Exibir Bilíngue:

♪ Yeah, I hate that the only way ♪ ♪ Phải, ghét việc cách duy nhất ♪ 00:12
♪ I can say what I need to say ♪ ♪ Để nói ra những điều cần nói ♪ 00:15
♪ Is with a prayer I hope is ♪ ♪ Là lời nguyện cầu, hy vọng rằng ♪ 00:17
♪ Getting through the clouds ♪ ♪ Nó vượt qua - những đám mây ♪ 00:20
♪ Now, You're forever young ♪ ♪ Giờ, em mãi mãi - trẻ trung ♪ 00:23
♪ And I'm living like I'm dying ♪ ♪ Còn anh sống như - ngày tàn ♪ 00:26
♪ All I'm doing is just trying ♪ ♪ Tất cả những gì anh - cố gắng ♪ 00:29
♪ To make you proud ♪ ♪ Là để em tự hào ♪ 00:32
♪ Yeah, life is like a first kiss ♪ ♪ Phải, đời như một - nụ hôn đầu ♪ 00:34
♪ You don't know how ♪ ♪ Anh không biết nó sẽ ♪ 00:36
♪ Long it's gonna last ♪ ♪ Kéo dài bao lâu ♪ 00:38
♪ All you get is what you get ♪ ♪ Những gì anh nhận - được là tất cả ♪ 00:40
♪ And it gets real really fast ♪ ♪ Và nó đến thật - nhanh ♪ 00:42
♪ I'mma love a little more ♪ ♪ Anh sẽ yêu nhiều hơn ♪ 00:46
♪ Dream a little deeper ♪ ♪ Mơ sâu hơn một chút ♪ 00:47
♪ Leave all the leavers ♪ ♪ Bỏ mặc những người rời đi ♪ 00:49
♪ Keep all the keepers ♪ ♪ Giữ lại những người ở lại ♪ 00:50
♪ Find peace of mind ♪ ♪ Tìm bình yên trong tâm hồn ♪ 00:52
♪ In the time the good Lord gives ♪ ♪ Trong khoảng thời gian - Chúa ban cho ♪ 00:53
♪ I'mma cross one off ♪ ♪ Anh sẽ gạch một việc ♪ 00:57
♪ Put two more on it ♪ ♪ Thêm hai việc khác ♪ 00:58
♪ Say I love you ♪ ♪ Nói anh yêu em ♪ 01:00
♪ 'Fore the moments gone ♪ ♪ Trước khi - khoảnh khắc qua đi ♪ 01:01
♪ And never have to ♪ ♪ Và không bao giờ phải ♪ 01:03
♪ Ask myself what if ♪ ♪ Tự hỏi, "nếu như..." ♪ 01:05
♪ When I get to the ♪ ♪ Khi anh đến được ♪ 01:08
♪ Bottom of my bucket list ♪ ♪ Cuối danh sách những việc cần làm ♪ 01:09
♪ Mine used to look real petty ♪ ♪ Danh sách của anh từng - thật nhỏ mọn ♪ 01:17
♪ Was the picture in the dictionary ♪ ♪ Như bức ảnh trong - từ điển ♪ 01:20
♪ Of the guy that wasn't ready ♪ ♪ Về một gã - chưa sẵn sàng ♪ 01:23
♪ To grow up ♪ ♪ Để trưởng thành ♪ 01:25
♪ And all it took was ♪ ♪ Và tất cả những gì cần ♪ 01:28
♪ A last goodbye ♪ ♪ Là một lời - tạm biệt cuối ♪ 01:30
♪ A broken heart ♪ ♪ Một trái tim tan vỡ ♪ 01:31
♪ On borrowed time ♪ ♪ Trong khoảng thời gian vay mượn ♪ 01:32
♪ And letting go of things ♪ ♪ Và buông bỏ những thứ ♪ 01:34
♪ That are hard to let go of ♪ ♪ Khó - để buông tay ♪ 01:36
♪ Now I love a little more ♪ ♪ Giờ anh yêu nhiều hơn ♪ 01:39
♪ Dream a little deeper ♪ ♪ Mơ sâu hơn một chút ♪ 01:41
♪ Leave all the leavers ♪ ♪ Bỏ mặc những người rời đi ♪ 01:42
♪ Keep all the keepers ♪ ♪ Giữ lại những người ở lại ♪ 01:44
♪ Find peace of mind ♪ ♪ Tìm bình yên trong tâm hồn ♪ 01:45
♪ In the time the good Lord gives ♪ ♪ Trong khoảng thời gian - Chúa ban cho ♪ 01:47
♪ I'mma cross one off ♪ ♪ Anh sẽ gạch một việc ♪ 01:50
♪ Put two more on it ♪ ♪ Thêm hai việc khác ♪ 01:52
♪ Say I love you ♪ ♪ Nói anh yêu em ♪ 01:54
♪ 'Fore the moments gone ♪ ♪ Trước khi - khoảnh khắc qua đi ♪ 01:55
♪ And never have to ♪ ♪ Và không bao giờ phải ♪ 01:56
♪ Ask myself what if ♪ ♪ Tự hỏi, "nếu như..." ♪ 01:59
♪ When I get to ♪ ♪ Khi anh đến được ♪ 02:01
♪ The bottom of my bucket list ♪ ♪ Cuối danh sách - những việc cần làm ♪ 02:03
♪ Yeah ♪ ♪ Yeah ♪ 02:07
♪ Yeah, life is like a first kiss ♪ ♪ Phải, đời như một - nụ hôn đầu ♪ 02:16
♪ You don't know how ♪ ♪ Anh không biết nó sẽ ♪ 02:18
♪ Long it's gonna last ♪ ♪ Kéo dài bao lâu ♪ 02:20
♪ All you get is what you get ♪ ♪ Những gì anh nhận - được là tất cả ♪ 02:22
♪ And it gets real really fast ♪ ♪ Và nó đến thật - nhanh ♪ 02:23
♪ I'mma love a little more ♪ ♪ Anh sẽ yêu nhiều hơn ♪ 02:27
♪ Dream a little deeper ♪ ♪ Mơ sâu hơn một chút ♪ 02:29
♪ Leave all the leavers ♪ ♪ Bỏ mặc những người rời đi ♪ 02:30
♪ Keep all the keepers ♪ ♪ Giữ lại những người ở lại ♪ 02:32
♪ Find peace of mind ♪ ♪ Tìm bình yên trong tâm hồn ♪ 02:33
♪ In the time the good Lord gives ♪ ♪ Trong khoảng thời gian - Chúa ban cho ♪ 02:35
♪ I'mma cross one off ♪ ♪ Anh sẽ gạch một việc ♪ 02:38
♪ Put two more on it ♪ ♪ Thêm hai việc khác ♪ 02:40
♪ Say I love you ♪ ♪ Nói anh yêu em ♪ 02:42
♪ 'Fore the moments gone and ♪ ♪ Trước khi - khoảnh khắc qua đi và ♪ 02:43
♪ Never have to ♪ ♪ Không bao giờ phải ♪ 02:45
♪ Ask myself what if ♪ ♪ Tự hỏi, "nếu như..." ♪ 02:47
♪ When I get to the ♪ ♪ Khi anh đến được ♪ 02:50
♪ Bottom of my bucket list ♪ ♪ Cuối danh sách những việc cần làm ♪ 02:51
♪ Yeah ♪ ♪ Yeah ♪ 02:55
♪ The bottom of my bucket list ♪ ♪ Cuối danh sách - những việc cần làm ♪ 02:58

Bucket List

Por
Mitchell Tenpenny
Álbum
This Is The Heavy
Visualizações
4,505,151
Aprender esta música

Letra:

[English]
[Tiếng Việt]
♪ Yeah, I hate that the only way ♪
♪ Phải, ghét việc cách duy nhất ♪
♪ I can say what I need to say ♪
♪ Để nói ra những điều cần nói ♪
♪ Is with a prayer I hope is ♪
♪ Là lời nguyện cầu, hy vọng rằng ♪
♪ Getting through the clouds ♪
♪ Nó vượt qua - những đám mây ♪
♪ Now, You're forever young ♪
♪ Giờ, em mãi mãi - trẻ trung ♪
♪ And I'm living like I'm dying ♪
♪ Còn anh sống như - ngày tàn ♪
♪ All I'm doing is just trying ♪
♪ Tất cả những gì anh - cố gắng ♪
♪ To make you proud ♪
♪ Là để em tự hào ♪
♪ Yeah, life is like a first kiss ♪
♪ Phải, đời như một - nụ hôn đầu ♪
♪ You don't know how ♪
♪ Anh không biết nó sẽ ♪
♪ Long it's gonna last ♪
♪ Kéo dài bao lâu ♪
♪ All you get is what you get ♪
♪ Những gì anh nhận - được là tất cả ♪
♪ And it gets real really fast ♪
♪ Và nó đến thật - nhanh ♪
♪ I'mma love a little more ♪
♪ Anh sẽ yêu nhiều hơn ♪
♪ Dream a little deeper ♪
♪ Mơ sâu hơn một chút ♪
♪ Leave all the leavers ♪
♪ Bỏ mặc những người rời đi ♪
♪ Keep all the keepers ♪
♪ Giữ lại những người ở lại ♪
♪ Find peace of mind ♪
♪ Tìm bình yên trong tâm hồn ♪
♪ In the time the good Lord gives ♪
♪ Trong khoảng thời gian - Chúa ban cho ♪
♪ I'mma cross one off ♪
♪ Anh sẽ gạch một việc ♪
♪ Put two more on it ♪
♪ Thêm hai việc khác ♪
♪ Say I love you ♪
♪ Nói anh yêu em ♪
♪ 'Fore the moments gone ♪
♪ Trước khi - khoảnh khắc qua đi ♪
♪ And never have to ♪
♪ Và không bao giờ phải ♪
♪ Ask myself what if ♪
♪ Tự hỏi, "nếu như..." ♪
♪ When I get to the ♪
♪ Khi anh đến được ♪
♪ Bottom of my bucket list ♪
♪ Cuối danh sách những việc cần làm ♪
♪ Mine used to look real petty ♪
♪ Danh sách của anh từng - thật nhỏ mọn ♪
♪ Was the picture in the dictionary ♪
♪ Như bức ảnh trong - từ điển ♪
♪ Of the guy that wasn't ready ♪
♪ Về một gã - chưa sẵn sàng ♪
♪ To grow up ♪
♪ Để trưởng thành ♪
♪ And all it took was ♪
♪ Và tất cả những gì cần ♪
♪ A last goodbye ♪
♪ Là một lời - tạm biệt cuối ♪
♪ A broken heart ♪
♪ Một trái tim tan vỡ ♪
♪ On borrowed time ♪
♪ Trong khoảng thời gian vay mượn ♪
♪ And letting go of things ♪
♪ Và buông bỏ những thứ ♪
♪ That are hard to let go of ♪
♪ Khó - để buông tay ♪
♪ Now I love a little more ♪
♪ Giờ anh yêu nhiều hơn ♪
♪ Dream a little deeper ♪
♪ Mơ sâu hơn một chút ♪
♪ Leave all the leavers ♪
♪ Bỏ mặc những người rời đi ♪
♪ Keep all the keepers ♪
♪ Giữ lại những người ở lại ♪
♪ Find peace of mind ♪
♪ Tìm bình yên trong tâm hồn ♪
♪ In the time the good Lord gives ♪
♪ Trong khoảng thời gian - Chúa ban cho ♪
♪ I'mma cross one off ♪
♪ Anh sẽ gạch một việc ♪
♪ Put two more on it ♪
♪ Thêm hai việc khác ♪
♪ Say I love you ♪
♪ Nói anh yêu em ♪
♪ 'Fore the moments gone ♪
♪ Trước khi - khoảnh khắc qua đi ♪
♪ And never have to ♪
♪ Và không bao giờ phải ♪
♪ Ask myself what if ♪
♪ Tự hỏi, "nếu như..." ♪
♪ When I get to ♪
♪ Khi anh đến được ♪
♪ The bottom of my bucket list ♪
♪ Cuối danh sách - những việc cần làm ♪
♪ Yeah ♪
♪ Yeah ♪
♪ Yeah, life is like a first kiss ♪
♪ Phải, đời như một - nụ hôn đầu ♪
♪ You don't know how ♪
♪ Anh không biết nó sẽ ♪
♪ Long it's gonna last ♪
♪ Kéo dài bao lâu ♪
♪ All you get is what you get ♪
♪ Những gì anh nhận - được là tất cả ♪
♪ And it gets real really fast ♪
♪ Và nó đến thật - nhanh ♪
♪ I'mma love a little more ♪
♪ Anh sẽ yêu nhiều hơn ♪
♪ Dream a little deeper ♪
♪ Mơ sâu hơn một chút ♪
♪ Leave all the leavers ♪
♪ Bỏ mặc những người rời đi ♪
♪ Keep all the keepers ♪
♪ Giữ lại những người ở lại ♪
♪ Find peace of mind ♪
♪ Tìm bình yên trong tâm hồn ♪
♪ In the time the good Lord gives ♪
♪ Trong khoảng thời gian - Chúa ban cho ♪
♪ I'mma cross one off ♪
♪ Anh sẽ gạch một việc ♪
♪ Put two more on it ♪
♪ Thêm hai việc khác ♪
♪ Say I love you ♪
♪ Nói anh yêu em ♪
♪ 'Fore the moments gone and ♪
♪ Trước khi - khoảnh khắc qua đi và ♪
♪ Never have to ♪
♪ Không bao giờ phải ♪
♪ Ask myself what if ♪
♪ Tự hỏi, "nếu như..." ♪
♪ When I get to the ♪
♪ Khi anh đến được ♪
♪ Bottom of my bucket list ♪
♪ Cuối danh sách những việc cần làm ♪
♪ Yeah ♪
♪ Yeah ♪
♪ The bottom of my bucket list ♪
♪ Cuối danh sách - những việc cần làm ♪

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - ghét

prayer

/preər/

B1
  • noun
  • - lời cầu nguyện

clouds

/klaʊdz/

A1
  • noun
  • - mây

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - trẻ

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - cuộc sống

kiss

/kɪs/

A2
  • noun
  • - nụ hôn
  • verb
  • - hôn

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - yêu
  • noun
  • - tình yêu

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - giấc mơ
  • verb
  • - mơ

peace

/piːs/

B1
  • noun
  • - hòa bình

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - tâm trí

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

moments

/ˈmoʊmənts/

B1
  • noun
  • - khoảnh khắc

bottom

/ˈbɒtəm/

A2
  • noun
  • - đáy

bucket

/ˈbʌkɪt/

B1
  • noun
  • - xô

list

/lɪst/

A2
  • noun
  • - danh sách

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - tim

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - cứng

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!