estamos?

Bem

Eu tenho um lugar para me esconder, pessoal.

Este lugar está ok. O Sr. Vinh

não teria pensado que se esconderia aqui

nem em seus sonhos mais loucos. Mas irmão, você pode

respirar suavemente por mim? Mas sua boca

está tão fedorenta que estou impressionado

. Onde estamos?

Onde estamos? Posso voltar? Minúsculo, hein.

O cofre está vazando e também é automático.

O que você estuda? Por que você

simplesmente não foge?

Ocultar

[música]

O que você está fazendo?

Estou procurando uma oportunidade. Existe algum lugar para

se esconder aqui?

Aqui é contra perdas. Não há lugar

para se esconder. Você está planejando entrar no banheiro em

? Vamos para outro lugar.

[música]

Este é o escritório de Dinh

. Este é o kit de modelo do Sr. Dinh.

Pronto, está um dia tão lindo. Agora vou

jogar grande, pessoal. Entre no seu quarto

Vinh escapou. Pronto, é o quarto

do Vinh. Sim, o quarto do Minh Vinh é tão lindo

, meus amigos. Por que a foto não tem nenhuma decoração

? Ali, na alcova

, pessoal. Aqui também. Não há nada na página

. É isso, agora vou encontrar um lugar

para me esconder, pessoal. Onde?

Este nicho é muito restrito, meus

amigos. Não consigo entrar. Aqui temos

. Achei que o gabinete tivesse esse slot

. Pensei que fosse o seu gabinete. Ah, sim

. Esse. Agora vou abrir o pote.

Depois de abri-lo, vou me esconder aqui.

É isso. Ok, meu amigo.

[música]

Este lugar está vazio.

É isso mesmo? Thao, vocês dois conseguiram

escapar.

Bem, sua irmã deveria se esconder aqui. Esconda-se aqui.

Sim

Thao entrou sem experimentar nada

simples. Você também descobriu?

Então ela entrou.

Alguns momentos depois. Eu disse a

para dar às crianças 3 minutos para escaparem, mas

na verdade saiu quase 10 minutos mais cedo. Tenho certeza que

crianças se escondem muito bem hoje em dia.

De acordo com o consenso anterior, a lacuna

entre essas duas portas da geladeira é

a aposta.

Vocês se esconderam bem?

[música]

Oh meu Deus, esse jovem, esse jovem

Onde esse semideus está escondido? Acabei de

ouvir o som, pessoal.

Você se escondeu bem?

Sim. Já.

É pecado você gastar dinheiro com isso.

Você já jogou? Tudo bem.

Então por que você está falando sobre

agora?

Oh meu Deus, esqueci.

Então próximo. Próximo.

Onde está? Onde você está? Olá pessoal, minha

oportunidade está aqui.

Sim. Folha

,

é boa.

Onde

estão se escondendo?

Sim, estou escondido aqui, mano. Este lugar é

.

Isso é bom.

Eu sou o primeiro a jogar, pessoal

. Vá em frente e sente-se aí.

Sim

parece que está bom.

Então não há nada embaixo deste buraco.

Também não há ninguém no banheiro

sempre. Parece que as crianças se esconderam bem dessa vez

, pessoal. Agora seque suas roupas.

Geralmente é estreito aqui e

não há onde se esconder, pessoal.

Cuidado,

pessoal.

Esse time Tony é tão habilidoso dessa vez

, pessoal.

Tem mais alguma coisa que não sobrou

...

esse cara acabou de sentar com

agora mesmo pegue a semi-fada com eles

ainda vivo e então estúpido sentado

aqui

da próxima vez procure outras crianças

vocês

não tem nenhum deles

agora urinando Não

também não tem ninguém aqui embaixo sempre.

O barulho nesta sala já é

[música]

.

[música]

Alma, alma, alma, manchas

prisão.

Então vocês estarão na prisão, pessoal.

Por que você

não vai

até lá e se senta.

Oh meu Deus, como você pode resistir

?

venha aqui e dê uma olhada

não há ninguém, então não há ninguém

minha regra é lutar

[música]

espere

então tu tu tu tu tu t tu t

oh meu Deus, ok, vou beber Catch.

Você se escondeu bem, querido, mas mesmo assim foi pego.

A técnica secreta é se esconder.

Não estou aqui, para onde você pode correr

para escapar.

Isso mesmo.

Não se preocupe com as outras crianças sentadas

aqui também?

Isso mesmo.

Ah, então aí está você. Não recorra à sortuda

...

moto, confira abaixo.

Ugh, não há ninguém

no banheiro.

Olha,

não está aí, pessoal.

Muito bem, agora sigam em frente, pessoal

.

Corre.

Oh meu Deus,

querido, é tão bom, pessoal.

Tem sido tão frustrante, pessoal. O sol está tão

que não aguento, pessoal. Olhe para o

sol. Está muito ensolarado, já está ensolarado. Eu

vou descer agora, pessoal. Então escolherei

a oportunidade de lançar. São

horas de reprodução. Abrir a porta.

Fechem a porta, meus amigos.

Agora vou descer lentamente.

Abaixo vejo que está muito silencioso

sempre pessoal.

Deixe-me ver se tenho uma foto.

Deixe-me descer e vou dar uma olhada.

também parece bom, pessoal. Pergunte a alguns

amigos.

Sim, posso rolar.

Se você puder jogar, está aqui, senhor.

Certo?

Isso mesmo. Um pouco mais perto de girar o carrossel.

Então esta é minha casa

pessoal. Conheço cada escanteio

muito bem, mas a jovem equipe que eu

procuro há algum tempo não consegue mais encontrar

.

[música]

Bun Dai. Pão Grande! Cada vez que vejo

esse cachorro, lembro do canal TikTok. Aqui

, meu rosto está lá em cima e 5

600.000 pessoas estão assistindo. Enquanto isso

filmei minha bunda e carreguei com quase

3 milhões de visualizações, pessoal.

realmente é péssimo. Vamos procurar o resto deles

e ver onde eles estão escondidos.

Vocês têm uma chance de correr, pessoal.

Há uma chance de correr.

Aproveitou muito bem a oportunidade.

Aqui 1 2 3 4

Então se você rolar quatro pessoas pegam e agora quatro

pessoas são pegas. Agora só há Tieu Duong

e Thao. Aqui embaixo,

é considerado desaparecido. Agora vamos começar a subir

andares, pessoal. Aqui estão vocês

esperando minhas boas notícias.

Aí

não sei onde essa espada está escondida.

Este é meu escritório.

Não há onde se esconder.

Olha,

não existe aqui.

Você vê que esses estudos são muito interessantes, mas fora

eles são muito amplos.

O suficiente para um adulto se esconder

.

Essas crianças correm muito.

Também não há

no banheiro.

Passei pela porta.

[música]

Meu quarto.

Não tenho mais ninguém

no meu quarto.

Vá ao banheiro.

Bem, não há

lugar para me esconder de vocês no meu banheiro. Ok, ha.

Então continue

e

e vamos ver. Não se esqueça de se inscrever no

canal, clicar em gostei e clicar no sininho para se inscrever

Por favor, apoie meu canal.

Não há ninguém, pessoal. Onde estamos

nos escondendo? Há também um quarto de hóspedes. Quanto a

, esta sala ainda não está lá dentro.

Também não tem ninguém aqui

pessoal.

Continuando com yang, yang, terminando com yang

yang,

cheio de yang, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

dong yang, pessoal

Estou muito quieto

...

Sou o único na área externa

Verifiquei antes, agora

Vou verificar novamente todos

pessoas aqui aqui aqui aqui aqui vamos ver Olha isso

entrou na sala

[música]

já Não está aí, não está aí.

aqui novamente.

Ei, você está preso com Thao. Estou preso com Thao. T

já. Senhorita Thao já.

Ok.

Decidi recuperar o atraso hoje.

Aqueles que conseguem rolar levantam a mão.

Um, dois, é isso. Bem, seis pessoas foram capturadas por

e quatro foram libertadas.

Convide aqueles que sabem rolar para irem ao

quintal para fazer carros da sorte.

Ei

calce suas sandálias. Vá, vá,

tire os chinelos.

Ah, jogar esse jogo é cansativo.

Vá aqui e tem uma modelo. Lego

dinheiro. Esta é uma bolsa crossbody. 1 2 3 4 ah lindo

completamente liso.

Então quem quer entrar e fazer

a primeira rodada de construção?

Quem é

gordo? B Quan Mo vai

e depois se afasta Quan

se afasta Ok

lentamente vamos ver no que Fatty Quan está girando

em

você está estudando demais

pegue o que você acertar

já então então então então então

um ingresso para assistir

depois próximo

um grande d depois um grande giro

2 3 build

então vá devagar

então afaste-se, querido

afaste-se. Ah, certo.

O que é isso? Vamos

, vamos

e ver o que podemos encontrar aqui, pessoal.

Não vá devagar.

Sinto muito.

Um ingresso para buffet.

Sim, comida também, pessoal.

Ele está gordo e até ganhou comida.

Então enlouqueça

Estou quase aqui.

Foi muito ruim quando eu estava estudando.

Então vamos ver.

Turno perdido

.

Não há mais nada envolvido.

O que

ganha? O que eu quero ganhar?

Dinheiro falso para conseguir

um ingresso para o buffet.

Sim. Eu também.

Então Ha Ngoc é o último membro

. Construa e saia. Sair

sair, sair. Saia. Etapa

.

O que é isso?

Vamos ver o que ganhamos.

Espere um minuto

o que é isso?

Lentamente.

O que está envolvido? O que está envolvido?

Oh meu Deus

1 milhão

que sorte

milhão

então pegue o dinheiro aqui aqui aqui

obrigado Dinh

já

quais são os sentimentos hoje

tão feliz

como vocês se sentem

então vocês entendem que então esse vídeo chega a

esse é o fim e se continuarem

Se você quiser que continuemos filmando esta

série, não se esqueça de se inscrever no canal

, clicar em gostei e clicar no sino para apoiar

para nos apoiar. Agora, veja

no próximo clipe. Bye Bye.

Corra três vezes pela vizinhança. É verdade que a boca

prejudica muito o corpo.

5

mais 5 quilos

[música]

[Aplausos]

[música]

[Vietnamita]

[âm nhạc]

Chào các bạn.

Mỗi lần mà các bạn thấy tin trẻ trong

tụi mình quay phim chung với anh Vinh là

các bạn đã biết một tuần ở cho qua rồi

đó.

Coi bộ ngày hôm nay anh Vinh tổ chức trò

chơi tập thể hay vậy nè mới kêu tụi mình

mặc đồ ý hệt nhau luôn.

Ở đây anh Ngáo là người quay phim chung

với anh Vinh lâu nhất nè.

Đúng.

Vậy trong tim này anh Ngáo là người hiểu

anh Vinh nhất rồi.

Đúng.

Vậy hôm nay anh Vinh quay clip gì anh có

biết không?

Không.

Đá bóng của đội tuyển của em ba không

chừng anảh quay clip đá bóng á.

Mày học dở là phải rồi anh ơi. Mày nhìn

tao gì? Đ bóng là phải có hai đội đá với

nhau mà đằng này tim mình lại mặc chung

một màu áo. Vậy thì sao mà đá? Thằng

Quan này thông minh nè. Hàng chi đi

thiên môn nào cũng hỏi bài người ta được

hết.

Ôi em lại chị chị Thảo ơi. Chị đừng có

nói nữa. Ê anh Vinh ngồi đó kìa. Mình

lại đặng hỏi cái là biết liền chứ gì.

Rồi chào mọi người đã đến với kênh Tony

TV. Thì ngày hôm nay mình tập hợp Team

Tony làở đây là để tổ chức một trò chơi

dân gian.

Còn trò chơi nhân gian nào mà tim mình

chưa làm nữa đâu anh.

Anh Vinh ơi, anh có nhớ lời hứa lúc

trước anh nói là khi nào nhà anh xây

xong thì anh tổ chức bắt trốn với tụi em

chơi không?

Nhớ chứ. Chính vì vậy ngày hôm nay em

mới cho mấy đứa mặc chung một màu áo để

mình chơi bắt trốn nè.

Yeah.

Rồi vô nhà.

Chào mừng mọi người đã đến với địa điểm

bắt trốn ngày hôm nay của mình. Wow!

Anh Vinh trong cái nhà trốn chỗ nào cũng

được hả anh?

Trốn chỗ nào cũng được hết.

Ngoại trừ ở trong căn phòng này. Bởi vì

đây là căn phòng ngủ của cha mẹ mình.

Còn riêng cây cột tung á thì mấy đứa mấy

đứ

hay là mình lấy cây cột này làm cây cột

tung đi anh.

Cây cột này nó nằm ở vị trí không có

đẹp. Anh Vinh em thấy cái tủ lạnh này

làm cây cột tung được nè.

Thì nghĩ sao vậy? Để gọi là cây cột tung

thì nó phải là cái cột. Còn cái này là

cái tủ lạnh mà.

Ý kiến tôi Vũ Thanh không có tệ đâu.

Quyết định cây cột tung sẽ là cái khe

giữa hai cái nắp tu lạnh này nha các

bạn.

Dạ.

Mấy đứa di chuyển qua bờ bên kia lấy

camera đi. Tại vì trong clip bắt chốn

nào của kênh mình cũng vậy hết á. Các

thành viên ở đây trên tay sẽ có một cái

camera để quay lại cái quá trình trốn

tiền của mình đó các bạn.

Vậy anh chịu khó đi ra khỏi nhà để tụi

em ở trong đây trốn cho nó thoải mái

nha. Ừ thì giờ lấy camera đi.

Rồi còn riêng cái camera này thì mình sẽ

quay lại quá trình bắt tụi nhỏ nha các

bạn. Mấy đứa em có 3 phút để chạy trốn.

Trong 3 phút đó mình sẽ đi ra ngoài. 3

phút bắt đầu.

Em không biết luôn á. Dưới chỗ trốn đó

anh trốn không có được đâu. Để em trốn

cho.

Nó chợt

[âm nhạc]

ây da không được rồi các bạn ơi. Chỗ này

chật quá. Trong lúc mình đi ra anh Vinh

bắt mình rồi. Kiếm chỗ khác mới được.

Đi kiếm coi

ý. Có chỗ rồi. Đây nè các bạn. Thôi đây

bước xuống

trốn vô đây. Kéo màng lại.

Thử coi.

Trời ơi cái này đựng rồi.

Chỗ này nè.

Trời kiếm được cái chỗ đã vậy á. Tiên

dạ chui vô chỗ này được.

Trời ơi quá vừa rồi đi chỗ khác mới

được.

Cái chỗ này là quá im luôn.

Ê

con vịt

con sấu gì nữa đây? Cái tả

xem ra dưới cái hốc cầu thang này là nơi

để đồ chơi của con nít rồi các bạn ơi.

Bây giờ mình phải sắp xếp lại thì mới có

chỗ trốn nha. Đây mình sẽ đặt camera ở

đây nha các bạn.

Rồi xong rồi các bạn ơi.

Vô thôi.

Đâu rồi đón được nè.

Rồi rồi

có gì đóng cửa lên tao nghe.

Ừ nhanh đi chui vô k

đi

ý. Tao đi nè. Tao đây nè. ơi mà kiếm

được cái chỗ đã vậy để tao qua thử coi

mệ luôn kì vậ ta

nào vậy ê ê đại thằng hùng nó có ba mươi

mấy ký à nó trốn trong đây được còn mày

hơn 60 kg ngồi trong đây coi chừng sập

cái tủ của anh vinh luôn á

đi xuống khác đi

nhanh đi nhanh nhanh nhanh

ừ

thôi ra này đóng cửa lại đóng cửa lạ

đóng cửa lại chốn chỗ nào giờ ê Rồi Ngọc

mày vờ cái đàn này lớn tủ giúp tao đi.

Đây

ổn rồi đó.

Làm gì vậy? Chôn chung đi làm cái gì?

Ô mày đi kiếm chỗ khác đi. Chỗ mày đ tao

heo.

Nói thiệt với các bạn luôn nguyên cái

nhà của anh Vinh mình kiếm hết mấy cái

phòng chỉ có chỗ này là trốn được nè.

Cái này nó cũng vậy luôn. Kế tiếp.

[âm nhạc]

Chung vô

giờ mình sẽ chung vô nha. Ây da chặt quá

các bạn ơi. Mình kẹt luôn rồi.

Cái chỗ này không được mà cái chỗ kia

cũng không luôn. Ngộ thiệt chứ. Xây cái

nhà chi chu chà bá mà không có một cái

chỗ kính để trốn nữa các bạn. Chỗ nào

ta?

À

có chỗ trốn rồi đây nè các bạn ơi.

Cái chỗ này thì ok rồi đó. Anh Vinh có

nằm mơ cũng không ngờ là mình trốn ở đây

đâu. Nhưng mà huynh đệ à, mày có thể nào

thở nhẹ giúp tao không hả? Chứ cái miệng

mày thúi quá tao ngợp

vô. Đâu vậy ta?

Đâu gì ta? Về được không ta? Nhỏ xíu à.

Ứ thủng két mà cũng tự động nữa trời.

Mày làm cái gì học? Sao không kém vô

trốn đi?

Trốn

[âm nhạc]

ủa con đang làm gì hết trơn?

Em kiếm cơ ở trong đây có chỗ nào để

trốn không?

Ở trong đây chống lỗ mà. Có chỗ nào đâu

trốn. Bộn mày tính chui vô bồn cầu chốn

hả? Thôi ra chỗ khác kếm nè.

[âm nhạc]

Đây là cái phòng làm việc của anh Dinh

nè. Đây là bộ mô hình của anh Dinh nè.

Đó, quá trời đẹp luôn. Bây giờ mình sẽ

chơi lớn luôn nha các bạn. Vô phòng anh

Vinh trốn. Đó, tới phòng anh Vinh rồi

nè. Đó, phòng minh Vinh quá trời đẹp

luôn các bạn ơi. Ủa sao mà ảnh không có

trang trí gì hết trơn nè? Đó, trong hốc

nè các bạn. Bên đây nữa nè. Đâu có trang

trí gì đâu. Đó, bây giờ mình sẽ kiếm chỗ

trốn nha các bạn. Đâu?

Đó cái hốc này thì nó quá hẹp rồi các

bạn ơi. Chui vô không có được. Đây có

rồi nè. Cái ủa tưởng cái tủ có cái khe

này. Mình tưởng cái tủ các bạn. À có rồi

nè. Đây. Giờ mình sẽ mở cây ghèm ra nha.

Đó mở ra xong rồi mình sẽ trốn vô đây.

Đó. Ok bạn ơi.

[âm nhạc]

Chỗ này trống được nè.

Ờ vậy hả? Chị Thảo hai người trốn được

lắm.

Ờ chị con trốn bên đây đi. Trốn bên này.

Dạ

chị Thảo này đi vô không đóng thử gì hết

trơn. Em cũng phát hiện rồi sao?

Rồi chị đóng đi vô.

A few moments later. Mình nói cho 3 phút

để tụi nhỏ chạy trốn vậy thôi chứ thực

ra sớm giờ cũng gần 10 phút rồi đó. Chắc

bây giờ tụi nhỏ nó trốn cũng kỹ lắm mà.

Thì theo như thống nhất hồi nãy, cái khe

ở giữa hai cánh cửa tủ lạnh này đó chính

là cây cọc tung nha.

Mấy đứa trốn kỹ chưa?

[âm nhạc]

Trời ơi, con trẻ trâu này, con trẻ trâu

á tiên này nó trốn ở đâu vậy ta? Mới

nghe tiếng của nó nè các bạn.

Trốn kỹ chưa?

Dạ. Rồi.

Dính nó tiền tu vừa tội mày rồi.

Nãy giờ anh chơi chưa? Được rồi.

Rồi giờ trốn tiền mà sao lên tiếng là

chi vậy?

Trời ơi em quên.

Rồi tiếp theo nha. Tiếp theo nha.

Đâu rồi? Đâu rồi? Anh các bạn ơi cơ hội

của mình tới rồi.

Yeah. Tờ

ơi

nó hay.

Dạ

trốn đâu hả?

Dạ em trốn chỗ này nè anh ơi. Chỗ này

nè.

Này rồi hay rồi.

Mình là người tung đầu tiên luôn nha các

bạn. ng đó đi cắm ngồi đó đi.

Dạ

coi như nó hay đi.

Rồi ở dưới cái hốc này không có rồi.

Trong nhà vệ sinh cũng không có đứa nào

luôn. Bộ lần này mấy đứa nhỏ nó trốn kỹ

rồi đó các bạn. Giờ vô khô quần áo nha.

Ở trong này nói chung thì cũng hẹp cũng

không có chỗ nào trốn đâu các bạn ơi.

Chống cho kỹ vô nha mấy đứa

các bạn ơi.

Đây team Tony lần này nó quá khéo léo

rồi các bạn ơi.

Còn gì nữa đâu mà không

dư

thô này ngồi đi với

nãy giờ là bắt được á tiên với th nha

còn thành ngáo sống rồi thành ngáo ngồi

bên đây đi

giờ tiếp theo đi kiếm mấy đứa khác nha

các bạn

không có đứa nào hết

giờ tiểu Không

ở dưới này cũng không có ai luôn.

Đô trong phòng này cay

[âm nhạc]

rồi.

[âm nhạc]

Vớ hồn vớ hồn vộn vết thụ

tù tù.

Rồi dính tù nha các bạn.

Mày sao bưi

đi

vô đó ngồi đi.

Trời ơi đề phận của anh mà cư sao chống

được.

ra ngoài này coi coi

không có rồi không có ai hết rồi quy tắc

của mình là lộn vật

[âm nhạc]

giơ giơ

rồi rồi tu t tu tu t tu t

trời ơi rồiôi đi uống Bắt nè.

Anh trốn kỹ anh cưng mà còn bị bắt nè.

Kỹ ám trốn mới kỹ.

Anh không địa đây mày chạy chỗ nào mà

thoát được.

Đúng rồi.

Cư đừng có lo hồi mấy đứa kia cũng ngồi

ở đây nữa à?

Đúng rồi đó.

Ờ vậy là có anh. Đừng quay vùng xe may

mắn

coi coi coi dưới đích sàn nha.

Ư không có đứa nào hết

ở trong nhà vệ sinh.

coi kì

không có luôn các bạn ơi.

Hay hay rồi giờ tiến ra sau hè nha mọi

người.

Run.

Trời ơi qua

mật nó hay các bạn ơi.

Nãy giờ nực quá các bạn ơi. Nắng quá

chịu không nổi rồi các bạn. Nhìn nắng

nè. Nắng quá trời nắng rồi. Bây giờ mình

sẽ đi xuống nha các bạn. Đó mình sẽ lựa

cái thợi cơ để mình tung luôn nha. Đó

giờ chơi liệu luôn đó. Mở cửa ra nè.

Đóng cửa lại các bạn ơi.

Bây giờ mình sẽ từ từ xuống nha.

Ở dưới mình thấy nó đang rất là im lặng

luôn nha các bạn.

Để mình coi coi có hình nhìn không.

Để mình xuống mình coi coi

ngon nhìn nữa các bạn ơi. Hỏi tùng các

bạn ơi.

Tô yeah mình tung được rồi nha bạn.

Tung được thìở đây nè ông ơi.

Đúng không?

Đúng rồi. Xíu nữa được quay vòng quay.

Tính ra đây là cái nhà của mình luôn á

các bạn. Mọi ngõ ngách mình đều rất là

rành luôn mà team tun niên nó trốn mình

kiếm hồi nãy giờ không tìm thêm được một

đứa nào nữa hết.

[âm nhạc]

Bun đại kìa. Bun đại kìa. Mỗi lần thấy

con chó này là nhớ tới kênh TikTok. Ở

đây cái mặt của mình đưa lên á nó có 5

600.000 người coi à. Mà trong khi đó

mình quay con buund đệ mình up lên á gần

3 triệu view luôn các bạn. Thấy ghê

thiệt chứ. Vô kiếm thêm mấy đứa còn lại

coi để coi tụi nó đang trốn ở đâu nha.

Có cơ hội chạy các bạn ơi.

Có cơ hội chạy rồi.

Đã nắm bắt thời cơ tốt quá.

Ở đây 1 2 3 4

Vậy là tung bốn đứa tung được giờ bốn

đứa bị bắt. Giờ chỉ còn có Tiểu Dương

với chị Thảo thôi. Ở dưới này là coi như

hết rồi đó. Bây giờ bắt đầu mình đi lên

lầu nha các bạn. Đây mấy đứa ở dưới này

chờ tin vui của anh đây.

Đó

đây kiếm này trốn đâu không biết nè.

Đây là căn phòng làm việc của mình nha.

Không có chỗ nào để trốn đâu.

Coi trong này

không có luôn.

Các bạn thấy mấy cái học này dữ chứ ở

ngoài nó rộng lắm.

Đủ cho một người trưởng thành trốn trỏng

luôn á.

Mấy đứa nhỏ này nó chạy dữ thiệt.

Đây trong nhà vệ sinh cũng không có đứa

nào luôn.

Có qua cửa rồi.

[âm nhạc]

Phòng ngủ của mình.

Phòng ngủ của mình cũng không có đứa nào

nữa.

Vô nhà vệ sinh.

Ờ nhà vệ sinh của mình cũng đâu có chỗ

nào đâu trốn các bạn. Ok ha.

Rồi đ tiếp

đuối

rồi để coi. Các bạn đừng quên đăng ký

kênh, bấm like với bấm vào cái chuông để

ủng hộ kênh mình nha các bạn.

Không có ai luôn mọi người ơi. Trốn đâu

ta? Còn còn một cái phòng ngủ khách. Còn

cái phòng khách này là chưa vô thôi nè.

Cũng không có đứa nào ở trong này luôn

các bạn ơi.

Díh dương dng dương dứt dương

dương

no dương rồi đi nè đi nè đi nè

dưng dương nha các bạn

đây t t tnh

quá à

còn một mình chị thảo à cái khu ngoài

trước này sớm mình kiểm tra rồi bây giờ

mình sẽ kiểm tra lại một lần nữa nha mọi

người đây đây đây đây đây để coi coi đó

vô trong phòng

[âm nhạc]

rồi rồi Không có rồi, không có rồi. Lại

đây.

Ê dính chị Thảo. Dính chị Thảo rồi. T

rồi. Dí chị Thảo rồi nha.

Ok rồi.

Chị tính ra ngày hôm nay chơi bắt chốn.

Những bạn nào mà tung được giơ tay lên.

One, two, th rồi. Ờ vậy là sáu người bị

bắt và bốn người tung được.

Mời những bạn tung được đi ra ngoài sân

thực hiện dòng xe may mắn.

Ê

đó mang dép vô đi. Đi đi đi

dép ra.

Ô chơi trò này nó mệt.

Ra ngoài này đi là có mô hình nè. Lego

tiền. Đây là túi chéo nè. 1 2 3 4 à đẹp

hết trơn.

Rồi bốn bạn này ai muốn vô thực hiện

vòng xây trước.

Ai kìa

mập. B Quan Mô đi

rồi quay đi Quan ơi

quay đi Quắt được

từ từ để coi coi thằng Quan Mập nó xoay

vô cái gì đây

học quá à

vô trúng cái gì là lấy cái đó nha

rồi rồi rồi rồi rồi rồi rồi rồi rồi

một vé xem

rồi tiếp theo

a đại đ rồi a đại xoay đ

2 3 xây nè

rồi từ từ nha

rồi a đại bước xích ra luôn đi cưng ơi

xích ra luôn. Ờ đúng rồi.

Cái gì đây? Đi

được đi

để coi coi vô cái gì đây nha các bạn.

Đừng đừng đừng từ từ.

Hồi hỏ quá à.

Một vé buffê.

Yeah đồ ăn luôn các bạn ơi.

Nó mập rồi nó còn trúng đồ ăn nữa tời.

Rồi vô ngáo

sắp tới mình rồi.

Hồi học quá à.

Rồi để coi coi.

Mất lượt đi

rồi.

Không có dính gì nữa.

Cái gì

trúng gì đây? Tôi muốn vô trúng gì ngáo?

Giả tiền nãy tham

một vé buffet.

Yeah. Mình luôn nha.

Rồi tới Hà Ngọc là thành viên cuối cùng

nha. Xây đi rồi bước ra ngoài. Bước ra

ngoài bước ra ngoài. Bước ra ngoài. Bước

ra ngoài.

Đó gì đây?

Để coi coi trúng gì đây.

Từ từ

gì đây?

Từ từ.

Dính gì đây? Dính gì đây?

Ôi ơi

1 triệu

đó hên

triệu

rồi lấy tiền đây đây đây đây

cảm ơn dinh

rồi

cảm xúc ngày hôm nay là sao

quá vui rồi

mấy đứa này thấy làm sao

rồi hiểu rồi đó rồi thì video này đến

đây là kết thúc thôi và nếu các bạn tiếp

tục mà muốn tụi mình quay tiếp cái

series này á thì đừng quên đăng ký kênh

bấm like với bấm vào cái chuông để ủng

hộ tê mình nha các bạn bây giờ thì hẹn

gặp các bạn ở clip tiếp theo. Bye bye.

Chạy ba vòng quanh xóm. Đúng là cái

miệng hại cái thân thiệt chứ.

5

5 kg nữa lên

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
tổ chức tổ chức B1	verb - organizar
quay phim quay phim A2	verb - filmar
thông minh thông minh A2	adjective - inteligente
dân gian dân gian B2	adjective - folclórico
trốn trốn A2	verb - esconder-se
địa điểm địa điểm B1	noun - localização
di chuyển di chuyển B1	verb - mover-se
thành viên thành viên B1	noun - membro
quá trình quá trình B2	noun - processo
chật chật A2	adjective - apertado
phát hiện phát hiện B2	verb - descobrir
thống nhất thống nhất C1	verb - unificar
khéo léo khéo léo B2	adjective - hábil
quy tắc quy tắc B1	noun - regra
trưởng thành trưởng thành B2	adjective - maduro

Estruturas gramaticais chave

• Mỗi lần mà các bạn thấy team trẻ trong tụi mình quay phim chung với anh Vinh là các bạn đã biết một tuần đã trôi qua rồi đó.

  ➔ Estrutura condicional 'Cada vez que... é que'

  ➔ O uso de "Mỗi lần... là" estabelece um padrão previsível.

• Đá bóng là phải có hai đội đá với nhau mà đằng này team mình lại mặc chung một màu áo.

  ➔ Conjunção contrastiva 'mà đằng này' (ao contrário do esperado)

  ➔ A frase "mà đằng này" enfatiza a contradição entre a regra e a realidade.

• Anh Vinh có nhớ lời hứa lúc trước anh nói là khi nào nhà anh xây xong thì anh tổ chức bắt trốn với tụi em chơi không?

  ➔ Oração subordinada com 'khi nào... thì' (futuro condicional)

  ➔ A estrutura "khi nào... thì" funciona como uma condição temporal.

• Ngoại trừ ở trong căn phòng này, trốn chỗ nào cũng được hết.

  ➔ Estrutura de exceção 'Ngoại trừ...'

  ➔ Usar "Ngoại trừ" estabelece uma restrição sobre a liberdade ilimitada.

• Các thành viên ở đây trên tay sẽ có một cái camera để quay lại cái quá trình trốn tìm của mình.

  ➔ Oração de finalidade com 'để' (para)

  ➔ A conjunção "để" é a forma mais comum de expressar propósito.

• Mấy đứa em có 3 phút để chạy trốn, trong 3 phút đó mình sẽ đi ra ngoài.

  ➔ Referência temporal dentro de uma restrição 'trong [tempo] đó'

  ➔ O pronome demonstrativo "đó" vincula a ação ao marco temporal mencionado.

• Nếu các bạn tiếp tục mà muốn tụi mình quay tiếp cái series này thì đừng quên đăng ký kênh.

  ➔ Estrutura condicional 'Nếu... thì' (Se... então)

  ➔ Esta é uma oração condicional padrão de nível B2.

• Đúng là cái miệng hại cái thân thiệt chứ.

  ➔ Partícula enfática final 'thật chứ'

  ➔ Adicionar "thật chứ" reforça o pesar ou o humor autocrítico.