[Português]
Nick:
Eu fiz check-in no lugar mais insano do mundo
hotéis para ver qual deles tem a melhor comida.
Como esta cobertura de US$ 25.000 por noite que
vem com um chef com 3 estrelas Michelin,
um hotel subaquático de US$ 50.000...até o fim
até este hotel de US$ 100.000 à beira-mar
com meus três irmãos mais novos.
Mas tudo começa com isso
Hotel cápsula de US$ 1 em Tóquio, Japão.
E como é um hotel de apenas US$ 1,
Tive que comprar toda a minha comida
em uma loja de conveniência japonesa.
Peguei o sanduíche de frutas viral, atum
maionese onigiri, um pouco de frango frito,
essa famosa sorveteria
e um pouco de leite de morango japonês
para acompanhar tudo.
Frango frito primeiro...
Este é um dos mais suculentos e bem
frango frito temperado que já provei.
A maneira como esses onigiris japoneses funcionam
é muito legal.
Você descasca por fora,
em seguida, retire cuidadosamente cada lado
para enrolar as algas em volta do arroz.
E ainda deve estar bem crocante.
Hum-hmm!
Olha aquela maionese de atum por dentro!
Mas acho que esses morangos parecem
ainda melhor.
Hum!
Agora podemos experimentar esta barra de sobremesas.
<i>(Sussurros:)</i>
Acho que essa crise vai acordar as pessoas.
Veja todas as camadas!
Última coisa: leite com morango.
Nick:
Isso deve ser muito revigorante...
Bayashi:
Por favor, fique quieto, porque estou tentando dormir.
Nick:
Ops!
O próximo é nosso hotel de US$ 100, que
acontece que é um parque aquático no Texas.
Nick: E para este,
Eu trouxe meu amigo, Ryan.
Ryan: Saudações!
Nick:
Ryan, eles provavelmente estão se perguntando
por que estamos encharcados.
Ryan:
Ah! Isso porque fomos ao parque aquático.
Nick:
Vou pedir ao Ryan que explique o que aconteceu,
porque ele é muito bom em explicar as coisas.
Ryan:
Nick e eu entramos neste parque aquático
com entusiasmo em nossos olhos.
Há tantos slides para escolher.
Começamos imediatamente
com o grande slide de queda.
Nick foi primeiro, é claro...
Ele é tão corajoso... Mas fui mais rápido.
Corremos em alguns tatames.
Eu ganhei aquela corrida. Muito legal.
Fizemos o grande escorregador com hidromassagem.
Isso foi muito divertido no grande inflável
coisa. Olha essa foto do drone!
Tiro de drone doentio.
Eu nem estava com medo ou gritando.
Veja como Nick parece assustado!
Ele está tão assustado.
Fizemos o flowrider...
Fiquei no tapete por muito mais tempo que o Nick.
Nick conseguiu se levantar,
mas honestamente, ele teve sorte.
Nem é tão legal assim.
Meu passeio foi bem mais legal.
Veja esta filmagem!
Eu acho isso incrível.
E agora aqui estamos, no mais legal
quarto em todo o hotel.
Pronto para um tour pela sala?
Nick:
Estou muito animado com isso, porque Ryan está
tão bom em passeios pelos quartos.
Ryan:
Passeio pela sala! Bem-vindo ao nosso Safari com Beliche
Quarto, onde há tanto para ver,
tanto para fazer e se divertir.
Nick: Ah!
Ryan: Você ainda está molhado. Você deveria sair disso.
Ryan: Essa é a minha cama. Eu quero minha umidade nele.
Nick: Seu o quê?
Ryan:
Como você pode ver, há pufes.
Existe arte de animais.
Nick:
O papel de parede desta sala é uma prévia
do nosso próximo quarto de hotel.
Ryan:
Você está indo para a África?
Nick:
Fechar. Vamos para um hotel de vida selvagem com
leões que chegam até as portas dos quartos do hotel.
Ryan:
E você me trouxe ao parque aquático?
Nick:
Sim, porque você adora parques aquáticos.
Ryan:
Estou feliz aqui. Eu nunca me senti tão vivo
do que naquele slide.
Nick:
Ryan está aqui pelo parque aquático...
Estou aqui pela comida.
Devo simplesmente colocar a comida assim?
Ryan:
Oh, meu Deus! Isso é um hambúrguer grande.
Este pode ser o maior hambúrguer
Eu já coloquei os olhos.
Parece suculento... Parece macio...
Existem tantas texturas diferentes
e cores.
A asa no topo é um toque legal.
Você vai conseguir um pouco
daquele sabor de búfalo.
Estou vendo ingredientes que nunca coloquei
em um hambúrguer antes e estou animado.
Nick:
Há uma grande questão aqui.
Temos um tambor e um bemol.
Qual você está escolhendo?
Ryan:
Estou escolhendo o apartamento.
Nick:
Estou escolhendo o tambor.
Ryan:
Envie spam nos comentários com "flats ou superior"!
Nick:
A bateria é melhor.
Ryan:
"Nação Flats", acorde!
É hora de acordar.
Nick:
Devemos comer?
Ryan:
Sim. Vamos comer!
Nick:
Este hambúrguer é enorme.
Isto é maior que a cabeça do Ryan.
Ryan: Mas não é.
Nick: Uau!
O bacon está crocante.
O queijo está perfeitamente derretido.
O pão é macio e fofo.
Ryan:
Na verdade, é muito saboroso. eu não fiz
espere que tenha uma textura tão boa.
Como isso se compara ao que você pensa
você vai comer no resto do vídeo?
Nick:
Ah! Tem comida maluca
no resto do vídeo...
Como este surf e turf embaixo
um oceano infestado de tubarões,
e até mesmo nossa próxima refeição em um hotel
no meio de um zoológico.
Ryan:
Tem certeza de que não posso ir para o próximo segmento?
Nick: Tenho certeza.
Ryan: Ok.
Nick: Mas...
Ryan:
Oh, meu Deus!
Nick:
O que acontece se você estourar?
Nick: Uau!
Ryan: Oh, meu Deus!
Nick:
Você trouxe doces.
Ryan:
Eu trouxe Joyride.
Nick:
Vamos! Você pode apenas descrever
aquele milkshake por um segundo?
Ryan:
Este milkshake é como um milkshake que você já tomou
nunca visto antes. Temos buraco de donut em cima,
granulado, chantilly, donut maior,
mais chantilly e granulado.
Nick:
É como o melhor milkshake.
Isso está acontecendo
seja o melhor dia de todos.
Sentado em um parque aquático
hotel na suíte com beliche
encharcado com você,
comendo doces e milkshakes...
Ryan: Posso ir para o próximo hotel?
Nick: Não.
Chegamos à Austrália por
nosso quarto de hotel de US$ 1.000.
E para este, eu trouxe
meu amigo Bayashi.
Bayashi: Ei, pessoal!
Nick: Antes de entrarmos na sala...
Diga a eles qual é o seu animal favorito!
Bayashi:
Eu realmente gosto de leões.
Nick:
Então você vai adorar este hotel.
Bayashi: Ah!
Nick: Este é Jamala Wildlife Lodge,
um hotel construído inteiramente dentro de um zoológico.
E esta sala está localizada
dentro do habitat do leão...
significa que estaremos dormindo e comendo
a poucos metros de distância deles.
Primeira coisa...temos que
coloque os roupões de banho.
É muito suave.
Agora podemos explorar.
Vamos começar aqui!
Temos uma linda sala de estar.
Bolo de leão!
Olhe para ele!
Bayashi:
Tão fofo.
Nick:
Bayashi, vamos pegar um bolo aqui, amigo!
Bayashi: Oh-ho-ho-ho!
Nick: Eles estão vindo. Isso é tão legal.
Não acredito o quão perto ele está do vidro.
Bayashi:
Este é o meu dia favorito de todos.
Nick: Quer comer uma fatia grande?
Bayashi: Ooh-hoo-hoo!
Nick:
Oh-ho-ho! É um pedaço de bolo tão lindo.
Não acredito que estamos em um quarto de hotel
com leões tão perto.
A única vez que estive mais perto
um leão era... quando eu alimentei um bife gigante,
o que foi incrivelmente assustador.
Eu digo para explorarmos o resto do nosso hotel.
Bayashi: Vamos!
Nick: Só há uma cama.
O que fazemos para isso?
Bayashi:
Eu quero usar isso.
Nick:
O que devo fazer?
Bayashi:
Você pode fazer isso...
Nick:
Ok.
Todo o dinheiro que pagamos por este hotel
espaço aqui vai para a conservação animal.
Vou deixar ele explicar o resto.
Vou continuar explorando.
Bayashi:
Uh... Seu dinheiro salva animais...
se você dormir neste quarto de hotel.
Nick:
Bayashi, estamos prestes a comer um 4 pratos,
premiada experiência gastronômica australiana.
Bayashi:
4 curso... Uau!
Nick: Obrigado!
Bayashi: Uau!
Nick: Não, não, não!
Bayashi: O quê?
Nick: Ouça!
Antes de começarmos a comer...
estamos perdendo uma coisa.
Bayashi:
Eu quero comer. O que está acontecendo?
Nick: Espere! Oh!
Bayashi: Uau!
Bayashi:
Uau!
Nick:
Uau! Isso é tão legal.
Ele vai comer conosco.
Ah! Estou tão distraído agora.
Para nosso primeiro curso, temos uma ampla variedade
de diferentes alimentos australianos locais.
Vou começar com esta casquinha de sorvete de figo.
Existem pinhões... eu tenho
um figo lindo e fresco, uma florzinha...
Esse é um dos mais legais
aperitivos que eu já vi.
Bayashi:
Eu tenho costeleta de cordeiro.
Nick:
Hum! Ah!
Eles torraram os pinhões aqui,
que eu adoro.
Eu também tenho essas perninhas de pato fofas.
Me sinto um pouco mal
comendo animais em um zoológico.
Olha esse sushi!
Bayashi:
Uau! Maravilhoso. Estou muito feliz.
Nick:
Eu tenho um ovo escocês chique aqui.
Nick: Delicioso.
Bayashi: Ostra.
Nick: Você gosta de ostras?
Bayashi:
Sim. Posso?
Nick: Claro. Você pode ficar com isso.
Bayashi: Obrigado!
Bayashi: Hum!
Nick: Vou querer um pouco da sua sopa de abóbora.
Hum!
É aveludado... É cremoso...
É macio...
Nick: Antes do próximo prato...Tenho uma surpresa para você.
Bayashi: Sério?
Nick:
Entre cada curso, marquei uma visita
com um animal diferente.
Bayashi: Uau!
Nick: Vamos!
O animal nº 1 é uma chita.
Nick: Uau!
Bayashi: Ah!
Nick: Qual é o nome dele?
Zelador do Zoológico:
O nome dele é Zambi.
Obviamente você pode ouvir esse pur.
Nick:
Este é um bom som.
Zookepper: Com certeza.
Nick: Ah!
Acho que devemos ir para o segundo curso.
Para o curso #2 eu tenho um lindo bife tomahawk
com lagostim e batata escalopada,
enquanto Bayashi tem cobertura de missô
Robalo chileno com batata gratinada
e salada verde australiana.
Como sempre, acho que precisamos
primeiro corte este bife.
Que temperatura vocês chamariam assim?
Comente abaixo!
Bayashi:
Nick, podemos trocar? Eu adoro bife.
Nick:
Claro, podemos mudar.
Muitas pessoas dizem que o melhor bife
no mundo vem do Japão.
Mas em segundo lugar está a Austrália.
Para vir para a Austrália e obter
um bife tomahawk como este é um deleite especial.
Nick: O quê?
Bayashi: Podemos trocar de faca também?
Obrigado!
Hum!
Nick:
Porque eu moro em Boston,
Tenho padrões incrivelmente elevados de frutos do mar.
Este é um peixe incrivelmente cozido.
Bayashi:
Uau! Podemos voltar?
Nick:
Não.
Esta salada aqui leva o prêmio pela
mais cor que já vi em uma salada.
Bayashi:
Eu amo muito isso.
Nick:
Vamos economizar um pouco de espaço,
e vá ver o próximo animal!
Animal #2...lêmures.
Ah! O que?
Você vê como eles simplesmente pegam seu
mão e apenas dizer o que fazer?
Veja como ele descasca a banana
dentro da boca dele!
Ele está comendo a banana inteira,
e então ele deixa cair a casca.
Acho que provavelmente deveríamos ir
para o terceiro curso.
Curso #3...
Este é rápido.
É uma granita de chá gelado.
Apenas uma limpeza rápida do paladar antes da sobremesa.
São pequenas lascas de gelo.
É um pouco como neve.
Bayashi:
Meu cérebro está congelado.
Nick:
Mais um animal antes da sobremesa.
Terceiro animal... girafas.
Bayashi:
O que é girafa? Pássaro?
Nick:
Definitivamente não é um pássaro.
Bayashi:
Ah!
Nick:
Curiosidade: as línguas das girafas são azuis,
para que não se queimem de sol,
quando comem fora o dia inteiro.
Mais uma cenoura...
e vamos para o Curso #4.
Para sobremesa eu tenho um multicamadas
mousse de chocolate amargo e branco,
e Bayashi tem um bolo de merengue enrolado
com coalhada de maracujá.
Bayashi:
Uau!
Nick:
Normalmente não gosto de chocolate branco sozinho,
porque é tão doce e avassalador.
Mas quando você coloca algumas camadas
chocolate amargo amargo, equilibra muito bem.
Nick: Quer experimentar o meu?
Bayashi: Sim.
Nick: Bem... você não pode.
Bayashi:
Não pode?
Nick:
Você levou minha comida durante toda a refeição.
Bayashi:
Sinto muito! Da última vez...
Obrigado!
Hum!
Nick: Você fica aqui e termina! Eu tenho que continuar andando.
Bayashi: Tchau!
Nick:
Pela nossa comida de hotel de US$ 10.000,
estamos no Mandarin Oriental em Londres.
Também trouxe meu amigo,
Chunkz para comer comigo.
Pedaços:
E aí, minha gente?
Animado para entrar e comer alguma coisa.
Nick:
Este lugar é chique.
Pedaços:
Sim, eu posso dizer.
Isso é muito, muito bom.
Nick:
Acredite ou não, temos a cobertura.
Pedaços:
Oh-ho-ho! Meu Deus!
Nick:
Você lidera o caminho. Começando pela cozinha.
Eu amo isso.
Pedaços:
Vamos, mano! Você é um chef.
O que é isso? Ah, uau!
Nick:
Eles fizeram isso para mim.
Até diz “Chef Nick” também.
Chunkz: Isso é como o feng shui.
Nick: Prato de frutas...
Você ganha lichia...
Chunkz:
Aí está. Espere! Há mais nisso?
Nick:
Isto parece o quarto de hóspedes.
Um de nós pode dormir aqui esta noite.
Pedaços:
Ah! Quarto principal!
Preciso dormir agora.
Nick:
Nada mal.
Pedaços:
Claro, não é ruim.
Esta é a cobertura, mano.
Nick:
Eu direi... a comida que vamos comer
vem de três dos
restaurantes sofisticados exclusivos do hotel, incluindo o Aubrey
e Jantar por Heston Blumenthal,
que possui 2 estrelas Michelin.
Pedaços:
Nunca comi comida com estrela Michelin.
Nick:
Não fique triste!
Pedaços:
Mas vou tentar hoje. Ei!
Garçonete:
Começaremos com os biscoitos de beterraba.
Nick:
Estes parecem incríveis. Quero dizer...
eles parecem leves... Eles parecem crocantes...
Você sabe...eu nem sou um grande fã
de beterraba, e eu gosto disso.
Pedaços:
Eu odeio beterraba... mas isso é legal.
Nick:
Isso é bom.
Pedaços:
A batata frita...
Chunkz: Ah!
Garçonete: Este é o caranguejo florentino.
Chunkz: Caranguejo florentino...
Nick: Felicidades!
Pedaços:
Felicidades! Hum!
Nick:
Você gosta de caranguejo?
Pedaços:
Eu não... mas isso é adorável.
Nick: Temos mais um caranguejo florentino, por favor!
Garçonete: Sim.
Chunkz: Um segundo ele está aí... agora desapareceu.
Garçonete: E então acabou.
Chunkz: Sim.
Nick:
Próximo...
Garçonete: Fruta de carne.
Chunkz: Fruta de carne?
Nick:
Você não pode tentar me dizer que isso é
não é uma tangerina aqui...
Mas isso é um patê dentro para o pão.
Adoro patê de fígado de frango.
Este é um pouco mais parecido com um
gosto adquirido. Vamos ver se você gosta!
Você não tem certeza...
Chunkz:
Sim.
Nick:
Parece um “não”.
Pedaços:
Sim. Talvez não. Sim.
Sério... não.
Nick:
Para mim... é um palpite difícil.
No que diz respeito ao patê,
isso é fantástico.
Perfeitamente macio, bem equilibrado...
Muito bem temperado.
Eu adoro esse tipo de coisa.
Chunkz: Ah-ha-ha-ha!
Nick: Oh-ho!
Pedaços:
Vou adivinhar o que é isso. "Quaque-quaque".
Garçonete:
Sim, correto.
Pedaços:
Ah! Batatas fritas triplas cozidas.
Garçonete: Sim.
Nick: Uau!
Veja essas fichas!
Pedaços:
Isso parece rico.
Nick:
Acho que não vi um purê
tão suave na minha vida.
Pedaços:
Parece genuinamente uma pintura a óleo.
Nick:
Vamos ver o que você pensa
sua primeira mordida de pato aqui!
Pedaços:
Estou ficando emocionado.
Nick:
Eu não posso acreditar que este é um dos seus primeiros
vezes comendo pato, no entanto.
Pedaços:
Sim, mano.
Nick:
Você ouve aquele barulho?
O exterior é incrivelmente crocante.
Pedaços:
Mas por dentro...fofo.
Nick:
Você tem ótimas batatas no Reino Unido.
Pedaços:
Muito obrigado, cara!
Nick: Você não tem nada a ver com o fato de você...
Chunz: Sim, eu quero.
Nick:
Você não fez nada.
Pedaços:
Bem... eu estava lá quando eles estavam...
uh... descobrindo-os.
Nick:
Não sei se você está cheio ainda,
mas vamos comer um pouco de sushi!
Pedaços:
Isso parece bom.
Nick:
Temos 3 camadas diferentes
neste aqui.
Muitas coisas diferentes para escolher.
Pedaços:
Agora... deixe-me dizer uma coisa
você vai ficar chocado!
Nunca experimentei sushi cru.
Pegue! Pegue!
Deixe-me dar ao chefe!
Nick:
Ah, meu Deus! Frango frito no carvão.
Olhando para isso, você pensaria que era
um pedaço de frango queimado.
Pedaços:
Uau!
Nick:
O chef está comemorando lá atrás.
Garçom:
Não se preocupe...
Chunkz:
Não, não!
Nick:
Bacalhau missô marinado por 2 dias.
Pedaços:
"Eu tão" animado.
Nick:
É tão incrivelmente esquisito.
E fica macio na sua boca.
Pedaços:
Eu poderia terminar tudo.
Nick:
Vamos às sobremesas... Temos
um bolo embriagado com abacaxi...
Ah!
...e um cheesecake de leite de cabra com figos cristalizados.
Está perfeito.
E claro, aquele bolo personalizado
eles saíram em nosso quarto.
Pedaços:
Isso é uma faca de verdade?
Nick:
É feito de bolo.
Mas a sobremesa mais legal de todas
é este aqui...
Garçom:
Monte Fuji...
Às vezes chove.
Nick:
Ah!
Garçom: Depois da chuva o sol está aparecendo.
Nick: Não!
Não faça isso!
Pedaços:
Ah! É como um merengue.
Oh-ho-ho!
Onde ele está? Eu vou beijá-lo.
Sim, sim, sim.
Isso fez você se sentir tão bem que
você teve vontade de dar um tapa na sua mãe.
Hehe!
Nick:
Refeição fantástica.
Pedaços:
Vou para o meu quarto dormir agora.
Até breve!
Nick:
Bem-vindo à nossa suíte na cobertura de US$ 25.000!
Trouxe meu amigo Max,
porque estamos em Macau.
E Max fala chinês muito bem.
Máx.:
<i>(Fala chinês:)</i> Falo um pouco de chinês.
Nick:
Eu não contei isso a ele ainda...
mas o serviço de quarto será de comida chinesa com
3 estrelas Michelin.
Mas primeiro...vamos explorar a sala!
Max: Sério?
Nick: Por onde você quer começar?
Máx.:
Isso é uma piada, Nick.
Nick:
Vamos dormir aqui esta noite.
Máx.:
Há muito espaço para atividades.
Nick:
Esta é a nossa piscina.
Máx.:
Isto também não é apenas como uma piscina para bebês.
Este é um pool legítimo de tamanho real.
Nick:
Confira o prato de frutas!
Máx.:
Nunca vi uma uva tão grande na minha vida.
Nick: Ah!
Máximo: Pare!
Nick:
Há uma academia. Posso correr 18 milhas por hora?
Ah! Estou bem.
Máx.:
Precisamos abrir o apetite para este almoço.
Ah!
Ah!
Estou oficialmente suando.
Nick: Você não vai acreditar no que está do outro lado.
Máximo: O quê? O que?
Posso adivinhar?
Nick:
Você não é... Ah! Você não vai acreditar.
Olha!
Máx.:
Pare!
Nick:
Claro, tem uma sala de massagem...
e uma sauna.
Agora estamos entrando no quarto principal.
Ah, isso é legal.
Máx.:
Posso... uh...?
Nick:
Isso é muito bom.
Máx.:
Posso sentar?
Nick:
Dê uma olhada no banheiro, Max!
Max: Olha esse chuveiro!
Nick: Cara...
Nick: Esse chuveiro é uma loucura.
Max: Isso é...
Max:
Nick, isto é um... Posso ir...?
Nick: Hein?
Max: Posso...? Posso entrar?
Nick: Não consigo ouvir você.
Max: Posso...?
Nick! Posso...? Posso entrar?
Nick:
Ah! Sanitários automáticos.
Máx.:
Uau!
Nick:
A etapa final, antes de trazer Max e tudo
de vocês na sala de jantar é...
para vestir nossos roupões de banho.
Antes de começarmos nossa refeição... Apenas
algum contexto rápido sobre este restaurante.
Chama-se Dragão de Jade.
Tem 3 estrelas Michelin,
e é um dos melhores
Restaurantes chineses em todo o mundo.
Acho que talvez os roupões de banho sejam
não é a vibração certa.
Máx.:
Eu posso apoiar isso. Primeira mordida...
Temos pão frito coberto com
algum tipo de camarão e molho de pimenta.
Nick:
A consistência daquela mordida era apenas
a quantidade certa de mastigável e crocante...
Perfeitamente bem arredondado.
A seguir...temos um monte de
diferentes tipos de bolinhos.
Isso parece incrível.
Máx.:
Aparentemente, há carne Wagyu neste.
Nick:
Vamos começar com o bolinho de sopa!
Ah, ótimo.
Essa foi a maior quantidade de sopa que já tomei
em um bolinho de sopa, de longe.
Máx.:
Simplesmente explodiu.
Nick:
Experimente o segundo!
Máx.:
Hum! Essa coisa está lotada até a borda
com lagosta.
Nick:
Tudo bem. Que tal esse bolinho Wagyu?
Máx.:
Veja as camadas dessa coisa!
Nick:
Hum!
Máx.:
Além do bom.
Nick:
Tudo bem. Quem são esses?
Máx.:
Olha aquele bebê abalone!
Isso é tão fofo.
Nick:
Por que você não explica para as pessoas
o que é "abalone"?
Máx.:
É um dos moluscos de aparência mais estranha
você verá.
Nick:
Isso é verdade. Mas eu sei que você e eu
não importa a aparência,
contanto que o sabor esteja presente.
Máx.: Hum!
Nick: Cara...
Máximo: Uau!
Nick:
Eu nem sabia que bolinhos podiam ser tão bons.
Máx.:
Eu gosto de carne... mas essa é alucinante.
Seguindo em frente...
Temos esta linda sopa.
Nick:
Os pequenos fios finos de folha de limão
por cima tem um dos meus cheiros favoritos.
E veja todo o trabalho realizado
picando finamente todos os pedaços
desta sopa!
A única palavra que posso dizer
é apenas... "Uau!"
Max: Nunca tive nada assim na minha vida.
Nick: Não.
Max: É tão único.
Nick:
É o equilíbrio perfeito entre doce e azedo.
Literalmente perfeito.
Máx.:
Esta é uma sopa que nunca esquecerei.
Nick:
Vamos tirar uma foto desse momento!
O próximo prato é carne de porco de 3 formas.
Eu nem sei o que é essa primeira coisa.
Nick: O que é isso?
Max: Não faço ideia.
Nick: É muito bom.
Máximo: Muito bom.
Nick:
Literalmente se parece exatamente com atum cru,
mas tem gosto de maracujá doce.
Tem gelatina embaixo.
Estava meio escondido ali.
Ah! Eu gosto ainda mais da gelatina.
Máx.:
É como hortelã fresca ali.
Nick:
Essa peça aqui com o caviar por cima parece
como se estivesse prestes a ter a melhor crise de todos os tempos.
Máx.:
Não...
Nick:
O que é isso?
Máx.:
Deve ser a pele de porco mais crocante
Acho que já tive na minha vida.
Nick:
Quanto à carne de porco em si...
Max:
Ótima textura para isso.
Nick:
Cada mordida, Max, me dá vontade
afunda cada vez mais...
<i>(Distorcido:)</i>
...e sente-se na minha cadeira.
Máx.:
Eu não consigo nem ouvir o que você está dizendo
agora mesmo. Estou no paraíso da carne de porco.
Nick:
A seguir... temos uma manteiga de caranguejo quente,
que leva dezenas desses caranguejos peludos japoneses,
só para fazer este prato.
E é servido com um pão crocante
para mergulhar.
Um pouquinho daquele vinagre balsâmico
aí...
E aí eu até vou
com um pouco de óleo de pimenta.
E isso eu acho que vai
dê essa mordida maluca.
Máx.:
Essa é a panqueca de cebolinha mais crocante
Eu já tive.
Nick:
Essa pode ser minha coisa favorita.
Máx.:
Com a panqueca de cebolinha,
lembra... tipo...
leve comida chinesa,
mas é completamente
nível diferente.
Nick:
Nosso prato final antes da sobremesa é
este prato de melão de inverno.
É incrivelmente lindo...
mas não tenho absolutamente nenhuma ideia
de qual será o sabor.
Máx.:
Cheira a peixe.
Nick:
Eu realmente gosto deste.
Máx.:
É como derreter na boca, macio.
Achei que seria fofo...
como um esmalte de frutas vermelhas.
Nick:
O líquido vermelho é meio aveludado,
sopa cremosa de macarrão com frango.
Máx.:
Sim.
Nick:
Sobremesa...
Máx.:
Esta é facilmente a sobremesa mais bonita
Eu já vi.
Nick:
É o girassol perfeito.
Máx.:
Eu realmente não quero entrar nisso.
Nick: <i>(Sussurros:)</i> Uau!
Max: <i>(Sussurros:)</i> Jinx!
Nick: Nós realmente fizemos isso?
Max: <i>(Sussurros:)</i> Sim.
Máx.:
Isso é muito louco.
Nick:
Estou terminando o meu rápido, porque preciso
vou pegar um voo para nosso próximo hotel, mas...
vou deixar Max terminar sozinho.
Máx.:
Posso ir junto?
Nick:
Passando para nosso quarto de hotel de US$ 50.000...
Estou nas Maldivas, no Conrad, hospedado em
sua suíte privada chamada "The Muraka",
que é a maior
primeiro quarto de hotel subaquático.
Esta vila está localizada no meio
do oceano,
logo ao sul da Índia, e é tão remoto,
tivemos que pegar 3 vôos e um hidroavião,
só para chegar aqui.
Pontos de bônus para meu capitão de hidroavião
por fazer todo o vôo descalço.
Como meu convidado para este segmento,
Também trouxe meu amigo
e cinegrafista, Tim.
Tim: E aí, pessoal?
Nick: Se você não reconhece Tim,
provavelmente reconheceria
sua mãe, Lynja.
E através do Lynja nós
tornaram-se bons amigos.
E agora veja isso!
Estamos hospedados em um dos locais mais
quartos de hotel ridículos em todo o mundo.
Antes de comermos...
Passeio rápido pela sala.
Nick: Ei!
Masyh: Bem-vindo a Muraka!
Meu nome é Masyh. Eu serei o mordomo.
Nick:
Esta villa vem com um chef,
um treinador, um mordomo e uma massagista.
Mash:
Se precisar de mim, é só me ligar no meu celular!
Nick:
O que é isso?
Mash:
Este é o 17 Pro Max...cópia dele.
Nick:
Essa pode ser a coisa mais legal
Eu já vi. Este é o meu iPhone.
O verdadeiro iPhone 17 Pro.
Este é dele.
Isso não é o que eu esperava
ser focado nesta parte do vídeo.
Este lugar é uma loucura.
Nem sei por onde começar o passeio.
Existem basicamente 2 níveis nesta villa.
Há um andar de cima, onde você pode pegar o
piscina infinita, e você tem essa linda
vista panorâmica de todo o oceano.
E depois tem o andar de baixo,
o quarto de hotel subaquático.
Então vamos começar pelo andar de cima!
Este é o quarto de hotel no andar de cima.
Nunca tive uma varanda transparente antes.
Acabei de ver este prato de frutas e
não pude resistir. 2 das minhas frutas favoritas.
Esta é uma fruta de cobra...
Este é um mangostão.
Tim:
Eu nunca vi isso antes.
Nick:
As peças individuais parecem quase
como dentes de alho.
Tem gosto um pouco de lichia
combinado com um pêssego.
O sabor é tropical,
um pouco leitoso, cremoso...
É uma delícia. E é provavelmente por isso
é conhecida como "A Rainha das Frutas".
Tim:
Confira isso!
Vamos!
Nick:
A fruta da cobra me lembra um pouco a jaca.
A pele é realmente escamosa,
como uma cobra.
Este sempre tem um cheiro incrível para mim.
Quase um pouco como chiclete.
Ele vem em cápsulas bem compactadas,
que você pode se separar facilmente.
Assim...
Tem um gosto parecido com uma combinação
entre abacaxi e maçã.
Acho que cheira muito melhor
do que tem gosto.
Eu também não deveria comer muitas frutas agora,
porque estamos prestes a comer mais
almoço ridículo em uma sala de jantar subaquática.
Ah, querido!
Este é o banheiro de todos os banheiros.
A banheira é perfeitamente pitoresca.
Tim:
É uma sensação agradável. Isso é luxo aqui.
Nick:
Sanita automática...
E então isso é apenas... vidro... no oceano.
E o oceano é onde estaremos
para o nosso hotel final.
Este valor privado de US$ 100.000 por noite
paraíso flutuante.
Tim:
Eu não sei como me sentiria só de observar você
vá ao banheiro.
Nick:
Não vamos ficar juntos na mesma sala.
Um de nós fica sobre a água...
Um de nós fica debaixo d'água...
que é exatamente para onde estamos indo agora.
Se você olhar para a minha esquerda,
você verá ali mesmo...
Isso não é um submarino.
Essa é a saída de emergência...
se você tiver algum problema.
Tim:
Eu não sei o que esperar.
Será como um aquário?
Nick: A propósito, você percebeu,
quantos passos estamos dando?
Tim: Sim.
Tim: Estamos ficando abaixo do que eu esperava,
isso é certo.
Nick: Isso não é loucura?
Tim:
Ah, a cor está mudando.
Nick:
Ainda não chegamos lá.
Tim: Espere! Uau!
Nick: Sim.
Tim: Isso é loucura.
Nick:
Ainda não chegamos lá. Você está pronto?
3, 2...
Tim:
Uau!
Nick:
O quê?
Tim:
Isso é uma loucura.
Nick:
O quê? Oh meu Deus! Um tubarão!
Esse é um tubarão enorme!
Tim:
Isso é loucura.
Nick:
Isso é uma barracuda enorme.
Tim: Isso é uma loucura.
Nick: Quão insano é isso?
Este é de longe o quarto de hotel mais maluco
eu já vi.
Além disso... à noite tudo acende e
aparentemente, é aí que a vida marinha
começa a aparecer.
Espere! Vou assustar esses peixes.
Bum!
Eles não fizeram nada.
Tim:
Parece muito com um aquário reverso.
Os peixes estão olhando para nós.
Nick:
Não posso acreditar quanta vida marinha existe.
Vimos tantos tipos diferentes de peixes.
Também há tubarões-baleia
e enormes arraias manta.
Se eu visse uma foto ou um vídeo deste lugar,
pensaria que poderia ser falso.
Eu me sinto o mais louco
parte deste aqui é...
ele tem um banheiro completo,
isso é apenas com vista para o oceano.
Ainda é estranho para mim,
que alguém poderia facilmente mergulhar,
e apenas observar você indo ao banheiro.
Tim:
Você não pode mergulhar?
Nick:
Eu vou sair. Vou mergulhar.
Talvez seja um vidro unidirecional.
Tim:
Bem, aí está a nossa resposta.
Acho que preciso ir almoçar com ele agora.
Nick:
Bem-vindo ao primeiro do mundo
restaurante submarino!
Já comi em muitos lugares
em todo o mundo,
e este deve ser um dos mais
belos restaurantes que já vi.
Alguns fatos rápidos sobre o restaurante.
Chama-se "ITHAA" e está 5 metros abaixo do nível do mar
no meio do Oceano Índico.
Vejo mais tubarões ao meu redor agora,
do que acho que já vi em toda a minha vida.
Tim:
É difícil não olhar para eles.
Nick: Você está com medo?
Tim: Um pouco.
Nick:
Se isso faz você se sentir melhor...
Este lugar está aqui há mais de
2 décadas e sobreviveu a vários tsunamis.
Então acho que estamos bastante seguros.
Mas só para garantir...
Nick: Vamos comer, antes que o vidro quebre!
Tim: Eu concordo.
Nick:
Nosso primeiro prato é atum albacora
coberto com ovas de salmão,
abacate, tomate e crème fraîche.
Tim:
Este é um prato realmente lindo.
A luz brilhando nele
apenas coloca por cima.
Nick: Uau!
Tim: Muito gostoso.
Nick:
Ótima combinação de tudo.
O atum, o abacate...
O refrigerante que você ganha quando morde
naquelas ovas de peixe em cima...
Parece errado comer peixe
na frente dos peixes.
Tim:
Mas eles comem peixe na frente dos peixes o tempo todo.
Certo?
Nick:
Avaliação daquele tártaro de atum...
Fantástico.
Tim:
Sim, estou dando um sólido 8.
Nick:
Continue assistindo! Vou começar com os tubarões
no final deste segmento.
Tim:
Eu vou filmar.
Nick:
Nosso segundo prato é um pato crocante
coberto com um ovo de codorna.
Tim:
Este é o ovo mais fofo que já vi.
Nick:
O importante aqui, Tim...
Você quer obter aquele lindo pop de gema.
Tim:
Claro.
Acho que o exterior está tão bem frito.
Nick:
Você tem 3 tipos diferentes de molhos
aí, tudo isso misturado com a gema de ovo
para dar uma mordida realmente ótima.
Tim:
Esse prato ficou tão lindo. Eu gostaria de poder ter
olhei para ele por mais um pouco.
Nick:
Vamos continuar andando, porque eu quero
entre com os tubarões.
Nosso terceiro prato é um sorvete de capim-limão
com limão fatiado e coco.
Isso servirá como limpador de palato.
Nick: Hum!
Tim: A quantidade perfeita de limão.
Nick:
Onde nasci e cresci em Rhode Island,
tem essa famosa limonada congelada,
que todo mundo toma no verão...
e é esse o gosto.
Limão fresco e refrescante com algumas raspas de limão.
Tim:
É bom ter um pouco de doçura
entre todos esses pratos saborosos.
Nick:
Como prato principal, terei um
Cauda de lagosta das Maldivas com purê de palma,
erva-doce e maçã, enquanto Tim terá um Wagyu
lombo de vaca com molho de vinho tinto
e acompanhamento de batata, abobrinha e cogumelos.
Tim:
Parece que temos surf e turf.
Nick pegou o surf...e eu peguei a grama.
Nick:
Eu realmente amo o molho.
Eles usaram todas as cascas de lagosta,
provavelmente as cabeças.
Este tipo de lagosta aqui é a lagosta espinhosa.
Não tem garras.
Então toda a carne fica no rabo.
É menos doce, mas tem muito mais textura,
em comparação com uma lagosta clássica do Maine.
E a cauda é um pouco mais macia.
Tim:
Qual você prefere?
Nick:
Eu sou de Boston, então ainda gosto do Maine
lagosta o melhor.
O que você acha da carne Wagyu
sob tubarões?
Tim:
Os tubarões estão definitivamente com ciúmes.
A carne é extremamente macia.
Nick:
A comida tem que ser muito boa em um
restaurante como este, porque há tanta coisa
acontecendo acima da sua cabeça, que se a comida estiver
não é bom, você vai ficar muito distraído
durante toda a refeição.
Nick: Mas estamos focados.
Tim: Nós estivemos.
Para sobremesa temos um chocolate com avelã
parfait com frutas vermelhas e sorvete de manga.
Lindo prato. Eu amo o coral
no centro do prato.
Tim:
Essa parte do chocolate aqui é
a forma deste restaurante.
Nick:
Oh, é tão incrivelmente macio.
Quase parece um chocolate
crosta de biscoito graham no fundo.
Hum!
Tim:
É tão rico... É tão cremoso...
Nick:
É como se você transformasse Nutella em gourmet.
Tim:
Espere! Ainda não tínhamos a folha.
Nick:
Vamos ver se dá certo!
Boa foto. Grande crise.
Tim:
Nick, acho que nenhum de nós tem
esqueceu o que você ainda precisa fazer.
E estou com medo por você.
Nick:
Eu tenho que fazer isso.
Tim:
Esse cara é louco.
<i>(Distorcido:)</i>
3, 2, 1.
Tim:
Ah! Ele os assustou.
Ah, meu Deus!
Lá está o tubarão... e lá está Nick.
Ele é louco.
Nick:
E agora...para o nosso último hotel...
Meus irmãos e eu estamos na Grécia para embarcar neste
Super iate de $ 100.000 chamado "This Is It".
E embora possa não parecer um hotel,
é basicamente um gigante hotel flutuante de luxo
na água.
Tem 6 quartos à beira-mar,
uma equipe completa para conseguir tudo o que precisarmos,
mais de duas dúzias de brinquedos aquáticos e um chef particular,
que mais tarde irá cozinhar para nós
um jantar mediterrâneo de 5 pratos.
Se você nunca viu meus irmãos...
Estes são Cam, Pete e Will.
Pete: Ei, pessoal!
Nick: Este barco é enorme.
Então, darei a cada um sua própria câmera,
e vocês estão livres para explorar.
Câmera: Incrível. Vamos!
Will: Obrigado! Vamos fazê-lo!
Nick:
Ouvi dizer que o chef escondeu um monte de
pequenos lanches ao redor de todo o barco.
Então, enquanto caminhamos, certifique-se
fique de olho,
porque vai ter muita comida.
Câmera:
Preciso encontrar meu quarto agora.
Oh, meu Deus! Olhe para esta janela!
Isso é direto para a água.
Isso é uma loucura.
Irá:
Você já viu uma piscina em um barco?
Will: Quão doentio é isso?
Pete: Alguém me deixou um lanchinho aqui.
Isso parece uma burrata de trufas...
alguma coisa...
Definitivamente trufa.
Não sei como acabei com este quarto.
Nick:
Acredito que meu quarto seja por aqui.
Você deve estar brincando comigo.
Huh! Isto não pode ser real.
Bem-vindo ao quarto principal!
O quarto mais maluco que já vi.
Ah! Uau!
Realmente é uma cama confortável.
Temos clarabóias enormes.
Você pode ver o
estrelas quando você está na cama.
Esse lindo banheiro
que dá para o oceano...
E uma varanda privativa
que fica bem em cima da piscina.
E temos algumas pequenas mordidas,
assim como eu disse.
Nick: Vamos ver! Quer um pouco?
Will: Claro, vou querer alguns.
Nick:
Temos esse crostini de trufas e queijo
e essas tortinhas de salmão defumado.
Nick: Hum.
Will: Isso é muito bom.
Nick:
Salmão defumado...
<i>(Distorcido:)</i>
Uau!
Nick:
Eu me pergunto o que os outros irmãos estão fazendo.
Pedro:
Pessoal, agora estou na proa do barco,
e acho que encontrei o sino do jantar.
Pete: E agora esperamos.
Cam: Pete, o que você está esperando?
Pete: Esperando pelo jantar.
Cam: É meio-dia.
Nick:
Mais um lanchinho...
Parece uma pequena mordida de caviar aqui.
Posso dizer por todas essas pequenas mordidas
que estamos descobrindo
que o jantar vai ser uma loucura.
Uau! Olha essa mesa de jantar!
Não consigo nem contar quantos
cadeiras, isso é. Mais comida.
Deve ser um dos mais lindos
pratos de frutas que eu já vi.
A melancia é inacreditável.
O chef está realmente me distraindo
com todas essas coisas alimentares.
Irá:
Eu nem sei quantos andares
estão neste barco.
Onde estou?
Isso é uma academia lá em cima?
Nick:
Não. Esta é a ponte.
É aqui que o capitão dirige o navio.
Tem uma linda janela panorâmica,
para que você possa ver tudo à sua frente.
E toda a sala aqui é baseada
do filme Jornada nas Estrelas.
Mas o que eu acho mais divertido...
todo este barco gigante é controlado
por este pequeno volante.
Eles não poderiam ter feito
um volante maior.
Você pode ver Cam e Pete
estão super entusiasmados.
Eles nunca estiveram em um barco
assim antes.
Câmera:
Confira isso! Todos esses brinquedos aquáticos...
Apenas um dos barcos mais malucos
Eu já vi.
Nick:
A última área aqui é o terraço.
Ah! Este sol grego...
Tem uma sala de cinema
e cinema aqui mesmo.
Não acredito que estamos perdidos
no meio do Mediterrâneo.
Tudo o que posso ver em todas as direções
é uma linda água azul...ou lanches.
Agora tenho torradas com abacate.
Um dos mais legais
características de todo esse barco é...
que você pode usar os brinquedos corretamente
pelo centro do barco.
Acho que é hora de fazer o que você faz
em um mega iate.
Deixe-me ligar para os irmãos!
<i>(Distorcido:)</i> Irmãos!
Nick:
É hora do jantar que todos nós estivemos
esperando. Teremos 5 cursos...
além de um passeio bônus pela cozinha do mega iate,
porque tenho certeza que todos vocês já se perguntaram
como é uma cozinha
como em um barco como este.
O prato #1 é um queijo grego fresco
com pimentão vermelho assado
e espargos grelhados.
Cam: Isso é delicioso.
Pete: Tem gosto de ervas de jardim muito frescas.
Nick:
Este é um daqueles "lamber seu prato para limpar"
tipo de pratos.
A cremosidade e a gordura do queijo,
a fumaça e os pimentões vermelhos assados,
o carvão dos aspargos grelhados,
o sabor picante do vinagre balsâmico...
É tão bem arredondado.
O prato #2 é um ceviche de robalo com cereja
tomates e todos os tipos de ervas gregas.
O "leite de tigre" no fundo do ceviche
é tão bom, porque tem gengibre,
todo tipo de ervas...
Tem o peixe, tem os tomates...
Estão todos trabalhando juntos
para criar este molho.
Antes de passarmos para o curso nº 3...
precisamos todos concordar agora sobre a ordem
de como somos como cozinheiros.
Câmera:
Provavelmente todos podemos concordar...
Nick é o melhor de nós quatro.
Will: Eu concordo.
Nick: Quem é o número 2?
Irá:
Acho que no geral... é Pete.
Câmera:
Estou bem com isso.
Irá:
Acho que Cam tem mais experiência do que eu,
mas meus pratos são mais saborosos e complexos.
Câmera:
Eu acho que você poderia me dar um monte de
ingredientes diferentes e saberia
mais ou menos o que fazer com eles.
Nick:
Pete e eu temos que decidir juntos. Pete...
Câmera:
Sim...
Nick:
Nós dois concordamos por unanimidade em...
Cameron...
Cam: Uau!
Nick: ... sendo o pior chef.
Pete:
Desculpe, Cam! Nem todo mundo ganha uma medalha.
Cam: Pete está atrás de mim. Eu não sei por quê.
Will: Isso foi realmente cruel.
Nick:
O curso nº 3 é uma manteiga
rabo de lagosta escalfado com sopa de milho
e espuma cítrica.
Irá:
Comecemos pelo princípio, chef...
Uau!
Visualmente... impressionante.
Pedro:
Will está trabalhando nisso
"Impressões de Gordon Ramsay" .
Nick:
Eu sinto que as pessoas esquecem a própria lagosta
é muito doce.
Então combina muito bem com milho,
o que também é muito doce.
Pete: Na verdade é muito difícil de acreditar
que isso foi feito em um barco.
Nick: Eu concordo.
Nick:
Com a quantidade de técnica que é necessária
para fazer algumas coisas nesses pratos...
Pete:
Estou surpreso que ninguém tenha dançado a sopa de milho.
Nick:
Ah! O curso #4 é uma garoupa branca
com salada de trufas de couve-flor
e molho de parmesão e limão.
Irá:
Minha primeira mordida em ouro comestível.
Câmera:
Adoro a crocância da couve-flor
com o peixe.
Nick:
Toneladas de trufas aqui. É uma loucura.
Irá:
E o robalo está cozido muito, muito bem.
Melhor, eu diria,
do que como você fez no MasterChef.
Pedro:
Ah! Se você não entendeu a piada do Will...
Nick perdeu o MasterChef com alguns
robalo mal cozido.
Nick:
Will está certo. O peixe é cozido perfeitamente.
Sempre quis saber o que é uma cozinha
parece em um iate como este.
Nick: Então...cuidado, Cam!
Pete: Cuidado, Cam!
Nick: Desculpe por isso!
Cam: Obrigado pelo aviso!
Nick: Ei, chef!
Chefe: Olá, Nick!
Nick: Posso acompanhá-lo por um minuto?
Chef:
Claro.
Nick:
Isso é incrível.
Chef:
É aqui que a mágica acontece.
Nick:
É maior do que pensei que seria.
Qualquer restaurante...você precisa compartilhar
a cozinha com muita gente.
Isso é tudo você.
Chef:
É muito diferente de um restaurante,
porque você está trabalhando sozinho o tempo todo.
Nick:
Então se for bom, é você...
Se for ruim, é você.
Chef:
Exatamente.
Nick:
Olha esses filés lindos!
O que é isso?
Chef:
Esta é a garoupa branca. A captura da noite passada.
Nick:
E então olhe essas caudas de lagosta!
Esta lagosta é simplesmente perfeita e linda.
Você tem uma fritadeira aqui.
Isso não é perigoso, quando o barco
vai assim?
Chef:
Você precisa ter cuidado toda vez que usá-lo.
Aqui também temos uma seladora a vácuo.
Nick: Uau! É um selador a vácuo na gaveta?
Chefe: Sim, sim.
Chefe:
Este é um refrigerador rápido.
Também é ao mesmo tempo uma secadora.
Nick:
Isso aqui pode esfriar instantaneamente as coisas.
É como o oposto de um forno muito quente.
Nick: Obrigado, chef!
Chefe: Obrigado, Nick!
Nick:
Curso #5...uma pavlova com creme inglês
e frutas vermelhas.
Câmera:
Parece sorvete cremoso,
mas é crocante.
Irá:
Pavlova é minha favorita.
Nick: Você sabe onde foi inventado?
Será: Rússia?
Nick: Não.
Eles discutem sobre quem inventou isso,
mas era a Austrália ou a Nova Zelândia.
Acho que foi a Nova Zelândia.
Ouça esse crack!
É tão bom.
Pavlova só é feita com realmente
2 ingredientes: claras de ovo e açúcar.
E você mistura até obter o merengue perfeito,
e você molda e assa
bem baixo e devagar, até firmar.
Esta é uma pavlova de primeira qualidade.
Pedro:
Vai de crocante a cremoso e depois em borracha.
Nick:
Essa é a marca de uma boa pavlova...
é aquela casca leve e crocante por fora
e aquele marshmallow por dentro.
Irá:
Eu tenho que dizer... como alguém
que está comendo muitas pavlovas,
essa é a melhor que já comi.
Pedro:
"É isso". Pegue?
Nick: Ok. Preparar?
Pete: Não! Deixe-me cair! Deixe-me cair!
Irá:
Eu me sinto melhor.