Exibir Bilíngue:

Finally. 00:06
Oh yes. 00:08
The power of the dragon scroll is . . . 00:11
Mine! 00:14
It's nothing! 00:20
It's okay, I didn't get it the first time either. 00:24
What? 00:27
There is no secret ingredient. 00:29
It's just you. 00:35
Ha 00:43
Ha 00:44
Stop it! 00:46
I'm gonna pee! 00:47
Don't! 00:50
Don't! 00:52
You . . . 02:09
You're just a big . . . 02:12
Fat . . . 02:14
Panda! 02:16
Not a big fat panda . . . 02:18
I'm the big fat panda. 02:21
The wuxi finger hold! 02:25
Oh, you know this hold? 02:27
You're bluffing . . . 02:28
You're bluffing! 02:29
Shifu didn't teach you that! 02:30
Nope . . . 02:32
I figured it out. 02:34
Skadoosh! 02:36

– Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Visualizações
34,748,355
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Finalmente.
Ah, sim.
O poder do pergaminho do dragão é...
Meu!
Não é nada!
Tudo bem, eu também não consegui de primeira.
O quê?
Não existe ingrediente secreto.
É apenas você.
Ha
Ha
Para com isso!
Eu vou me mijar!
Não!
Não!
Você...
Você é só um grande...
Gordo...
Panda!
Não é um grande panda gordo...
Eu é que sou o grande panda gordo.
O toque do dedo Wuxi!
Ah, você conhece esse golpe?
Você está blefando...
Você está blefando!
O Shifu não te ensinou isso!
Não...
Eu descobri sozinho.
Skadoosh!
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

power

/ˈpaʊər/

A2
  • noun
  • - poder

dragon

/ˈdræɡən/

B2
  • noun
  • - dragão

scroll

/skroʊl/

C2
  • noun
  • - pergaminho

secret

/ˈsiːkrət/

A2
  • noun
  • - segredo

ingredient

/ɪnˈɡriːdiənt/

B2
  • noun
  • - ingrediente

fat

/fæt/

A1
  • adjective
  • - gordo

panda

/ˈpændə/

B1
  • noun
  • - panda

bluffing

/ˈblʌfɪŋ/

C1
  • verb
  • - blefar

teach

/tiːtʃ/

A1
  • verb
  • - ensinar

figured

/ˈfɪɡərd/

B2
  • verb
  • - entender

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - parar

finger

/ˈfɪŋɡər/

A1
  • noun
  • - dedo

“power, dragon, scroll” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir ""!

Estruturas gramaticais chave

  • The power of the dragon scroll is mine!

    ➔ Pronome possessivo como predicativo do sujeito.

    "Mine" indica posse, funcionando como adjetivo predicativo descrevendo o poder do pergaminho.

  • I didn't get it the first time either.

    ➔ Uso de 'either' em frases negativas.

    ➔ Adicionar "either" ao final de uma frase negativa enfatiza que o falante também falhou anteriormente.

  • There is no secret ingredient.

    ➔ Construção existencial 'There is'.

    "There is" é usado para introduzir a inexistência de um sujeito em um contexto específico.

  • It's just you.

    ➔ Predicativo do sujeito identificando o foco.

    "You" funciona como o predicativo do verbo "is", igualando o sujeito "it" à pessoa.

  • I'm gonna pee!

    ➔ Intenção futura usando 'going to'.

    "Gonna" (forma coloquial de 'going to') expressa uma urgência física imediata no futuro próximo.

  • I'm the big fat panda.

    ➔ Artigo definido para ênfase/identidade.

    ➔ Usar "the" em vez de "a" o marca como um personagem específico e icônico, não apenas um panda qualquer.

  • Shifu didn't teach you that!

    ➔ Passado simples na forma negativa.

    "Did not teach" descreve uma ação que não ocorreu no passado.

  • I figured it out.

    ➔ Verbo frasal.

    "Figure out" é um verbo frasal que significa entender ou resolver algo.

Músicas Relacionadas