AWESOME GOD – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Rich Mullins

Letras e Tradução

Descubra como “Awesome God” pode ser a porta de entrada para aprender inglês de louvor! Ao explorar o refrão memorável e as imagens poéticas da música, você amplia seu vocabulário, entende frases idiomáticas e prática a pronúncia de termos de adoração. Além de sua força espiritual, a canção se destaca pela energia contagiante e pela história inspiradora de sua criação.

[Português]

Quando Ele arregaça as mangas, não está apenas se exibindo (nosso Deus é um Deus incrível)

Há trovão em Seus passos e relâmpago em Seus punhos (nosso Deus é um Deus incrível)

E o Senhor não estava brincando quando os expulsou do Éden

Não foi sem motivo que Ele derramou Seu sangue

Seu retorno está muito próximo, então é melhor você acreditar que nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível, Ele reina do céu acima com sabedoria, poder e amor

Nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível, Ele reina do céu acima com sabedoria, poder e amor

Nosso Deus é um Deus incrível

E quando o céu estava sem estrelas no vazio da noite (nosso Deus é um Deus incrível)

Ele falou na escuridão e criou a luz (nosso Deus é um Deus incrível)

Com julgamento e ira, Ele derramou sobre Sodoma, misericórdia e graça Ele nos deu na cruz

Espero que não tenhamos esquecido muito rapidamente que nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível, Ele reina do céu acima com sabedoria, poder e amor

Nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível, Ele reina do céu acima com sabedoria, poder e amor

Nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível, Ele reina do céu acima com sabedoria, poder e amor

Nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível, Ele reina do céu acima com sabedoria, poder e amor

Nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus (nosso Deus é um Deus incrível)

Ele reina (Ele reina do céu acima)

Com sabedoria (com sabedoria, poder e amor)

Nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível

Nosso Deus é um Deus incrível

...

[Inglês]

When He rolls up His sleeves He ain't just putting on the Ritz (our God is an awesome God)

There's thunder in His footsteps and lightning in His fists (our God is an awesome God)

And the Lord wasn't joking when He kicked 'em out of Eden

It wasn't for no reason that He shed His blood

His return is very close and so you better be believing that our God is an awesome God

Our God is an awesome God, He reigns from heaven above with wisdom, power, and love

Our God is an awesome God

Our God is an awesome God, He reigns from heaven above with wisdom, power, and love

Our God is an awesome God

And when the sky was starless in the void of the night (our God is an awesome God)

He spoke into the darkness and created the light (our God is an awesome God)

With judgement and wrath He poured out on Sodom mercy and grace He gave us at the cross

I hope that we have not too quickly forgotten that our God is an awesome God

Our God is an awesome God, He reigns from heaven above with wisdom, power, and love

Our God is an awesome God

Our God is an awesome God, He reigns from heaven above with wisdom, power, and love

Our God is an awesome God

Our God is an awesome God, He reigns from heaven above with wisdom, power, and love

Our God is an awesome God

Our God is an awesome God, He reigns from heaven above with wisdom, power, and love

Our God is an awesome God

Our God (our God is an awesome God)

He reigns (he reigns from heaven above)

With wisdom (with wisdom, power, and love)

Our God is an awesome God

Our God is an awesome God

Our God is an awesome God

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
reign /reɪn/ B2	verb - governar; triunfar
power /ˈpaʊər/ B2	noun - a capacidade de fazer ou agir
love /lʌv/ A2	noun - um sentimento intenso de afeição profunda
wisdom /ˈwɪzdəm/ C1	noun - a qualidade de ter experiência, conhecimento e bom julgamento
light /laɪt/ A2	noun - radiação eletromagnética visível ao olho humano verb - iluminar ou tornar brilhante com luz
judgement /ˈdʒʌdʒmənt/ C1	noun - a capacidade de tomar decisões ponderadas ou chegar a conclusões sensatas
glory /ˈɡɒri/ B2	noun - grande louvor, honra ou beleza
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ B2	noun - um relâmpago no céu causado por eletricidade estática durante uma tempestade
light /laɪt/ A2	noun - radiação eletromagnética visível ao olho humano