Broke – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Riley Clemmons
• Álbum: Godsend

Letras e Tradução

Aprenda inglês através da emotividade de 'Broke'! Explore vocabulário sobre espiritualidade e emoções, metáforas visuais ('ver a luz na escuridão') e estruturação poética. Ideal para estudar expressões de autenticidade e contrastes emocionais, enquanto mergulha numa mistura única de sintetizadores eletrônicos com letras transformadoras sobre redenção.

[Português]

♪♪♪

♪ SIM, EU SEI QUE EU SOU - BAGUNÇADA ♪

♪ EU NÃO TENHO VERGONHA DISSO ♪

♪ EU NÃO TENHO MEDO DISSO ♪

♪ PORQUE EU SEI - QUE SEU AMOR ♪

♪ OH, EU FUI FEITA PARA ISSO ♪

♪ SENHOR, EU OREI POR ISSO ♪

♪ AS FALHAS E AS CICATRIZES, ♪

♪ DIZEM QUE EU DEVERIA MUDAR ♪

♪ A PRESSÃO - DA PERFEIÇÃO, ♪

♪ PESANDO NA MINHA MENTE ♪

♪ ELES NÃO PODEM ME DERRUBAR, ♪

♪ PORQUE EU SEI MEU - VALOR AGORA ♪

♪ COM VOCÊ, EU NÃO - PRECISO ME ESCONDER ♪

♪ QUE EU ESTOU UM POUCO - QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ VOCÊ ME AMA QUANDO - ESTOU QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ PORQUE VOCÊ VÊ MINHA LUZ ♪

♪ MESMO NOS MEUS MOMENTOS MAIS ESCUROS ♪

♪ VOCÊ ME AMA QUANDO - ESTOU QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ QUANDO A DOR - ME PUXA PARA BAIXO ♪

♪ SOU SALVA NISSO ♪

♪ ENCONTREI MINHA FÉ NISSO ♪

♪ ESTOU MARAVILHADA E ME PERGUNTO ♪

♪ COMO SOU BOA O SUFICIENTE ♪

♪ PARA ESTE AMOR PERFEITO ♪

♪ AS FALHAS E AS CICATRIZES, ♪

♪ DIZEM QUE EU DEVERIA MUDAR ♪

♪ A PRESSÃO DA - PERFEIÇÃO, ♪

♪ PESANDO NA MINHA MENTE ♪

♪ ELES NÃO PODEM ME - DERRUBAR, ♪

♪ PORQUE EU SEI MEU - VALOR AGORA ♪

♪ COM VOCÊ, EU NÃO - PRECISO ME ESCONDER ♪

♪ QUE EU ESTOU UM POUCO - QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ VOCÊ ME AMA QUANDO - ESTOU QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ PORQUE VOCÊ VÊ MINHA LUZ ♪

♪ MESMO NOS MEUS MOMENTOS MAIS ESCUROS ♪

♪ VOCÊ ME AMA QUANDO - ESTOU QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ QUANDO EU NÃO - CONSIGO ME AMAR, ♪

♪ VOCÊ ME AMA COMO - NINGUÉM MAIS ♪

♪ VOCÊ É TUDO QUE EU ME APEGO, ♪

♪ NADA MAIS ME - FAZ SUPERAR ♪

♪ QUANDO EU NÃO - CONSIGO ME AMAR, ♪

♪ VOCÊ ME AMA COMO - NINGUÉM MAIS ♪

♪ VOCÊ É TUDO QUE EU - ME APEGO, ♪

♪ NADA MAIS ME - FAZ SUPERAR ♪

♪ COM VOCÊ, EU NÃO - PRECISO ME ESCONDER ♪

♪ QUE EU ESTOU UM POUCO - QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ VOCÊ ME AMA QUANDO - ESTOU QUEBRADA POR DENTRO ♪

♪ PORQUE VOCÊ VÊ MINHA LUZ ♪

♪ MESMO NOS MEUS MOMENTOS MAIS ESCUROS ♪

♪ VOCÊ ME AMA QUANDO - ESTOU QUEBRADA POR DENTRO ♪

[Inglês]

♪♪♪

♪ YEAH, I KNOW I AM MESSED UP ♪

♪ I'M NOT ASHAMED OF IT ♪

♪ I'M NOT AFRAID OF IT ♪

♪ 'CAUSE I KNOW THAT YOUR LOVE ♪

♪ OH, I WAS MADE FOR IT ♪

♪ LORD, I'VE PRAYED FOR IT ♪

♪ THE FLAWS AND THE SCARS, ♪

♪ THEY SAY I SHOULD CHANGE ♪

♪ THE PRESSURE OF PERFECTION, ♪

♪ WEIGHING ON MY BRAIN ♪

♪ THEY CAN'T BRING ME DOWN, ♪

♪ 'CAUSE I KNOW MY WORTH NOW ♪

♪ WITH YOU, I DON'T NEED TO HIDE ♪

♪ THAT I'M A LITTLE BROKE INSIDE ♪

♪ YOU LOVE ME WHEN I'M BROKE INSIDE ♪

♪ 'CAUSE YOU SEE MY LIGHT ♪

♪ EVEN IN MY DARKEST TIMES ♪

♪ YOU LOVE ME WHEN I'M BROKE INSIDE ♪

♪ WHEN THE PAIN PULLS ME UNDER ♪

♪ I AM SAVED IN IT ♪

♪ I FOUND MY FAITH IN IT ♪

♪ I'M AMAZED AND I WONDER ♪

♪ HOW I'M GOOD ENOUGH ♪

♪ FOR THIS PERFECT LOVE ♪

♪ THE FLAWS AND THE SCARS, ♪

♪ THEY SAY I SHOULD CHANGE ♪

♪ THE PRESSURE OF PERFECTION, ♪

♪ WEIGHING ON MY BRAIN ♪

♪ THEY CAN'T BRING ME DOWN, ♪

♪ 'CAUSE I KNOW MY WORTH NOW ♪

♪ WITH YOU, I DON'T NEED TO HIDE ♪

♪ THAT I'M A LITTLE BROKE INSIDE ♪

♪ YOU LOVE ME WHEN I'M BROKE INSIDE ♪

♪ 'CAUSE YOU SEE MY LIGHT ♪

♪ EVEN IN MY DARKEST TIMES ♪

♪ YOU LOVE ME WHEN I'M BROKE INSIDE ♪

♪ WHEN I CAN'T LOVE MYSELF, ♪

♪ YOU LOVE ME LIKE NO ONE ELSE ♪

♪ YOU'RE ALL I HOLD ONTO, ♪

♪ NOTHING ELSE GETS ME THROUGH ♪

♪ WHEN I CAN'T LOVE MYSELF, ♪

♪ YOU LOVE ME LIKE NO ONE ELSE ♪

♪ YOU'RE ALL I HOLD ONTO, ♪

♪ NOTHING ELSE GETS ME THROUGH ♪

♪ WITH YOU, I DON'T NEED TO HIDE ♪

♪ THAT I'M A LITTLE BROKE INSIDE ♪

♪ YOU LOVE ME WHEN I'M BROKE INSIDE ♪

♪ 'CAUSE YOU SEE MY LIGHT ♪

♪ EVEN IN MY DARKEST TIMES ♪

♪ YOU LOVE ME WHEN I'M BROKE INSIDE ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
messed /mest/ B1	adjective - desarrumado
ashamed /əˈʃeɪmd/ B1	adjective - envergonhado
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - com medo
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
flaws /flɔːz/ B2	noun - falha
scars /skɑːrz/ B1	noun - cicatriz
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - mudar
pressure /ˈpreʃər/ B1	noun - pressão
perfection /pərˈfekʃən/ B2	noun - perfeição
weighing /ˈweɪɪŋ/ B1	verb - pesar
brain /breɪn/ A2	noun - cérebro
worth /wɜːrθ/ B1	noun - valor
hide /haɪd/ A2	verb - esconder
broke /broʊk/ B1	adjective - falido
light /laɪt/ A1	noun - luz
darkest /ˈdɑːrkɪst/ A2	adjective - mais escuro
pain /peɪn/ A2	noun - dor
saved /seɪvd/ B1	verb - salvo
faith /feɪθ/ B1	noun - fé
amazed /əˈmeɪzd/ B1	adjective - surpreso
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2	adjective - perfeito

Estruturas gramaticais chave

• I'M NOT ASHAMED OF IT

  ➔ Forma negativa do verbo 'ser' com um adjetivo.

  ➔ A frase indica a falta de vergonha sobre a situação de alguém.

• I KNOW MY WORTH NOW

  ➔ Presente simples para expressar um estado atual de compreensão.

  ➔ Esta linha enfatiza a autoconsciência e o reconhecimento do valor pessoal.

• YOU LOVE ME WHEN I'M BROKE INSIDE

  ➔ Presente simples com uma cláusula condicional.

  ➔ Esta linha expressa amor incondicional apesar das lutas pessoais.

• WHEN I CAN'T LOVE MYSELF

  ➔ Cláusula subordinada que indica uma condição.

  ➔ Esta linha destaca a luta com a autoaceitação.

• NOTHING ELSE GETS ME THROUGH

  ➔ Forma negativa com um sujeito e um verbo.

  ➔ Esta linha transmite uma sensação de dependência de uma fonte específica de apoio.