– Letras Bilíngues Chinês/Português

Letras e Tradução

[Português]

Ding

Ok

Solução

O que você está fazendo quando não tem nada para fazer?

Devolva-me quando chegar a hora de consertar o céu

Não, tenho medo que você caia

Vou te dar um pedaço de grama

Isso não é exato

Sim

Eu sei como segurar o corpo

Use-o sempre, use-o sempre

Não tenha medo de esquecer

É difícil aprender

Não somos deuses

Esse é apenas um rei estelar de classe baixa que trabalha

Qual é a utilidade de aprender feitiços

Existem muitas habilidades para serem sobrecarregadas

Deixe-me dizer

Recentemente aprendi uma nova transformação

Mas não posso mudá-la para você agora

Porque mudei no passado

Não posso mudá-la de volta

Descartável

Que tal conseguirmos repreendido pelo chefe o tempo todo

Você não está pensando no seu trabalho

Será que não posso prestar mais atenção na próxima vez ao dirigir na nuvem

Deixe-me dizer

Vamos terminar o trabalho rapidamente

Devolva a nuvem rapidamente

Não quero ver isso

Concluído

Isso não está certo

Devíamos ir para o outro lado do rio

Eles terão que passar pelo Vietnã quando retornarem a Chang'an

Pare de fazer sua piada estúpida

Vamos descobrir

Onde a nuvem parou

Devolva a nuvem

O que mais posso devolver antes que o trabalho seja concluído

Minhas mãos são tão rápidas

Você não disse

Deixe-me devolvê-la rapidamente

Devolva a nuvem rapidamente?

Onde está meu barco

O barco não está amarrado a Yun?

Vamos voltar para Yunku juntos

Não

Tang Monk tem que pegar um barco

É difícil atravessar o rio

Como podemos trabalhar sem um barco

Jing Muyan

Zhang Yuelu

In

Onde está Tang Monk?

Você deve sair do Templo Daleiyin em breve

Vocês dois vêm planejando as Oitenta e Uma Dificuldades há vários anos

quebrando a cabeça

Diligência

Isso deve ser uma recompensa

Obrigado, Mestre

Escute, mas

Mas

Agora, você já se lembrou de quantas dificuldades temos em comum

Guanyin Templo Rio Tongtian Rio Liusha

Wu'an terminou

Um total de oitenta dificuldades, uma dificuldade está próxima

Impossível

O momento em que dividi Huashan com força foi

Agarwood Esse último trabalho

Wu'an foi concluído

Patriarca

Sabemos do nosso erro

Agora seu mestre e discípulo não deveria ter retornado à Dinastia Tang

Ainda há uma chance de fazer as pazes

Por favor, deixe-nos compensar nossos erros

Esta última dificuldade

deve ser concluída antes do rio Tongtian

Lembre-se

é

Eu disse irmão Lu

Você alguma vez

disse que quer trabalhar por mais dois anos

Você é realmente viciado

Você sabe que somos tão bagunceiros

Nós ofendeu a todos que merecem ser ofendidos

Quem você ofendeu?

Quem você ofendeu?

Dê uma olhada

Vou mostrar para você

Todos os deuses com nomes no céu

Isso deixaria nós dois infelizes

Manjushri Bodhisattva caminhou para a aula no mês passado

Manjushri Bodhisattva não conseguiu chegar

Minha montaria foi roubada

Você pode me culpar por estar atrasado?

E desta vez

Devemos ir ao Palácio de Guanghan

Jogue o Coelho de Jade na terra para se tornar um monstro

Quão linda é a Fada Chang'e

Aquela está chorando

O que vocês dois querem dizer

O que vocês estão fazendo enviando-o de volta para mim

Quem vocês acham que é um bom homem

Há uma fada em meus braços

Então eu

não roubei o cervo do aniversariante de volta

e troquei com o coelho de jade

Como você ousa tocar na montaria do aniversariante

Você não tem medo de perder a vida dele

Onde posso conseguir oitenta e um para ele?

Então não busque a excelência

Essência de Osso Branco

Três dúzias de Essência de Osso Branco

Por que não pode ser dividido em três dificuldades?

Isso se chama bater três vezes no espírito dos ossos brancos?

Isso se chama bater três vezes no espírito de osso branco.

Isso é muito cruel. Você sempre tem motivos para fazer com você

...

...

...

...

...

...

Você Você espera

Você Você terminou

O que

Vou anotar para você

Lembre-se

Vou entrar e tirar uma soneca

Diga-me quando estiver descendo e eu sairei

Me ligue então

Vá dormir

Que diabos

Por que esse balde fugiu sozinho

Diga-me

Entre esses deuses

de qual você se lembra mais

Deixe-me descobrir

Taishang Laojun

Então esvaziamos tudo, ele tem

Dê para mim

Dê para mim, você

Basta pegar emprestado

Meu boi verde

Daozu

Meu garotinho

Cabaça Desculpe, pegue emprestado

Minha cabaça

Obrigado, Laojun

Minha garrafa

Deixe-me pegar emprestado o pacote de corda imortal

Meu cós

Você me lembrou

Por favor, me ajude a pensar nisso mais tarde

Eu tenho que pegar o cós dele

Lidar com ele Seu pacote de corda imortal

Eu tenho que mandá-lo de volta

De repente me lembrei

O monstro original no rio Tongtian

Depois de ser eliminado por Sun Wukong

Ainda sobrou algum?

Sim

Há uma tartaruga velha no rio

Tartaruga velha

Sim, sim

É difícil chamá-la

É constrangedor

Primeiro de tudo, com nossas habilidades

É difícil chamá-la

O outro é

Ele tem amizade com Sun Wukong

Chamar ele é também para ajudá-los

Então nossa missão é em vão

Esqueça isso

Você também deveria fazer algum trabalho

Vou desenhar aqui sozinho

Você também pode desenhar

Eu desenhei

O que você desenhou

Remando

Não entendo o que você está dizendo

Como é

Não é um grande problema

Embora não haja barco, é perfeito

Mas a panela é suficiente para eles beberem uma panela

Tem que ser feito desta vez

Esta é nossa última chance

Sun Wukong é fraco na água, Zhu Bajie é retardado mental

Sha Monk é fraco

Perfeito

Vá em frente e cave um buraco

Vamos fazer isso

Ok, vamos cavar

Ouvi dizer que depois de me tornar um imortal

será difícil conhecê-lo

Deus Jiuchong

Talvez eu possa arranjar um canto para você

Você acha que os deuses não precisam de amigos?

Que tipo de amigos os deuses querem?

Eles estão todos ocupados praticando o taoísmo e sendo promovidos

Além disso, não existe uma Peach Society?

Contanto que o nível seja alto o suficiente, podemos encontrá-lo

Você consegue, não tenho certeza

Mas não importa em qual departamento você me colocou

Deixe-me dirigir as nuvens auspiciosas

Você pode fazer a diferença

Entrei em contato com o Mestre Guanyin

Haverá um problema com suas nuvens auspiciosas daqui a pouco

Caia neste rio

Quando você ver esta bacia, levante-se e atravesse o rio

Faça um buraco no meio do rio e a água vazará

Eles caem

Porque eles se tornaram Budas

Eles não podem lançar feitiços casualmente no mundo humano

Então eles só podem nadar até a costa

Até mesmo nadar pode ser considerado difícil

Apenas fique contente

Então eu originalmente planejei

deixá-los correr uma maratona de volta à Dinastia Tang

Se eles nadarem, as escrituras não ficarão molhadas?

Entrei em contato com eles

As escrituras são falsas

Não há palavras nelas

Irmão Macaco, Mestre, espere por mim

Ande

Não consigo andar

Mestre

Isso

Isso

Mestre, o que você está dizendo?

O que você está fazendo?

Cale a boca

Se você não tivesse sido tão rude

Estaríamos no céu

derrubados por alguns monges novatos.

Como você pode me culpar por isso?

Mestre, você também está aqui, certo?

Você ouviu o que aqueles dois monges noviços disseram?

Estamos indo para o Ocidente para aprender as escrituras

As Oitenta Dificuldades foram todas projetadas por eles

Para ser honesto

Quando ouvi a notícia pela primeira vez

Fiquei muito chocado

Mestre

A pessoa que criou as Oitenta Dificuldades para nós

Eu já descobri

Um se chama Zhang Yuelu

O outro é Jing Muqian

Jing Mu Qian

Yan

Meu nome é Jing Mu Yan

Isso não entende o principal

Sun Wukong nomeou nós dois

Como podemos ainda existir depois de um golpe de bastão

O que isso tem a ver conosco

Então por que o líder não nos deixa fazer isso?

Se ele quiser vencê-lo, então

Encontre o líder

Fique calmo e não seja impaciente

Acho que é urgente

Temos que encontrar uma maneira de atravessar o rio primeiro

Discípulos

Acho que nossa principal prioridade

Primeiro devemos encontrar uma maneira de cruzar o rio

Sim, sim, o Mestre está certo

Assim

Isso também deve ser ouvido pelo Mestre

Irmão mais velho, ok

Eles conseguem encontrar a bacia? Esta questão está no deserto

...

...

...

...

...

...

...

O que posso encontrar para atravessar o rio?

Isso mesmo

Há uma bacia ali

Realmente há uma bacia

O Mestre tem uma bacia

Olhe

O irmão mais velho tem um olho aguçado

Você vê que há uma bacia ali

Eu

Por que você não a bloqueia aqui

O irmão mais velho já viu há muito tempo que há uma bacia aqui

Vá até a bacia

Mestre

Pare

Mestre, não ligue para Mai.

Humai

Mestre está nervoso

Mestre, não fique nervoso

Não, Bajie

Não posso fazer isso como mestre. Esta bacia grande é muito forte

Mestre, vamos lá

Mestre, por favor, nos escute

Ok, ok

Wu'an acabou

Shawu'an acabou

Bai Mi Yi Shu

Esqueci as origens do Monge Tang

Quais são suas origens

Nós três mestres e discípulos

temos estudado as escrituras da Dinastia Tang até agora

Não é como se você não entendesse

A experiência de infância de Shi Shi

Três mestres e discípulos

Antes do mestre se tornar um monge

Havia também um homem chamado Jiang Liuer

Em sua infância

ele foi colocado nesta bacia e desceu o rio

Sua mãe colocou isso para ele

Seu pai é um ladrão

OK, OK, por favor, pare de falar

Está tudo bem

Mesmo que ele tenha sombra psicológica

Não há nada por aqui

O que ele pode fazer se não sentar na bacia

Ok

Já que o mestre não pode sentar na bacia

Então vamos encontrar outra maneira

Ok

Já que o Mestre não pode sentar na bacia

Pense em outras maneiras

Ok, ouça irmão mais velho

Vamos pensar em uma maneira

Eu tenho uma maneira

Há uma tartaruga velha neste rio

Parece haver uma tartaruga velha neste rio

Parece que eu não terminei o que disse

Boa ideia

Sério

Boa chamada pessoal

Tartaruga velha

Tartaruga velha

Do que você tem medo?

Você disse isso

Venha, você

O que há de errado com você

Sem compromisso

O que há de errado com você

Desta vez, desta vez pode acabar

Não, não, não, não vai, não vai, não vai, não vai.

Não, estou lhe dizendo

Eles podem não conseguir chamar a velha tartaruga

Você sabe

Mesmo que eles liguem para ele

Vamos consertá-lo no meio do rio

Não acabou

Certo

Como consertar

Vou fazer isso

I

Parece que não há realmente nada que possamos fazer, certo?

Centenas de anos de trabalho duro

Milhares de anos de reis estelares inferiores

Tudo em vão

Este é o destino

Destino número dias

Todo destino

Tudo em vão

Tartaruga velha

Eu sou

Pensei em um caminho

Tathagata Buda Imperador de Jade

Que caminho

Vire-se

Vire-se para a Caverna da Cortina de Água da Montanha Huaguo

Rei Macaco, Rei Macaco

Determinado

Eu causei problemas a você nos últimos quatorze anos

Mas tenho que incomodá-lo com uma coisa no final

Ajude-me a devolver este pacote de corda de fada para Taishang Laojun

Amigo

Quero cooperar com você novamente se tiver a oportunidade

Adeus

Sobrou uma laranja

Aqui está para você

Eu quero comê-la

Rei Macaco

Pare de latir

A velha tartaruga está aqui

Deixe-me contar

Recentemente aprendi uma nova mudança

Mas não posso mudar para você agora

Porque mudei uma vez

Não posso mudar de volta

Único

Por que estamos aqui?

Não é só para limpar a bunda?

Diga isso de novo

Essas duas pessoas estão trabalhando

Por que você diz para limpar minha bunda sozinho?

Determinado

Se você realmente se tornar um imortal

Será um grande esforço conhecê-lo

Deus Jiuchong

Talvez eu arranje um canto para você

Você acha que os deuses não precisam de amigos?

Que tipo de amigos os deuses desejam?

Centenas de anos de trabalho duro

Milhares de anos de reis estelares inferiores

Tudo em vão

Alcançar o Tao é tão importante?

Claro que é importante

Se fosse o começo

Se você não escolher buscar a imortalidade e alcançar o taoísmo

O que você fará no mundo

Se você me quiser, serei um chef

Especializado em fazer bolinhos

Do tipo com recheio de alho-poró e ovo

Eu faço

Então serei um fabricante de bolinhos

Vou te dar uma crítica negativa

Existem pessoas que fazem esse trabalho

Eu sei

Quero ser um herói

O tipo de pessoa que tem um ódio profundo contra alguém

Vou me vingar depois desta vida

Vocês são apenas um amor mesquinho

De jeito nenhum

O que você sabe

Isso o objetivo é claro e simples

Viver uma vida fácil

Então o que você quer dizer

Ainda quero ser governanta

Não, você é assim

Você pode, o que você pode controlar?

De quem é o jovem mestre que pediu para você controlar

Não tenho certeza

O mundo é tão grande

Nada pode acontecer

Certo?

[Chinês]

定

好嘞

解

沒事老瞎踩急剎乾啥啊

還給我定天上了還給我

不是 我怕你那個摔著了

我給你墊塊草嘛

那也沒墊準哪

是

就會一個定身術

動不動就用 動不動就用

不用怕忘了嘛

好不容易學會的

咱又不是神仙

那就是個幹活的下等星君

學法術有啥用啊

技多不壓身

我跟你說

我最近新學了一個變化

但我現在不能給你變

因為我變過去

我就變不回來了

一次性的

要不說咱倆老挨領導罵呢

你心思你都沒在工作上

下回駕雲我註意點不就行了嗎

要我說呀

咱倆趕緊把活幹完

趕緊把雲還了

可不想看見它

完事

不對啊

咱應該去河那邊

他們回長安還得路過越南呢

你少抖你那破梗吧

咱倆現

雲停哪兒了

雲還了

這活還沒幹完還什麼還哪

手那麼快呢

不是你說嗎

讓我趕緊還了

把雲趕緊還了嗎

我 船呢

船不跟雲綁一塊兒了嗎

一起回雲庫了

不是

唐僧他得坐船呢

翻河裡才算一難呢

那沒船咋幹活啊

井木犴

張月鹿

在

唐僧到哪兒了

應該快從大雷音寺出來了

你二人幾年來謀劃八十一難

絞盡腦汁

勤勤懇懇

本當嘉獎

謝謝師祖

聽但是

但是

如今你們可曾記得共有幾難

觀音寺 通天河 流沙河

塢安完

一共八十難 差一難

不可能

力劈華山那次是

沉香 那上一個活

塢安完

祖師

我們知錯了

現在他們師徒應該還未回到大唐

還有補救機會

請讓我們彌補過錯

這最後一難

須得在通天河之前完成

切記

是

我說鹿哥啊

咱說你有沒有哪一次

說想多乾兩年的呢

你是真有癮哪

你知不知道咱倆這麼整

把該得罪的人都給得罪完了

得罪誰了呀

還得罪誰了

你 你看看吧

我給你看啊

天庭上但凡有名有姓的神仙

那都讓咱倆霍霍了

文殊菩薩上個月走路上的班

文殊菩薩打卡失敗

我的坐騎被偷走了

遲到能怨俺嗎

還有這回

咱倆非去廣寒宮

把玉兔扔下凡當妖怪的

那嫦娥仙子多美啊

那哭的

你倆幾個意思

給我送回來乾啥

你們看哪個好人

這懷裡抱個妖精啊

那我後來

不是把壽星那個鹿偷回來

跟那個玉兔換了嗎

那壽星那坐騎你也敢動

你也不怕折壽

我上哪兒給他湊八十一難去啊

那就別精益求精了

白骨精

三打白骨精

為什麼不能做成三難

那叫三打白骨精嗎

那叫打白骨精三回

這也太不憐香惜玉了

打我一次就夠了

還打我三次

咋的 羊毛可我一人薅啊

犟

你你你

你老有理你

你 你等著

你 你完了

咋的

我把你丟船的事給你記上

記吧

我進去眯一覺

下坡的時候告訴我我出來

到時候喊我啊

睡去吧你

什麼玩意兒

這桶咋自己跑了呢

你說

咱霍霍的這些神仙裡面

你印象最深的是哪一位

讓我捋捋啊

太上老君吧

那都被咱掏空了吧他都

給我

給我 你

就借用一下

俺的青牛啊

道祖

俺的小童子

葫蘆不好意思 借一下

俺的葫蘆

謝謝老君

俺的瓶子

捆仙索借一下啊

俺的褲腰帶啊

你提醒到我了

回頭你幫我想著點

我得把他那褲腰帶

把 把他 把他那捆仙索

得給他送回去啊

我突然想起來

這個通天河原來那個妖怪

被孫悟空除了以後

是不是還剩一個

對

這河裡還有個老黿

老黿

對對對

把他喊上來做成一難呢

夠嗆

首先來說以咱倆的功力

給他喊上來費勁

另外一個呢就是

他跟孫悟空有交情

喊上來呢也是幫他們

那 那咱這任務不是前功盡棄了嗎

那算了

你也乾點活唄

就我自己在這兒劃呢

你也劃一划唄

我划了啊

劃啥了你

划水

聽不懂你說啥

咋樣

問題不大

雖然沒船完美

但這盆也夠他們喝一壺的了

這回可得弄好了

這是咱們最後一次機會了

孫悟空弱水 豬八戒弱智

沙僧弱

完美

你鑿窟窿眼吧

整吧

行 鑿了啊 鑿

我聽說這成仙以後

想見面都費勁呀

九重天哪

說不定給你安排在哪個犄角旮旯

你說神仙都不需要朋友嗎

神仙要啥朋友啊

都忙著修道升遷呢

再說了不還有蟠桃會呢嗎

只要級別夠了就能見著

你行 我不一定

但是不管給我安排在哪個部門吧

讓我駕祥雲就行

你就這點出息吧

我跟觀音大士聯繫了

一會兒他們的祥雲會出問題

掉到這個河邊

看見這個盆就上盆過河

鑿的窟窿到河中央然後就會漏水

他們掉下去

因為他們已經成佛了

不能隨便在人間施法

所以就只能游泳上岸

這游泳都能算一難呢

就知足吧

那我本來還合計

讓他們馬拉松回大唐呢

游泳的話那經書不就濕了嗎

我聯繫好了

經書是假的

裡邊根本沒有字

猴哥 師傅 你們等等我啊

走走

我走不動了

師父

這

這

師父你說

乾啥呀

閉嘴

要不是你嘴這麼碎

咱們幾個至於在天上

被幾個小沙彌給扔下來嗎

這事你怎麼能怪我呢

這師父你也在旁邊了吧

你聽著那兩個小沙彌說什麼了嗎

咱們這一路西天取經

八十難都是他們設計的

說實話

為師剛聽到這個消息的時候

內心也是十分震驚的呀

師父

給咱們設計八十難的人

我已經打聽到了

一個叫張月鹿

另一個叫井木乾

井木乾

犴

我叫井木犴

這抓不住重點呢

孫悟空都點咱倆名了

那一棍子下去還能存在不了

跟咱倆有啥關係啊

那不領導讓讓 讓咱乾的嗎

他要打的話那

找 找領導吧

少安毋躁 少安毋躁啊

我覺得啊當務之急

我們得先想個辦法過河

徒兒們

我覺得我們的當務之急

應該先想個辦法怎麼過河呀

是是 師父說得有道理

這麼的

這也應該聽師父的

大師兄 好吧

他們能不能發現那個盆

該說不說

放得有點刻意

我發現這兒有個盆

你看我說啥來的

那擔心都多餘

話全讓你說了

這問題這荒郊野嶺

能找著啥過河的東西啊

也是啊

那兒有個盆

真有一盆

師父 有一個盆

看看

大師兄火眼金睛

你看見那兒有個盆

我

你要不在這兒擋著

大師兄早就看著這兒有個盆

上盆

師父

停

師父你別呼麥啊你這

呼什麼麥

師父這是緊張

師父你別緊張

不行 八戒

為師做不到 這大盆很結實

師父走吧

師父你聽我們的

好了好了

塢安完

啥塢安完

百密一疏

忘了唐僧的出身了

啥出身呢

我們師徒三人

從大唐一直取經到現在

你們又不是不瞭解

為師幼年時的經歷呀

師徒三人

師父當和尚之前

還有個名叫江流兒

在嬰兒時期啊

就被放到這個臉盆里順江而下

他媽給他放進去的

他爸是強盜

行行行 你能不能別說了

沒事

就算他有心理陰影的話

這 這旁邊啥也沒有啊

他不坐那臉盆還能咋的

行了

那師父既然坐不了盆

那我們就再想個其他辦法

好了

師父既然坐不了盆

想其他的辦法

行 聽大師兄的

咱再想想辦法

我有一個辦法

這個河裡有一個老黿

這河裡好像有一個老黿

那好像我不剛說完

好辦法

真的

好 叫人

老黿

老黿

怕啥來啥

你說這

你上來呀你

你咋了

沒排面

你咋了

這回 這回可能真完了

別別別 不至於不至於

不是 我跟你說

他們未必能把老黿叫上來

知道吧

就算真叫上來了

我們在河中間給他整翻

不就完了嗎

對吧

怎麼整

我就 我就直接我就

我

好像確實也沒啥辦法了是吧

辛苦修煉幾百年

下等星君幾千年

都白廢了

這就是命

命數 天數

都是命

全白費

老黿

我是

我想到一個辦法

如來佛祖 玉皇大帝

什麼辦法

轉過來

轉過來 花果山水簾洞

齊天大聖孫悟空啊

定

這十四年給你添麻煩了啊

但是最後還得麻煩你一件事

把這捆仙索幫我還給太上老君

朋友

有機會還想跟你再合作

再會

剩了個橘子

給你了

想著吃

大聖

別叫了

老黿來了

我跟你說

我最近新學了一個變化

但我現在不能給你變

因為我變過去

就變不回來了

一次性的

咱倆為啥來的

不就因為給你擦屁股嗎

又說這話

那兩人幹活

怎麼又說擦我一個人屁股呢

定

真要是成仙了

見面就費勁了啊

九重天哪

說不定給你安排在哪個犄角旮旯

你說那神仙都不需要朋友嗎

神仙要啥朋友啊

辛苦修煉幾百年

下等星君幾千年

都白費了

得道那麼重要嗎

當然重要了

當初要是

你要不選求仙得道的話

你在人間會幹點啥呢

要我的話我就做個廚師

專門包餃子

韭菜雞蛋餡那種

我咔咔造

那我就當一個專門吃餃子的

完了給你打差評

還有乾這活的呢

我知道了

我想當一個大俠

就是那種跟誰有深仇大恨的

完了這輩子我就尋仇

你這全是小情小愛

不行

你懂啥啊

這目標明確又簡單

過得輕鬆

那你要這麼說的話

我還想當一個管家

不 你這樣的

你能 你能管住啥啊

誰家少爺讓你管呢

那說不准

世界這麼大

啥事發生不了啊

對不對

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
定 /dìng/ B1	verb - decidir ou fixar
變化 /biàn huà/ A2	noun - mudança ou transformação
工作 /gōng zuò/ A1	noun - trabalho
雲 /yún/ A1	noun - nuvem
船 /chuán/ A1	noun - barco
妖怪 /yāo guài/ B1	noun - monstro ou demônio
難 /nán/ A2	noun - dificuldade ou problema
設計 /sè jì/ B1	verb - desenhar ou planejar
成仙 /chéng xiān/ B2	verb - tornar-se imortal
朋友 /péng yǒu/ A1	noun - amigo
神仙 /shén xiān/ A2	noun - deus ou imortal
修煉 /xiū liàn/ B1	verb - cultivar ou praticar
目標 /mù biāo/ A2	noun - meta ou objetivo
輕鬆 /qīng sōng/ A2	adjective - relaxado ou fácil
大俠 /dà xiá/ B1	noun - herói ou cavaleiro andante
管家 /guǎn jiā/ A2	noun - mordomo ou governanta
少爺 /shào yé/ B1	noun - jovem senhor
世界 /shì jiè/ A1	noun - mundo
發生 /fā shēng/ A2	verb - acontecer ou ocorrer
包餃子 /bāo jiǎo zi/ B1	verb - fazer pastéis