Exibir Bilíngue:

너 등을 최근에 00:00
누구한테 긁어달라고 한 적 있어? 00:01
아니요 제가 긁어요 00:02
내가 진짜 00:03
등을 시원하게 잘 긁그등 00:05
저는 이렇게 등 긁는 거에 00:06
자부심 느끼는 분은 처음 봤어요 00:08
아니 형 다 벗기면 어뜨... 00:11
카메라 왜 그렇게 하고 계세요 00:14
오 진짜 시원해요 00:17
지금 담을 수는 없지만 00:18
홍난을 그려놨어 00:19
오 마이갓 00:25
나도 좀 해주라 나도 00:26
진짜 이런 방송은 처음 해본다 내가 살다가 00:29
[짠한형] 00:32
[살짝 다른 느낌의 짠할 장소] 00:34
뭔가 분위기가 확 달라졌지? 00:36
[술 땡기는 야장 분위기] 네, 이걸 바꿨는데 분위기가 진짜 확 바뀌었습니다 00:39
든든하잖아요 형님 00:42
형님 안 보이시겠지만 00:44
[보기만 해도 든든한 이것?] 뒤에 진짜 든든한 게 있습니다 00:45
대한항공 기내 면세 스카이샵 플라이 데이 00:47
[(박수 박수)] 00:51
오늘의 주님 00:53
대한항공이 운영하는 공식 기내 면세 쇼핑 서비스 00:54
대한항공 스카이샵입니다 00:58
대한항공이 이렇게 와 주셨어요 01:02
형님도 여행 이렇게 다니시잖아요 01:05
그럼 01:07
공항 가면 이제 면세점 무조건 들르시나요? 01:08
그렇지 01:10
면세점 무조건 들르고 그다음에 01:11
기내에서 스카이샵 항상 보고 01:14
근데 왜냐하면 01:18
거기가 제일 싸 01:19
면세점 같은 데 가면 사람도 진짜 많고 01:22
줄도 길고 막 01:25
비행기 시간 촉박해 오고 막 이러면은 01:26
- 살 거 제대로 못 보고 이러는 경우가 많잖아요 - 그렇지 01:28
하지만 01:31
대한항공 스카이샵에서는 01:32
1달러라도 구매를 하면은 01:34
10만 원 바우처랑 01:36
마일리지를 100% 지급에 01:38
구매 금액에 따라서 최대 01:40
3,000 마일리지까지 받을 수가 있다고 합니다 01:42
너무 많이 주지 않나요? 01:45
1달러라도 구매하면 10만 원 바우처 01:47
그렇죠 01:49
그러니까 뭐 01:51
깜빡하고 못 샀던 상품들을 01:52
기내 면세에서 추가로 구매가 가능한 거죠 01:54
그렇지 그렇지 01:56
아 너무 편리한 거잖아요 01:58
대한항공 기내 면세가 생긴 이후로 02:00
처음 진행하는 프로모션인데 02:02
[9월, 10월 한정! 인기 브랜드 대상 추가 혜택 제공 / 더보기 할인 링크를 확인하세요!] 9월 한정 인기 브랜드 대상으로 02:05
아주 특별한 혜택을 제공하는 02:07
대한항공 56년 역사상 02:10
가장 큰 프로모션이라고 합니다 02:12
우리 짠스님들 진짜 놓치시면 안 됩니다 02:15
진짜 이거는 좀 크다 02:16
세다 02:19
56년 만에 하는 진짜 가장 큰 프로모션이에요 02:19
근데 지금 이 위스키 보고 02:23
좀 깜짝 놀란 게 이 '닛카' 02:24
[일본 유명 위스키 '닛카'] 닛카 일본 위스키는 02:26
'일본 위스키의 아버지'라고 불리는 분이 만든 브랜드 02:29
굉장히 유명한 브랜드 02:32
이게 또 세계 대회에서 02:34
상까지 받은 브랜드 02:35
그리고 또 있는 거 이거 뭐 있는데 02:38
아 요거 '까뮤' 02:39
[프리미엄 꼬냑 '까뮤'] 굉장히 유명한 꼬냑인데 02:41
[대한항공 스테디셀러 꼬냑 '까뮤'] 특히나 대한항공에서 오랫동안 팔려온 대표 꼬냑이라고 할 수 있죠 02:43
그리고 아시다시피 02:47
위스키는 면세가 가장 저렴 02:50
뭐 여행 갈 때 02:54
짐도 많고 번거로워서 불편한 게 있잖아 02:56
[온라인에서 사전 주문 또는 출입국 상관없이 기내에서 주문 시] 지금 너무 좋은 게 대한항공 스카이샵에서 주문하면 03:00
직접 찾으러 갈 필요 없이 03:03
[귀국편 기내 좌석에서 수령 가능!] - 바로 받을 수 있는 거지 - 기내에서 03:05
이거를 그러니까 이렇게 받을 수 있다라는 거잖아요 03:09
어우 이거 좋다 03:11
그리고 특히 03:13
술 좋아하시는 분들에게는 03:15
다른 것도 마찬가지지만 03:16
[더한 나위 없는 혜택!] - 너무 좋네 - 그러니깐요, 감사합니다 03:18
이런 게 있네 03:21
56년 만에 하는 프로모션이니까 03:22
저도 꼭 들어가서 참여를 해봐야겠어요 03:25
근데 혹시나 어? 03:27
56년 만에 가장 크게 하는 프로모션? 03:28
4년만 기다리면 60년 기념으로 03:30
더 크게 프로모션하는 거 아니야? 이렇게 생각할 수도 있는데 03:33
그건 어떻게 될지 몰라요 03:36
이런 기회를 놓치면 안 되는 거죠 03:38
대박이지? 03:41
[오늘의 짠친] 03:44
[조우진] 안녕하세요 안녕하세요 03:46
[박지환] 안녕하세요 안녕하세요 03:48
[그리고 또 짠하러 온 정경호] 03:50
[반가운 재방문 짠친] 03:56
이거 샴페인하고 03:59
화이트 와인 하나씩 가져왔어요 04:01
안 비싸고 안 쌀 걸로 사 왔습니다 04:03
감사합니다 04:07
(매니저) 상환아 04:13
차에 가면 내 옆자리 뒷자리에 보면 04:15
조그마한 쇼핑백 있거든? 04:19
고거 좀 갖다줄래? 04:21
그렇지? 04:22
그거 04:23
깔라만시 04:23
앉아 X 4 04:26
아이고 반갑습니다 04:28
환영합니다 04:30
좋은 게 뭐 우진이는 04:33
이제 사적으로 가끔씩 만나서 04:35
소주 한잔하고 그래서 너무 04:38
좀 친숙하고 04:40
경호는 지난번에 와서 또 04:41
[재밌게 놀다간 경호 / EP.92 참고] 우리 모두를 행복하게 만들어 줬고 04:44
지환이는 이렇게 04:47
술자리 하게 된 건 처음인데 04:48
어우 너무 좋다 04:50
지환이 표정 되게 행복한 표정이거든요? 04:52
오랜만에 봐요 이런 표정 04:55
형 만나뵙고 나니까 되게 반가운가봐요 04:57
이제 다 정말 보고 싶은 사람들 05:00
이렇게 연기 잘하는 사람들을 05:02
묶어서 무슨 작품을 찍은 거 아냐? 05:06
가만있어 봐 05:09
그전에 살짝 한 잔 05:10
우리 화이트와인 05:12
[오늘의 술은 화이트와인] 05:13
우리 경호 벌써 일하고 있네 지금 05:15
우리 경호가 되게 섬세해요 05:18
응 알지 알지 05:21
경호 지난번에 와서 아오 막 05:23
후배들 챙기고 뭐 하는데 05:26
제 손도 너무 따뜻하게 잡아주시고 05:28
우리가 안주에 진심이거든 05:31
해산물을 다 좋아한다고 해서 05:34
너무 좋아요 05:38
갓포아키 05:39
['갓포아키' 대표 셰프 특별 섭외] 대표 셰프님이 직접 오셔가지고 05:40
[맛있는 해산물 준비 중] 초대해서 05:44
맛있는 거 많이 준비했어 05:47
좀 이따 깜짝 놀랄 거야 05:48
[(한 잔씩!)] 05:51
이제 결혼 생활 몇 개월 되셨죠? 05:54
저 1년 6개월 정도 됐습니다 05:55
후회하십니까? 후회 안 하십니까? 05:58
아우 너무 행복하죠 05:59
아 행복하구나? 06:01
그럼요 카메라가 있는데 06:02
[(오해 금지)] 제수씨 웃기려고 한 겁니다 06:06
10월 3일 날 개봉하지? 06:09
영화 '보스' 06:12
그럼 이제 한 잔 짠하고 06:15
영화 얘기 좀 해보자 06:16
[영화 '보스' 파이팅!] 06:20
제가 너무 좋아하는 세 분이 또 06:24
작품을 하신다 그래서 06:26
제가 거금을 들여가지고 06:27
좀 준비한 게 있는데 06:29
10월 3일 개봉 06:31
[찐 BOSS 등장에 기립] 06:37
굿 06:41
제가 5만 원 이상의 티를 사지 않는 사람인데 06:42
영화 '보스'를 위해서? 06:45
아 그럼요 06:47
가만있어 봐 06:48
오오오 진짜야 06:50
아 진짜 진짜야 06:51
아이 형님 진짜죠 06:54
이쁘다 06:56
[여주 아울렛에서 산 진품 보스] 여주 아울렛까지 갔다 왔죠 06:58
감사합니다 07:01
이거 허를 찌르네요 07:04
영화 대박 나실 거 같아 가지고 07:06
감사합니다 호철 씨 감사해요 07:07
다음에 또 뭐 07:10
영화 PRADA나 뭐 07:12
GUCCI나 뭐 07:14
샤넬 뭐 다 준비하고 있겠습니다 07:15
찍게 되면 언제든지 얘기하면은 07:17
제가 준비하고 있습니다 선배님 07:19
구찌 샤넬로 07:21
[(조우진 매니저)] 07:23
이거 형님 꼭 전해드리라고 07:25
이거 좀 이따가 나중에 혹시 07:29
뭐 좀 이따가 상황 봐서 07:31
우리가 또 이거 해서 먹으면 되지 07:32
호철 씨가 왠지 잘 만드실 거 같아요 07:34
하이볼을 만들까요? 07:36
하이볼 만드는 재료인데 07:37
동엽이 형하고 같이 친한 형님이 07:39
(스포이트처럼) 빨대에다가 07:41
한 방울 톡 떨어뜨리거든요? 07:43
이게 워낙 (깔라만시) 농축액이라서 07:46
그 한 방울도 굉장히 맛을 상쾌하게 하고 07:48
술을 깨면서 먹는 맛(?) 07:53
오죽하면 내가 이걸 받았겠어 07:55
그 형이랑 지난번에 우진이랑 이걸 타서 먹는데 07:58
너어무 맛있는데 구할 수가 없어요 08:02
그래서 내가 이거 꼭 좀, 나도 한 번 갖다줘 했는데 08:05
어? 어제 우진이 만나서 건네줬는데 08:09
오늘 만나기로 하지 않았어? 이러는 거야 08:12
아 그래그래 08:13
내가 너 보자마자 이거 달라고 했던 거야 08:15
[귀한 거니 잘 보관하고] 08:18
이따가 한번 다시 여쭤볼게요 08:20
자 우리 안주 안주 08:22
주세요 08:24
[오늘의 안주] 08:26
헤엑 송이 송이? 08:28
자연산 송이네 08:30
[능성어&청어&쥐치회&생가리비] 08:33
[바위굴] 이게 하나예요? 08:36
[(갓포아키 셰프님)] 바위굴 드시고 싶다고 해가지고 08:38
산지에서 저희가 구해가지고 08:41
바위굴 누가 먹고 싶다고 그랬어? 08:43
제가 08:44
[지환 덕에 먹는 귀한 바위굴] - 고맙다, 너 때문에 우리가 - 감사합니다 08:46
감사합니다 08:50
셰프님 감사합니다 08:51
[깊은 감사] 08:53
대박이다 대박 08:56
맛 봐도 될까요? 08:58
어 그럼 먹자 먹자 먹자 08:59
저는 꼭 첫 맛을 뭐 안 찍고 09:01
생으로 먹어요 09:03
[으음!] 09:11
저 왠지 밤 샐 수 있을 거 같아요 09:13
(송이 버섯) 이거 먹으면 더 할 거 같은데 사실은 09:16
저 이런 맛을 먹어본 적이 없는 거 같아요 살면서 09:18
[술을 안 먹을 수가 없는 맛] 안 먹을 수가 없다 이건 09:20
감사합니다 덕분에 09:24
지환아 고맙다 09:25
처음 보는 맛을 먹는다 09:28
그치 그치? 맛있지? 09:30
풍미가 있지? 09:31
[해산물 한 점당 한 잔씩] 09:33
이 송이는 좀 썰어야 되는데 09:41
우진이 형님 이거 어디쯤 썰까요? 09:42
여 썰고 09:44
여여 여 썰고 09:46
그거 말고 여 썰어야지 09:47
['내부자들' 조상무로 빙의] 진짜 오랜만에 09:49
난 까먹었어 09:52
가끔 이런 걸 제가 한 걸 09:53
제가 한 번씩 더 해보고 그러잖아요 09:54
그렇게 민망할 수가 없어요 09:56
맛있는 게 나오니까 10:00
[(쥐치)] 본분을 망각하고 자꾸만 10:00
음식에 자꾸만 그렇게 되네 10:02
지환이가 원래 이런 걸 좋아해? 10:05
해산물 좋아하는데 10:07
야 이 쥐치 너무 끝내주는데요? 10:09
예전에 쥐치 한 번 먹어봤었거든요 10:12
근데 이건 제가 쥐치가 아니라 다른 걸 먹었나 10:14
쥐포를 먹었나 봐요 10:16
이거 진짜 너무 맛있는 거 같아요 10:18
원래 쥐치회가 제대로 먹으면 10:20
진짜 맛있어 10:22
아이 가만있어 봐 그래도 10:25
'보스' 뭐 찍은 지는 10:27
좀 됐겠지만 10:29
지금 이렇게 홍보할 때는 10:30
뭐 어떤 영화인지는 누가 담당해서 얘길 해? 10:32
오늘은 제가 해보겠습니다 10:35
이성민 선배님이 역할을 맡으신 10:38
그 조직의 원래 보스가 10:41
갑작스러운 죽음을 맞이합니다 10:43
다음 주자를 뽑아야겠죠? 10:45
보스 쟁탈전이 보통 벌어지는데 10:47
저희는 양보 전쟁을 벌이는 거죠 10:50
나 다음 차세대는 10:53
너희들 중에 하나여 10:55
이달 말까지 차기 보스를 무조건 세워야 합니다 10:57
(제가) 차기 보스 0순위이고 11:01
조직에서 칭송받는 인물인데 11:03
하기 싫어합니다 11:05
[조직 보스를 마다하는 순태 역] 11:07
준비 됐나? 11:11
손맛으로 전국구 제대로 한번 접수해 보고 싶습니다 11:12
정경호 씨가 맡은 적통 11:15
강표라는 인물은 11:16
[춤에 빠져 보스를 양보하는 강태 역] 이 친구가 춤에 빠져가지고 11:18
하기 싫어해 11:20
이제야 내 꿈을 찾았어 11:23
이건 차차차 11:25
이건 탱고 11:28
근데 그 와중에 11:30
조직에서 가장 지지를 덜 받고 있는 11:31
하지만 그 열정만큼은 엄청나고 11:33
[조직을 사랑하는 판호 역] 11:36
[유일하게 보스가 되고 싶은 역할] - 유일하게 하고 싶어 하는데 - 너무 하고 싶어 해 11:40
드루와 11:44
전 이 자리 하나면 충분합니다 형님 11:45
그렇게들 보스가 하기 싫어? 11:48
11:51
이 상황에 짬짜면이 넘어가? 11:52
11:55
[올 추석] 11:56
도대체 이게 판이 어떻게 돌아가는 거냐? 11:58
[웃기는 놈이 보스다] 12:02
확률은 반반입니다 12:03
이번엔 진짜 끝내 12:06
빵야 빵야 12:11
12:12
도대체 왜 12:13
왜? 12:14
12:14
[니가해라 보스] 12:15
스릴러물 아니면 뭐 12:16
멜로 이렇게 얘길 하는데 이건 뭐야? 12:18
[코믹 액션물 '보스'] 12:21
아이러니한 상황이 계속 흘러넘치는 12:24
캐릭터 잔치라고 보시면 돼요 12:27
저희 어렸을 때 보면 12:29
어린 친구들한테 종합 과자 선물 세트 주잖아요 12:31
저는 그런 선물 받는 기분일 거라고 생각해요 12:34
그 종합 선물 세트 과자 12:38
열 때는 진짜 별의별 게 다 들어 있고 진짜 12:41
[언박싱할 때 세상을 다 가진 듯 행복] 세상을 다 가진 것처럼 너무 행복하잖아 12:44
이걸 먹을 날들이 앞으로 계속 12:48
뒤에 있다는 행복감 있잖아요 12:49
[개성파 배우들의 추석 선물 같은 영화 '보스' / (이규형 배우)] 오늘은 이거 먹고 내일은 이거 먹고 모레는 그거 먹고 12:51
이런 기분입니다 12:54
[영화 '보스' 많관부] 12:56
감사합니다 12:59
[(가리비도 한 점)] 13:08
[(안주 빨 세우는 동안)] 13:10
[(와인 홀릭!)] 13:11
회하고 가리비 너무 맛있는 것 같아요 13:17
진짜 맛있어 이거 되게 귀한 거야 13:20
(많이) 먹어 먹어 13:23
[해산물 한 점에] 13:27
[짠! 한 번] 13:31
[초반부터 화끈하게 달리는 보스들] 13:34
[(템포 빠른 막내 보스)] 술 마시니깐 좋은데? 13:39
[바로 또 짠] 13:42
호철 씨도 되게 뵙고 싶었는데 13:44
아 진짜요? 13:46
감사합니다 13:48
아니 호철이가 보고 싶었어? 13:49
뭔가 이렇게 되게 13:50
동엽이 형은 안 보고 싶고? 13:52
너무너무 보고 싶죠 근데 13:53
그런 거 말고 호철이 13:54
아니 나도 호철이 좋아하지만 13:55
한 번도 얘가 보고 싶었던 적은 없는데 13:57
나도 좋지 13:59
매주 봐서 그런가 나는? 14:00
매주 봐서 그래요 14:03
아이 근데 뭔가 되게 14:04
있어서 정말 다행이고 듬직한 그런 느낌 14:05
없으면 절대 안 될? 14:09
있기 때문에 모든 게 가능하지 않을까 14:11
선배님도 마찬가지지만 14:14
아 그럼그럼 14:15
그거는 진짜 14:16
사실 할 일이 진짜 많거든 14:18
막 살림을 다 해야 돼 14:21
얘 없으면 뭐 14:23
굴러갈 수가 없지 14:24
[(감동)] 감사합니다 14:26
저희끼리도 촬영하면서 서로 그런 느낌으로 14:28
저희끼리도 그런 느낌이 14:30
근데 누가 먼저 그래도 14:32
먼저 좀 다가가야 이렇게 14:34
처음에 좀 친해지잖아 14:37
근데 서로서로 노력해? 아니면 항상 작품 하다 보면 14:39
먼저 다가오는 사람들이 항상 있어? 14:42
사실은 다가와도 불편한 14:45
불편해서 14:47
이렇게 또 받아들이는데 14:48
이렇게 안기는 것도 있고 14:50
나는 되게 좋아서 이렇게 갔는데 14:53
자꾸 뒤도는 사람이 있고 근데 14:54
저희는 그냥 이렇게 했는데 그냥 다 14:57
[네 명이 어깨동무하고 안았던 사이] 14:59
서로서로 좀 15:01
작품 얘기를 뛰어넘어서 15:03
사는 얘기를 하고 15:05
뭐 나름대로의 고충을 나누면서 15:07
시나브로 그러잖아요 15:10
시나브로 15:11
- 이제 젖어드는 거지 - 스멀스멀 15:13
서로에게 젖어 들고 있을 즈음에 15:14
솔직하게 고백했어요 15:17
[정경호 & 박지환] 사랑한다고 15:18
정말 보물 같은 인연이라고 15:20
동료로서 이런 사람들을 또 만날 수 있을까 15:22
라는 생각이 들 정도로 15:25
자 송이 버섯 15:28
[송이 버섯도 사이좋게] 15:31
이승철 형 왔을 때 15:37
[(송이 냠냠)] 15:40
봤어요 15:42
[(브이)] 15:47
[(송이 최고)] 15:48
[(이거요?)] 15:51
카메라 감독님이 송이 드시고 싶은 거 같아서 15:53
[(감독님도 같이 먹어요)] 15:56
경호는 근데 캐릭터 진짜 15:58
예술이지 현장에서도? 16:00
분위기 보스예요 16:03
촬영장 분위기 보스 16:04
그리고 또 역할이 이제 16:06
춤에 빠졌잖아요 16:08
현장에 배우가 있는 게 아니라 웬 댄서 하나가 계속 앉아서 16:09
계속 이러고 돌아다니고 16:13
춤은 무슨 춤에 빠지신 거예요? 16:15
원래는 피아노였는데요 16:18
시나리오가 이제 변하면서 16:20
탱고가 됐어요 16:21
오늘 그러면 이 약간 남방도 탱고? 16:24
그 이후로 남방만 남방만 16:28
어우 남방 오랜만에 들어본다 16:31
단추도 16:34
세 개 풀지, 네 개 풀지 굉장히 고민하는 스타일입니다 16:35
탱고를 좀 배웠겠네? 16:39
물이 좀 필요한 거 같은데요? 16:43
[(탱고 스템)] 어어? 저 걷는 거 봐 16:46
탱고 스텝 16:50
왜 저래 16:51
[탱고 스텝으로 물 전달] 16:54
오 탱고 스텝 16:57
갈 때도? 16:58
[멀어서 그건 좀] 17:00
[센스쟁이 막내 보스] 17:05
아 너무 사랑스러운 거 같아요 17:09
탱고는 선배님 저는 진짜 17:11
잘은 모르겠지만 17:13
너무 멋진 17:16
흠뻑 빠져 있다고 그러더라고요 17:17
(파트너끼리) 붙어있거든요? 17:19
리액션, 액션 하면 17:22
저희는 이제 리액션, 액션 하잖아요 17:24
(탱고) 이거는 다른 존재인 거 같아요 17:26
교감? 17:30
[탱고 is 완전 교감!] 17:32
[다 같이 짠] 17:36
감사합니다 17:38
제가 편하게 형님이라고 17:41
두 분 이렇게 해도 괜찮나요? 17:42
그럼요 17:44
그럼 저 그냥 17:45
동생처럼 '호철아' 해도 돼요? 17:46
그럼요 그럼요 17:47
반갑다 호철아 17:49
꼭 만나고 싶었어요 17:50
이런 게 너무 좋아요 17:51
호철이 진짜 17:52
잘나가는 사람하고 형, 동생 하는 거 17:53
얼마나 좋아하는데 17:55
엄청 귀찮게 해요 제가 17:57
[호철의 호형호제 특기] 17:59
이렇게 여기서 만난 18:01
'형! 편하게 형 할게요' 인사하고 그러고 18:02
촬영 다 끝나고 가서 18:05
전화번호 받고 그러는 거 아니지? 18:07
그거 무조건 하는 건데? 18:10
그냥 루틴이에요 루틴 18:12
전화번호도 가르쳐 달라고 하고? 18:14
그 동네 찾아가서 연락하고 18:16
[(경계)] 호철아 진짜야? 18:20
아니에요 아니에요 18:22
근데 형 동네는 어디? 18:23
[선 긋기] 반가워요 호철 씨 18:25
호철 씨 만나고 싶었어요 18:28
대구가 고향이고 18:30
지금도 대구에서 계속 왔다 갔다 18:31
대구 자주 가요 저 18:35
KTX타면 금방 가는데 18:37
대구 가서 한번 연락해 18:38
알겠습니다 18:39
지환이 형은 어디 사세요? 18:41
저는 중국 18:43
저는 길림에서 와서 18:47
계속 왔다 갔다 하지? 18:48
촬영 있을 때 18:49
개인 전용기로 이렇게 18:50
중국 가게 되면 연락하고 18:55
경호 형님은 어디? 18:58
두바이요 19:00
다들 멀리 사시는 분들이 모였네 19:03
두바이 개그 처음 들어본다 19:06
예능 프로그램을 할 때는 우리는 19:10
회식을 자주 해 처음에 하면은 19:12
맞죠 19:14
친해져야 되고 그러니까 19:16
제작진 19:18
우리 PD, 작가들 하고 같이 해서 19:19
자주 회식을 하는데 19:22
너희들은 어땠어? 19:23
회식이라기 보다는 저희 19:26
제 방에서 19:27
그냥 끝나면 19:29
무조건? 19:30
지방 로케니까? 19:31
네 지방 로케 내려가면 19:33
그거 끝나고 우리끼리 그냥 19:34
조촐하게 그냥 방에서 먹고 19:36
어느 날 정신 차리고 보면 우진이 형 침대에서 19:38
둘이 이러고 뛰고 있더라고요 계속 19:40
절대 땅 밟지 말고 춤추기 뭐 이런 거 해서 19:44
땅 밟지 말고 춤추기 해서 막 19:47
침대 위에 올랐다가 19:49
그럴 때 그냥 확 정말 가까워지고 진짜 19:51
끝나고 그 낙으로 그치? 19:54
근데 우진이 형이 정말로 이번 작품 19:56
8개월 동안 하면서 20:00
되게 고생을 많이 하셨어요 20:01
제가 보기에는 혼자 끌어가야 되고 20:04
혼자 이겨내야 되고, 혼자 해야 되고 20:06
동생들 챙겨야 되고 진짜 20:08
정말로 1년 동안 20:11
준비하는 모습 보면 20:12
정말로 감동 받고 20:14
진짜 정말 20:16
정말 정말 정말 20:17
리얼 에피소드가 있었어요 20:20
사실 촬영을 하다 보면 스태프들도 되게 많잖아요 20:22
그러면 어느 날 저기서 20:25
컨디션이 떨어지거나 뭔가 사이가 안 좋거나 20:26
뭔가 일이 벌어진 스태프들이 보이잖아요? 20:28
그러면 이제 그날 저녁에 '우진이 형 같이 저녁 먹을까?' 20:31
'오늘 분장 팀이랑 회식이야' 20:34
계속 그 팀까지도 계속 20:36
관리를 계속 하더라고요 20:38
되게 중요하지 되게 중요하지 20:40
구단주인가 싶을 정도로 20:41
모든 걸 다 관리하고 있더라고요 20:43
진짜 보스 역할을 하셨네요 20:47
제작사예요 제작사 20:49
그거 뭐예요? 제리 그... 20:51
제리 그룸(?) 20:55
제리 브룩하이머? 21:02
예 예 예 21:05
두바이 사람이라 영어를 가끔 해줘야 돼요 21:06
저기는 제가 연락을 안 할 거 같긴 해요 21:09
[(두바이 서운)] 21:11
아니 두바이랑 중국은 머니까 21:13
두바이랑 중국은 멀어서요 형님 21:15
전 연변 연변 사람 21:18
'야 이 매캐산 toRl야!' 이거 많이 잘하죠 21:20
- 매캔션? - 어디서 많이 들어본 대사인데? 21:23
그거 모르세요? 21:25
야 이 매캐산 같은 toRl야 21:26
침 튀기지 말고 쏘시지나 갖고 오라 21:28
쟌슨빌로다가 21:31
아 형 대사야? 21:33
['수리남'속 변기태 명대사] 21:35
내가 진짜로 21:37
집에서 혼술 할 때 좀 자주 21:39
먹는 것 중에 하나가 21:41
쟌슨빌 소시지인데 21:42
안에 체다치즈 들어있는 게 있어 21:44
진짜 찐한 거 21:48
미제 맛 21:50
그래도 건강에 좀 21:52
좋게 한답시고 21:54
그냥 막 프라이팬에 굽지 않고 21:56
물에 삶아 21:57
그러면 짠기가 조금 빠져 21:59
빠지고 나면 통통해지고 22:01
그냥 맥주건 아니면 뭐 무슨 22:04
다른 술이건 탁 하고 22:05
[(콰강)] 22:07
팍 터지면서 안에 그 22:08
모든 구강 구조, 얼굴 안면이 아플 정도로 22:12
침샘 폭발해 22:14
내가 너무 좋아하는데 22:17
너가 그 대사를 하길래 22:19
나는 어? 이게 22:21
쟌슨빌에서 PPL 했나? 22:22
왜냐하면 그거 나오고도 지금도 많이 22:25
그 짤이 돌기 때문에 22:28
한 번은 써줘야 되는 거 아닌가 22:29
아니 뭐 연락... 22:30
해야 되고 뭐 모델 22:31
모델 해야 되는 거 아냐? 22:32
하나도 없었어요 22:35
'비엔나로다가' 이럴 걸 싶기도 22:37
'하림으로다가!' 이럴 걸 그랬나 22:40
아니 왜냐면 하림은 22:44
하림은 광고를 하지 22:46
왜 안 했어 22:48
변기태하고 하림은 좀 22:49
오히려 웃겼을 거예요 22:51
[(변기태는 역시!)] 쟌슨빌로다가 22:53
'수리남' 보면서 22:57
'저렇게 멋있게 할 수 있다니' 22:58
어 너도 그쪽은 그치? 23:01
저는 죽어도 안 되는 23:02
스타일을 23:04
어? 되게 멋있게 하시던데요 23:04
저는 어떻게 해도 사람들이 웃는데 23:06
형은 어떻게 해도 멋있는 거예요 23:07
장이수가 인정하는 23:10
조선족이라는 게 23:12
감사합니다 23:15
아 근데 '수리남' 할 때는 23:15
우진 선배님 진짜 멋있었어요 23:17
뭔가 절정에 올랐을 때였던 거 같아요 23:20
아니지 절정 아직 안 왔지 23:23
언뜻 들으면 '아 그때 절정이었을 때' 연기 칭찬하는 건데 23:26
'아니야! 아직 절정 안 왔지!' 23:29
그 얘기를 하니까 23:32
그럼 경호가 얘기한 건 23:33
아니야 이제 추락하는 일 밖에 없어 23:34
아 듣기에? 잘못 들으면 23:38
그렇게 또 23:40
'잔슨빌까지다'라는 얘긴가요? 23:41
그렇죠 23:44
거의 그 수준으로 23:45
'여기까지다'라는 얘기도 23:46
여기까지다 23:50
여기까지야 23:51
축하해 23:52
여기까지가 23:54
왜냐하면 (작품을) 안 쉬니깐요 23:56
다작을 하시는데 23:58
1년에 제일 많이 했을 때는 24:00
몇 개까지 하셨어요, 작품을? 24:01
제가 세어보지 않고 그냥 했었어요 해었는데 24:03
기자분들하고 이렇게 인터뷰도 하고 하다 보니까 24:07
그분들이 얘기를 해주시더라고요 24:10
당신 올해 몇 편 개봉했는지 아냐고 24:12
그렇지 그분들이 알지 24:15
[(2017년)] 9편 개봉했다고 24:17
1년에 9개요? 24:18
그래서 그때 24:20
(영화인 회식 성지) '마포 숯불갈비'를 매달 갔었어요 24:22
아 거기 시사회 끝나고 회식 자리 24:25
저도 마포 숯불갈비를 갔을 때 24:28
지환이 형님을 뵀어요 24:30
어? 진짜로요? 24:31
언제요? 24:33
'범죄도시 4' 때 제가 가서 24:34
셀럽 시사회를 갔었어? 24:37
'범죄도시 3'에 저희 와이프가 잠깐 나왔거든요 24:39
셀럽? 아 그랬구나 24:41
제 와이프가 셀럽 제가 아니고 24:44
어? 저도 사실만 얘기합니다 24:47
근데 갔는데 24:49
저는 '범죄도시 4'를 봤는데 24:51
아 거기서는 진짜로 24:52
거의 주인공이 24:53
지환이 형님이었어요 제가 그냥 느끼기에 24:55
[범죄도시 씬 스틸러 지환] 24:57
각자 자기만의 주인공이 있잖아 24:59
저만의 주인공은 진짜 지환이 형님이었는데 25:01
(뒷풀이) 갔는데 그냥 25:03
막 축하를 받는다기보다 그냥 25:05
정말 조용히 그냥 고기를 드시고 계시더라고요 25:07
오히려 그 희철이 형님이 25:11
슈퍼주니어의 희철이 형님이 돌아다니면서 25:13
축배를 이렇게 건배를 하고 다니시더라고요 25:15
[(멀찍)] 25:18
경호야 MC 보게? 25:20
영화 하는 분들이랑 25:23
드라마 하는 분들이랑 선을 좀 긋고 싶어서 25:25
'롤러코스터' 마준규 씨가 왜 그래요? 25:29
영화를 안 했다고 25:32
저는 저 진짜 25:33
우진 형 25:35
개인적으로 너무 팬이어가지고 25:37
진짜 '보스'라는 작품은 진짜 25:39
대본도 안 보고 25:41
결정을 했던 거라 25:43
그 예의상 할 수도 있는 얘기 25:45
표현일 수도 있잖아요 25:47
근데 얘기 들어보니까 진짜더라고요 25:48
그럴 수 있지 다 그럴 수 있지 25:50
근데 우진 형도 있고 25:53
그 옆에 박지환 형도 있고 25:55
너무 멋있어요 근데 진짜 25:58
연기 하긴 너무 힘들어요 26:00
다 지들 것만 해가지고 26:03
뭐 작전도 없고 26:06
리딩은 왜 해요? 26:08
두바이 언어는 끝까지 들어봐야 한다는 거 26:11
이제 잘 모를 수도 있는데 26:13
그니까 예를 들어서 리딩을 했잖아 26:15
그 여기서 뭔가 해서 26:17
이렇게 하기로 했는데 26:19
이제 본격적으로 딱 촬영 시작하면은 26:21
아 없어요 선배님 26:23
준비한 게 이거저거 막 있는데 26:24
없어요 26:25
갑자기 오? 뭐야 26:26
대사는 똑같지만 갑자기 26:28
그래도 우진 선배님은 그래도 26:31
최대한 지켜주고 젠틀하게 하려고 하죠 26:34
여긴 없어요 26:38
여긴 야생동물 있죠 26:39
사파리에 풀어놓은 거 있잖아요 26:44
야 해 봐 해 봐 해 봐 26:46
그러면 저는요 26:49
아 이러고만 있는 거예요 26:50
근데 그런 역할이었어요 26:54
그런 게 있잖아요 그냥 딱 봤을 때 26:56
그냥 평범함으로는 이 인물을 깨우지도 못하고 26:58
작품에 득도 안 된다 27:01
심지에 불을 붙여서 27:03
그날 내 동료들을 믿고 터뜨리지 않으면 27:05
이건 절대 밸런스가 설 수 없다 27:07
그래서 이 친구가 지금 얘기한 27:10
야생 동물이란 느낌이 27:12
그런 느낌이었을 거 같아요 27:14
그런 게 27:17
서로에게 좀 좋은 자극이 됐던 것 같아요 27:19
그래서 이병헌 형님도 그때 27:22
같이 '내부자들'하고 나서 인터뷰 내용에서 27:24
엄청 칭찬을 하셨잖아요 27:26
아 네네 27:29
내부자들이 잘 될지 어떻게 될지는 장담 못 하지만 27:30
이 배우는 정말 회자가 될 거다 27:34
인터뷰에서 그런 얘기를 하니까 27:38
그건 진짜 참 정말 27:41
그래서 울었어요 27:43
그러고 병헌이 형한테 문자를 보내드렸죠 27:46
그 형 진짜 멋있어요 27:48
구구절절 제가 길게 보냈죠 27:50
뭐 형 메시지를 27:52
그 인터뷰를 보고 27:54
현장에서도 이렇게 저를 이끌어주셨는데 27:56
아 또 인터뷰까지 이렇게 언급해 주셔서 27:59
너무 감사합니다 28:02
[한마디로 온 답장] 28:05
'난 본 대로 말했을 뿐' 28:07
이 toRl 멋있는 척 했네 28:10
내가 볼 때 28:13
왜 질투를 하세요 형님 28:13
아냐 아냐 28:14
막 적어서 막 이만큼 하다가 28:15
너가 이렇게 했다가 28:17
아니야 가만있어 봐 다시 지우고 28:18
뭐 하다가 28:19
고민 무지하게 했다가 28:20
저한테 그런 형님들이시잖아요 28:22
그런데 그 두 분이서 얼마 전에 28:24
병헌이 형 (짠한형) 나오신 거 봤거든요 저도 28:25
이렇게 먹으면서 이렇게 하잖아 28:27
'아 XX 하지 마' 그걸 보는데 28:28
'너 방구 꼈잖아' 28:31
'나 방구 아니야' 뭐 이런 얘기도 하셨어요 28:32
근데 그것 마저도 너무 멋있는 거죠 28:34
근데 내가 갑자기 궁금해지는 게 28:36
그때가 몇 살이야? 28:39
'내부자들' 찍은 게 28:40
그전에는 이제 단역 28:42
배우로 이렇게 28:43
단역 배우로 몇 년을 한 거야? 28:45
세어 보지 않았었어요 이것조차도 28:47
진짜로요 세어보지 않았는데 그때 28:49
처음으로 '내부자들'로 이름을 알리고 난 다음에 28:50
인터뷰를 했는데 28:53
기자분들께서 얘기하시더라고요 28:55
'당신 보니까 15년, 16년 됐더라' 28:57
['내부자들' 전까지 16년 무명 생활] 28:59
고생... 29:04
다 하시잖아요 29:06
그럼 다 하지 29:07
사실 뭐 지환이도 그랬고 29:08
경호만 그렇지 않고 바로 잘 됐지 29:10
맞아요 그때도 두바이 살고 있었고 29:15
두바이 왕자 느낌으로 29:17
전 25년 주인공만 했습니다 29:18
드세요 29:23
'보스' 아니었으면 못 만났어요 저는 29:26
농담이에요 형 29:28
농담이에요 저도 29:30
지환이는 그러면 29:33
어떻게 처음에 29:34
배우하고 그런 거야? 29:36
지환이 얘기 좀 듣고 싶다 29:38
저요? 저는 29:40
책 읽는 걸 워낙 좋아해서 29:41
사실은 글을 쓰고 싶었는데 29:43
또 그 나이는 엉덩이가 가벼울 나이잖아요 29:45
어릴 때? 29:48
예 그러니깐 29:49
못 하겠다 싶어서 그냥 여행 다니다가 29:50
아 뭘 하면 29:53
지금 내가 이렇게 고민하고 막 이렇게 29:54
생각했던 것들을 29:56
'재밌게 놀 수 있지?' 싶었는데 29:58
그냥 연극을 해보면 30:00
불현듯 그냥 연극을 해보면 30:03
조금 사람에 대해 알아가면서 30:05
제가 느끼는 재미도 찾을 수 있지 않을까 싶어서 30:07
바로 그냥! 30:10
학교 다 그만두고 여행 다니다가 연극을 시작하고 30:12
정말 미쳐서 하다가 30:16
여기까지 온 것 같아요 저도 30:18
- 그러니까 원래 연기 전공도 아니고? - 네 30:20
등록금 빼 가지고 30:23
그냥 무작정 동해로 갔어요! 30:25
[동해 → 포항 → 남해] 동해에서 이쪽 포항 쪽으로 해서 남해로 30:28
뭐 버스를 타든 걸어가든 30:31
계속 히치하이킹을 하든 해서 30:33
[남해 → 부산 → 목포 → 인천] 남해로 가서 부산으로 가서 부산에서 목포로 가서 목포로 해서 인천으로 올라가서 30:34
[(동해 → 인천)] - 한 바퀴를 뺑 돈거야? - 네 30:39
- 전국을 - 다행이다! 거기서 호기심이 너무 많으면 30:42
북으로 가볼까? 30:44
[(농담)] 그 생각도 조금 있었어요! 30:46
그러다가 이제 마니산 올라가서 30:48
콜라하고 두부하고 과자하고 30:50
물하고 이렇게 싸서 올라가서 30:53
안 내려올 생각이었나 봐요! 30:55
[(나는 자연인이다)] MBN에서 만날 뻔 했네 30:57
- 까딱 잘못하면 - 근데 한 30:59
이틀 좀 지났나? 근데 갑자기 그러다가 31:02
이거 연극을 해보면 조금 알 수 있나...? 31:05
인생이 재밌으려나? 31:08
싶어서 그날 가서 31:10
짐 싸갖고 올라와서 31:12
- 극단을? - 네 지하실! 일산 밤가시마을 31:14
지하에서 먹고 자고! 31:17
한 평 되는 화장실에서 31:20
건물 마감되면 그 지하 문 닫잖아요 그러면 31:23
그때 호스, 철물점에서 요만한 거 사갖고 31:26
그 한 평 되는 데 호스 31:28
수도 꽂아서 샤워하고 31:30
사실 '봉오동 전투' 촬영할 때 31:32
이 얘기를 한 적이 있어요 31:34
배우들끼리 같이 식사하다가 31:36
해진이 형이 그때 술 마시다가 뭐라 그랬냐면 31:37
너는 자연인이구나 31:40
잘못하면 '자연인이다' 거기서 만날 수도 있겠다 31:43
이러면서 막 그런 얘기를 하셨어요 31:46
자연인인데... 그러니까 그러니까... 근데 31:47
너도 진짜 나름 31:51
- 진짜 재밌었어요 - 고생 많이 했겠구나 31:53
아뇨 고생 안 했었어요 31:55
그냥 진짜 재밌었어요! 31:57
그런데 이렇게 막 고생했다는 얘기만 계속 들으면 31:58
- 좀 약간 신파로 갈 수 있으니까 - 맞아 맞아 32:01
- 처음부터 잘 된 사람 얘기도 들어볼까? - 그럼 32:03
처음부터 잘 된 사람 얘기요? 32:06
아닌가? 우리가 잘 몰라서 그런가? 32:09
경호도 고생 많이 했나? 32:11
(동엽)선배님 앞에서 제가 처음부터 잘...? 32:13
[(푸흡)] 아니 아니 난 32:15
아니 아니 난... 난... 그래... 아니 뭐 난 32:17
- 그렇네 - 선배님 앞에서 어떻게 32:21
형 '안녕하시렵니까'가 언제 때였죠? 32:22
나이가 언제...? 32:26
[20대 초반부터 잘 된 케이스] 20대 초반이긴 한데 32:27
가만있어 봐 32:31
[안절부절] 왜 이렇게 왜 이렇게 32:33
처음부터 잘 된단 얘기를 함부로 제가 어떻게 합니까 32:34
[(본전도 못 찾고)] 중반 X 3 32:39
[(황급히 마무리)] 32:41
[(초조한 손)] 참 선배들이 있어서 다행인 것 같아요 32:47
- 근데 고민인 게 - 왜? 32:52
해진이 형 흉내 잠깐 냈는데 32:56
[(긁)] 안 먹혔다는 게 지금 너무 좀 32:58
그래서 다음 거를 32:59
[근심] - 너 근데 너 근데 - 또 누구를 33:01
- 또 누구 아세요 - 다른 걸 뭘 해야 되나 33:04
- 우진아! - 네 33:05
너는 되게 비슷하다고 생각한 거지? 33:06
같이 작업하신 분들 친한 형 누나들은 33:11
해진이 형 흉내내면 33:15
아하! 막 이래요 33:16
- 디테일을 아니까? - 그거를 이제 33:18
이게 비슷한가보다 33:20
그래서 아까도 했는데 33:22
- 생각보다 안 터져 지금, 왜 왜요? - 이게 왠 줄 알아? 33:24
하도 우리 예능 하는 애들이 33:27
평소에 그 진짜 배우 유해진의 33:31
평소 말투로 하지 않고 33:35
제일 독한 거 위주로! 33:37
가만 있어 보자 33:39
그것만 이렇게 늘 해와서 33:41
이게 너무 독한 거에 지금 이렇게 33:42
길이 들여져 있었던 거야 33:45
아까 보니까 되게 디테일하게 33:48
그냥 평소 말투로 하던데 그치? 33:49
너무 생활 용어로 가다 보니까 33:51
[(유퀴즈)] 아까 재석이 형 앞에서 했거든요? 33:53
재석이 형이! 33:55
33:58
[짧고 굵게 끝난 리액션] 34:00
그 형 진짜 이 큐카드 같은 거 34:02
대사 카드 들고 계시잖아요 34:04
재밌으면 이거 이렇게 박수 치시거든 34:06
재석이처럼 리액션 잘해주는 애가 34:08
- 그 정도면은 - 그러니까요 그러니까요 34:12
그거는! 34:13
[(꼼지락)] 그게 계속 우리 대화 나누는 중에도 이게 34:15
- 좀 남았구나 - 계속! 계속 남았어요 34:18
너 원래 성대모사 하는 거 좋아하잖아 34:20
- 형 흉내도 한 번 낸 적 있어요 예전에 - 그래요? 34:22
- 어떻게...? - 최근에 발견한 형 특징이 뭐냐면 34:25
- 형이 부사를 길게 얘기해요 - 어 약간 34:28
지이인짜 34:31
사실 그러거든? 사실은 34:33
마아아악 그 34:35
비슷한데요? 34:39
생각보다 많이 웃었습니다 34:42
[자존심 회복] - 비슷한데? - 됐다 됐어 34:44
부사 아닌 거 좀 길게 얘기하시는 거 발견했어요 최근에 34:47
이 색끼가 34:51
[술자리에서 발견한 디테일!] - 이 색끼가 막 이러고 그러고 막 - 맞아 34:55
그랬던 것 같아 35:00
- 내가 좀 그런 편이야 - 네 술을 같이 드셨으니까! 35:01
[술 마실 때만 나오는 특별 애칭] - 술을 마신 사람들이 좀 많이 아는 - 그렇죠 35:05
[짠] 35:09
'SNL' 빌드업 해가는 거 (동엽) 선배님 뵙고 35:12
[큰 웃음 줬던 (아이돌 부캐) 제이환] - SNL, 지환이 SNL - 진짜 선배님 35:16
미친 거 아니야? 싶었었어요 사실은 35:19
- 전 진짜 선배님도 아시지만 바들바들 떨고 - 그래요? 35:21
대본이 10초 전에 나와요 35:24
계속 바뀌니까! 35:27
계속 바뀌고 X 3 35:29
그리고 1차 공연에서 안 웃으면 그걸 35:31
바꾸고 그다음에 35:33
2차 공연 때 거를 주로 쓰니까 35:35
그때 진짜 선배님 보고 영감 많이 받았거든요 35:37
진짜로 형님 그래서 그때 35:40
댓글에 막 진짜 35:42
돈을 도대체 얼마나 준 거냐 35:44
이런 게 많았어요 35:45
- 진짜 너무 - 근데 진짜 웃긴 게 35:47
저 다음 회차에 나왔던 35:49
희준이 형이라든가 성균이 35:51
다 전화 왔어요 저한테 35:54
"어떠냐...?" 그래서 35:55
거기는 약간 35:57
우리가 경험해 본 거보다 더 35:59
잘 조직된 정글 같은 곳 36:01
- 잘 조직된 정글 - 잘 조직된 정글 같은 곳이다 36:04
어디서 갑자기 뱀이 튀어나오고! 36:07
저는 그런 현장을 36:09
태어나서 지금까지 경험해 본 적이 없어요 36:11
'SNL' 현장을! 36:13
집에 가는 내내 울었어요 36:15
현타 같은 거랑은 또 다른 거야? 36:17
이게 현타가 아니에요 36:20
만족한 일인데 심장은 그 흥분이 가시지가 않아요 36:22
계속 떨리고 있고 36:27
눈물이 사알짝 이제 36:28
[(벌떡)] 이게 이제 슬픔은 아니구요 36:31
[(고마워)] - 땡큐 아니 진짜로, 그리고 - 진심이에요 36:33
- 형님 화장실 가시는 줄 알았어요 나는 - 아냐 아냐 36:37
내년에... 'SNL' 나와줘서 고마워 36:42
미리 고맙다고 얘기하려고 36:44
[내년 게스트 찜!] 미리 고맙다고 36:46
근데 진짜 36:49
어떤 순간엔 36:50
한 번 나를! 36:52
다시 실험하러 가고 싶은 실험실이기도 해요 36:53
[언제든 대환영] - 그래 아예 또 나오는 사람도 있어 - 맞아요 36:55
- 싸이 '흠뻑쇼' 때도 - 맞아요 36:57
['흠뻑쇼' 오프닝 영상에 출연] 정신 놓고 진짜 갔죠 36:59
진짜 차은우 씨한테 유일하게 37:02
[못생겼다고!] 못생겼다고 한 연예인이시잖아요 37:05
근데 진짜 빛나더라구요 37:07
사람이 아니더라고요... 그래서 뭐야 37:12
같이 이렇게 연기하면서 37:14
여배우건 남배우건 이렇게 뭐 37:17
이분은 어떻게 이렇게 매력적이면서 37:20
그런 게 있을 거 아냐 37:25
너는 개인적으로... (누가?) 37:26
진짜 궁금하다! 37:28
어쩌다가 짧은 시간에 37:30
'놈놈놈' 이 세 분을 다 37:33
만났잖아요 37:35
왜 이분들이 37:37
저는 이제 '분 분 분' 이렇게 얘기하는데 37:39
분 X 3 37:41
이렇게 영화로운 사람들이 있을까? 37:42
[영화로운 세 분 정우성, 이병헌, 송강호] - 영화로운? - 네 37:44
병헌이 형하고는 아까 말씀드렸다시피 37:47
'내부자들'로 만나 뵀었고 37:50
정말 어떻게 보면 연기도 정말 잘하시지만 37:53
액션은 저는 37:56
- 우성이 형이 국가대표라고 저는 표현을 해요 - 진짜 멋있어 진짜 멋있어 37:58
- 그래 - 그 형이랑 '강철비'에서 38:00
정통 액션을 해보고 38:03
그래 우성이가 사실은 그걸 잘 38:04
사람들이 잘 모르는데 38:07
진짜 액션을 정말 잘하지 38:08
우성이 형이 요즘에 저한테 경고를 많이 하세요 38:10
왜? 무슨 경고? 38:13
왜 자꾸 잘생겨지냐고 38:15
너 자꾸 초심을 잃으면 혼난다! 38:18
이렇게 저를 38:20
- 저 초심 여전해요 형! 제가 - 근데 나 38:21
나 아까도 살짝 봤을 때 '어? 뭐지?' 38:24
아냐 X 3 뭐야 뭐야 38:27
- 왜 갑자기 잘생겼단 생각이 들지? - 댄디하세요 엄청 댄디하세요 38:28
그래서 진짜 엊그제 저녁에는 38:31
좀 배고픈데 밥을 안 먹고 있었... 한 38:33
11시 넘었거든요? 그래서 38:36
초심 생각하다가 38:38
안 되겠다! 양대창 시켜야겠다! 38:39
드셨어요? 38:42
초심으로 돌아가자! 양대창! 38:43
국밥에 그냥 쏟아 넣고 38:46
이분들은 불러도 느낌이 좀 달라요 38:48
'선배님', '형' 이렇게 부르면 38:51
'형'하고 불러봐! 38:54
형! 38:55
[이병헌 묘사 준비 중] 38:57
이게 있어요! 39:00
- 어? 야 뭔지 알겠다 - 우성이 형 부르면 39:01
왜앵 39:06
진짜 매력 있어요 우성이 형 39:08
송강호 선배님은? 39:10
- 형! - 어 39:11
- 호흡이 다르구나 - 뭐 뭐 이게 있는데 39:15
그것마저도 39:19
- 그 간단한 어? 응? 하는 그 표현마저도 - 맞아요 39:20
- 너무 영화로운 거예요 - 근데 좀 39:23
관찰력이 좋구나 39:25
- 엄청 그거를 잘해요 - 그치 39:27
현장에서도 딱! X 3 뽑아서 39:29
이게 왜냐면 학교 선생님 흉내 잘 내는 애들이 있거든 반에서 39:32
제가 좀 그랬어요 39:36
저희가 합반이 아니고 39:37
- 반이 남자반 여자반으로 나누어져 있었거든요 - 그렇지 그렇지 예전에는 39:39
방송부 아나운서를 했는데요 39:42
첫 방송하고 분위기가 굉장히 좋았어요 반응이 39:44
방송실 바로 옆이 다 여자분들 반이었거든요 39:47
- 위에 누나들도 있고 - 야 진짜 너무 좋았겠다 39:51
"네 안녕하세요" 39:54
"인사드리겠습니다" 39:56
"띄워드리겠습니다" 이렇게 하면 39:58
문 열고 탁 들어가면 그 소리가 추우우욱 40:00
- 그래? - 누군데?하고 이렇게 봤다가 저 이렇게 40:03
새카맣고 목만 길고 40:07
김건모 처음 얼굴 40:10
방송 나왔을 때랑 비슷한 거구나 40:13
건모 형님 뵌 적 없는데 죄송해요 비슷했어요! 네 죄송합니다 40:17
건모 형은 이제 나랑 거의 비슷한 시기에 40:21
[-김건모 명반- '잠 못 드는 밤 비는 내리고'] - 그 '잠 못 드는 밤 비는 내리고' - 진짜 죽이죠 40:24
딱 나왔는데 난리가 난 거지 40:27
난리가 났지 40:29
난리가 나서 40:31
음반이 막! 40:33
뭐 잘 기억은 안 나는데 몇백만 장이 팔렸을 거야 아무튼 40:34
막 근데 쭉 X 3 계속 팔리고 X 3 그러다가 40:37
이 형이 그러다가 TV에 딱! 나왔는데 40:40
갑자기 안 팔리는 거야 40:44
웃기려고 지어낸 건지 뭔진 모르겠어 근데 40:47
그다음에 음반 판매량이 조금 저조해져서 40:50
근데 다시 나와서 너무 재밌고 잘하고 하니까 40:52
[다시 상승한 음반 판매량] 다시 이렇게 됐다고 하는 그 유명한 얘기가 있고 40:55
그 당시에는 이제 40:58
김건모 신승훈의 세상이었지 41:00
며칠 전에 드라이브하다가 김건모 형님 음악 듣는데 41:04
옆에서 한 번 들어보고 싶다는 (생각을) 41:08
어때요? 41:12
바로 앞에서 들으면은 41:14
죽는 거야! 41:17
아주 특별한 경험이었지만 41:21
신승훈 형이 기분 좋아서 41:23
여기 앉아 있는 거야 경호 정도에 앉아 있는 거야 경호! 41:25
['스포일러' / 공교롭게도 다음 주!] 41:28
[정말 이 자리에서 노래 부르는] 41:32
[신승훈 Coming Soon!] 41:38
- 여기 앉아서 이 형이 기타를 탁 치면서 - 진짜 코 앞에서! 41:41
노래를 불러줘 그러면은 41:44
[그냥 세상을 다 가진 기분] 그냥 세상을 다 가진 것처럼 너무 행복해서 41:47
말이 안 돼 이거 41:50
[(부럽)] 이건 뭐가 41:52
- 뭐라고 설명을 해야 하나, 그치? - 그냥 듣기만 해도 소름 돋는다 41:54
그때 당시에 음색이 워낙 41:57
개성 있고 매력 있었기 때문에 41:59
흉내 내는 사람들도 정말 많았어요 42:01
너도 그 중의 하나였어 어렸을 때? 42:04
이제 뭐... 친구들하고 어울리다 보니까 42:06
뭐 어떻게? 승훈이 형 42:09
이게 신승훈 42:12
이게 신승훈 42:14
너 곧잘하는 거 킹 받는다! 42:16
[(본인도 놀람)] 뭐야 42:19
- 뭔데 곧잘해? - 되게... 너무 42:21
- 깜짝 놀랐어! - 한 번만 더 해주시면 안 돼요? 42:24
- 비슷하다 - 이 새끼 42:28
저 잘했어요? 저 처음 해봤어요! 42:30
너 노래를 원래 좀 해? 42:34
지인짜 오랜만에 했는데 잘 된 거예요 42:37
[(잘 한 다!)] 저 성대모사를 안 해요 42:41
저 성대모사를 안 하는데 오늘 좀 몰랐어요 42:44
- 호랑이를 키워가고 계시는 느낌 아니세요? - 그니까 근데 42:46
뭐 너는 그럼 김건모 모창, 신승훈 모창할 때 42:51
뭘 어떤 거를...? 42:55
김건모 아저씨 모창을 좀 많이 했었어요 42:57
사실은 고등학교 때 42:59
옆에서 듣고 싶다니까 43:01
네가 검증을 해 줘 43:02
얼굴 가리고 할게요 43:04
오늘 밤 바라본 43:07
그래 43:11
저 달이 너무 43:12
처량해애애 43:14
텅 빈 가슴 안고 사는구나아흐 43:23
그냥 조우진이 노래 잘하는 거잖아 43:27
이거 43:32
그냥 조우진이 43:35
[다시 자존심 추락] 그냥 조우진이 노래 잘하는 거잖아 43:37
[(도망)] - 화장실 갔다 올게요 화장실 갔다 올게요, 네네 - 호오늘 밤 바라본 43:40
[여기저기 지원자 등장] 43:43
그냥 자기가 노래 43:45
즈어 달이 너무 43:46
처량해애애 43:48
눈무울이 43:50
얼굴 가리고 지가 노래하는 거잖아! 43:53
- 왜 얼굴 - 지금도 43:57
[(스윽)] 어 갔다 와 44:05
쉬 한 번 44:07
고추 만지면서 할 필요는 없어 44:09
그거 옛날 연기야 44:13
'아이고 다녀오겠습니다' 하는 거 44:14
누가 요즘 오줌 마렵다고 44:18
아이고 다녀오겠습니다 예예 44:20
김건모 형 오셨어요? 44:27
- 무슨 일 있었어요? - 신승훈 보여줘야지 신승훈 44:29
- 신승훈 님은 제가 흉내를 내본 적이 없어요 - 그래? 44:31
- 그럼 계속 김건모만 했던 거야? - 네 44:35
친구들 반응은 어땠어? 그 당시에! 44:37
고삐리 때는 되게 좋아했을 것 같은데 44:40
친구들 그치? 44:42
- 그랬어요 - 그치? 44:43
- 근데 지금은 - 아냐 X 4 44:46
노래를 또 진짜 오랜만에 부르기도 했고 44:48
근데 노래를 잘하네 44:50
저 너무 깜짝 놀랐어요 44:53
똑같아서... 라기보다는 44:55
성량이 너무 좋아서 44:57
성량이 굉장히 좋으시구나 45:01
호철아 덕분에 오랜만에 코 먹었다 45:03
최근에 어떤 45:05
몇 달 동안 벌어진 상황 중에 45:08
제일 재밌었어 45:11
너무 자신있게 김건모를 한다 그래서 45:13
우진이 덕분에 45:16
약간 자신감 얻었어 나도 어디가서 뭐 시키면 위축되지 말고! 45:18
오늘 밤 바라 45:21
좀 크게 하면 비슷한데요? 45:22
이거 아까 그거 먹어보자 45:25
- (깔라만시) 이거랑 와인이랑 먹는 거에요? - 이거를 45:28
- 내가 형한테 배운 게 있어서 - 화이트 와인이 45:32
이거 진짜 신기해! 이거 진짜 신기한 거야 45:35
그때 우리가 먹은 거보다는 더 조금 넣어야 되는구나 45:39
이것도 과해 사실은 45:45
스포이트 느낌으로 45:47
거의 그런거네 45:49
45:52
[화이트와인 + 탄산수 + 깔라만시 한 방울] 45:56
야 이거 신기하다! 되게 맛있지? 46:07
이게 46:11
이거 46:12
웬만한 맥주 첫 잔보다 훨씬 더 시원하다고 46:15
이게 구하기가 힘들어요? 46:19
응응... 이게 46:21
그래도 나름 물 건너온 거예요 46:24
[(경호 복귀)] - 정말... 술 깨면서 먹는 거야 - 앉아 X 4 46:25
얼마 전에 또 46:31
- 형 생일이셨더라구요 - 네네 46:33
저번에 나오셨을 때 너무 따뜻하게 해주셔서 46:34
얼마 전에 생일이셨기 때문에 또 준비를 했습니다 46:37
케이크를 준비를 했는데 46:40
- 얼마 전에 생일이었어? - 네 46:42
- 어제가 생일이긴 했는데 - 어제가? 46:43
[준비한 케이크 개봉] 진짜? 46:47
- 이거 이거 보여 드려야 해 - 오 마이 갓 46:54
[(호영) / (애봉)] - 존잘 보스 정경호 생일 축하드려요! - 우리 애들 강아지 애들 46:55
[경호의 반려견들도 함께] - 그렇죠 호영이랑 애봉이 - 애봉이 46:59
노래 한 번 부를까요? 47:03
[(준비 완)] - 김건모 선배님 버전으로 한 번 - 다같이 한 번 부를까요? 47:05
생일 축하합니다 47:08
생일 축하합니다으 47:12
[다섯 김건모의 생일 축하 특별 공연!] 47:15
- 경호야 축하해 - 감사합니다 47:22
축하드립니다 47:24
감사합니다 X 3 47:27
[생일 기념으로 또 한 잔!] - 생일 - 축하드립니다! 47:32
- 축하했어 축하했어 - 축하드립니다 47:35
지환이 형님 아까 전에 말씀하셨지만 47:44
이병헌 형님처럼 약간 마동석 47:49
형님하고 같이 오래 하셨잖아요 47:51
- 동석이 형에 대한 리스펙도 있을 것 같아 - 그럼요! 47:54
정말... 뭐라 그럴까요 47:58
되게 의리 있구요! 48:00
- 그리고 되게 좋은 사람이에요 - 그럼 48:03
그 정도가 지나칠 정도로 사실은 좋은 사람이에요 48:06
사람들이 잘 모르는데 이제 48:10
동석이랑 나도 가끔 만나서 또 48:14
동석이 와이프랑도 이렇게 해서 48:17
가끔씩 자리하는데 48:19
너무 웃긴 게 48:21
나는 동석이를 1997년도에 처음 봤어! 48:23
미국에서! 48:27
나는 '남자 셋 여자 셋' 하다가 48:29
그때 잠깐 뭐 여러 가지 그래서 조금 48:31
그냥 48:35
다 그만두고! 48:37
한 6개월 정도 48:39
조금 쉬고 싶어서 48:41
- 네가 여행 가고 싶은 것처럼 - 네네! 48:42
그냥 훌쩍 미국으로 간 거야 48:46
모든 방송 그만두고 48:49
거기에 친구 몇 명 있었어! 공교롭게 고등학교 동창이 48:51
(갔는데) 한국 당구장이 있었어 48:54
근데 난 당구를 이제 48:56
뭐 곧잘 쳤으니까 48:59
- 그러면서 이제 가끔씩 당구장을 갔는데 - 재밌다 재밌다 49:00
그 당구장에서 제일 당구를 잘 치는 사람이 49:03
- 마동석이었어 - 진짜로요? 49:07
- 동석이 형이 당구를 치세요? - 당구 무지하게 잘 치지 49:09
그런데 이제 내가 딱 보니까 49:13
미세하게 나보다 못 쳐! 49:17
그래서 49:20
동석이 소개받고 당구를 치고 49:21
이제 뭐 저녁 내기 하는데 49:24
나한테 좀 지는 거지! 49:25
미세하게 안 되는 거야! 49:27
100m 달리기로 치면 49:30
내가 11초 5인데 49:32
동석이는 11초 8정도! 49:35
그러면서 동석이랑 굉장히 친해졌지 49:39
그래서 동석이네 집에 놀러가고 49:41
우리 집에도 동석이 오고 49:43
뭐 그러다가 나중에 49:44
한국에서 이제 49:46
배우들 트레이닝 한다고 49:48
"어 그렇구나" 하고 가끔 보고 그러다가 49:50
"누가 추천해줘서 연기도 할 것 같아" 49:54
[그 뒤로 엄청난 인기가] 쭉 X 4 그래서 우와 우와 49:57
인연이 오래되셨구나 50:00
그때도 형이 이렇게 50:03
- 지금 우리가 봐오던 - 지금 정도는 아니지! 50:05
영화 초창기에 나올 때 정도지 50:08
그냥 그냥 50:11
그냥 좀 평범하면서 몸 좋고! 50:13
동석이 형 재밌었던 에피소드가 50:16
"형 진짜 크네요" 하면서 이렇게 만져봤는데 50:18
예전에 더 컸었다면서 50:22
팔뚝 크기가 어느 정도였는지 본인이 얘길 해주는데 50:24
"너 모기 여기 있는 거 잡아봐!" 50:27
[손쉽게 짝!] 50:30
[퍽] - 안 닿아요? - 팔뚝이 너무 커가지고 50:32
[퍽... 퍽] 50:35
형 그러면 등에 있는 모기 50:37
"등 이렇게 막 간지럽거나 그럴 땐 어떻게 해요?" 그러니까 50:40
그래서 나의 매니저들은 50:43
손톱을 못 깎게 해 50:46
시원하게 긁어야 되니까 50:47
야 누구야 일로 와! 50:49
매니저들이 뒤에 와서 50:52
러닝이든 뭐든 벗겨서 50:53
[박박!] 박박 긁는대요 50:56
취했나 보다 내가 50:58
진짜 등을 시원하게 잘 긁그등 51:00
그런 게 있어요? 51:03
너 등을 최근에 누구한테 긁어달라고 한 적 있어? 51:06
아니요 제가 긁어요 51:09
[(요로케)] 51:11
형은... 어떻게 긁는데 51:12
저는 이렇게 등 긁는 거에 51:15
자부심 느끼는 분은 처음 봤어요 51:16
어떤 식으로 긁는지 너무 궁금해요 51:18
[벌떡] 51:20
진짜로 진짜로! 51:23
아니 형... 다 벗기면 어뜨 51:25
카메라 왜 그렇게 하고 계세요 51:27
이 사람들이 51:30
진짜 내가 51:33
모야 51:35
- 아니라니까 - 야! 51:37
야 이거 다른데? 51:39
- 야야 조금 숙여봐 - 뭐 어떻게 하는 거야? 51:40
- 진짜 시원해요 - 그래요? 51:42
[(스윽)] 이거 지금 (옷 때문에) 내가 제대로 못 하니까 51:47
가만 있어봐! 마지막 남았어 51:50
[(챱) X 13] 51:52
야 지금 담을 수는 없지만 51:55
등에 동엽 선배님이 51:57
홍난을 그려놨어 51:58
[(감탄)] 홍난을 그려놨어 52:00
이게 살 X 4하면 아무것도 아니고 52:03
- 너무 세게 하면 아프거든 - 자극이 52:06
[강약 조절이 핵심] 막 적당히 긁고 52:08
마지막에 챡 X 3 쳐 주면 52:09
[(시원)] 52:11
처음엔 어 X 4... 이러다가 52:13
오? 오!? 오!? 이렇게 돼 52:14
진짜로 그래 정말 시원해 52:16
[(벌떡)] 52:18
야 일로 와 X 4 52:19
진짜 시원하다니까 52:21
아냐 아냐 밑으로 52:23
[긁힐 준비 완료] 52:24
잠깐만 X 3 52:26
[이게 뭐라고 많은 사람들이 직관 중] 이거 잡아봐 이것 좀 잡아봐 52:28
52:32
52:35
어때? 52:38
잠깐만 잡아봐 52:40
마지막 아직 남았어! 52:41
[(챱) X 9] 52:45
오케이 52:48
[(궁금)] 52:49
어때? 52:50
[(인정)] 52:52
나도 좀 해주라 나도 52:53
[(우리 형 지켜)] 52:57
아니야 좀 더 세게 해도 돼 52:59
[(같은 곳만 긁긁)] 시원해 X 3 53:00
근데 거봐 맨날 53:04
똑같은 부위만 하잖아 53:05
골고루 다 해줘야 돼 53:07
선배님 누구한테 배우신 거예요? 53:08
어? 아니 아니 나는 누가 긁어줄 때마다 53:10
조금 더 세게 해줬으면 좋겠다 53:12
다른 데도 해줬으면 좋겠다 53:14
[(다음 손님 발견)] 그러면 내가 지금 긁었던 데 53:16
[(당황)] 근데 53:19
- 이거 좀 이렇게 해줘 그치 그치 - 네네 53:21
이 집 참 좋은데? 53:25
오 마이갓! 53:27
이거 53:31
- 선배님 이거 진짜 진짜예요 - 그치 53:33
[(은근슬쩍 준비 중)] 예 이거 진짜예요 53:35
[(웨이팅 중인 손님)] 자 다음 손님 대기하고 있습니다 53:40
[틈새 홍보 / 10월 3일 개봉 '보스'] '보스' 10월 3일 날 개봉합니다, '보스' 53:45
- 할머니가 해주는 거보다 훨씬 더 좋아요 - 그래! 디테일이 다르다니까! 53:49
[고객 대만족!] 시원하지 53:53
부황 자국이 53:57
부황 자국 53:59
부황 자국 킹받아! 54:01
뭐야 제일 어린 놈이! 54:03
왜 제일 어린 놈이 부황 자국이 있어 54:05
배가 왜 왜 54:08
- 장난 아니지 엄청 시원하지? - 뭐야 54:12
잠깐 X 3 54:16
죽여 54:18
이게 죽이는 거야 54:20
[(뱃살 보호) - 뱃살 보호해 줄게! - 괜찮아요 나와도! 54:22
- 가만히 있어! 가만히 있어! - 따가워 따가워 54:30
[고통 끝에 찾아오는 극락] 따가워야 해 따가워야 해 그래야지 시원해 54:31
[(챱) X 4] 54:33
감사합니다 54:36
진짜 이런 방송은 처음 해본다 내가 살다가 54:38
- 장난 아니죠? - 너무 시원해요 54:41
진짜 오랜만에 한다 진짜 54:45
너무 시원한 것도 놀라운데 54:46
동엽이 형님이 이렇게 많이 움직인 것도 처음 54:48
놀라워요 54:51
[가시지 않는 여운] 감사합니다 진짜 54:52
대박 54:55
등을 긁어 줄 때 이렇게 이렇게 하지 마! 54:57
이 옆쪽이랑 이 밑에 쪽이랑 다 54:59
다 골고루 빠짐없이 왜냐하면 55:02
여기 긁어주는데 55:04
여기 안 긁어주면 여기가 근질근질 하거덩 55:06
- 맞아요 - 그거 못 참죠 55:08
그다음에 이게... 그냥! 55:09
이르케 이르케 때리면 안 되고 찰싹찰싹 55:11
[(챱) X 4 / (챱) X 4] 이렇게 해주면 55:12
[(빠져드는 중)] 이게 혈액순환이 확 되면서 55:14
이거 너무 시원한데요? 55:17
거 봐 전부 다 다 자기 55:19
긁어보고 있잖아 지금 55:21
저희 딸이 등 긁어주면 잘 자요 55:22
이거 써먹을 거 같아요 55:27
귀여워 55:30
그래 애기들 막 이렇게 55:31
머리 만져주면 잘 자고 뭐 55:34
- 저희 아들은 발! 발! - 발? 55:37
발 만져! 55:39
- 이렇게 이렇게? 주물럭 주물럭 해주면? - 맞아 맞아 55:41
지금 몇 살이지? 55:44
- 5살! - 5살? 55:45
죽음이겠다 죽음 55:48
말을 진짜 55:50
그치? 55:52
근데 너무 예뻐요 55:53
근데 이거 등 장난 아닌데요? 55:54
할머니 집에 놀러가면... 갑자기 그 생각이 나는데 55:57
다 먹은 옥수수 거기에 이렇게 55:59
나무에 꽂아서 그래서 저한테 이렇게 오시는 거예요 56:03
뭐하는 거지? 56:06
그게 이제 죽음이지 56:08
다 먹은 옥수수 이제 말리면 그게 까끌까끌하거든 56:10
그게 이제 효자손이야 56:14
뼈대만 있는 거 56:16
근데 그게 진짜 시원하거든 56:18
그래서 그게 궁극이었는데 지금 그 이후로 지금 2번째 56:20
그게 까끌까끌 그래서 사실 나는 아직도 56:23
샤워할 때 타올 있잖아 56:26
타올 이제 긴 거를 좋아하고, 등을 이렇게 닦아야 하니까 56:27
근데! 비싼 것들은 다 한결같이 부드럽다? 56:31
- 어디서 이상한 거가 걸리면은 꺼끌꺼끌해 그치? - 맞아 하나 있으면, 깎 X 3 56:35
이래야지 이게 시원하잖아 막 이르케 X 4 하면서 막 56:40
그래 시원한 게 있어야 되잖아 56:44
그 느낌이 아까 딱 그래서 할머니 생각이 확 나더라구요 56:46
그래서 아까 할머니만큼 정말 그랬던 게 56:49
그 옛날 목욕탕 가면 그렇게 씻으시는 분들이 꼭 계셨어요 56:52
그렇지 X 3 56:56
가래도 막 56:58
세수... 세수할 때도 57:01
- 무조건! - 예 그런 분들 꼭 계셨어요 57:05
(목욕탕 얘기) 그 말씀하시니까 생각나는 건데 57:08
한때 저기 스태프분들끼리 57:10
왁싱 바람이 불었을 때가 있었어요 57:12
촬영, 조명 스태프 57:14
- 남자들이 - 그래! 57:16
- 요즘 남자들도 왁싱 많이 하니까 - 다아 X 3 왁싱을 한 거예요 57:18
스탭들이 다 묵고 있던 숙소 밑에 사우나가 있었던 거예요 57:22
그 호텔 밑에! 57:25
거기 가서 이제 반신욕 하려고 쭈욱 앉아 있는데 57:27
이 친구들 한 20명, 30명이 57:30
- 한꺼번에 다 들어온 거예요 그 사우나에 - 왁싱한 스태프들이 다? 57:33
촬영 감독님이 앉아 계시니까 57:37
들어오면서 다 인사를 했을 거 아니에요 57:38
"안녕하십니까 안녕하십니까" 57:40
덩치들도 다 크고 57:41
큰 장비 다루는 친구들인데 57:42
어 어 그래 야C 뭐 돌잔치 하는 줄 알았다 57:45
너무 웃긴다 진짜 57:54
생각만 해도 너무 웃긴다 57:55
너 근데 57:57
말은 이렇게 하지만 왁싱 했지? 57:58
아뇨 저는 58:00
근데 이게 또 58:02
- 저는 '마약왕' 때 했었어요 - 그래? 58:04
그... 공사를 해야 되니까 58:07
'마약왕' 맨 마지막 장면 그 목욕탕에서 58:10
최후의 결투를 벌이고 58:14
이제 죽는 장면이 있으니까 58:17
처음으로 경험을 해봤어요 58:20
그치 예전에는 모르겠는데 요즘은 그렇게 해서 58:23
공사를 할 때는 왁싱을 하는 게 훨씬 좋다고 58:26
- 그... 테이핑을 다 해야 하니까 그래서 이제 했는데 - 그니까 58:29
후리함이(?) 있더라고요 58:36
나 (왁싱) 해보고 싶어 58:38
근데 58:39
어떤 목적이 아니라 후리함을 느낄 수 있어 58:40
한 번씩 해봐 봐 58:44
58:46
- (경호는) 왠지 했을 것 같아! 그치? - 저요...? 58:47
했다가 58:51
안 하게 됐어요 58:53
너어어무 아파서 58:55
하 저 toRl 아픈 표정을 왜 이렇게 잘 살릴까 58:56
너어 X 3 무 아파서 58:58
했다가... D지는 줄 알았어요 진짜 59:00
[(당황)] 59:04
깜짝 놀랬어 59:07
내가 아퍼 내가 아퍼 지금! 59:09
- 마취는 하잖아요? - NO 마취 59:14
- NO 마취? - NO 마취 59:18
- 지환이 형님 (왁싱) 한 번도 안 하셨어요? - 네 59:21
['범죄도시' 드루와 씬에서] - '범죄도시' 드루와 할 때 - 네 59:24
이게 연기지만 잘못하면 59:26
- 혹시 모르면 - 근데 그게 있었어요 리허설을 한번 해봤는데 59:29
제 왁싱 얘기는 끝난 건가요? 59:33
잠깐만 저 노파심에 말씀드리는 건데 59:40
- 우리 보통... 송출되는 방송이 삼심몇 분 정도 되지 않나요? '짠한형'이 - 아니야 아니야 59:43
- 1시간 되나요? - 야 무슨 진짜 옛날 59:47
송출되는 방송 59:50
- 그 진짜 옛날에 - 혹시나... 보스 5분 나오고 30분 왁싱 나올까봐 59:52
아니 아니야 59:57
참 이 녀석아 59:58
이 녀석아 00:00
아 너 그동안 '짠한형을' 쭉 한번 나중에 봐봐 00:00
보스 한 2분 정도 나와 00:03
지금은... 경호는... 00:10
뭐... 드라마 뭐 찍고 있어? 00:12
'왁싱'은 안 하고 있고요 00:15
영화 '보스' 그리고 드라마 '왁싱' 뭐 얼마든지 나올 수 있어 00:19
근데 마지막으로 이거는 진짜로 묻고 싶어 00:24
김건모 모창을... 00:27
원래 그렇게 했었던 거야? 00:28
아니면 오늘만 조금 그런 거야...? 00:30
아니 진짜 00:33
- 오늘 밤 바라본 - 그래 00:34
이렇게에 00:40
비가 오는 밤이면 00:42
나 지친 그리움으로 널 만나고 00:46
이 비가 그치고 나면 00:52
난 너를 찾아 떠나갈 거야 00:57
[(감탄) / (환호)] 01:00
[얼굴 왜 가린 거예요?] 이거 왜 한 거예요? 01:04
그래 지금 좋아 01:05
이번 건 이제 네가 뽐내기인데 01:08
김건모 모창을 한번 해봐! 01:10
모창은 어떻게 해? 01:12
아까보다 성량이 높아졌잖아요 01:13
[(제대로 긁)] - 이건 지금 자기가... 자기 잘난 체 아니야 - 성량이 높아졌어요 01:15
아이고 야 가만 있어 봐 그냥 01:19
그래도 오늘 노래까지 했는데 01:22
마지막으로 한 번 더 01:23
[(꼼지락)] 01:26
오늘 밤 바라본 01:29
저 달이 너무 01:35
야 우리 마지막 01:40
[영화 '보스' 응원으로 마지막 짠] - 같이 건배하면서 - 보스 보스 그래 보스 보스 01:42
그래도 마지막인데 이게... 01:46
될지 안 될... 나올지 안 될지는 모르겠지만 01:48
'보스' 이야기 한마디씩 하고 끝내자 01:51
나올지 안 나올지 모르겠지만? 01:53
네 X 3 01:55
야 이건 안 나와 01:55
추석 선물세트를 준비했습니다 여러분께 02:01
선물로 다가갈 수 있는 그런 영화가 되었으면 해서 02:06
그래서 뭐 나와서 등 긁기도 하고 개인기도 하고 그랬는데 02:10
가만 있어 봐 02:14
야... 오랜만에 마무리 멘트 02:15
- 나 이거 진짜 오랜만에... - 저는 처음... 02:17
- 저는 처음 보는 경우예요 - 잠깐만 02:18
너 tlqkf 형이지? 02:20
나보다 형인 거 같은데? 02:22
야 이거 진짜 안 한 지 진짜 몇십 년 된... 02:23
10월 3일날 개봉하는 우리 영화 '보스' 많은 성원과 02:26
[많은 성원과 관심 부탁드립니다] - 사랑, 격려 부탁드리겠습니다 감사합니다 - 감사합니다 02:30
[(쿠키 있음)] 02:35
소맥? 02:36
소맥 소맥! 02:37
저는 형 많이 안 타고요 02:39
아이 좋아! 아주 좋아 02:41
[유일하게 살아남은 우진과 2차] 한 모금짜리 02:43
원샷! 02:48
그럼! 02:49
아 이 toRl... 참... 02:51
딱 한 모금짜리 02:55
- 딱 원샷 하기 좋게 - 그럼 X 3 02:57
나랑 최근에 술을 많이 마셨거덩 02:59
[사이좋게 각자 원샷] 03:03
어흐... 03:08
어으 좋아 아주 좋아! 03:10
괜찮으세요? 03:11
어으 좋아 03:12
아이구... toRl... 제일 맛있는 거 준다! 03:13
뻑살... 03:17
뻑살이라니! 03:18
아 가슴살을... 03:20
아! 저 몸매 관리하니까? 03:22
[동생을 위한 형의 큰 뜻(?)] 03:23
너 다리 먹어 03:25
형 형 다리 드세요 03:26
아냐 X 3 03:27
난 이 허벅지살을 제일 좋아해 03:29
우진이는... 03:32
- 연애 오래 하신 거 아녜요? - (연애) 오래 했지 03:35
너 한 10년 넘게 했다고 그랬나? 03:36
11년 했어요 03:39
[(2017년) / 11년 연애 후 결혼] 진짜 11년을 했어요? 03:40
저는 그 수상 소감 너무 멋있었거든요 03:44
지금 이 상을 들고 있는 제 모습을 03:47
가장 세상 누구보다 좋아할 집에 있는 두 여자에게 바칩니다 03:50
이게 너무 멋있었어요 03:54
호철아 근데 그 BOSS 티 얼마야? 정확히 얼마야? 03:58
이거요? 아울렛에서 한... 04:01
19만 원인가...? 04:03
x 2.5 해서 그 이상의 것을 제가 호철이한테 선물해 줄게요 04:06
안 돼 아뇨 X 10 04:10
아니에요 X 5 04:12
저도 명품 입어 봐야죠! 04:13
근데... 04:16
조만간 04:18
전화 받겠네 04:19
어디요? 04:20
BOSS한테 04:21
아유 제발 부탁인데... 04:23
우리가 돈을 드릴 테니까 04:24
저희 옷 입지 말아 주셨으면... 04:25
[(스윽)] 04:27
이거 Gopro죠? 04:28
- 찍어도 되죠? - 그럼요 04:31
비 오는 거 보세요 04:34
요기 비 오고 있어요 04:35
아잇... 조금만 더 가볼까? 이렇게? 04:37
[(우진 CAM) / 직접 찍는 비 인서트] 04:41
근데 지금 이렇게 비 와? 04:43
비 많이 오는 것 같아 04:47
난 저렇게 곱게 취하는 애들이 좋아 곱게 취하는 04:48
진짜로! 04:52
[심취] 04:53
이 영상의 제목 04:55
'처마'... 04:57
[조우진 보스 작품: '처마'] 지금 찍어주신 거 꼭 쓸게요 04:58
[짠한형 / 미리보기 44초] 05:04
[신승훈] - 안녕하십니까 - 아이고 X 10 05:05
형이랑 술 마시러 다니고 05:07
그때부터 시작됐지 05:09
방송에서 얘기 못할 이야기들 05:10
재기발랄한 05:12
동엽이 술 취하면 05:13
"형 노래 불러줘" 너무 많이 했어 05:14
진짜 많이 했어 05:16
형은 다 해 줘 또! 05:17
되게 친절하게! 05:18
왜 그런 줄 알아? 05:19
얘가 야한 얘기를 계속해 주니까! 05:21
하나 해주면 05:24
노래 해주고! 05:25
오랜만에 모창 한번 해줘! 05:26
너어는 촹미보다 05:27
쓸쓸하둔 05:30
그 고올목을 05:32
너에게로 05:34
또 다시 05:35
돌아흐 오기 까지가 05:36
난 지금 왜 이렇게 노래를 많이 하는 줄 알아요? 05:40
끝나고 나면 얘한테 05:42
야한 얘기 들으려고 05:43
05:47
웃기는 거 좋아해 05:47

– Letras Bilíngues Coreano/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "", tudo no app!
Por
Visualizações
2,109,803
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Você pediu a alguém para coçar suas costas recentemente
?
Não, eu coço
Sou muito bom em coçar
minhas costas
Nunca vi ninguém tão orgulhoso de coçar as costas
...
Não, se você tirar tudo, como vai ficar...
Por que você está fazendo isso com a câmera
Ah, é tão revigorante
Não consigo capturar agora, mas
Eu desenhei Hongnan
Oh meu Deus
Eu também Faça isso, eu também
É a primeira vez que assisto a uma transmissão como esta. Na minha vida
[Irmão Salgado]
[Lugar triste com uma sensação um pouco diferente]
A atmosfera mudou completamente, certo?
[Atmosfera para beber à noite] Sim, eu mudei isso e a atmosfera realmente mudou
Você é reconfortante, mano
Você não consegue ver, mano
[Isso é reconfortante só de olhar?] Há algo realmente reconfortante por trás disso
Korean Air Inflight Duty Free Sky Shop Fly Day
[(Aplausos e aplausos)]
Senhor do Dia
Serviço oficial de compras duty free a bordo operado pela Korean Air
Esta é a Korean Air Sky Shop
Foi assim que a Korean Air surgiu
Você também viaja assim, certo?
Então
Quando você vai para o aeroporto, agora você sempre tem que ir ao free shop. Você está passando por aqui?
Isso mesmo
Eu sempre passo na loja duty-free, e depois
Eu sempre olho a Sky Shop no avião
Mas porque
é o mais barato
Se você for a uma loja duty-free, tem muita gente,
as filas são longas, e
quando o tempo do seu voo está acabando,
- muitas vezes você acaba assim porque você nem consegue ver o que comprar. - Isso mesmo
Mas
na Korean Air Sky Shop, se você fizer uma compra de pelo menos $1
, você poderá receber 100% de
voucher de 100.000 won e
milhas, e dependendo do valor da compra,
você poderá receber até
3.000 milhas.
Isso não é demais?
Se você comprar pelo menos 1 dólar, receberá um voucher de 100.000 won
Certo
Então, bem
Você pode comprar produtos adicionais que esqueceu de comprar através do
duty-free de bordo
Isso mesmo
Ah, é tão conveniente
Esta é a primeira promoção desde que
o duty-free de bordo da Korean Air foi estabelecido
[Setembro, outubro limitado! Benefícios adicionais para marcas populares / Veja mais links de descontos!]
Estamos oferecendo benefícios muito especiais para marcas populares por tempo limitado em setembro
Dizem que é a maior promoção nos 56 anos de história da Korean Air
...
Nossos amigos, vocês realmente não deveriam perder
Isso é realmente grande
É grande
É realmente a maior promoção em 56 anos
Mas agora, quando vejo esse uísque
Estou um pouco surpreso com este 'Nikka'
[famoso uísque japonês 'Nikka'] Nikka Japanese Whiskey é
uma marca criada por um homem chamado 'Pai do Whisky Japonês'
uma marca muito famosa
Esta também é uma marca que recebeu
prêmios em competições mundiais
E tem isso e aquilo
Ah, isso é 'Camus'
[Conhaque Premium 'Camus'] É um conhaque muito famoso.
[conhaque 'Camus' de longa data da Korean Air] Em particular, pode-se dizer que é o conhaque representativo vendido na Korean Air há muito tempo.
E como você sabe,
whisky é o duty-free mais barato
Bem, quando você viaja,
é inconveniente porque você tem muita bagagem e é complicado.
[Ao fazer pré-encomenda on-line ou a bordo, independentemente da partida ou partida] O melhor agora é que, se você fizer um pedido na Korean Air Sky Shop,
não precisará ir buscá-lo pessoalmente.
[Você pode retirá-lo em seu assento no voo de volta!] - Você pode obtê-lo imediatamente. - Isso significa que você pode recebê-lo
no avião.
Uau, isso é bom
E especialmente
para quem gosta de álcool
Assim como todo o resto
[O melhor benefício!] - É tão bom. - Então, obrigado
Existe algo assim
Já que esta é a primeira promoção em 56 anos
Eu definitivamente deveria entrar e participar
Mas e se?
Maior promoção em 56 anos?
Se esperarmos 4 anos, não faremos uma promoção maior
para comemorar o 60º aniversário? Você pode estar pensando assim
Não sei como vai ser
Você não pode perder essa oportunidade
É incrível, né?
[Jjanchin de hoje]
[Cho Woo-jin] Olá, Olá
[Park Ji-hwan] Olá, olá
[E Jung Kyung-ho, que veio nos visitar novamente]
[Boa visita de retorno, Chanchin]
Trouxe este champanhe e
um vinho branco
Comprei então não foi caro e nem caro
Obrigado
(Gerente) Sang-hwa
Quando você entrar no carro, olhe no banco de trás ao meu lado
Existe uma pequena sacola de compras?
Você pode me trazer um pouco?
Certo?
Aquele
Calamansi
Sente-se Nota] Ele nos fez todos felizes.
...
...
...
...
...
...
...
...
Esta é a primeira vez que Ji-hwan bebe assim
...
Uau, é tão bom.
Ji-hwan parece tão feliz, não é?
Já faz um tempo que não vejo você com esse tipo de expressão
Acho que estou muito feliz em ver você
Essas são todas as pessoas que eu realmente quero ver agora
Eles não filmaram algum tipo de projeto reunindo pessoas que são tão boas em atuação
?
Fique quieto
Uma pequena taça de vinho antes disso
Nosso vinho branco
[A bebida de hoje é vinho branco]
Nosso segurança já está trabalhando agora
Nosso segurança é muito delicado
Sim, você sabe, você sabe
O guarda veio da última vez e disse,
O que você está fazendo cuidando de seus juniores?
Minhas mãos também estão tão quentes Por favor, pegue-o
Porque levamos lanches a sério
Porque gostamos de todos os frutos do mar
Eu adoro isso
Godpoaki
[Elenco especial do chef representante de 'Godpoaki'] O chef representativo veio pessoalmente e trouxe
[Preparando deliciosos frutos do mar] Eu convidei você
Preparei muita comida deliciosa
Haverá uma surpresa mais tarde
[(Uma bebida de cada vez!)]
Há quantos meses você está casado agora?
Já faz cerca de 1 ano e 6 meses
Você se arrepende? Você tem algum arrependimento?
Ah, estou tão feliz
Ah, estou feliz?
Claro, tenho uma câmera.
[(Não entenda mal)] Meu Deus, eu só estava tentando fazer você rir.
Será lançado no dia 3 de outubro, certo?
Filme 'Boss'
Agora, vamos tomar uma bebida e
conversar sobre o filme
[Lutando pelo filme 'Boss'!]
Três pessoas que eu realmente gosto estão trabalhando em outro
projeto, então
gastei muito dinheiro
para preparar algo
Lançado em 3 de outubro
[Steamed BOSS Defendendo a aparência]
Bom
Sou uma pessoa que não compra camisetas com valor superior a 50.000 won.
Para o filme 'Boss'?
Ah, claro
Fique quieto
Ah, ah, é verdade
Ah, é mesmo verdade
Ah, meu irmão, é verdade
É lindo
[Chefe genuíno comprado na loja Yeoju] Fui até o Yeoju Outlet
Obrigado
Isso me pegou desprevenido
Achei que o filme seria um sucesso.
Obrigado, Hocheol. Obrigado
Da próxima vez
Filme PRADA ou algo assim
GUCCI ou algo assim
Chanel, terei tudo pronto.
Se eu filmar, você pode me avisar a qualquer momento
Estou pronto, sênior
Gucci Chanel
[(Gerente Jo Woo-jin)]
Certifique-se de dar isso ao seu irmão.
Farei isso mais tarde, só para garantir.
Bem, analisarei a situação mais tarde.
Vamos fazer isso de novo e comê-lo.
Acho que Hocheol é bom nisso.
Vamos fazer um highball?
É o ingrediente para fazer highballs.
Dongyeop e meu amigo colocam uma gota
em um canudo (como um conta-gotas)
?
Por ser um concentrado (calamansi),
mesmo uma única gota dele tem um sabor muito refrescante.
Tem gosto de beber sóbrio (?)
Como eu gostaria de ter comido isso
Comi isso com meu irmão e Woojin da última vez
É tão delicioso, mas não consigo comer.
Então eu disse, por favor, me dê um pouco disso também.
Hein? Ontem, Woojin me encontrou e me entregou.
Não decidimos nos encontrar hoje? É assim
Ah, isso mesmo
Eu pedi isso assim que te vi
[É precioso, então guarde bem]
Vou perguntar de novo mais tarde
Agora, dê-nos nossos lanches
...
[Lanche de hoje]
Hehe, Songi, Songi?
Pinheiro selvagem
[Perca vermelha e arenque e sashimi de peixe e vieiras cruas]
[Ostras] É este?
[(Chef Godpoaki)] Eles disseram que queriam comer ostras.
Nós os pegamos na área montanhosa.
Quem disse que queria comer ostras?
I
[Ostras preciosas que como graças a Ji-hwan] - Obrigado, por sua causa nós - Obrigado
Obrigado
Obrigado, Chef
[Gratidão profunda]
É incrível, é incrível
Posso provar?
Ah, então, vamos comer, vamos comer
Não me certifico de provar a primeira
Eu como cru
[Mmm!]
Sinto que posso ficar acordado a noite toda por algum motivo
(Matsutake) Acho que comerei mais se comer isso, mas na verdade
Acho que nunca provei algo assim na minha vida
[Um sabor que não posso deixar de beber] Não posso deixar de comer isso
Obrigado, obrigado
Ji-hwan, obrigado
Estou comendo um sabor que nunca vi antes
Certo, certo? Não é delicioso?
Tem sabor, né?
[Um copo por pedaço de frutos do mar]
Preciso cortar um pouco esse cacho.
Irmão Woojin, onde devo cortar isso?
Corte Yeo
Corte Yeo Yeo Corte Yeo
Em vez disso, corte Yeo
[Possuído como Jo Sang-mu de ‘The Insiders’] Já faz muito tempo
Esqueci
Às vezes faço coisas assim
Tento mais uma vez e digo isso
Não posso ficar tão envergonhado
Porque sai algo delicioso
[(filefish)] Você continua esquecendo seu dever
Isso é o que acontece com a comida
Ji-hwan realmente gosta desse tipo de coisa?
Gosto de frutos do mar.
Ei, esse filefish não é incrível?
Já comi peixe filete uma vez
Mas acho que comi algo diferente de peixe filete Ao promover
...
...
...
...
...
...
...
...
, quem é responsável por dizer que tipo de filme é?
Farei isso hoje
O chefe original da organização, interpretado pelo veterano Lee Seong-min
,
morre repentinamente
Temos que escolher o próximo corredor, certo?
Geralmente há uma batalha pelo chefe
Estamos travando uma guerra de concessões
Eu, a próxima geração,
sou um de vocês
Devo nomear o próximo chefe até o final deste mês
(estou) classificado em 0 como o próximo chefe
Ele é uma pessoa elogiada na organização,
Eu não quero fazer isso
[Desempenhando o papel de Suntae, que se recusa para ser o chefe da organização]
Você está pronto?
Quero dominar o país inteiro com meu gosto.
O papel do Sr. Kyung-ho Jeong como inimigo
O personagem chamado Kang Pyo é
[O papel de Kang Tae, que desiste do chefe porque é viciado em dançar] Esse cara é obcecado por dançar
e não quer fazer isso
Agora finalmente encontrei meu sonho
Isso é cha cha cha
Isso é tango
Mas enquanto isso,
Ele recebe menos apoio da organização
Mas sua paixão é incrível
[Pan-ho, que ama a organização]
[A única função em que ele quer ser o chefe] - Ele quer ser o único. - Eu quero tanto fazer isso
Vamos lá
Essa posição é suficiente para mim, irmão
O chefe não quer fazer isso?
Sim
Jjamjjamyeon está caindo nesta situação?
Sim
[Este Chuseok]
Como isso funciona? #{32|
...
...
...
...
...
...
...
Por que
[Você faz isso, chefe]
Se não é um thriller, é algo
Dizem que é um romance, mas o que é isso?
[Filme de ação em quadrinhos 'Boss']
Você pode pensar nisso como uma
festa de personagens repleta de situações irônicas
Quando éramos crianças,
dávamos aos nossos jovens amigos um conjunto abrangente de lanches
Acho que é como receber um presente como esse
Aquele conjunto abrangente de lanches
Quando você o abre, ele está cheio de todos os tipos de coisas e é real
[Quando você desembala, você vê o mundo. [Feliz como se eu tivesse tudo] Você está tão feliz, como se tivesse o mundo inteiro
Há um sentimento de felicidade porque os dias de comer isso continuarão
atrás de você
['Boss', um filme como um presente de Chuseok de atores únicos / (Ator Lee Kyu-hyung)] Eu comi isso hoje, comi isso amanhã, comi aquilo depois de amanhã
É assim que me sinto
[Adoro o filme 'Chefe']
Obrigado
[(Um pedaço de vieira também)]
[(Enquanto estou comendo lanches)]
[(Viciado em vinho!)]
Acho as vieiras cruas tão deliciosas
Eles são realmente deliciosos, são tão preciosos.
(muito) eu comi
[um pedaço de frutos do mar]
[Ta-da! Uma vez]
[Chefes que esquentam desde o início]
[(O chefe mais jovem com um ritmo rápido)] É bom beber álcool?
[Imediatamente novamente]
Eu também queria muito conhecer Hocheol.
Ah, é mesmo?
Obrigado
Você sentiu falta de Hocheol?
Tem algo assim acontecendo
Dong-yeop, você não quer vê-lo?
Sinto muita falta de você, mas
Não é assim, Hocheol
Não, eu também gosto de Hocheol, mas
Nunca senti falta dele nem uma vez
Eu também gosto
É porque vejo você toda semana?
É porque vejo você toda semana
Mas de alguma forma
Estou muito feliz por ter você, e isso me dá uma sensação de confiança
Nunca conseguirei fazer isso sem ele, certo?
Tudo não é possível porque ele está lá?
O mesmo acontece com você também.
Ah, então
Isso é realmente
Na verdade, há muito o que fazer
Eu só tenho que fazer tudo em minha casa
Sem ele,
eu não consigo me dar bem.
[(Impressionado)] Obrigado
Sentimos o mesmo durante as filmagens.
Sentimos o mesmo entre nós.
Mas quem vai primeiro?
Você tem que se aproximar primeiro assim
para que você possa se aproximar no início
Mas vocês dois fazem um esforço? Ou, quando você está trabalhando em um projeto, sempre há
pessoas que abordam você primeiro?
Na verdade, é desconfortável se aproximar
Porque é desconfortável,
Eu aceito assim, mas
Tem abraços assim,
Eu gosto muito, então fui assim,
Tem alguém que fica se virando, mas
Nós fizemos assim, e fizemos tudo
[Enquanto as quatro pessoas estavam se abraçando com os braços em volta umas das outras ombros]
Vamos conversar sobre a vida um com o outro
Além de falar sobre trabalho
E
enquanto compartilham suas próprias dificuldades
eles dizem isso de uma forma simples
de uma forma simples
- Agora eles estão se molhando. - Rastejante
Quando estávamos nos apaixonando
Eu confessei honestamente
[Jung Kyung-ho e Park Ji-hwan] Eu te amo
É realmente um relacionamento semelhante a um tesouro
Eu me pergunto se algum dia encontrarei pessoas assim novamente como colegas
A ponto de me perguntar
Aqui, cogumelos de pinheiro
[Cogumelos Matsutake também se dão bem]
Quando Lee Seung-cheol chegou
[(Songi yum yum)]
Eu vi
[(V)]
[(Songi é o melhor)]
[(Este aqui?)]
Achei que o diretor de câmera queria comer Songi
[(O diretor come também)]
Kyeong-ho, mas o personagem é realmente
É arte, certo no set?
Você é o chefe do humor
O chefe do humor no set
E agora seu papel é
Você gosta de dançar
Não há nenhum ator no set, mas há um dançarino que fica sentado
e se movendo assim
Que tipo de dança você gosta?
Originalmente era um piano.
Agora o cenário mudou
Tornou-se um tango.
Então, hoje, isso um pouco sulista também é um tango?
Desde então, apenas Nambang
Uau, já faz um tempo que não ouço Nambang
Botões também
Sou o tipo de pessoa que realmente se preocupa em desfazer três ou quatro botões
Acho que você aprendeu um pouco de tango?
Acho que você precisa de um pouco de água?
[(Caule do Tango)] Hein? Olhe para mim andando
Tango Step
Por que é assim
[Passando água com Tango Step]
Oh Tango Step
Mesmo quando você vai?
[É um pouco longe, então é um pouco]
[O chefe mais jovem com bom senso]
Ah, eu acho tão lindo
O tango é um veterano. Na verdade,
não tenho certeza, mas
É tão legal
Eles disseram que estou apaixonado por isso
(Parceiros) Eles estão juntos, certo?
Quando você fala sobre reações e ações
Agora fazemos reações e ações
(Tango) Acho que esta é uma entidade diferente
Comunicando?
[Tango é comunicação perfeita!]
[Todos nós trabalhamos juntos]
Obrigado
Eu te chamo confortavelmente de meu irmão mais velho
Está tudo bem para vocês dois fazerem isso?
Claro
Então posso apenas dizer 'Hocheol' como
meu irmão mais novo?
Claro, claro
Prazer em conhecê-lo, Hocheol
Eu realmente queria conhecer você
Eu realmente gosto desse tipo de coisa
Hocheol realmente
Ser irmão e irmã de uma pessoa popular
Eu amo tanto isso
Isso me incomoda tanto que eu
[A especialidade de Hocheol é ser um bom irmão e um bom amigo]
Eu te conheci aqui assim
'Hyung! Você diz olá, 'Farei isso confortavelmente, hyung', e depois que a filmagem de
terminar, você vai e pega o número de telefone de
, certo?
Tem certeza de que fará isso?
É apenas uma rotina. Rotina
Você está me pedindo para informar meu número de telefone?
Vá até aquele bairro e entre em contato com eles
[(Vigilância)] Hocheol, é verdade?
Não, não
Mas onde fica seu bairro?
[Desenhe uma linha] Prazer em conhecê-lo, Sr. Hocheol.
Eu queria conhecer Hocheol
Daegu é minha cidade natal
Mesmo agora, eu continuo indo e voltando de Daegu
Vou para Daegu com frequência.
É uma viagem rápida pela KTX
Vá para Daegu e entre em contato comigo
Ok
Onde Ji-hwan mora?
Sou da China
Sou de Jilin
Continuo indo e voltando, certo?
Quando estiver filmando
Em um avião particular como este
Entrarei em contato com você quando for para a China.
Onde está Kyung-ho?
Dubai
Todo mundo que mora longe se reuniu aqui
Esta é a primeira vez que ouço uma comédia de Dubai
Quando fazemos programas de entretenimento, muitas vezes fazemos
jantares de empresa, então, quando fazemos isso pela primeira vez,
isso mesmo
Temos que nos tornar amigos íntimos, então
a equipe de produção
com nosso PD e escritores
muitas vezes jantamos juntos
Como foi?
Em vez de um jantar de empresa,
no meu quarto.
Contanto que acabe,
com certeza?
É um local local?
Quando eu for até seu local,
Depois disso, comemos sozinhos no quarto
e comemos tranquilamente no quarto.
Um dia, quando recobro o juízo, vejo Woojin na cama de seu irmão.
Os dois estão correndo assim. Eles continuam correndo assim.
Eles dançam sem nunca pisar no chão. Eles fazem coisas assim.
Eles dançam sem pisar no chão, e sobem na cama
e então
Então eles pulam de repente. Está muito perto e é realmente
e é tudo uma questão de felicidade, certo?
Mas Woojin realmente trabalhou duro neste projeto
por 8 meses
Na minha perspectiva, ele teve que liderá-lo sozinho
...
Ele teve que superar isso sozinho, ele teve que fazer isso sozinho
Ele teve que cuidar de seus irmãos mais novos, e realmente
Quando eu o vejo se preparando para um ano
, fico muito emocionado
...
Realmente, realmente
Realmente, realmente, realmente.
Houve um episódio real
Na verdade, quando você filma, há muitos membros da equipe.
Então, um dia, você vê funcionários lá que estão
em más condições, têm um relacionamento ruim ou
algo acontece, certo?
Então, naquela noite, 'Você gostaria de jantar com Woojin?'
'Hoje vou dar um jantar com a equipe de maquiagem'
Ele continuou gerenciando aquela equipe também
Ele continuou gerenciando
Tão importante, tão importante
A ponto de eu pensar que ele era o dono da equipe
Ele estava gerenciando tudo
Ele desempenhou o papel de um verdadeiro chefe
É uma produtora. Produtora
O que é isso? Jerry Noivo...
Jerry Noivo(?)
Jerry Bruckheimer?
Sim, sim, sim
Sou de Dubai, então às vezes tenho que falar inglês
Acho que não poderei entrar em contato com você lá
[(Dubai Seoun)]
Não, porque Dubai e a China estão longe
Dubai e a China estão longe, mano
Sou de Yanbian Yanbian
'Ei, é McCasan paraRl!' Você é muito bom nisso
- McCansion? - Esta é uma frase que você já ouviu muito antes?
Você não sabe disso?
Ei, você é um toRl como McCassan
Não cuspa e traga algumas salsichas
É Johnsonville
Ah, você é o embaixador?
[Famosa frase de 'Suriname' de Byeon Gi-tae]
Uma das coisas que costumo
casa é
como quando estou bebendo sozinho em
Salsicha Johnsonville,
e tem queijo cheddar
É realmente fumegante
Sabor americano
Ainda assim, é um pouco
bom para sua saúde
Em vez de apenas fritar em uma frigideira,
ferva em água.
Então um pouco do salgado será perdido.
Depois que acabar, ficará gordo.
Quer seja apenas cerveja ou alguma outra
bebida alcoólica, ficará turvo.
...
...
Todas as minhas estruturas orais, meu rosto dói
Minhas glândulas salivares estão explodindo
Eu amo tanto isso
Você disse essa frase
E eu? Este
PPL foi feito em Johnsonville?
Porque esse meme ainda circula muito mesmo depois de ter sido lançado
Porque esse meme ainda circula
Não deveria escrevê-lo pelo menos uma vez?
Não, devo entrar em contato com você...
Eu deveria ser modelo
Não preciso ser modelo?
Não houve nenhum
Pensei que seria algo como 'Vá para Viena'
'Vá para Harim!' Deveria ter sido assim?
Não, porque Harim
Harim anuncia
Por que eles não fizeram isso
Byun Gi-tae e Harim teriam sido um pouco engraçados
Em vez disso, teria sido engraçado
[(Byun Gi-tae, é claro!)] Johnsonville
Assistindo 'Suriname'
'Não acredito que você consegue fazer isso tão bem'
Ah, você também está nisso, certo?
Eu tenho um estilo que não posso pagar
...
Hein? Você é tão legal
Eu faço as pessoas rirem, não importa o que aconteça
Você é legal, não importa o que aconteça
Jang Yi-soo reconhece
Eu sou coreano-chinês
Estou grato
Ah, mas durante 'Suriname'
Woojin Sênior foi muito legal
Acho que foi quando algo atingiu seu pico
Não, o pico ainda não chegou
À primeira vista, você pode estar elogiando sua atuação, dizendo: ‘Ah, quando ela estava no auge.’
‘Não! 'Eu ainda não cheguei ao clímax!'
Quando você diz isso,
Então não é disso que o guarda estava falando.
Essa não é a única coisa que pode acontecer agora.
Ah, você ouviu isso? Se eu ouvir errado,
isso significa que
'vai até Johnsonville'?
Isso mesmo
Quase nesse nível
É isso por agora
É isso por aqui
É isso por aqui
Parabéns
É isso
Porque você não faz uma pausa (do trabalho)
Você é prolífico,
O máximo que você fez em um ano
Quantos trabalhos você fez fazer?
Eu fiz isso sem contar.
Enquanto eu entrevistava repórteres como este,
eles me perguntaram
Você sabe quantos filmes foram lançados este ano?
Sim, eles fazem.
[(2017)] 9 filmes foram lançados
9 em um ano?
Então naquela época
eu ia ao ‘Mapo Charcoal Grilled Galbi’ (uma meca para jantares de empresa de cineastas) todos os meses
Ah, esse era o jantar da empresa após a exibição prévia
Quando eu também fui ao Mapo Charcoal Grilled Galbi
Conheci o irmão de Ji-hwan
Hein? Realmente?
Quando?
Fui à exibição de
celebridades de 'Crime City 4'?
Minha esposa apareceu brevemente em 'Crime City 3'
Celebridade? Ah, isso mesmo
Minha esposa não é uma celebridade.
Hein? Só estou dizendo a verdade
Mas eu fui
Eu assisti 'Crime City 4'
Ah, sério
o personagem principal
era o irmão mais velho de Ji-hwan, eu simplesmente sinto isso
[Ji-hwan, ladrão de cenas de Crime City]
Cada pessoa tem seu próprio personagem principal
Meu próprio personagem principal era na verdade o irmão mais velho de Ji-hwan
(Afterparty) Eu fui lá e
em vez de apenas receber parabéns, ele estava apenas comendo carne
bem quietinho.
Em vez disso, ele era Heechul.
Heechul do Super Junior estava andando e brindando
assim.
[(longe)]
Kyungho, você está olhando para o MC?
Quero traçar uma linha entre as pessoas que fazem filmes e
as pessoas que fazem dramas.
O que há de errado com Ma Jun-gyu de 'Roller Coaster'?
Ele não fez o filme
Eu realmente sou
Woojin hyung
Pessoalmente, sou um grande fã
O trabalho chamado 'Boss' é realmente
Tomei a decisão sem nem ler o roteiro
...
Poderia ter sido dito por cortesia
Poderia ter sido uma expressão
Mas quando ouvi isso, acabou sendo verdade
Pode acontecer, todos podem fazer isso
Mas tem Woojin hyung
e Park Ji-hwan hyung ao lado dele
Ele é tão legal, mas realmente
É tão difícil agir.
É tudo em vão
Não há estratégia
Por que você está liderando?
Você tem que ouvir a língua de Dubai o tempo todo
Agora você pode não conhecê-la bem
Então, eu dei um exemplo e li
Então eu fiz algo aqui
Eu decidi fazer assim
Agora quando começarmos a filmar para valer
Ah não, sênior
Eu apenas preparei isso e aquilo
Nada
De repente vem? O que é?
As falas são as mesmas, mas de repente
Ainda assim, Woojin sênior
tenta protegê-los o máximo possível e ser gentil
Aqui não
Tem animais selvagens aqui
Tem alguns soltos no safari, certo?
Ei, tente, tente, tente
Então e eu
Ah, eu só fico assim
Mas esse era o papel
Assim Tem alguma coisa. Quando você apenas olha para isso,
apenas ser comum não pode acordar esse personagem
e não beneficia o trabalho
Se eu acender o pavio
e não confiar em meus colegas naquele dia e explodi-lo
, isso nunca será equilibrado
Então, acho que esse cara estava falando sobre
a sensação de ser um animal selvagem
algo assim
algo assim
Acho que fomos um bom estímulo um para o outro.
É por isso que Lee Byung-hun também elogiou
...
muito em uma entrevista depois que fizemos 'Insiders' juntos
Ah, sim,
Não posso garantir se Insiders se sairá bem ou não, mas
esse ator realmente vai ser comentado
Quando ele disse isso na entrevista
Isso foi muito, muito, muito
Isso é por que chorei.
E então enviei uma mensagem de texto para Byung-hun
Ele é muito legal
Mandei uma mensagem longa para ele
Bem, depois de assistir aquela entrevista
...
ele me orientou assim no set também
Ah, e muito obrigado por mencionar isso na entrevista
...
[Resposta de uma palavra]
'Eu disse o que vi. '
Você fingiu ser legal
Quando eu vi isso
Por que você está com ciúmes, mano
Não, não
Eu apenas anotei e fiz assim
Você fez assim
Não, apenas fique quieto e apague de novo
Enquanto fazia algo
Eu não me preocupei com isso
Você é assim comigo
Mas
Eu vi Byung-hun (salty hyung) aparecer no programa há um tempo atrás. Eu também
como assim e faço isso.
'Ah, não faça isso.' Quando eu vi isso,
'Você peidou'
'Eu não sou um peido' e coisas assim.
Mas mesmo isso foi muito legal
Mas de repente fiquei curioso
Quando foi essa época? Você está velho?
Filmando 'Inside Men'
Antes disso, você era um ator secundário.
Como ator,
há quantos anos você é ator secundário?
Eu não contei. Mesmo este
Realmente, eu não contei. Naquela época,
depois que me tornei conhecido como 'Insiders',
fui entrevistado e
os repórteres disseram
'Olhando para você, já se passaram 15 ou 16 anos.'
[16 anos de obscuridade antes de 'Insiders']
Trabalho duro...
Você faz tudo
Então você faz tudo
Na verdade, Ji-hwan também era assim.
Só que Kyung-ho não era assim, e tudo correu bem imediatamente.
Isso mesmo, eu morava em Dubai na época.
Eu me senti como o príncipe de Dubai
Só interpretei o personagem principal por 25 anos
Aproveite
Se não fosse por 'Boss', eu não o teria conhecido. Eu
estou brincando, mano
, estou brincando também. Tem certeza?
...
...
...
Quero ouvir a história de Jihwan
Eu? Eu
gostava tanto de ler livros que
na verdade queria escrever, mas
e essa é a idade em que minha bunda é leve
Quando eu era jovem?
Sim, então
Achei que não conseguiria, então fiz uma viagem.
Ah, o que devo fazer?
Agora, estou me preocupando com isso e pensando nessas coisas
...
'Posso me divertir?' Pensei que
se eu apenas fizesse uma peça,
de repente me ocorreu que se eu apenas fizesse uma peça,
eu poderia conhecer um pouco as pessoas e
encontrar a diversão que sinto também.
Apenas faça!
Abandonei a escola, comecei a viajar, comecei a atuar e
fiquei louco fazendo isso.
Acho que acabei aqui também.
- Então eu originalmente não estava me formando em atuação, certo? - Sim,
peguei a mensalidade e
acabei de ir para o Mar do Leste!
[Donghae → Pohang → Namhae] Do Mar do Leste, siga em direção a Pohang e vá para Namhae
Pegue um ônibus ou caminhe
ou continue pegando carona
[Namhae → Busan → Mokpo → Incheon] Vá para Namhae, vá para Busan, vá de Busan para Mokpo, vá para Mokpo e depois suba para Incheon
[(Mar do Leste → Incheon)] - Você girou? - Sim
- todo o país - Graças a Deus! Se você estiver muito curioso por lá, você deveria
ir para o norte?
[(piada)] Eu também pensei sobre isso!
Então subi o Monte Manisan,
empacotei Coca-Cola, tofu, biscoitos,
água e subi assim.
Acho que estava planejando não descer!
[(sou uma pessoa física)] Quase nos conhecemos no MBN
- Se você cometer um erro - Mas já se passaram cerca de
dois dias? Mas então, de repente
Você pode aprender um pouco sobre isso se jogar...?
A vida deveria ser divertida?
Fui lá naquele dia,
fiz as malas e vim
- Uma companhia de teatro? - Seu porão! Vila Ilsan Bamgasi
Coma e durma no subsolo!
Em um banheiro de um pyeong
Quando a construção é concluída, a porta do porão está fechada, então
Então comprei uma mangueira e algo desse tamanho em uma loja de ferragens
Liguei uma mangueira do tamanho de um pyeong e tomei um banho
Liguei uma torneira e tomei um banho. O que ele disse foi
...
...
...
...
Você é uma pessoa física
Se você cometer um erro, você pode encontrá-lo lá como uma 'pessoa física'
Você acabou de dizer isso
Você é uma pessoa física... quero dizer... Mas
Você realmente tem seu próprio caminho
- Foi muito divertido. - Você deve ter tido muitos problemas
Não, eu não tive dificuldades
Foi muito divertido!
Mas se você continuar ouvindo sobre como foi difícil,
- você pode exagerar um pouco. - Isso mesmo
- Gostaria de ouvir a história de alguém que se saiu bem desde o início? - Então
você está falando de alguém que se saiu bem desde o início?
Não é? É porque não sabemos muito?
O segurança passou por momentos difíceis?
(Dong-yeop) Na sua frente, eu me saí bem desde o começo...?
[(empurrar)] Não, não, eu
Não, não, eu... eu... sim... não, eu não
- Isso mesmo - Como você disse
‘Olá’ na frente do seu veterano?
Quando você ficou mais velho...?
[Um caso que teve bom desempenho desde o início dos anos 20] Tenho 20 e poucos anos, mas
fique parado
[inquieto] Por que você está assim?
Como posso dizer descuidadamente que as coisas estão indo bem desde o início?
[(não consigo nem entender isso)] Meio Acho que tenho sorte de ter idosos
...
...
- Mas o que me preocupa é -Por quê?
Eu imitei Hae-jin por um momento
[(arranhar)] Pena que não funcionou
então vou tentar o próximo
[Ansiedade] - Você mas você mas - Quem mais
- Quem mais você conhece? - O que mais devo fazer?
- Uau! - Sim
Você achou que eles eram muito parecidos, certo?
Aqueles que trabalharam comigo, meus irmãos e irmãs mais próximos,
Quando Haejin imita hyung,
Aha! É assim
- Você conhece os detalhes? - Agora eu acho que
é parecido com isso
Então eu fiz isso antes
- Não explodiu como eu pensava. Agora, por quê? - Você sabe o que é isso?
Nossos garotos do entretenimento
geralmente não usam o tom de voz normal daquele ator de verdade Yoo Hae-jin
,
e se concentram nas coisas mais duras!
Vamos ficar parados
Sempre fizemos assim
É tão difícil termos tomado esse
caminho agora
Eu vi isso com tantos detalhes antes
Você acabou de falar no seu tom habitual, certo?
Porque fui longe demais com termos cotidianos
[(You Quiz)] Você fez isso na frente de Jaeseok mais cedo, certo?
Jaeseok hyung!
Sim
[Reação curta e ousada]
Esse cara realmente tem algo parecido com um cartão de sinalização
Ele está segurando um cartão de diálogo
Se for engraçado, ele vai bater palmas assim
Um garoto que reage bem como Jaeseok
- É isso - Então é isso
É isso!
[(inquieto)] Mesmo enquanto continuamos a conversar, este
- ainda resta um pouco. - Prossiga! Eu fiquei.
Você realmente gosta de imitar suas cordas vocais.
- Eu imitei seu irmão uma vez. - Realmente?
- Como...? - Uma característica que descobri recentemente sobre meu irmão é
- Ele fala longamente sobre advérbios. - Uh, um pouco
Jiyinjja
Na verdade, é mesmo? Na verdade,
é semelhante a
.
Ri mais do que esperava
[Recuperação da autoestima] - É semelhante? - É isso, é isso
notei que você estava falando longamente sobre algo que não era um advérbio. Recentemente,
esse cara sexy
[Um detalhe que descobri enquanto bebia!] - Essa vadia faz isso e aquilo. - Isso mesmo
Acho que sim
- Sou mais ou menos assim. - Porque vocês beberam álcool juntos!
[Apelido especial usado apenas quando se bebe] - As pessoas que bebem álcool sabem muito sobre isso. - Isso mesmo
[Legal]
Acumulação de 'SNL', encontro com o veterano (Dong-yeop)
[(Personagem alternativo do ídolo) Jay-hwan que me fez rir alto] - SNL, Jihwan SNL - Realmente sênior
Você não está louco? Na verdade,
- Estou tremendo muito, mesmo você sabendo. - Realmente?
O script foi lançado há 10 segundos
Porque ele está sempre mudando!
Está sempre mudando - Mas o que é realmente engraçado é que
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Heejun hyung e Sungkyun
que apareceram no próximo episódio
me ligaram e perguntaram
"Como você se sente...?" então
É um pouco
mais parecido com uma selva bem organizada do que jamais experimentamos
...
- Uma selva bem organizada - É como uma selva bem organizada
Uma cobra surge de repente do nada!
Nunca experimentei uma cena como essa em minha
vida.
A cena 'SNL'!
Chorei todo o caminho para casa
Isso é algo diferente de bater corda?
Esta não é uma jogada inteligente
Estou satisfeito, mas a excitação em meu coração não vai embora
Ainda estou tremendo
Lágrimas estão caindo agora
[(salta)] Isso não é mais tristeza
[(Obrigado)] - Obrigado, de verdade, e - Estou falando sério
- Achei que você fosse ao banheiro. - Não, não
No próximo ano... Obrigado por aparecer no 'SNL'
Só queria agradecer antecipadamente
[Quero ser um convidado no próximo ano!] Agradecemos antecipadamente
mas realmente
em algum momento
eu uma vez!
Também é um laboratório ao qual quero voltar para fazer experimentos
[De nada] - Sim, tem gente que sai de novo. - Isso mesmo
- Mesmo durante o 'Dream Show' do PSY - Isso mesmo
[Apareceu no vídeo de abertura de 'Soaked Show'] Eu realmente perdi a cabeça e fui embora
O único verdadeiro Cha Eun-woo
[Ele disse que era feio!] Você é uma celebridade que foi considerada feia.
Mas você realmente brilhou
Você não era humano... E daí?
Agindo assim,
Quer você seja atriz ou ator, você é assim.
Como essa pessoa pode ser tão atraente?
Você acha que existe tal coisa?
Você pessoalmente... (Quem?)
Estou muito curioso!
Como você conheceu essas três pessoas
'Nom, nom, nom' em um curto período de tempo?
...
Por que essas pessoas são
Agora eu digo 'minuto, minuto, minuto'
minuto
...
[Três pessoas gloriosas: Jung Woo-sung, Lee Byung-hun, Song Kang-ho] - Glorioso? - Sim
Como mencionei antes, conheci Byung-hun em
'Inside Men', e
de certa forma, ele é muito bom atuando, mas
não sou fã de ação.
- Eu digo que Woo-sung é membro da seleção nacional. - É muito legal, é muito legal
- Sim - Em 'Steel Rain'
Eu tentei cenas de ação autênticas com ele
Sim, Woosung é realmente bom nisso
As pessoas não sabem disso
Ele é muito bom em cenas de ação
Woosung me dá muitos avisos hoje em dia
Por quê? Que aviso?
Por que você fica cada vez mais bonito?
Se você continuar perdendo sua intenção original, levarei uma bronca!
É assim que eu sou
- Minha intenção original continua a mesma, mano! eu - Mas quando vi
há pouco tempo, pensei, ‘Huh? o que?'
Não - Você é um dândi. Você é muito elegante.
...
Então, sério, ontem à noite,
eu estava com um pouco de fome, mas não comi... Já passava das 11 horas
? Então
pensei nisso desde o início e
pensei que não iria funcionar! Vou ter que pedir duas porções!
Você comeu?
Vamos voltar ao início! Yang Daechang!
Basta colocar na sopa
Mesmo se você ligar para essas pessoas, será um pouco diferente
Se você chamá-las de ‘sênior’ ou ‘hyung’
Tente chamá-las de ‘hyung’!
Irmão!
[Preparando-se para descrever Lee Byung-hun]
Aqui está!
- Hein? Ei, eu sei o que é. - Quando Woosung liga para você
Por quê?
Ele é muito atraente, Woosung hyung
E o veterano Song Kang-ho?
- Irmão! - Uh
- Sua respiração está diferente. - Bom, existe esse
e até aquele
- Aquela coisa simples? huh? Até mesmo a expressão - Isso mesmo
- É tão glorioso. - Mas um pouco
Você tem boas habilidades de observação
- Você é muito bom nisso. - Certo
Perfeito para uso no local! Escolha 3 - Isso mesmo. No passado, fui locutor no departamento de transmissão
...
...
...
...
.
A atmosfera estava muito boa após a primeira transmissão. A resposta foi
A sala ao lado da sala de transmissão era só feminina.
- Há irmãs mais velhas também. - Ei, deve ter sido muito legal
“Sim, olá”
“Vou cumprimentá-lo”
“Vou deixar você voar” Se você fizer isso
Quando você abre a porta e bate, o som é alto
- Sério? - Eu estava tipo, “Quem é esse?” Eu olhei para ele assim
Ele é moreno e tem um pescoço longo
O primeiro rosto de Kim Gun Mo
É semelhante a quando foi ao ar
Nunca conheci Gun Mo. Sinto muito. Foi semelhante! Sim, sinto muito.
Gunmo hyung está agora mais ou menos na mesma época que eu.
[-Álbum de Kim Gunmo- 'Sleepless Night, It's Raining'] - Aquela 'noite sem dormir, está chovendo' - É realmente matador
Foi lançado e houve um alvoroço
Houve um alvoroço
Houve um alvoroço
O álbum foi lançado!
Bem, eu realmente não me lembro, mas deve ter vendido milhões de cópias. De qualquer forma
Mas continuou vendendo Foi lançado
...
e de repente não estava vendendo
Não sei se eles inventaram isso para ser engraçado ou o quê, mas
e então as vendas do álbum caíram um pouco
mas então eles voltaram e foi muito divertido e eles estavam indo tão bem
[as vendas do álbum aumentaram novamente] Há uma história famosa que diz que aconteceu de novo, e
naquela época, agora era o mundo de
Kim Gun-mo e Shin Seung-hoon.
Alguns dias atrás, enquanto dirigia, eu estava ouvindo a música de Kim Gun-mo,
e queria ouvi-la ao lado dele (pensei)
O que você acha?
Se você ouvir isso bem na sua frente,
você morrerá!
Foi uma experiência muito especial, mas
Shin Seung-hoon estava de bom humor.
Estou sentado aqui. Estou sentado no nível de Gyeongho. Gyeongho!
['Spoiler' / Coincidentemente, na próxima semana!]
[Estou realmente cantando aqui]
[Shin Seung-hoon em breve!]
- Esse cara está sentado aqui tocando violão - Bem na frente do seu nariz!
Cante uma música para mim e então
[sinto como se tivesse o mundo inteiro] Estou tão feliz, como se tivesse o mundo inteiro
Não faz sentido, isso
[(estou com ciúmes)] O que é isso?
- Como devo explicar, certo? - Só de ouvir isso me dá arrepios
Naquela época, a voz era tão única e atraente
que havia tantas pessoas imitando ela
...
Você era um deles quando era jovem?
Agora... estou saindo com meus amigos.
O quê, o quê? Seunghoon hyung
Este é Shin Seunghoon
Este é Shin Seunghoon
Você ganha o rei por fazer as coisas bem!
[(também estou surpreso)] O que é isso?
- O que você está fazendo? - Então... então
- Fiquei surpreso! - Você pode fazer isso mais uma vez?
- semelhante - Seu desgraçado
eu me saí bem? É a primeira vez que faço isso!
Você costuma cantar?
Já faz um tempo que não faço isso e correu bem.
[(Muito bem!)] Eu não imito minhas cordas vocais
Eu não imito minhas cordas vocais, mas não sabia disso hoje
- Você não sente como se estivesse criando um tigre? - Então,
bem, quando você imita Kim Gun-mo e Shin Seung-hoon,
o que você faz...?
Eu fiz muitas imitações do Sr. Kim Gun-mo.
Na verdade, quando eu estava no ensino médio,
eu disse que queria ouvir isso perto de você.
Você verifica
Vou cobrir meu rosto
O que eu olhei esta noite
Sim
Aquela lua é tão patética
É tão patética
Eu vivo com o coração vazio ah
É que Jo Woo-jin é bom cantando
Isso
É só Jo Woo-jin
[Meu orgulho cai novamente] É que Jo Woo-jin é bom cantando
[(fugir)] - Vou ao banheiro. Eu vou ao banheiro. Sim, sim. - Olhando para Ho Tonight
[Apoiadores aparecem aqui e ali]
Apenas cantando sozinho
A lua é tão patética
É tão triste
Olhos nevados
Você está cantando com o rosto coberto!
- Por que cara - Mesmo agora
[(suspiro)] Oh, volte
Shhh uma vez
Não há necessidade de tocar na pimenta
Essa é uma atuação antiga
Dizer 'Oh meu Deus, eu voltarei'
Quem disse que tenho que fazer xixi hoje em dia
Oh meu Deus, eu voltarei, sim, sim
Kim Gun-mo está aqui?
- O que aconteceu? - Eu tenho que mostrar ao Shin Seung-Hoon, Shin Seung-Hoon
- Eu nunca imitei o Shin Seung-Hoon. - Realmente?
- Então você continuou fazendo Kim Gun-mo? - Como reagiram seus
amigos? Naquela hora!
Acho que você gostou muito quando esteve em Gopiri.
Amigos, certo?
- eu fiz - Certo?
- Mas agora - Não. Foi muito divertido
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
eu interpreto Kim Gun-mo com muita confiança, então
graças ao Woojin,
ganhei um pouco de confiança. Não se deixe intimidar quando eu for a algum lugar e pedir para você fazer alguma coisa!
Desejo a você esta noite
É parecido se você ampliar um pouco, certo?
Vamos tentar isso de antes
- (Calamansi) Você está comendo isso com vinho? - Este
- Aprendi algo com meu irmão. - Vinho branco
Isso é realmente incrível! Isso é realmente incrível
Você tem que colocar um pouco mais do que comíamos naquela época
Isso é demais, na verdade
Parece um conta-gotas
É quase assim
Salgado
[Vinho branco + água gaseificada + uma gota de calamansi]
Ei, isso é incrível! É realmente delicioso, certo?
Isto
Isto
É muito mais fresco que o primeiro copo de cerveja
É difícil de conseguir?
Sim, sim... Isso é
Ainda assim, é um pequeno avanço
[(Retorno do segurança)] - Sério... você come enquanto fica sóbrio. - Sente-se - Sim, sim
...
...
Você deixou tão quentinho quando eu saí da última vez
Era seu aniversário há pouco tempo, então eu preparei de novo
Eu preparei um bolo
- Foi seu aniversário há pouco tempo? - Sim
- Ontem foi meu aniversário. - Ontem?
[Abrindo o bolo preparado] Sério?
- Eu tenho que te mostrar isso. - Oh meu Deus
[(Hoyoung) / (Aebong)] - Feliz aniversário para seu chefe, Kyung-ho Jeong! - Nossos filhos e cachorros
[os cachorros de Gyeongho também] - Isso mesmo, Hoyoung e Aebong. - Aebong
Vamos cantar uma música?
[(Pronto)] - Uma vez na versão sênior de Kim Gun-mo - Vamos todos cantar juntos?
Feliz aniversário
Feliz aniversário
[Apresentação especial de comemoração do aniversário de Five Kim Gun-mo!]
- Parabéns, Kyeong-ho! - Obrigado
Parabéns
Obrigado
[Outra bebida para comemorar meu aniversário!] - aniversário - Parabéns!
- Parabéns, parabéns - Parabéns
Ji-hwan, como você disse antes,
você é um pouco como Ma Dong-seok, como Lee Byung-hun.
Você está junto com o irmão há muito tempo.
- Acho que Dong-seok também tem respeito por você. - Claro!
Sério... o que posso dizer?
Ele é tão leal!
- E ele é uma pessoa muito legal. - Então
Ele é realmente uma pessoa tão boa que isso vai longe demais.
As pessoas não sabem disso, mas agora
Dong-seok e eu nos encontramos às vezes, e
Dong-seok e sua esposa também fazem isso.
Nós saímos algumas vezes.
É tão engraçado
Vi Dong-seok pela primeira vez em 1997!
Na América!
Eu estava fazendo 'três homens e três mulheres'.
Naquela época, havia várias coisas, então eu simplesmente desisti
e
desisti de tudo!
Cerca de 6 meses
Porque quero descansar um pouco
- Assim como você quer fazer uma viagem. - Sim, sim!
Acabei de ir para a América
Parei de transmitir
Eu tinha alguns amigos lá! Coincidentemente, meu colega de escola
(foi) a um salão de bilhar coreano.
Mas agora eu jogo bem bilhar
então sou bom nisso
- E agora vou ao salão de bilhar às vezes. - Diversão, diversão
A pessoa que melhor jogou bilhar naquela sala de bilhar
- foi Ma Dong-seok. - Realmente?
- Dong-seok joga bilhar? - Você joga bilhar extremamente bem
, mas agora que vejo,
você joga um pouco pior que eu!
Então
Dong-seok foi apresentado e jogamos bilhar.
Agora estamos fazendo uma aposta para o jantar.
Você vai perder para mim!
Não funciona em detalhes!
Se você correr os 100m,
estou em 11,5 segundos,
o tempo de Dong-seok é de cerca de 11,8 segundos!
E então me tornei muito próximo de Dong-seok
Então fui até a casa de Dong-seok para sair
Dong-seok veio à minha casa também
Bem, mais tarde
Agora eles estão treinando atores na Coreia
...
Eu olhava para eles de vez em quando e pensava: "Ah, entendo."
"Alguém me recomendou, então acho que posso atuar."
[Depois disso, tornou-se incrivelmente popular] Todo o caminho - Não como agora!
...
...
...
É como nos primeiros dias do filme.
É só isso.
Está normal e em boa forma!
O episódio engraçado de Dong-seok foi
Ele disse: "Você é realmente grande" e o tocou assim.
Ele disse que costumava ser maior.
Ele me contou o tamanho do antebraço dele.
"Pegue aquele mosquito aqui!"
[Par fácil!]
[Puck] - Você não consegue alcançá-lo? - Meus antebraços são muito grandes
[Puck... Puck]
Irmão, então o mosquito nas suas costas
"O que você faz quando suas costas ficam com coceira assim?" Então
É por isso que meus gerentes
não me deixam cortar as unhas
Porque eu tenho que coçá-las para me refrescar
Ei, quem é você? Venha trabalhar!
Os dirigentes vieram atrás deles e começaram
a corrida ou algo assim.
[Espere!] Dizem que estou coçando as costas
Acho que estou bêbado.
Estou realmente coçando as costas para me refrescar.
Existe tal coisa?
Você pediu a alguém para coçar suas costas recentemente?
Não, eu coço
[(Yoroke)]
Como você coça...
Nunca vi alguém tão orgulhoso de coçar as costas
...
Estou tão curioso para saber como eles coçam
[Pula]
Sério, sério!
Não, hyung... como seria se você tirasse tudo?
Por que você está fazendo a câmera desse jeito?
Essas pessoas
sou eu de verdade
...
- não - Ei!
Ei, isso é diferente?
- Ei, curve-se um pouco. - O que você está fazendo?
- É muito legal - Sério?
[(suspiro)] Não posso fazer isso direito agora (por causa das minhas roupas), então
fique parado! O último saiu
[(Chuck) Eu desenhei Hongnan
...
...
...
...
Se for de carne - Estimulação
...
[Controle de força é a chave] Basta riscar o suficiente e
no final, apertar X 3
[(Siwon)]
Primeiro, uh X 4... e depois
Ah? oh!? oh!? É assim
É verdade, é muito legal
[(pula)]
Ei, venha aqui. Segure isso, espere isso, espere isso
...
...
...
...
...
Agora
Heh
O que você acha?
Espere um segundo
Ainda falta o último!
[(Chuck)
...
...
...
[(Admitir)]
Faça algo por mim também. Eu também
[(Proteja meu irmão)]
Não, você pode ser um pouco mais difícil
[(Arranhe o mesmo lugar)] Refrescante
...
...
...
...
Hein? Não, não, toda vez que alguém me arranha
Eu gostaria que eles fizessem isso com um pouco mais de força
Eu gostaria que eles fizessem isso em outros lugares também
[(Próximo cliente descoberto)] Aí eu apenas arranhei
[(envergonhado)] Mas
- Por favor, faça assim, certo? - Sim, sim
Esta casa não é muito bonita?
Oh meu Deus!
Isso
- Sênior, isso é realmente real - Certo
[(preparando secretamente)] Sim, isso é real
[(Cliente esperando)] Agora, estamos aguardando o próximo convidado
[Promoção de nicho / ‘Boss’ a ser lançada em 3 de outubro] 'Boss' será lançado em 3 de outubro, 'Boss'
- É muito melhor do que o que a vovó faz. - Sim! Os detalhes são diferentes!
[Satisfação do cliente!] Legal
Marcas de brotamento
Marcas de brotamento
Marcas de brotamento Pegue a coroa!
O que é isso, o mais novo!
Por que o mais novo tem marcas de ventosas?
Por que o estômago dele dói?
- Não é brincadeira, é muito legal, não é? - O que é isso
Espere - Vou proteger a gordura da sua barriga! - Está tudo bem, você pode sair!
...
...
...
- Fique parado! Fique quieto! - Dói, dói
[Paraíso que vem depois do sofrimento] Deveria doer, deveria doer, deveria ser refrescante
[(Chat) - É tão legal
...
...
...
Já faz muito tempo que não faço isso, sério
É surpreendente que seja tão refrescante
É a primeira vez que Dongyeop se move tanto assim
É incrível
[Uma sensação persistente que nunca vai embora] Muito obrigado
Incrível
Não faça isso quando coçar minhas costas!
Este lado e o de baixo
Uniformemente e tudo porque
Se você coçar aqui,
Se você não coçar aqui, vai coçar
- Isso mesmo. - Não suporto isso
E depois isso... Só!
Você não deveria bater, mas sim dar um tapa.
[(Campeão) Se você fizer isso
[(caindo)] Isso melhora a circulação sanguínea
Isso não é tão refrescante?
Olha, eles estão todos dormindo
Eles estão se coçando agora
Minha filha dorme bem quando coça as costas
Acho que ela vai usar isso
É fofo
Sim, bebês dormem assim
Se você tocar a cabeça dela, ela dorme bem
- Os pés do meu filho! pé! - pé?
Toque seus pés!
- Assim e assim? E se eu massagear? - Certo, certo
Quantos anos você tem agora?
- 5 anos! - 5 anos?
Morte, morte
Estou falando sério
Certo?
Mas é tão lindo
Mas isso não é uma piada?
Quando vou para a casa da minha avó... de repente me lembro disso
Coloquei todo o milho que comi e coloquei na árvore assim
É por isso que você vem até mim assim
O que você está fazendo?
Isso é a morte agora
Se você secar o milho que está todo comido, ele fica arranhado
Essa é a prole boa agora
Ele só tem um esqueleto
Mas isso é muito legal
Então isso foi o máximo, e agora é a segunda vez desde então
Isso é arranhado Então, na verdade, eu ainda
Eu tenho uma toalha quando tomo banho
Toalha agora eu gosto dos longos e tenho que limpar as costas assim
Mas! Todas as coisas caras são sempre suaves?
- Se algo estranho acontece em algum lugar, é chato, certo? - Isso mesmo, se você tiver, faça a barba Lavando o rosto... Mesmo na hora de lavar o rosto
...
...
...
...
...
...
...
...
- Com certeza! - Sim, definitivamente havia pessoas assim.
(sobre o banheiro) Quando você mencionou isso, eu me lembro.
Houve um tempo em que a equipe de lá teve um caso
de depilação
equipe de filmagem e iluminação
- Os homens - Sim!
- Hoje em dia, os homens também depilam bastante. - Daa
...
...
fui lá e fiquei sentado tomando banho de meio corpo.
Cerca de 20 ou 30 desses amigos
- todos eles entraram na sauna ao mesmo tempo. - Todos os funcionários depilaram?
O diretor de fotografia estava sentado lá, então
todos devem tê-lo cumprimentado quando ele entrou.
"Olá, como vai você?"
Eles são todos grandes e
são amigos que lidam com equipamentos grandes.
Ah, sim, pensei que eles estavam dando uma festa de primeiro aniversário.
É tão engraçado, realmente
É tão engraçado só de pensar nisso
Você, mas
Você diz isso, mas está depilando. Você conseguiu, certo?
Não, eu sou
Mas isso também é
- eu fiz isso durante 'Drug King' - Sério?
Bem... eu tenho que fazer uma construção
Na casa de banho na última cena de 'Drug King'
o duelo final
Agora há uma cena de morte
Eu experimentei isso pela primeira vez
Bem, eu não sabia antes, mas hoje em dia,
É muito melhor encerar quando estou fazendo uma construção
- Bem... eu tive que fazer toda a gravação, então eu fiz isso agora. - Então
parece livre
Quero tentar (depilar)
Mas
não é para nenhum propósito, mas posso sentir a sensação de liberdade
Experimente de vez em quando
Ta-da
- Acho que (Gyeongho) fez isso por algum motivo! certo? - Meu...?
então
Eu não fiz isso
Porque doeu muito
Ha toRl Por que você está exibindo tão bem sua expressão de dor?
Você
...
...
...
...
- Você faz anestesia, certo? - SEM anestesia
- SEM anestesia? - SEM anestesia
- Jihwan, você nunca fez depilação? - Sim
[Na cena Druwa da 'Cidade do Crime'] - Ao jogar com Dru em ‘Crime City’ - Sim
Isso é atuação, mas se você fizer errado
- Caso você não saiba, - Mas houve isso. Tivemos um ensaio.
Minha história de depilação acabou?
Espere um minuto, estou apenas conversando com aquela senhora.
- Não costumamos... transmitir alguns minutos após a terceira metade da transmissão? ‘Hyung salgado’ - Não, não
- É 1 hora? - Ei, que transmissão muito antiga
...
- Que época muito antiga - Eu me pergunto se... o chefe aparece por 5 minutos e depila por 30 minutos
Não, não
Esse cara
Esse cara
Ah, você deveria assistir 'Salty Brother' mais tarde
O chefe aparece por cerca de 2 minutos
Agora... Kyeong-ho...
Bem... que drama você está filmando?
Não estou fazendo 'depilação'
O filme 'Boss' e o drama 'depilação' podem aparecer em qualquer coisa
Mas por último, eu realmente quero perguntar isso
A personificação de Kim Gun-mo...
Foi isso que você fez originalmente?
Ou é assim hoje...?
Não, sério
- O que vi esta noite - Sim
Assim
Numa noite chuvosa
Vou te encontrar com uma saudade cansada
Assim que essa chuva parar
Sairei para te procurar
[(Exclamação) / (Aplausos)]
[Por que você está cobrindo o rosto?] Por que você fez isso?
Ok, gostei agora
Este é o seu show agora.
Tente se passar por Kim Gun-mo!
Como você imita isso?
Sua voz melhorou desde antes.
[(Raspe corretamente)] - Este não é ele... se exibindo. - Minha voz aumentou
Ah, ei, fique quieto
Mas eu até cantei hoje
Mais uma vez pela última vez
[(inquieto)]
A lua que olhei esta noite
é tão linda
Ei, é a nossa última
[Última vez com vivas para o filme 'Boss'] - Enquanto brindamos juntos - Chefe Chefe Ok Chefe Chefe
Mas esse é o último...
Pode sair ou não... Não sei se vai sair ou não
Vamos terminar falando sobre 'Boss'
Mas não sei se vai sair ou não?
Sim - Esta é a primeira vez que vejo isso...
...
...
...
...
...
...
...
- Esta é a primeira vez que vejo isso. - Espere um minuto
Você é TLQKF hyung?
Acho que ele é mais velho que eu?
Ei, já se passaram décadas desde que fiz isso...
Obrigado pelo seu apoio e apoio ao nosso filme 'Boss', que será lançado em 3 de outubro.
[Obrigado pelo seu apoio e interesse] - Por favor, me dê amor e incentivo. Obrigado. - Obrigado
[(com biscoitos)]
Trigo?
Somaek Somaek!
Eu não monto muito no meu irmão
Eu gosto dele! Muito bom
[O único Woojin sobrevivente e do 2º round] Um gole
uma dose!
Pois bem!
Ah, isso toRl... de fato...
Apenas um gole
- Perfeito para uma dose - Então
...
...
...
...
você está bem?
Ah, eu gostei
Ah... toRl... vou te dar a comida mais deliciosa!
Você é um idiota...
Você é um idiota!
Ah, a carne do peito...
Ah! Porque você cuida desse corpo?
[O grande significado do irmão para seu irmão mais novo(?)]
Coma suas pernas
Irmão, coma suas pernas
Não, - (Namoro) Você está em um relacionamento há muito tempo
...
...
...
Você disse que está em um relacionamento há mais de 10 anos?
11 anos
[(2017) / Casado após 11 anos de namoro] Você realmente fez isso por 11 anos?
Meu discurso de aceitação foi tão legal
Dedico minha imagem segurando este prêmio
às duas mulheres em casa que eu amo mais do que qualquer outra pessoa no mundo
Isso foi tão legal
Hocheol, quanto custa aquela camiseta BOSS? Quanto é exatamente?
Isso? Na saída...
São 190.000 won...?
...
...
...
...
Mas...
Receberei uma ligação em breve
...
Onde fica?
Para o CHEFE
Por favor, por favor...
Nós lhe daremos dinheiro, então
Espero que você não use nossas roupas...
[(suspiro)]
Esta é uma Gopro, certo?
- Posso tirar uma foto? - Claro
Olha a chuva
Está chovendo aqui
Ah... Vamos um pouco mais longe? assim?
[(Woojin CAM) / Inserção de chuva tirada por mim]
Mas está chovendo assim agora?
Parece que está chovendo muito
Gosto de crianças que ficam bêbadas assim. Eles ficam bêbados
Sério!
[Paixão]
Título deste vídeo
'Eaves'...
[Trabalho do chefe Jo Woo-jin: 'Eaves'] Definitivamente vou usar o que você pegou
[Salhanhyung / Preview 44 segundos]
[Shin Seunghoon] - Olá. - Oh meu Deus
...
...
...
...
...
...
...
...
Que gentil!
Você sabe por que isso acontece?
Porque ele continua falando sacanagem!
Se você fizer alguma coisa,
eu cantarei para você!
Já faz um tempo que não me passei por você!
Você é melhor do que eu
Estou sozinho
Vou virar essa cabeça solitária
para você
De novo e de novo
Até eu voltar
Você sabe por que estou cantando tanto agora?
Depois que acabar, quero ouvir histórias sujas dele
...
Eu realmente gosto de
coisas engraçadas.
[Coreano] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

자부심

ja-bu-sim

Level 4
  • noun
  • - orgulho

시원하다

si-won-ha-da

Level 1
  • adjective
  • - refrescante, aliviado

분위기

bun-wi-gi

Level 2
  • noun
  • - atmosfera, ambiente

든든하다

deun-deun-ha-da

Level 2
  • adjective
  • - tranquilizador, confiável

편리하다

pyeon-li-ha-da

Level 1
  • adjective
  • - conveniente

혜택

hye-taek

Level 3
  • noun
  • - benefício

참여하다

cham-yeo-ha-da

Level 3
  • verb
  • - participar

친숙하다

chin-suk-ha-da

Level 3
  • adjective
  • - familiar

섬세하다

seom-se-ha-da

Level 4
  • adjective
  • - delicado, detalhado

개봉

gae-bong

Level 4
  • noun
  • - estreia

진품

jin-pum

Level 5
  • noun
  • - autêntico, original

연기

yeon-gi

Level 2
  • noun
  • - atuação

인연

in-yeon

Level 4
  • noun
  • - destino, relação

고충

go-chung

Level 5
  • noun
  • - dificuldade, aflição

열정

yeol-jeong

Level 3
  • noun
  • - paixão

담당하다

dam-dang-ha-da

Level 3
  • verb
  • - encarregado de

반복

ban-bok

Level 3
  • noun
  • - repetição

Tem alguma palavra nova em “” que você não conhece?

💡 Dica: 자부심, 시원하다… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas