Exibir Bilíngue:

그냥 벗어 00:07
00:11
00:11
00:17
네 안녕하세요 4 어 여기는 제 집에 주방 이구요 00:17
00:24
네 오늘은 어 제 절친을 오셔서 어 뭐 자주 그 술도 먹고 뭐 쉽다고 00:24
00:34
하는데요 오늘은 뭐 음 뭐 좀 께 간단하게 하려고 찹스테이크 라 00:34
00:39
어 그간 밧줄 에 않습니다 00:40
00:43
[음악] 00:43
00:50
00:50
00:51
00:51
00:53
아 아 아 아 으 00:53
00:57
드라마에서는 누가 깨어 주는데 아세요 00:57
01:02
제 간단해서 진짜로 간단하고 좀 하려고 01:02
01:06
[음악] 01:06
01:10
4 5 01:10
01:14
4 아아 01:14
01:19
거 일단 01:19
01:21
마 내 아웃으로 막 그래요 들어오세요 내 취향 통한 거에요 01:21
01:28
좀 보셨어요 01:28
01:31
[음악] 01:32
01:33
그래서 어느 단계에 사람들은 아예 어이 사랑했던 한 적이 없다고 너무 아 01:33
01:38
목동아 있다며 예 01:38
01:40
[음악] 01:40
01:47
아 아 저는 진짜 경우가 만든 요리 거의 다 보고 온 거죠 01:47
01:54
콘 탐험이 다 먹었는데 이걸 좀 그러니까 원래 01:54
01:58
너의 유리 시작이 그런 거잖아 01:58
02:01
그 다 먹고 남은거 다 bb 는거 02:01
02:05
그냥 진짜 다모 02:05
02:08
웃음도 김치찌개를 먹거나 부대찌개를 놓거나 으 불고기를 먹거나 02:08
02:14
그 다음에 뭐 거기 있는 모 깍두기 같은 걸 다 때려 넣어서 볶음과 이게 02:14
02:19
점점 업그레이드 니 02:19
02:21
이렇게 막차 앞세 그러하고 02:21
02:25
큰 국장은 자료 되자 02:25
02:29
5 에 최근 팀은 거죠 예 02:29
02:33
손이 붙어 책이 보고 가만 있자 와 맛있겠다 02:33
02:37
어 그리고 와 돛 맛보라고 하고 그런거 아니야 02:37
02:41
아이크 거야 뭐 나는 루즈 밥 많은 첨부로 거 이번만은 입술도 아더 02:41
02:46
해야되요 02:46
02:48
아 이렇게 마네는 몸에 좋아서 자주 뭐 어떤 그래서 뭐든 치와와 오고 02:48
02:54
맛있는건 없고 부분 해요 02:54
02:58
그런데 쿠스 케차 원래 고당 소금 우쭈쭈 그 다음에 뭐 02:58
03:03
5 03:03
03:04
마늘 다진 마늘 4 미림 쪽 놓고 03:04
03:08
그래서 가끔은 안 마실 수가 없죠 몰래 근데 요리 잘하는 사람들은 거 03:08
03:11
알지 03:11
03:12
뭐야 하면서 양념이 조금 덜 수 있는 거예요 어떻게 아 03:12
03:17
아까 요 다 잘하고 세월을 03:17
03:20
품질 하고 아기 야채를 볶다가 세울까 게다 목에 03:20
03:28
4 난 뭐 브라질 요리 라는 게 아닌데 아니 아서 이제 장어 세울까 03:28
03:37
어느 진짜 맛있을 것 같은데 맛 조약 붙자 무좀이 그분 말씀을 안 그대로 03:37
03:42
들어갑니다 03:42
03:43
아야 정도 옛날에 우리 저 나갈때도 그대 에서 4 태그 03:43
03:49
어디 갔을 때 아 넘어질 노래가 있네 아닌 올라 드고 저기 뭐야 우리 저 03:49
03:55
인생 살짝 나왔을 때 확 비켜서 카레 야 아 카레 1 03:55
04:00
아따 칼 칼 풋살 쓰리라 아닙니다 04:00
04:04
카레 아 예 04:04
04:06
ye 건드는 경험 5 세울 타면 진짜 맛있을 것 같은데 04:06
04:13
근데 뭐 하겠지 아 이정도 머리 향이 면은 04:13
04:16
다양한 8 있게끔 해주는 줄 알 04:16
04:21
아 예 뭐야 그렇죠 이런거 짓던 4 04:21
04:28
중요한 해봐요 10년 된 건데 그 첨부 니들 뭐 아 연관되는 안쓴 제 어 04:28
04:36
활용 하니까 04:36
04:43
her 맛있다 예 예 04:43
04:50
기름 만화에 대해 방지거 먹으려면 부어 그냥 04:50
04:54
아 그 길만 아주 문의 04:54
04:58
형통 수와 때문에 04:58
05:03
자 기 운 적 많이 먹지 말자 아 좀 액수만 맞습니까 05:03
05:08
악 으 2심 간섭이 없이 돼요 나 화면으로 뭐 또 없습니다 05:08
05:14
근데 근데 이거 너무 이렇게 야 뭐 05:14
05:19
남만 먹을까 아 공파 줘야지 05:19
05:27
어 좀 그랬어요 보이는데 벌써 보여요 05:27
05:30
얘는 빨간 애랑 먹어야 되니까 05:30
05:32
락으로 아 진짜 설정이 아니라서 비됴 잘 핫 제가 뭔갈 어 05:32
05:37
이 때 그것을 모았어요 근데 먹어봐요 음 뒤져봐도 뺏지 05:37
05:41
함께 효소 와인 쿨러 안 좋아하죠 05:41
05:46
하다못해 05:46
05:48
밤에 라고 하자 자 아 여기는 진짜 몰라서 10명만 뭔가 얻은 요리 05:48
05:54
어 네요 세무 보기엔 봤다는 자 아 05:54
06:02
축구 얘기를 넘어가서 예 말 때요 06:02
06:05
06:05
06:07
어 김모군 댁 까만 좋은 재래 소 아 06:07
06:12
그래서 아니에요 06:12
06:14
어 맛이 나야 어떨까 06:14
06:19
뭐 하세요 요릭 안 울었어 06:19
06:23
06:23
06:24
장당 이제 말썽 하나요 하나의 06:24
06:28
그냥 뭐 이렇게 뭐 이제 아쉬운대로 06:28
06:31
얘 뭐 06:31
06:36
아 좋았어 맛이다 4 06:36
06:38
06:38
06:41
뭐 짝 요거 06:41
06:44
얘기에요 0 이제 하나만 앞두고 고 안 먹어 06:44
06:51
얼굴 조 들어갔다 해도 되요 스텝들도 1심 오보라고 하게 06:51
06:55
음 내가 라면 끓여 줄게 06:55
06:58
오케 뭐 06:58
07:01
아 좋아 중입니다 이거 07:01
07:05
잘 안 후 안해도 될거 같애 07:05
07:08
예 이거 말고 그 맛은 봐야 될것 그걸 07:08
07:12
라면 않다는 거야 07:12
07:15
네가 우승 너무 힘들다 고 얘기한 것을 아멘 아 방송 07:15
07:19
예 뭐 그 밖의 생각하네요 07:19
07:22
얼굴 이 반감이 라고 생각해요 제가 그렇지 네즈미 에 예 어 07:22
07:26
2개 3개 좋아요 07:26
07:29
4 3개의 석란 어떤지 살펴 아까 07:29
07:33
왜냐하면 이렇게 국물이 어제 아깝잖아 그런 그러는 한쪽 넣어놓고 07:33
07:39
이루길 자유 7일 엎어지며 는 더 말씀입니까 07:39
07:42
잡혀도 뭐 어쨌든 잃는 이동할 채널 우리의 전에도 이런 얘기 해 숫자 07:42
07:46
마니또 당나라 으 07:46
07:48
외침이 좋은지 모르겠다는 에 진짜 왜 7 님 um 내지 뜻이지만 07:49
07:54
말 기억이 안나죠 그 5초도 07:54
07:57
이렇게 아나 진짜 기억이 안나 07:57
08:01
둘이 벨로주 봤고 쭉 이렇게 덕 약품의 처자 해서 조금 해서 그런지 08:01
08:08
근데 재지 완전한 계기는 폭력써클 이겠지 08:08
08:12
아 예 폭력써클 때문 아 아이 근해 통해 섞어 제거 초 08:12
08:17
무려 그리고 이 부산에서 있죠 08:17
08:20
이렇게 을 사용하고 가운데 것 좀 더 같이 다오 08:20
08:26
08:26
08:27
08:27
08:29
그래야 할 때부터 약간 그런게 있는 어때요 너는 잘 안먹구 쿡 불구하고 08:29
08:34
어 남주기 너 거 잖아 올라야 08:34
08:37
들어야 08:37
08:39
모나 주니까 예 대충 이렇게 에 08:39
08:45
아 어 이거 좀 아 08:45
08:50
아 3 우물이 경우 총 뭐 이걸 08:50
08:55
헤어 이거 뭐 아 이건 먹지 말 좀 08:55
08:59
아 이거 뭐 지금 게까지 이렇게 감사하라 08:59
09:06
아 아무것도 안 준다 아 잘 조렇게 09:06
09:13
아 뭐 맛의 4대 먹어봐도 푸는 말을 안 되는 거야 당연하지 외에 09:13
09:19
4 09:19
09:24
으 아 09:24
09:32
으 영업일수 다예 09:32
09:37
얘가 좀 더 바빠진 뭐하려고 살빼고 몇날 들면 좀 얘는 좀 거 아니냐 09:37
09:42
멀어지고 09:42
09:43
09:43
09:44
아 아 준 전학 약 300분 뭐죠 09:44
09:49
아마존의 맞아 맞아 게임 내 얼굴 09:49
09:53
요즘 독자 뭐죠 1 잘 목재용 09:53
09:57
나는 휴대폰을 도저 안좋아 했지 09:57
10:00
5 근데 얘네 좀 줘 뭐 막 반갑습니다 10:00
10:06
으 그래 빨리 자인가 10:06
10:11
바로 10:11
10:14
그래서 거라구요 10:14
10:15
[음악] 10:15
10:18
술 좀 해주세요 10:18
10:20
맞춰 보는거 람에 제맛이다 아니야 10:20
10:24
1등 2등 카멜 컬러 써 마이카 맛 3 등의 별로 같은걸 보면 거죠 10:24
10:32
포케 여기에 답해 여주가 10:32
10:35
또 유 끊어야 돼 물어봤어요 10:35
10:39
그런데 아냐 여기도 100명 받았어요 10:39
10:42
[음악] 10:42
10:47
10:47
10:48
[음악] 10:48
10:51
으 으 10:51
10:58
10:58
11:02
to 으 11:02
11:06
[음악] 11:06

– Letras Bilíngues Coreano/Português

🕺 Curtiu "" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Visualizações
894,432
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Apenas tira isso.
...
Uh.
...
Oi, olá! Ah, esta é a cozinha da minha casa.
...
Bem, hoje chamei um grande amigo meu, já que a gente costuma beber e comer algo fácil.
...
Como hoje quero fazer algo bem simples, vou preparar um bife acebolado.
...
Ah, não vai dar corda não.
...
[Música]
...
Uh.
...
Ah.
...
Ah, ah, ah, ah, uh.
...
Sabe quem é que acorda as pessoas nos dramas?
...
É bem simples, algo bem descomplicado.
...
[Música]
...
Quatro, cinco.
...
Ah, ah.
...
Primeiro.
...
Não, faz do meu jeito, entra aí. É o meu estilo que prevalece aqui.
...
Você deu uma olhada?
...
[Música]
...
Tem gente que nem lembra que já amou alguém.
...
Já amou, sim.
...
[Música]
...
Ah, eu praticamente já vi todos os pratos feitos por você.
...
Já comi tudo, mas é que, originalmente...
...
O início da sua culinária é assim, né?
...
Juntar tudo o que sobra e misturar.
...
Basicamente, misturar tudo.
...
Seja um ensopado de kimchi, um ensopado do exército ou bulgogi.
...
Depois, jogar qualquer coisa que tiver sobrado, tipo nabo, e refogar. Isso é...
...
A evolução disso.
...
Fazer um bife acebolado assim.
...
Um pratão desses, né?
...
É, uma equipe dessas, sim.
...
As mãos dão o toque final. Uau, que delícia!
...
E você não vai me pedir para provar?
...
Ah, essa parte é minha... eu que vou provar, tem que ficar bom.
...
Tem que fazer.
...
Ah, o alho faz bem, eu como sempre, então, tudo o que for bom...
...
E que seja gostoso, eu como.
...
Então, o molho é basicamente ketchup, açúcar, sal, pimenta e...
...
Isso.
...
Alho picado e um pouco de mirin.
...
Então, não tem como não ficar bom. Mas quem cozinha bem...
...
Sabe, né?
...
Como é que o tempero pode faltar um pouco? Como você sabe?
...
Você faz tudo tão bem.
...
Corta, refoga os vegetais e depois o camarão.
...
Não é culinária brasileira, não. É que agora... o camarão...
...
Nossa, isso parece muito bom. O sabor, mesmo seguindo a receita...
...
Vai dar certo.
...
Antigamente, quando saíamos, até fazíamos isso.
...
Quando fomos lá, tinha aquela música, né? E quando saiu o nosso...
...
Quando saiu a nossa história, a gente fez curry. Ah, curry!
...
Ah, então era curry, não era?
...
Curry, é.
...
Isso deve ficar muito bom com camarão.
...
Mas ele vai fazer, né? Com esse aroma...
...
Dá para ver que vai ficar muito bom.
...
Ah, é, isso mesmo.
...
Isso é importante. São 10 anos já, né? Você nem usa mais aquela...
...
Porque é útil.
...
Nossa, está delicioso!
...
Se for para comer, tem que colocar bastante óleo.
...
Ah, aquele óleo, maravilhoso.
...
Por causa do colesterol.
...
Vamos evitar comer muito. É só um pouquinho, né?
...
Ah, sem intromissão, vamos continuar.
...
Mas, mas, isso está muito...
...
Vamos comer só a carne? Vou pegar a cebolinha.
...
Parece que já dá para ver, né?
...
Isso tem que comer com algo vermelho.
...
Não é roteiro, é real, estou vendo o que tem aqui...
...
Você provou isso? Prova aí. Hum, até que ficou bom.
...
Você não gosta de cooler de vinho, né?
...
Pelo menos...
...
Vamos falar de comida. Isso aqui é o prato que você fez sem saber direito.
...
Sim, o camarão parece que ficou bom.
...
Voltando a falar de futebol, né?
...
Ah.
...
O Kim está aqui também, que bom.
...
Então não é?
...
Ah, qual será o gosto?
...
O que você está fazendo? Não ficou ruim, né?
...
Hum.
...
O molho está bom, não está?
...
Pelo menos dá para o gasto.
...
Isso aí.
...
Ah, está bom, delicioso.
...
Uh.
...
É isso.
...
Eu só vou deixar um pouco, não vou comer tudo.
...
Pode entrar gente, a equipe também pode comer.
...
Eu vou fazer um miojo para você.
...
Ok, pode ser.
...
Ah, que bom, é isso aí.
...
Acho que não precisa refogar não.
...
É, mas tem que provar o sabor disso aqui.
...
Não vai ter miojo, então?
...
Você disse que estava tão cansado... miojo... programa...
...
Ah, não pensei nisso.
...
Acho que é só um pouco, não é? Sim, sim.
...
Dois ou três é bom.
...
Três miojos, será que fica bom?
...
Porque o caldo é um desperdício, né? Se colocar um pouco mais...
...
E colocar um pouco de arroz, fica ainda melhor.
...
Enfim, a gente já tinha falado disso antes.
...
A gente nem sabia porque se dava tão bem.
...
Por que a gente se dá bem? Eu realmente não sei.
...
Não lembro, faz tempo.
...
Não lembro mesmo.
...
Nós éramos tão próximos, talvez seja por isso.
...
Mas o que nos uniu mesmo foi o grupo de gangue, né?
...
Ah, é por causa da gangue.
...
E lá em Busan, né?
...
Usando isso, vamos comer juntos.
...
Ah.
...
Ah.
...
Desde aquela época, a gente já tinha essa ligação. Você não come muito, né?
...
Você dá para os outros, né?
...
Dá pra você.
...
Já que você dá, sim.
...
Ah, isso aqui está...
...
Ah, o caldo do camarão, o que é isso?
...
Não, não coma isso.
...
Não, isso aqui é para agradecer.
...
Ah, não dá nada, é assim mesmo.
...
Ah, provar o sabor e não falar nada, claro, né?
...
Sim.
...
Uh, ah.
...
Uh, está bom.
...
Você está mais ocupado, tentando perder peso, né?
...
Está se afastando.
...
Ah.
...
Ah, ah, transferência de escola.
...
Ah, é verdade, verdade. Meu rosto no jogo.
...
Ultimamente, tenho dormido bem.
...
Eu nunca gostei muito de celular.
...
Mas eles são bem legais.
...
Uh, vamos dormir logo.
...
Direto.
...
É por isso.
...
[Música]
...
Por favor, sirva a bebida.
...
É para adivinhar o sabor, não é? É delicioso, não é?
...
O primeiro, o segundo, o sabor do curry... o terceiro, vamos ver.
...
Ok, vamos lá.
...
Tem que desligar?
...
Mas não, já recebemos cem pessoas.
...
[Música]
...
Uh.
...
[Música]
...
Uh, uh.
...
Uh.
...
Uh.
...
[Música]
[Coreano] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

jip

Level 1
  • noun
  • - casa

주방

jubang

Level 2
  • noun
  • - cozinha

절친

jeolchin

Level 3
  • noun
  • - melhor amigo

요리

yori

Level 1
  • noun
  • - cozinhar, prato

간단하다

gandanhada

Level 2
  • adjective
  • - simples

sul

Level 1
  • noun
  • - álcool

먹다

meokda

Level 1
  • verb
  • - comer

사랑하다

saranghada

Level 1
  • verb
  • - amar

야채

yachae

Level 2
  • noun
  • - vegetal

마늘

maneul

Level 2
  • noun
  • - alho

볶다

bokda

Level 3
  • verb
  • - refogar

맛있다

masitda

Level 1
  • adjective
  • - delicioso

기억

gieok

Level 2
  • noun
  • - memória

라면

ramyeon

Level 1
  • noun
  • - lamen

국물

gungmul

Level 2
  • noun
  • - caldo

🚀 "집", "주방" – de “” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas