[Português]
ATRÁS DE MIM estão CEM policiais,
ATRÁS DE MIM estão CEM policiais,
ATRÁS DE MIM estão CEM policiais,
ATRÁS DE MIM estão CEM policiais,
ATRÁS DE MIM estão CEM policiais,
Atrás de mim estão CEM policiais,
e se eles nos prenderem por
no final do dia,
e se eles nos prenderem por
no final do dia,
eles ganham meio MILHÃO de dólares!
eles ganham meio MILHÃO de dólares!
Mas se escaparmos, eles não ganham nada.
Mas se escaparmos, eles não ganham nada.
Inicie o cronômetro!
Inicie o cronômetro!
Inicie o cronômetro!
Inicie o cronômetro!
Inicie o cronômetro!
Inicie o cronômetro!
Dirija, Jimmy! DRIIIIVE!
Dirija, Jimmy! DRIIIIVE!
Saia daqui!!
Saia daqui!!
Cara, eles estão certos sobre nós!
Cara, eles estão certos sobre nós!
Eu tenho um plano.
...
NÃO SE PREOCUPEM, GALERA!!
Eu tenho um plano.
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
AAAHHHHH!!!
AAAHHHHH!!!
Temos que sair daqui!
Temos que sair daqui! meu Deus!
...
...
...
...
Vamos explodir!
Vamos explodir!
Vamos explodir!
...
...
...
Isso deve nos dar algum tempo!
Isso deve nos dar algum tempo!
Eu e meus quatro amigos acabamos de escapar
de cem policiais de verdade.
Eu e meus quatro amigos acabamos de escapar
de cem policiais de verdade.
Pelo menos por enquanto.
Pelo menos por enquanto.
Boa sorte a todos!
Boa sorte a todos!
Eles têm até o final do dia
para nos prender.
Eles têm até o fim do dia
para nos prender.
Vamos, vamos!
Passei meses
...
...
E para nos dar uma chance de lutar,
Passei meses
configurando centenas de câmeras,
configurando centenas de câmeras,
armadilhas e salas secretas.
armadilhas e salas secretas.
Espero que seja o suficiente para nos manter
de sermos pegos.
Esperemos que seja o suficiente para nos manter
de ser pego.
Você está preso!
Você está preso!
Você está preso!
Você está preso!
...
...
Todos, vão para o seu lugar!
Todos, vão para o seu lugar!
Não sejam presos.
Não sejam presos.
Tudo bem, pessoal.
GODSPEED!!
Tudo bem, pessoal.
GODSPEED!!
Teremos que conseguir alguma coisa
para limpar aquela van.
Teremos que conseguir alguma coisa
para limpar aquela van. Para onde estamos indo?!
...
...
...
JIMMY! Para onde estamos indo?!
Nosso primeiro destino é bem aqui.
Nosso primeiro destino é bem aqui.
Devíamos ter feito mais
cardio antes disso.
Devíamos ter feito mais
cardio antes disso.
Aqui vamos nós, querido.
Aqui vamos nós, querido.
Darius se escondeu dentro de um forte coberto de feno,
Darius se escondeu dentro de um forte coberto de feno,
todos nós trocamos de roupa rapidamente…
todos nós trocamos de roupa rapidamente…
Vou mudar a partir de agora.
Vou mudar a partir de agora.
Tudo bem.
Tudo bem.
e Alison…
e Alison…
Estamos aqui com o lixo.
Estamos aqui com o lixo.
e antes que percebêssemos…
e antes que percebêssemos…
Apagamos o fogo!
Apagamos o fogo!
Todos, SEPAREM-SE!!
Todos, SEPAREM-SE!!
os policiais já estavam em nosso encalço.
os policiais já estavam em nosso encalço.
POLÍCIA!!
POLÍCIA!!
POLÍCIA!!
POLÍCIA!!
POLÍCIA!!
POLÍCIA!!
Tareq, estamos a caminho.
Tareq, estamos a caminho.
Câmbio e fim.
Cumprimento e término.
Ok, me encontre no mercado.
Ok, me encontre no mercado.
E esses fardos de palha aqui?
...
...
Isso parece um pouco suspeito.
Onde estamos, querido??
Onde estamos, querido??
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
Isso é algo. Mostre-nos suas mãos!
...
...
...
...
Mostre-nos suas mãos!
MOSTRE-NOS SUAS MÃOS!!
MOSTRE-NOS SUAS MÃOS!!
MOSTRE-NOS SUAS MÃOS!!
MOSTRE-NOS SUAS MÃOS!!
MOSTRE-NOS SUAS MÃOS!!
MOSTRE-NOS SUAS MÃOS!!
Mostre-nos suas MÃOS.
Mostre-nos suas MÃOS.
Clark, nós os pegamos!
Clark, nós os pegamos!
O QUE?!
O QUÊ?!
O QUÊ?!
O QUÊ?!
O QUÊ?!
O QUÊ?!
Qual é o seu nome?
É Darius?
Qual é o seu nome?
É Darius?
rghhHHh!!
rghhHHh!!
AGgHHGH!
AGgHHGH!
DEIXE-ME GOOO!
DEIXE-ME GOOO!
Deixe-me GOOoOO!!
Deixe-me GOOOoOO!!
Sim, só se passaram dez minutos,
Sim, só se passaram dez minutos,
e Darius já foi preso.
e Darius já foi preso.
Entendo tantos policiais, yoOoo!
Eu vejo tantos policiais, yoOoo!
Eles estão formando uma fila e
varrendo a cidade.
Eles estão formando uma linha e
varrendo a cidade.
Estou oficialmente no mercado.
Estou oficialmente no mercado.
Tareq, estamos indo em sua direção.
Tareq, estamos indo em sua direção.
Tudo bem, estarei pronto.
Todos certo, estarei pronto.
Tudo bem, Tareq, me passe o mapa.
em todos os cantos e recantos.
...
...
...
...
e estamos indo e verificando
em todos os cantos e recantos.
A única fraqueza nessa estratégia, no entanto
A única fraqueza nessa estratégia, no entanto
é se pudermos de alguma forma nos esgueirar
além da linha,
é se pudermos de alguma forma nos esgueirar
além da linha,
eles não vão suspeitar que somos
em prédios que eles já revistaram.
eles não vão suspeitar que estamos
em prédios eles já revistaram.
Se algum dia houvesse tempo para penetrar
na linha, seria agora.
Se algum dia houvesse um tempo para penetrar
a linha, seria agora.
Eu tenho um plano.
Siga-me.
Eu tenho um plano.
Siga-me.
Acho que os policiais não percebem
há túneis sob a cidade.
Acho que os policiais não percebem
há túneis sob a cidade.
Ohh, meu Deus.
Eu acho que eles são…
Ohh, meu Deus.
Acho que eles estão…
em cima de nós, pessoal.
Eles estão em cima de nós!
em cima de nós, pessoal.
Eles estão em cima de nós!
o sistema de esgoto abaixo da cidade.
...
...
...
No momento estou me esgueirando
o sistema de esgoto abaixo da cidade.
Talvez possamos fugir dele
assim que chegarmos acima do solo.
Podemos ser capazes de fugir
assim que chegarmos acima do solo.
Há uma sala segura onde
Eu deixei este detonador.
Há uma sala segura onde
Eu deixei este detonador.
Espero que a polícia não chegue lá
antes de nós.
Espero que a polícia não chegue lá
antes de fazermos.
OHh, sim.
OHh, sim.
OhHhh!
OhHhh!
Ei, pessoal.
Ei, pessoal.
Se vocês podem ouvir eu,
Se você pode me ouvir,
eles de alguma forma me encontraram.
Não sei como
eles de alguma forma me encontraram.
Eu não sei como,
Eles encontraram Darius.
Eles encontraram Darius.
mas por favor, APENAS CORRA!
mas por favor, APENAS CORRA!
Encontre o melhor esconderijo--
Encontre o melhor esconderijo--
Umm, Darius, você não deveria estar
pedindo desculpas para nós.
Umm, Darius, você não deveria estar
pedindo desculpas para nós.
Você deveria estar se desculpando
para sua mãe.
Você deveria estar se desculpando
para sua mãe.
Sim! Ela está assistindo isso agora.
Sim! Ela está assistindo isso agora.
Ah, sim!
Para nós
Ah, sim!
Para aqueles de nós
que sobrevivem com sucesso
nesta perseguição policial de 12 horas,
que sobrevivem com sucesso
nesta perseguição policial de 12 horas,
ao contrário de Darius,
ao contrário de Darius,
ganha os 100.000 dólares para suas mães.
ganha os 100.000 dólares para suas mães.
wooOOo!
wooOOo!
Tivemos cinco suspeitos resgatados.
Tivemos cinco suspeitos resgatados.
Esses caras são astutos.
Eles são sorrateiros.
Esses caras são astutos.
Eles são sorrateiros.
Eles são imprevisíveis.
Eles são imprevisíveis.
Todos os relatórios de inteligência,
Todos os relatórios de inteligência,
qualquer coisa que você veja
isso está fora do lugar,
qualquer coisa que você vê
isso está fora de lugar,
precisamos saber disso.
precisamos saber disso.
E lembre-se, cada prisão é recompensada
nosso departamento cem mil dólares.
E lembre-se, cada prisão concede
nosso departamento cem mil dólares.
Oh, estamos abertos, rapazes.
Ah, estamos abertos, rapazes.
Se minha lógica estiver correta, a linha deles
literalmente passou por cima de nós
Se minha lógica estiver correta, a linha deles
literalmente passou por cima de nós
enquanto estávamos nos esgotos.
enquanto estávamos nos esgotos.
Então já estamos atrás da linha.
Então já estamos atrás da linha.
Deveríamos ser capazes de apenas
passar por este campo.
Deveríamos ser capazes de apenas
correr por este campo.
Simples assim.
Simples assim.
E se todos formos presos,
E se todos formos presos,
este vídeo está ferrado.
este vídeo está ferrado.
Jimmy caiu o walkieeee dele!!
Jimmy deixou cair o walkieeee!!
Ok…
Ok…
Observe, e você não vê nenhum policial.
Observe, e você não vê nenhum policial.
[música dramática]
[música dramática]
Ok... Já estamos há três horas.
Ok... Já estamos há três horas.
Acho que está na hora.
Foi aqui que nos separamos.
Acho que está na hora.
É aqui que nos separamos.
Quem quer pegar o metrô?
Quem quer pegar o metrô?
Eu estou bem, estou bem.
Eu estou bem, estou bem.
Eu não gosto do metrô.
Eu não gosto do metrô metrô.
Eu posso pegar o metrô.
Eu posso pegar o metrô.
Tudo bem, vá até lá!
Tudo bem, vá até lá!
...
...
...
Nolan, venha comigo.
Ok.
Ok.
Onde estamos indo?!
Onde estamos indo?!
O mais longe possível da linha!
O mais longe possível da linha!
hahH…
hahH…
hahH…
hahH…
hahH…
hahH…
É aqui que eu deixo você.
É aqui que eu deixo você.
Tudo bem.
Tudo bem.
Esta pode ser a última vez
nós nos vemos…
Esta pode ser a última vez
nós nos vemos…
SEMPRE.
SEMPRE.
Tudo bem.
Tudo bem.
Alison, estou no metrô.
Me encontre lá.
Alison, estou no metrô.
Me encontre lá.
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Acho que é ELA!
Eu acho é ELA! Gente!
...
...
...
...
...
...
...
...
Pessoal, MÁS NOTÍCIAS!!
Pessoal, MÁS NOTÍCIAS!!
MÁS NOTÍCIAS!
MÁS NOTÍCIAS!
PARE AÍ!!
PARE AÍ!!
Você está preso!
há um esconderijo secreto.
...
...
...
...
No canto esquerdo traseiro,
há um esconderijo secreto. Alguém aqui?!
...
...
...
...
...
...
...
POLÍCIA! Alguém aqui?!
Policiais estão vindo!
Policiais estão vindo!
Ohh, meu DEUS!
Ohh, meu DEUS!
Deixe-me ver suas mãos!
Deixe-me ver suas mãos!
Isso é, uhhh, deve ser o máximo
coisa vergonhosa
Isso é, uhhh, deve ser o máximo
coisa embaraçosa
que já experimentei em toda a minha vida.
que já experimentei em toda a minha vida.
Cale a bocapp.
Cale a bocapp.
A razão pela qual estou tentando obter
para a escola é porque
A razão pela qual estou tentando conseguir
para a escola é porque
Eu tenho um quarto escondido planejado aqui
que eles NUNCA vão encontrar.
Tenho um quarto escondido planejado aqui
que eles NUNCA vão encontrar. Ah, isso não é bom.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Eles encontraram minha sala escondida!
Eles encontraram minha sala escondida!
Mesmo que eles tenham encontrado minha sala secreta,
eles não pegaram este detonador.
Mesmo que tenham encontrado minha sala secreta,
eles não pegaram este detonador.
Estou colocando isso na minha bolsa com
os cem mil dólares.
Estou colocando isso na minha bolsa com
os cem mil dólares.
Isso será útil mais tarde.
Você verá o porquê.
Isso será útil mais tarde.
Você verá por quê.
Felizmente, os policiais não perceberam
que este controle remoto
Felizmente, os policiais não perceberam
que este controle remoto
permite que esta TV troque
todas as câmeras da cidade.
permite que esta TV troque
todas as câmeras da cidade.
Eu suspeito que eles estarão de volta
nesta escola,
Suspeito que eles voltarão
nesta escola,
então preciso que você faça backup.
então preciso que você faça backup.
rGHehh!
rGHehh!
OHhkay.
OHhkay.
Ohhkay…
Ohh, ok…
hahh…
hahh…
OKAyy…
OKAyy…
Nolan, peguei o detonador.
Nolan, peguei o detonador.
Ok…
Ok…
Tudo bem.
Tudo bem.
Esta pode ser a parte mais arriscada
de todo o vídeo.
Essa pode ser a parte mais arriscada
de todo o vídeo.
um prédio muito alto.
...
...
...
Preciso subir em
um prédio muito alto.
Neste ponto, estamos na metade do caminho
no desafio.
Neste ponto, estamos na metade do caminho
Você-- Apenas VÁ!
Você-- Apenas VÁ!
Proteja-me!!
Proteja-me!!
A maioria dos nossos esconderijos
foram expostos,
A maioria dos nossos esconderijos
foram expostos,
e Darius foi preso.
e Darius foi preso.
é por isso que o que você está prestes a ver
é por isso que o que você está prestes a ver
é meu plano mestre de backup,
esperançosamente se desdobrando como eu pretendia.
é meu plano mestre de backup,
esperançosamente se desenrolando como eu pretendia.
E tudo começa com o que
Nolan está prestes a fazer.
E tudo começa com o que
Nolan está prestes a fazer.
...
...
...
...
...
...
Esse é o Nolan!!
Esse é o Nolan!!
Uh-oh.
Uh-oh.
VAI!
VAI!
VAI!
VAI!
VAI!
VAI!
É ele!
É ele!
Sim, eu vi.
Sim, eu vi.
Pegue a câmera!!
Pegue a câmera!!
Pegue a câmera!!
Pegue a câmera!!
Pegue a câmera!!
Pegue a câmera!!
Vá, Taylor, GO!
Vá, Taylor, GO!
Para esta próxima diversão,
Para esta próxima diversão,
Eu realmente só queria ter
muitas explosões.
Eu realmente só queria ter
muitas explosões. BOOM! BOOM!
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
BOOOOOM!!
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom booOOom
booOOom ((())) booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom (booOOombooOOom booOOom
...
...
booOOom booOOombooOOombooOOombooOOom booOOOMM
...
...
...
...
...
...
...
booOOOMM
Não podemos ver nada.
Não podemos ver nada.
Não vamos pegá-lo.
Não vamos pegá-lo.
aghHHhh!!
aghHHhh!!
aghHHhh!!
aghHHhh!!
aghHHhh!!
aghHHhh!!
ahHhhHH!
ahHhhHH!
ahHhhHH!
ahHhhHH!
ahHhhHH!
ahHhhHH!
AaahhHHHH!!!
AaahhHHHH!!!
AaahhHHHH!!!
AaahhHHHH!!!
AaahhHHHH!!!
AaahhHHHH!!!
OH MEU GOOOSHH
OH MEU GOOOSHH
Oh meu Deus, Meu Deus!
...
...
...
...
...
...
...
OHH MYY GOODD
OHH MYY GOODD
isso foi a coisa mais legal
Eu já fiz.
essa foi a coisa mais legal
Eu já fiz isso.
Nolan, de nada.
Nolan, de nada.
De qualquer forma, meu próximo plano é
um pouco mais útil.
De qualquer forma, meu próximo plano é
um pouco mais útil.
Deixe-me apresentar a você
meu doppelganger.
Deixe-me apresentar a você
meu doppelganger.
Espere, uHh, sorria.
Espere, uHh, faça um sorriso.
Okaayy…
Okaayy…
Ele não é o único doppelganger aqui.
Ele não é o único sósia aqui.
Tenho mais de cinquenta sósias
na cidade.
Tenho mais de cinquenta sósias
na cidade.
Preciso que você leve todos os meus sósias
para o cinema,
Preciso que você leve todos os meus sósias
ao cinema,
e quando um bando de policiais for revistá-lo,
e quando um bando de policiais for revistá-lo,
tranque a porta atrás deles.
tranque a porta atrás deles.
Eu posso fazer isso, irmão.
Eu posso fazer isso, irmão.
...
...
...
...
...
...
...
...
Gente!! Entre!
Pessoal!! Entre!
Aqui!!
Aqui!!
Ei! POLÍCIA DO ESTADO!
Ei! Polícia do Estado! Espere.
...
...
...
...
...
...
...
...
Todo mundo tem uma mochila e
está todo vestido de preto.
Todo mundo tem uma mochila e
está vestido todo de preto.
Eles estão correndo para o cinemarrr.
Eles estão correndo para o cinemarrr.
Precisamos de mais BACKUP!
Precisamos de mais BACKUP!
Polícia Estadual, NÃO MOOoVE!
Polícia Estadual, NÃO MOOoVE!
Para onde eles foram?
Para onde eles foram?
ELES ESTÃO DENTRO AQUI!
ELES ESTÃO AQUI!
ELES ESTÃO AQUI!
ELES ESTÃO AQUI!
ELES ESTÃO AQUI!
ELES ESTÃO AQUI!
Mas o que os policiais não percebem
é que há uma maneira de entrar
Mas o que os policiais não percebem
é que há uma entrada
e nenhuma saída.
e nenhuma saída.
Ele está trancando a porta!
Ele está trancando a porta!
Saber que os policiais vão estar
preso pelas próximas horas,
Sabendo que os policiais estarão
presos pelas próximas horas,
Eu os submeti a um dos
meus clássicos de todos os tempos:
Eu os submeti a um dos
meus clássicos de todos os tempos:
Eu contando até
cem mil.
Eu contando até
cem mil.
Um.
Um.
Dois…
Dois…
Três?
Três?
Quatrorr…
Quatrorr…
Fiiive!
Fiiive!
Nolan, Nolan, nós trancamos então
muitos policiais no cinema.
Nolan, Nolan, nós trancamos então
muitos policiais no cinema.
Você conseguiu chegar à casa segura?
Você conseguiu chegar à casa segura?
UhHh, acho que encontramos.
UhHh, acho que encontramos.
Há uma porta.
Há uma porta.
O que é isso??
O que é isso??
O que é ISSO?!
O que é ISSO?!
Tudo bem.
Tudo bem.
Espere.
Espere.
Ok, isso é estranho.
Ok, isso é estranho.
Uhh, JIMMY, estou trancado
dentro do prédio,
Uhh, JIMMY, estou trancado
dentro do prédio,
e a porta não abre.
e a porta não abre.
Agora você está trancado dentro daquele galpão.
Agora você está trancado dentro daquele galpão.
Esta porta também está trancada.
Esta porta também está trancada.
Legal, legal.
Legal, legal.
E a razão pela qual
você está aí é porque
E a razão pela qual
você está lá é porque
você terá que vencer um 2v2
você terá que vencer um 2v2
no CoD Mobile, o patrocinador deste vídeo,
no CoD Mobile, o patrocinador deste vídeo,
WHICH se você fizer isso,
QUE se você fizer isso,
você desbloqueará alguns
Coisas MUITO especiais
você desbloqueará algumas
Coisas MUITO especiais
que tornarão tudo muito fácil para você
o resto deste vídeo.
isso tornará tudo muito mais fácil para você
o resto deste vídeo. Ok, preciso me apressar.
...
...
...
...
...
...
No momento, só preciso me concentrar em NÃO
ser pego.
No momento, só preciso me concentrar em NÃO
ser pego.
Há um pequeno e agradável café Feastables.
Há um pequeno e agradável café Feastables.
Vou me esconder lá.
Eu vou me esconder lá.
Vamos lá!!! VAI!!!
...
Vamos, vamos, vamos!
Vamos, vamos, vamos!
Tudo bem…
Tudo bem…
Ei!
Ei!
Alguém está naquela porta
bem ali.
Alguém está naquela porta
ali mesmo.
Alguém está vindo…
Alguém está vindo…
Alguém está VINDO.
Alguém está VINDO.
Vamos entrar pela frente!
Vamos entrar pela frente!
Nós vamos entre pela frente!
Vamos entrar pela frente!
Vamos entrar pela frente!
Vamos entrar pela frente!
Ok, voltei.
Ok, voltei.
Alguém está aqui.
Alguém está se escondendo.
Alguém está aqui.
Alguém está se escondendo.
Já joguei muito Call of Duty
na minha época, muuuito
Eu joguei muito Call of Duty
na minha época, muuuito
isso deve ser bem fácil
para mim.
isso deve ser bem fácil
para mim.
Ah, é um mapa de Call of Duty: Ghosts!
Ah, é um mapa de Call of Duty: Ghosts!
Apresentando Clássico, Multijogador e
Ação Battle Royale,
Apresentando Clássico, Multijogador e
Ação Battle Royale,
Call of Duty Mobile é o FINAL
experiência FPS móvel.
Call of Duty Mobile é o FINAL
experiência FPS móvel.
Há um alçapão, mas está trancado!
Há um alçapão, mas está trancado!
Isso não está abrindo.
Vá lá fora.
Isso não está abrindo.
Vá lá.
Quero dizer, é como as recompensas mais gratuitas
que já ganhei na minha vida.
Quer dizer, são as recompensas mais gratuitas
que já consegui na minha vida.
Ah, não importa.
Ele me pegou...
Ah, não importa.
Ele me pegou…
Entre no CoD Mobile logo depois
este vídeo, porque se você fizer isso,
Entre no CoD Mobile logo depois
este vídeo, porque se você fizer isso,
você ganha um cartão de visitas MrBeast grátis
você ganha um cartão de visitas MrBeast grátis
e você pode ir direto para a 7ª temporada,
e você pode ir direto para a 7ª temporada,
onde você pode ganhar GRATUITAMENTE,
pontos CoD por tempo limitado
onde você pode ganhar GRATUITAMENTE,
pontos CoD por tempo limitado
apenas jogando durante
o evento CoD Point Rush.
apenas jogando durante
o evento CoD Point Rush.
e jogue para ganhar.
...
...
...
Tudo o que você precisa fazer é fazer login
e jogue para ganhar.
Basta escanear este código QR ou
clique no link na descrição
Basta escanear este código QR ou
clique no link na descrição
para baixar o Call of Duty Mobile hoje.
...
...
...
...
...
...
yesSS!
Vê isso?
Vê isso?
VICtory!
VICtory!
Obrigado ao CoD Mobile,
Posso entrar aqui agora
Graças ao CoD Mobile,
Posso entrar aqui agora
porque o códigoeee, diz,
é zero, zero, zero.
porque o códigoee, diz,
é zero, zero, zero.
Eu provavelmente deveria ter sido capaz
só para adivinhar isso.
Eu provavelmente deveria ter sido capaz
apenas para adivinhar.
...
...
...
DE jeito nenhum.
Acho que os policiais estão me cercando.
Acho que os policiais estão me cercando.
Estou com tanto medo.
Estou com tanto medo.
Eu peguei ONEEE.
Eu peguei ONEEE.
Alguém entre no alçapão
então ele não pode sair!
Alguém entre no alçapão
então ele não pode sair! eeuugghhh ugh!
...
...
...
...
...
...
NãoOO!
NãoOO!
NãoOO!
NãoOO!
NãoOO!
NãoOO!
PARE! Você está preso.
PARE! Você está preso.
Você está preso. Você está preso.
Você está preso. Você está preso.
Você está preso.
Você está preso.
Quantos de vocês foram necessários, heinH? São cem aí?
...
...
...
Esses são seus cem K?!
Esses são seus cem K?!
UHh, sim. Você não pode--
UHh, sim. Você não pode--
É NOSSO agora.
É NOSSO agora.
Jimmy, Nolan, Alison…
Jimmy, Nolan, Alison…
Eu fui oficialmente pego.
Eu fui oficialmente pego. pego.
Eles acabaram de prender Tareq, então
Vou usar isso como uma diversão
Eles acabaram de prender Tareq, então
Vou usar isso como uma diversão
enquanto eles estão comemorando.
enquanto eles estão comemorando.
Vou tirar faaarrr daqui.
Vou tirar faaarrr daqui.
ahhHhhh! ahhHhhh!
...
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
ahhHhhh!
woO!
woO!
WOOoO!
WOOoO!
WoOoOO!!
WoOoOO!!
Vocês fazem isso com todos os seus prisioneiros?
Vocês fazem isso com todos os seus prisioneiros?
Darius!
Darius!
Darius!
Darius!
Darius!
Darius!
Vejo que você foi pego.
Vejo que você foi pego.
Seu celular tem seu nome.
Seu celular tem seu nome nele. ohHhHH!
...
...
...
...
...
...
...
ohHhHH!
O que é... Binóculos?? O QUÊ?!
...
...
...
...
...
O QUÊ?!
O QUÊ?!
Estes são óculos de visão noturna!
Estes são óculos de visão noturna!
É um traje ghillie.
É um traje ghillie.
Vou me misturar em qualquer lugar
Eu quero.
Vou me misturar em qualquer lugar
Eu quero.
Ok, o que mais temos aqui?
...
...
...
...
...
É um UAV.
É um UAV.
Você pode ver exatamente onde
todo mundo está.
Você pode ver exatamente onde
todo mundo está.
Tareq e Darius estão na prisão.
Tareq e Darius estão na prisão.
Cara, aqui é SOOo OP.
Cara, aqui é SOOo OP.
*luzes zumbindo*
*luzes zumbido*
Despacho, é o Nightcrawler.
Despacho, é o Noturno.
É uma cidade fantasma daaang aqui fora.
É uma cidade fantasma daaang aqui fora.
Alguém mais está vendo alguma coisa?
Alguém mais está vendo alguma coisa?
Só teremos que esperar
até que eles cometam um deslize.
Só teremos que esperar
até que eles cometam um deslize.
Tudo bem, pessoal, o sistema de esgoto tem um
entrada subterrânea da prisão.
Tudo bem, pessoal, o sistema de esgoto tem um
entrada subterrânea da prisão.
E se usarmos isso para ajudar
Darius e Tareq escapam?
E se usarmos isso para ajudar
Darius e Tareq escapam?
Eu superei isso.
Eu superei isso.
Darius, você pode alcançar minha mão?
Darius, você pode alcançar minha mão?
Não vá muito rápido.
Não seja pego.
Não vá muito rápido.
Não seja pego.
Poder da AMIZADE!
Poder da AMIZADE!
Vejo você lá em cinco minutos.
Vejo você lá em cinco minutos.
Se eles fugirem,
Se eles fugirem,
que eles possivelmente
vão fazer,
o que eles possivelmente
vamos fazer,
você estará em posição
para interceptá-los.
você estará em posição
para interceptá-los.
Vamos pesquisar tudo novamente,
apenas no caso de termos perdido alguma coisa.
Vamos pesquisar tudo novamente,
apenas no caso de termos perdido alguma coisa.
Nós vamos encontrá-los.
Nós vamos encontrá-los.
Ainda indo para
no cinema.
Ainda estou indo para
o cinema.
Ei, este é o Nolan.
Ei, este é o Nolan.
Estou olhando para o UAV agora.
Estou olhando para o UAV agora.
Uhh, Jimmy, há MUITOS
de policiais por aí.
Uhh, Jimmy, há MUITOS
de policiais por aí.
Espere, você está acima de mim?
por você. Vá em frente.
...
...
...
...
Ok, Alison, não vejo nenhum policial
por você. Vá em frente.
Estamos em movimento.
Estamos em movimento.
Se eu vir lanternas,
Preciso me preocupar.
Se eu vir lanternas,
Preciso me preocupar.
Jimmy, existem literalmente policiais
bem na sua frente.
Jimmy, há literalmente policiais
bem na sua frente.
bem ali.
...
...
...
Existem literalmente DOIS policiais
bem ali.
Ok, pensei que estava totalmente limpo.
Ainda não.
Ok, pensei que estava totalmente limpo.
Ainda não.
ao lado dos carros.
...
...
...
...
...
Vou ficar deitado aqui mesmo
ao lado dos carros.
Tenho que apagar essa luz ou
eles vão me ver.
Tenho que apagar essa luz ou
eles vão me ver.
TENHO QUE desligar isso!
Tenho que desligar.
TENHO QUE desligar!
Tenho que desligá-lo.
ok... ok...
ok... ok...
Estou me escondendo em uma sombra agora.
Estou me escondendo em uma sombra agora.
Tenho que apagar TODAS as luzes,
até mesmo esta câmera.
Tenho que desligar TODAS as luzes,
até mesmo esta câmera. Sim, olhe para o X vermelho.
...
...
...
...
...
...
...
Sim, olhe para o X vermelho.
Não acredito que acabei de fugir!!
Eu estava COZIDO.
...
...
Grite para Nolan,
Eu estava COZIDO.
Ok, pessoal, estou indo para lá
no cinema.
Ok, pessoal, estou indo para lá
no cinema.
Alison, onde você está??
Alison, onde você está??
Atrás do cinema.
Atrás do cinema.
Jimmy, vejo você.
Eu vejo você, eu vejo você!!
Jimmy, eu vejo você.
Eu vejo você, eu vejo você!!
Estou atrás de você.
Estou atrás de você.
OH! Aí está você.
OH! Aí está.
por que eles não nos encontraram.
...
...
...
...
...
Você deve estar se perguntando
por que eles não nos encontraram. vocês podem ver tudo,
...
...
...
...
...
...
mas é muito difícil com
a olho nu agora.
mas é muito difícil com
a olho nu agora.
Tudo bem, Nolan, estou com Alison.
A que distância você está?
Tudo bem, Nolan, estou com Alison.
A que distância você está?
Uhh, tenho o cinema à vista.
Uhh, tenho o cinema à vista.
Bem, e você--
Bem, e você--
Me dê um segundo.
Me dê um segundo. Sim, Nolan? preciso conversar sobre isso.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Vou terminar.
Comece a monitorar o que eles estão vestindo.
Comece a monitorar o que eles estão vestindo.
Nolan está com um terno ghillie! Ei…
...
...
...
Tudo bem, ouça, temos INTELLL.
Tudo bem, ouça, temos INTELLL.
Um dos suspeitos,
possivelmente em um traje ghillie.
Um dos suspeitos,
possivelmente em um traje ghillie. coisa que já fizemos,
...
...
...
...
...
...
e nós três vamos ser pegos.
e nós três vamos ser pegos.
Bem, vamos torcer para que seja incrível!
que vai direto para a prisão,
...
...
Há um prédio com um túnel subterrâneo
que vai diretamente para a prisão,
que também é
a sede da polícia.
que também é
a sede da polícia.
E se eles nos avistarem,
aquele túnel é a única saída.
E se eles nos avistarem,
esse túnel é a única saída.
Você sabe, estamos literalmente
indo para um único lugar
Você sabe, estamos literalmente
indo para o único lugar
que estamos TENTANDO evitar
agora.
estamos TENTANDO evitar
agora.
Tirar esses caras da prisão pode ser
a coisa mais idiota que já fiz,
Tirar esses caras da prisão pode ser
a coisa mais idiota que já fiz,
mas eu não podia deixar Tareq e Darius irem para casa
sem nada para suas mães.
mas eu não podia deixar Tareq e Darius irem para casa
sem nada para suas mães.
Entããão, mandei meu sósia
para o QG da polícia
Entããão, enviei meu doppelganger
para o quartel-general da polícia
com um plano brilhante para
distraia os policiais.
com um plano brilhante para
distraia os policiais.
HONK HONK!
HONK HONK!
Sim, vamos dar uma olhada!!
Sim, vamos dar uma olhada!!
Sim, vamos dar uma olhada!! Tudo bem. Última chance de se acovardar.
...
...
Tudo bem. Última chance de se acovardar.
Nahh, vou ficar no meio.
Eu me sinto meio seguro aqui.
Nahh, vou ficar no meio.
Eu me sinto meio seguro aqui.
Vou sentar no fundo para poder fugir
mais rápido que vocês.
Vou sentar no fundo para poder fugir
mais rápido que vocês.
Estamos prestes a passar por baixo
a cidade inteira.
Estamos prestes a passar por baixo
a cidade inteira.
Vou mostrar uma foto sem cortes
de quanto tempo este túnel é.
Vou mostrar a você uma foto sem cortes
de quanto tempo este túnel tem.
outro túnel gigante e longo.
...
...
...
...
...
Bem, por "ali", quero dizer
outro túnel gigante e longo.
AWh, mann.
AWh, mann.
Outro lapso de tempo.
Outro lapso de tempo.
Venha aqui.
Venha aqui.
Venha aqui. 'aqui.
Venha aqui.
Estamos chegando perto--
Estamos chegando perto--
shhHhh…
shhHhh…
shhHhh…
shhHhh…
shhHhh…
shhHhh…
Por aí este canto é a prisão. Parece vazio.
...
...
...
...
...
...
...
Posso ver as celas da prisão
no corredor.
Posso ver as celas da prisão
no corredor.
Foi apenas tipo, o que,
dez horas para você?
Faz apenas, o que,
dez horas para você? aqui!
...
...
...
...
...
...
ShhH!
ShhH!
Acabei de ouvir Darius.
...
...
...
...
Ele está acordado, ele está acordado!!
Eu ouvi DARIUS!
Eu ouvi DARIUS!
A propósito...
A propósito...
Sim? agora faltam duas horas
restante no desafio.
...
...
agora faltam duas horas
Estamos tão perto??
Estamos tão perto??
Oh meu Deus...
Oh meu Deus...
Sim.
Sim.
Não vejo nenhum policiais.
Não vejo nenhum policial.
Devemos dar uma olhada?
Devemos dar uma olhada?
Sim, vamos dar uma olhada.
Sim, vamos dar uma olhada.
sshhh...
sshhh...
Essa é a coisa MAIS ESTÚPIDA
Eu já fiz.
Esta é a coisa MAIS ESTÚPIDA
Eu já fiz isso.
Você vê alguém?
Você vê alguém?
Não!
Não!
A costa está limpa.
A costa está limpa.
Este pode ser o lugar onde eu me acovardo…
Isso pode ser estar onde eu me acovardo…
Espere, ESPERE!
Espere, ESPERE!
PARE!
PARE!
PARE!
PARE!
PARE!
PARE!
...
...
...
...
...
...
...
...
Corre, CORRE!
Ele nos viu.
Corra, CORRA!
Ele nos viu.
Ele nos viu!!
Ele nos viu!!
Isso é horrível…
Esta é uma ideia HORRÍVEL.
Isso é horrível…
Esta é uma ideia HORRÍVEL.
JIMMY, eu imploro!
POR FAVOR, venha me pegar!
JIMMY, eu imploro!
POR FAVOR, venha me pegar!
...
...
...
...
...
...
...
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP! HELLLLP!
...
...
...
...
...
...
...
...
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
Eu não-- acho que ele não ouviu isso…
Eu não-- acho que ele não ouviu isso…
Você quer dizer isso--
Você quer dizer isso--
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
Jimmy, vá na minha frente!
VÁ EM FRENTE!!
Jimmy, vá na minha frente!
VÁ EM FRENTE!!
GOOO, VAI, VAI!
GOOO, VAI, VAI!
NOLAN! Você deveria largar o
granada de fumaça!
NOLAN! Você deveria largar o
granada de fumaça!
Os suspeitos lançaram uma bomba de fumaça.
Os suspeitos lançaram uma bomba de fumaça.
Inseguro para continuar a perseguição.
Inseguro para continuar a perseguição.
Suspeitos ainda em fuga
nos túneis.
Suspeitos ainda em fuga
nos túneis. Poderíamos estar COZIDOS!!
...
...
...
...
...
...
...
Poderíamos estar COZIDOS!!
Pode ser isso!!
Pode ser isso!! ALISON!!
...
...
...
...
...
ALISON!!
Nós a perdemos?
...
...
...
...
...
Nada bom, nada bom.
Nada bom, nada bom.
Temos que sair daqui rápido,
Temos que sair daqui rápido,
porque eles podem estar esperando por nós.
porque eles podem estar esperando por nós. você.
...
...
...
Estou seguindo você.
Por aqui.
Por aqui.
Alison se sacrificou.
Alison se sacrificou.
Unidade procurando na extremidade sul do túnel.
Unidade procurando na extremidade sul do túnel.
Envie unidades para o extremo norte.
Envie unidades para o extremo norte.
Um dos suspeitos em um traje ghillie!
Um dos suspeitos em um traje ghillie!
Só há UMA MANEIRA de sair daquele túnel!
Só há UMA MANEIRA de sair disso! túnel!
Só há UMA MANEIRA de sair desse túnel!
Só há UMA MANEIRA de sair daquele túnel!
Só há UMA MANEIRA de sair daquele túnel!
Só há UMA MANEIRA de sair daquele túnel!
Encontre a saída!
ENCONTRE A SAÍDA!
VAI, GOOO, VAI!!!!
VAI, GOOO, VAI!!!!
VAI, GOOO, VAI!!!!
VAI, GOOO, VAI!!!!
VAI, GOOO, VAI!!!!
VAI, GOOO, VAI!!!!
Vamos formar uma linha de combate bem aqui.
Vamos formar uma linha de combate bem aqui.
Vamos caminhar em direção a esses edifícios.
Vamos caminhar em direção a esses edifícios.
Nolan, Jimmy, você está ouvindo?
Nolan, Jimmy, você está ouvindo?
Sim, Alison, é vocêuu??
Sim, Alison, é vocêuu??
Sim, pessoal, eu…
Encontrei um buraco.
Sim, pessoal, eu…
Eu encontrei um buraco.
Espere, eles não pegaram você?
Espere, eles não pegaram você?
Isso é cluuutch.
Isso é cluuutch.
Venha nos encontrar nos contêineres.
Venha nos encontrar nos contêineres.
DEPRESSA!
DEPRESSA!
Os policiais estão chegando.
Os policiais estão vindo.
Ok, estou na metade do caminho.
Ok, estou na metade do caminho.
Vamos convergir para este último local.
Vamos convergir para este último local.
Vamos executar. Vamos lá!
Vamos executar. Vamos!
Mude para visão noturna.
Mude para visão noturna.
Mude para visão noturna.
Mude para visão noturna.
Mas precisamos...
Mas precisamos...
Eu vejo lanternas.
Eu vejo lanternas.
Luzes em todas essas coisas aqui!
Luzes em todas essas coisas aqui!
Vá por aqui. Vamos, vamos!!
Vá por aqui. Vamos, vamos!!
Tudo bem, pessoal, os policiais estão se aproximando.
Eles estão chegando perto!
Tudo bem, pessoal, os policiais estão chegando perto.
Eles estão ficando FECHADOS!
Só vou me esconder na floresta.
Só vou me esconder na floresta.
Eu não sei sobre isso.
Eu não sei sobre isso.
…NO WOODLINE!
Vamos verificar a linha de madeira.
…NA LINHA DE MADEIRA!
Vamos verificar a linha da floresta.
Ohh, meu Deus. Aí estão as luzes.
Aí estão as luzes. Tem--
Ohh, meu Deus. Aí estão as luzes.
Aí estão as luzes. Há--
Então, vamos circular por aqui.
Então, vamos circular por aqui.
Ah, não. Acho que eles estão vindo.
Ah, não. Eu acho que eles estão vindo.
Eu vejo olhos!
...
...
...
Bem aí, aí mesmo!
Eu vejo olhos!
Bem ali nas árvores.
Bem ali nas árvores.
Onze horas atrás,
Onze horas atrás,
nós partimos para arrancar
o impossível.
nos propusemos a conseguir
o impossível.
Mesmo em uma cidade TOTALMENTE projetada para
ser mais esperto e fugir de cem policiais.
Mesmo em uma cidade INTEIRAMENTE projetada para
ser mais esperto e fugir de cem policiais.
Isso... ainda está provado ser um verdadeiro teste. goooo!
...
...
...
...
...
E agora, entrando em nossos minutos finais,
E agora, entrando em nossos minutos finais,
Deixe-me iroooo!
Deixe-me iroooo!
Gente, eles me pegaram!!
Gente, eles me pegaram!! nos resta fazer...
...
Tudo o que nos resta fazer...
nooOO!
nooOO!
é durar mais.
é durar mais.
Tudo bem, pessoal…
...
Pare! Pare!
Pare! Para! A área de pesquisa que iremos
hittin 'está bem aqui.
...
...
...
...
...
...
...
A área de pesquisa que estaremos
acertar está bem aqui.
Área alvo.
Área alvo.
Três e sessenta, pessoal.
Três e sessenta, pessoal.
Eles estão bem ali.
Eles estão bem ali.
Eles estão bem aí.
Eles estão bem ali.
Não, eles estão ali.
Não, eles são daquele jeito.
Eles são daquele jeito!!
Eles são daquele jeito!!
Venha aqui.
Venha aqui.
Siga-meeee!
Siga-meeee! ande.
...
Reinicialize e ande.
Vá, vá! PRESSA!
Vá, vá! PRESSA!
Continue!
Continue!
Eles têm que estar em um contêiner.
Eles têm que estar em um contêiner.
OHhh, NÃO!
OHhh, NÃO!
OHhh, NÃO! Beco sem saída!
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Lado norte da ESTRADA!!
Lado norte da ESTRADA!!
Configure o perímetro!
Configure o perímetro!
SHhh, shH, shh!
SHhh, shH, shh!
Eles estão bem ali.
Espalhe OUTTT!!
...
...
...
...
Espalhe-se!
Espalhe OUTTT!!
Ohhh, FRICK!
Ohhh, FRICK!
Vamos! Polícia! Fique abaixado!
...
...
...
...
...
...
...
...
Polícia Estadual. Fique abaixado!
Polícia Estadual. Fique abaixado!
Polícia Estadual. Fique abaixado!
Polícia Estadual. Fique abaixado!
Polícia Estadual. Fique abaixado!
NoO hoOo!
NoO hoOo!
NoO hoOo!
NoO hoOo!
NoO hoOo!
NoO hoOo!
COLOQUE-O algemado!
COLOQUE-O algemado!
Estávamos tão pertoeEEe.
Estávamos tão pertoeEEe.
rwaaGHHH!
rwaaGHHH!
o que-- UGH!
o que-- UGH!
Você me pegou!
Você me pegou!
Oh, meu Deus, há tantos policiais.
...
...
...
eles foram capturados oficialmente
todos nós cinco.
eles foram oficialmente capturados
todos nós cinco.
E ganhei MEIO MILHÃO DE DÓLARES!!
E ganhei MEIO MILHÃO DE DÓLARES!!
Parabéns!! Parabéns!!
...
...
...
Parabéns!!
Parabéns!!
wooOoOO!!
wooOoOO!!
wooOoOO!!
wooOoOO!!
wooOoOO!!
wooOoOO!!
Sim,AHHhH!
Sim,AHHhH!
Antes de eu ir para a cadeia…
Antes de eu ir para a cadeia…
Você pode me fazer um favor e
tirar meu livro daquela bolsa?
Você pode me fazer um favor e
tirar meu livro daquela bolsa?
Eu estou bem com isso.
Eu estou bem com isso.
Sim, está logo abaixo de todo o dinheiro.
Sim, está logo abaixo de todo o dinheiro.
Sim…
Sim…
Eu prometo que está aí.
Eu prometo que está aí.
Pronto.
...
...
...
que é um livro totalmente novo que
Fui co-autor com James Patterson.
que é um livro totalmente novo que
Fui coautor com James Patterson.
Eu sei que isso pode parecer estranho porque
muitos de vocês podem não ler livros,
Eu sei que isso pode parecer estranho porque
muitos de vocês podem não ler livros,
mas eu prometo, se vocês já
gostei de um vídeo do MrBeast,
mas eu prometo, se você já
gostei de um vídeo do MrBeast,
você realmente vai gostar muito deste livro.
você vai realmente gostar muito deste livro.
Cem concorrentes passam por
os jogos mais perigosos de TODO o mundo,
Cem competidores passam
os jogos mais perigosos de TODO o mundo,
com algumas das apostas mais altas
para competir por um bilhão de dólares
com algumas das apostas mais altas
para competir por um bilhão de dólares
e para salvar a humanidade.
e para salvar a humanidade.
E a partir de 1º de setembro,
E a partir de 1º de setembro,
se você comprar o livro e participar,
se você comprar o livro e participar,
vamos dar para uma pessoa
um MILHÃO de dólares!
vamos dar a uma pessoa
um MILHÃO de dólares!
Então escaneie o código QR no rosto dela!
Então escaneie o código QR no rosto dela!
Desculpe por isso...
Desculpe por isso...
Ou vá aonde você comprar livros
para dar uma lida!
Ou vá aonde quer que você compre livros
para dar uma lida!