Exibir Bilíngue:

Desligado English 中文 Français 한국어 日本語 Español Tiếng Việt

Você sabe o que é caviar 00:11

Nunca vi, nem comi 00:13

Eu só ouço falar 00:14

Você sabe o que é caviar 00:16

Nunca vi, nem comi 00:18

Eu só ouço falar 00:19

Caviar é comida de rico 00:21

Curioso fico 00:23

Só sei que se come 00:24

Na mesa de poucos 00:25

Fartura adoidado 00:27

Mas se olhar pro lado 00:28

Depara com a fome 00:29

Sou mais ovo frito 00:30

Farofa e torresmo 00:32

Pois na minha casa 00:33

É o que mais se consome 00:34

Por isso se alguém 00:36

Vier me perguntar 00:37

O que é caviar 00:38

Só conheço de nome 00:39

Você sabe o que é caviar 00:41

Nunca vi, nem comi 00:43

Eu só ouço falar 00:44

Mas você sabe o que é caviar 00:46

Nunca vi, nem comi 00:48

Eu só ouço falar 00:49

Geralmente 00:51

Quem come esse prato 00:52

Tem bala na agulha 00:53

Não é qualquer um 00:54

Quem sou eu 00:56

Prá tirar essa chinfra 00:57

Se vivo na vala 00:58

Pescando muçum 00:59

Mesmo assim 01:01

Não reclamo da vida 01:02

Apesar de sofrida 01:03

Consigo levar 01:04

Um dia eu acerto 01:05

Numa loteria 01:06

E dessa iguaria 01:08

Até posso provar 01:09

Você sabe 01:10

Você sabe o que é caviar 01:12

Nunca vi, nem comi 01:13

Eu só ouço falar 01:14

É! Mas você sabe o que é caviar 01:15

Nunca vi, nem comi 01:18

Eu só ouço falar 01:19

Caviar é comida de rico 01:21

Curioso fico 01:23

Só sei que se come 01:24

Na mesa de poucos 01:26

Fartura adoidado 01:27

Mas se olhar pro lado 01:28

Depara com a fome 01:29

Sou mais ovo frito 01:31

Farofa e torresmo 01:32

Pois na minha casa 01:33

É o que mais se consome 01:34

Por isso se alguém 01:36

Vier me perguntar 01:36

O que é caviar 01:38

Só conheço de nome 01:39

Você sabe o que é caviar 01:41

Nunca vi, nem comi 01:43

Eu só ouço falar 01:44

Mas você sabe o que é caviar 01:46

Nunca vi, nem comi 01:48

Eu só ouço falar 01:49

Geralmente 01:51

Quem come esse prato 01:52

Tem bala na agulha 01:53

Não é qualquer um 01:55

Quem sou eu 01:56

Prá tirar essa chinfra 01:57

Se vivo na vala 01:58

Pescando muçum 01:59

Mesmo assim 02:01

Não reclamo da vida 02:02

Apesar de sofrida 02:03

Consigo levar 02:04

Um dia eu acerto 02:06

Numa loteria 02:07

E dessa iguaria 02:08

Até posso provar 02:09

Você sabe 02:10

Você sabe o que é caviar 02:12

Nunca vi, nem comi 02:13

Eu só ouço falar 02:14

É! Mas você sabe o que é caviar 02:15

Nunca vi, nem comi 02:18

Eu só ouço falar 02:20

Você sabe o que é caviar 02:32

Nunca vi, nem comi 02:34

Eu só ouço falar 02:35

Mas você sabe o que é caviar 02:36

Nunca vi, nem comi 02:38

Eu só ouço falar 02:40

Mas você sabe o que é caviar 02:52

Nunca vi, nem comi 02:54

Eu só ouço falar 02:55

Mas você sabe o que é caviar 02:56

Nunca vi, nem comi 02:58

Eu só ouço falar 03:00

Você sabe o que é caviar 03:02

Nunca vi, nem comi 03:03

Eu só ouço falar 03:04

Mas você sabe o que é caviar 03:06

Nunca vi, nem comi 03:08

Eu só ouço falar... 03:10

03:32

Caviar – Letras em Português

Por

Zeca Pagodinho

Visualizações

4,308,229

Idioma

Português

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Caviar é comida de rico

Curioso fico

Só sei que se come

Na mesa de poucos

Fartura adoidado

Mas se olhar pro lado

Depara com a fome

Sou mais ovo frito

Farofa e torresmo

Pois na minha casa

É o que mais se consome

Por isso se alguém

Vier me perguntar

O que é caviar

Só conheço de nome

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Geralmente

Quem come esse prato

Tem bala na agulha

Não é qualquer um

Quem sou eu

Prá tirar essa chinfra

Se vivo na vala

Pescando muçum

Mesmo assim

Não reclamo da vida

Apesar de sofrida

Consigo levar

Um dia eu acerto

Numa loteria

E dessa iguaria

Até posso provar

Você sabe

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

É! Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Caviar é comida de rico

Curioso fico

Só sei que se come

Na mesa de poucos

Fartura adoidado

Mas se olhar pro lado

Depara com a fome

Sou mais ovo frito

Farofa e torresmo

Pois na minha casa

É o que mais se consome

Por isso se alguém

Vier me perguntar

O que é caviar

Só conheço de nome

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Geralmente

Quem come esse prato

Tem bala na agulha

Não é qualquer um

Quem sou eu

Prá tirar essa chinfra

Se vivo na vala

Pescando muçum

Mesmo assim

Não reclamo da vida

Apesar de sofrida

Consigo levar

Um dia eu acerto

Numa loteria

E dessa iguaria

Até posso provar

Você sabe

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

É! Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar

Mas você sabe o que é caviar

Nunca vi, nem comi

Eu só ouço falar...

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
caviar /ˈkæviˌɑr/ B2	noun - um alimento de luxo feito com os ovos de esturjão
comida /koˈmiːdə/ A1	noun - comida
rico /ˈriːkoʊ/ A2	adjective - rico
fome /ˈfoʊmi/ B1	noun - fome
mesa /ˈmeɪsə/ A1	noun - mesa
fartura /fɑːrˈtʊərə/ B2	noun - fartura
perguntar /pərˈɡʌntɑːr/ A2	verb - perguntar
consumir /kənˈsuːmɪr/ B1	verb - consumir
vida /ˈviːdə/ A1	noun - vida
lotaria /loʊˈtɛri/ B2	noun - lotaria
provar /prəˈvɑːr/ B1	verb - provar
chinfra /ˈʃɪnfrə/ C1	noun - um termo de gíria para uma situação difícil

Estruturas gramaticais chave

Você sabe o que é caviar

➔ Presente simples para perguntar sobre conhecimento.

➔ A frase "Você sabe" significa "Você sabe?" em inglês, indicando uma pergunta sobre conhecimento.
Caviar é comida de rico

➔ Presente simples para afirmar fatos.

➔ A frase "Caviar é comida de rico" traduz-se como "Caviar é comida para os ricos," indicando uma verdade geral.
Sou mais ovo frito

➔ Uso da estrutura comparativa.

➔ A frase "Sou mais ovo frito" significa "Eu prefiro ovos fritos," usando uma comparação para expressar preferência.
Quem come esse prato tem bala na agulha

➔ Uso de expressão idiomática.

➔ A frase "tem bala na agulha" é uma expressão idiomática que significa "tem dinheiro" ou "é rico."
Mesmo assim não reclamo da vida

➔ Uso da conjunção 'mesmo assim' para contraste.

➔ A frase "Mesmo assim não reclamo da vida" significa "Mesmo assim, não me queixo da vida," mostrando resiliência.
Um dia eu acerto numa loteria

➔ Futuro para expressar esperanças.

➔ A frase "Um dia eu acerto numa loteria" significa "Um dia eu vou ganhar na loteria," expressando uma esperança para o futuro.

Músicas Relacionadas