A chave perdida – Letras em Português
Letras e Tradução
[Português]
Já faz tanto tempo que você se foi
Mas ainda sinto tua falta aqui
Porque não consigo te esquecer
Oh, baby
Você ficou preso no meu coração
Feito tatuagem, uma desilusão
A me machucar e me fazer sofrer
Por isso preciso, amor, te esquecer
Eu preciso te esquecer
Encontrar alguém que ocupe seu lugar
Que me faça te esquecer e superar
Essa dor que queima no meu coração
Preciso encontrar a saída, a chave perdida
Fugir dessa solidão
A vida é muito bonita, viver sem saída
Não vale a pena, não
Não vale a pena, não
...
Encontrar alguém que ocupe o seu lugar
Que me faça te esquecer e superar
Essa dor que queima no meu coração
Preciso encontrar a saída, a chave perdida
Fugir dessa solidão
A vida é muito bonita, viver sem saída
Não vale a pena, não
Preciso encontrar a saída, a chave perdida
Fugir dessa solidão
A vida é muito bonita, viver sem saída
Não vale a pena, não
Não vale a pena, não
(Não vale a pena)
Não vale a pena, não
(Não vale a pena)
Não vale a pena, não
...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
tempo /ˈtɛmpu/ A1 |
|
|
coração /koɾaˈsɐ̃w/ A2 |
|
|
solidão /soliˈdɐ̃w/ B1 |
|
|
esquecer /eskeˈseɾ/ A2 |
|
|
vida /ˈvida/ A1 |
|
|
dor /doʁ/ A2 |
|
|
chave /ˈʃavi/ B1 |
|
|
perdida /peʁˈdʒidɐ/ B2 |
|
|
fugir /fuˈʒiʁ/ B1 |
|
|
bonita /boˈnita/ A2 |
|
|
machucar /maʃuˈkaʁ/ B1 |
|
|
superar /supeˈɾaʁ/ B2 |
|
|
lugar /luˈɡaʁ/ A2 |
|
|
alguém /awˈɡẽj/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Que você se foi
➔ Modo subjuntivo usado com "se" para expressar condição ou dúvida.
➔ "que você se foi" usa o modo subjuntivo após "que" para expressar desejo ou situação hipotética.
-
Ficou preso no meu coração
➔ Particípio passado usado como adjetivo para descrever um estado resultante de uma ação.
➔ "Ficou preso" usa o **particípio passado** para descrever um estado resultante de "ficar".
-
Porque não consigo te esquecer
➔ Uso do verbo "conseguir" + infinitivo para expressar capacidade ou incapacidade de fazer algo.
➔ "não consigo te esquecer" usa **conseguir** + infinitivo "esquecer" para expressar incapacidade.
-
Feito tatuagem
➔ Particípio passado usado como adjetivo para descrever algo gravado ou marcado permanentemente.
➔ "feito tatuagem" usa **feito** (o particípio passado de fazer) como adjetivo para descrever uma tatuagem permanente.
-
A vida é muito bonita
➔ Presente do indicativo usado para descrever verdades gerais ou estados.
➔ "A vida é muito bonita" usa o presente de "ser" (é) para afirmar uma verdade geral.
-
Viver sem saída
➔ Formas de infinitivo usadas para expressar propósito ou incapacidade de encontrar uma saída.
➔ "Viver sem saída" usa o infinitivo de "viver" para descrever o conceito de viver sem uma saída.
Músicas Relacionadas