for the girls – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Hayley Kiyoko
• Álbum: Panorama

Letras e Tradução

[Português]

Dez em dez, todas em fila

O ar fica doce quando passamos, sim, ooh

Dói um pouco, mas não se estresse (ooh-ooh)

Não se esqueça disso (não se esqueça)

Pele de água salgada, cabelo ao vento

Se jogue de cabeça, como tangerinas, sim, ooh

Vamos quebrar a tensão como um Kit Kat

Sim, você sente isso? (Sente isso?)

Guarde um beijo para o sol

Não quer se soltar de vez?

Mergulhe, entre na brincadeira

Desde que você saiba que

O verão é das meninas, das meninas que gostam de meninas

Das meninas que gostam de meninos, das meninas, das meninas, das meninas

O verão é das meninas, das meninas que dominam a noite

Das meninas que mudam sua vida (sim), das meninas, das meninas, das meninas

Ooh, não se perca, um olhar e é apagão

O que todo mundo vai fazer? Vamos descobrir

Não é errado, é agora

Não é errado, é agora

Do jeito que toca na língua (oh, sim)

Não quer se soltar de vez?

Mergulhe (mergulhe), entre na brincadeira (entre na brincadeira)

Desde que você saiba que

O verão é das meninas, das meninas que gostam de meninas

Das meninas que gostam de meninos, das meninas, das meninas, das meninas

O verão é das meninas, das meninas que dominam a noite

Das meninas que mudam sua vida (sim), das meninas, das meninas, das meninas

Me cerca com as meninas, eu amo ser menina

Estou pronta para as meninas, e você? (Ooh-ooh)

Me cerca com as meninas, eu amo ser menina

Estou pronta para as meninas, e você? (Das meninas, das meninas, das meninas)

Mergulhe, entre na brincadeira

Desde que você saiba (huh)

O verão é das meninas, das meninas que gostam de meninas

Das meninas que gostam de meninos, das meninas, das meninas, das meninas

O verão é das meninas, das meninas que dominam a noite

Das meninas que mudam sua vida (sim), das meninas, das meninas, das meninas

Me cerca com as meninas, eu amo ser menina

Estou pronta para as meninas, e você? (Ooh-ooh)

Me cerca com as meninas, eu amo ser menina

Estou pronta para as meninas, e você? (Das meninas, das meninas, das meninas)

...

[Inglês]

Ten out of ten, all in a line

The air's sweet when we're passing by, yeah, ooh

It hurts a little, don't get whiplash (ooh-ooh)

Don't forget that (forget that)

Saltwater skin, hair in the breeze

Go eat your heart out like tangerines, yeah, ooh

Let's break the tension like a Kit Kat

Yeah, you feel that? (Feel that?)

Save a kiss for the sun

Don't you wish you could come undone?

Take a dip, join the fun

Just as long as you know that

Summer's for the girls, the girls that like girls

The girls that like boys, the girls, the girls, the girls

Summer's for the girls, the run-the-night girls

The change-your-life girls (yeah), the girls, the girls, the girls

Ooh, don't wipe out, one look and it's lights out

What's everyone gonna do? Let's find out

It's not wrong, it's right now

It's not wrong, it's right now

Way it hits on your tongue (oh, yeah)

Don't you wish you could come undone?

Take a dip (take a dip), join the fun (join the fun)

Just as long as you know that

Summer's for the girls, the girls that like girls

The girls that like boys, the girls, the girls, the girls

Summer's for the girls, the run-the-night girls

The change-your-life girls (yeah), the girls, the girls, the girls

Surround me with the girls, I love being a girl

I'm ready for the girls, are you? (Ooh-ooh)

Surround me with the girls, I love being a girl

I'm ready for the girls, are you? (The girls, the girls, the girls)

Take a dip, join the fun

Just as long as you know (huh)

Summer's for the girls, the girls that like girls

The girls that like boys, the girls, the girls, the girls

Summer's for the girls, the run-the-night girls

The change-your-life girls (yeah), the girls, the girls, the girls

Surround me with the girls, I love being a girl

I'm ready for the girls, are you? (Ooh-ooh)

Surround me with the girls, I love being a girl

I'm ready for the girls, are you? (The girls, the girls, the girls)