Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Lately, I've been, I've been thinking 00:10
I want you to be happier 00:13
I want you to be happier 00:15
When the morning comes 00:18
When we see what we've become 00:20
In the cold light of day 00:22
We're a flame in the wind, not the fire that we've begun 00:23
Every argument 00:28
Every word we can't take back 00:29
'Cause with all that has happened 00:32
I think that we both know the way that this story ends 00:33
Then only for a minute 00:38
I want to change my mind 'cause 00:42
This just don't feel right to me 00:44
I wanna raise your spirits 00:48
I want to see you smile, but 00:51
Know that means I'll have to leave 00:54
01:01
Know that means I'll have to leave 01:03
Lately, I've been, I've been thinking 01:07
I want you to be happier 01:10
I want you to be happier 01:13
When the evening falls 01:16
And I'm left there with my thoughts 01:18
And the image of you being with someone else 01:20
Well, that's eating me up inside 01:22
But we ran our course 01:24
We pretended we're okay 01:27
Now if we jump together 01:30
At least we can swim far away from the wreck we made 01:31
Then only for a minute 01:35
I want to change my mind 'cause 01:39
This just don't feel right to me 01:42
I wanna raise your spirits 01:45
I want to see you smile, but 01:49
Know that means I'll have to leave 01:51
01:58
Know that means I'll have to leave 02:01
Lately, I've been, I've been thinking 02:04
I want you to be happier 02:08
I want you to be happier 02:10
So I'll go, I'll go 02:13
I will go, go, go 02:18
So I'll go, I'll go 02:23
I will go, go, go 02:28
Lately, I've been, I've been thinking 02:33
I want you to be happier 02:37
I want you to be happier 02:39
Even though I might not like this 02:43
I think that you'll be happier 02:46
I want you to be happier 02:49
Then only for a minute (only for a minute) 02:52
I want to change my mind 'cause 02:56
This just don't feel right to me 02:59
I wanna raise your spirits (wanna raise your spirits) 03:02
I want to see you smile, but 03:05
Know that means I'll have to leave 03:08
03:15
Know that means I'll have to leave 03:18
Lately, I've been, I've been thinking 03:22
I want you to be happier 03:25
I want you to be happier 03:27
So I'll go, I'll go 03:30
I will go, go, go 03:36
03:40

Happier

Por
Marshmello, Bastille
Visualizações
1,304,815,904
Aprender esta música

Letra:

[English]

Lately, I've been, I've been thinking

I want you to be happier

I want you to be happier

When the morning comes

When we see what we've become

In the cold light of day

We're a flame in the wind, not the fire that we've begun

Every argument

Every word we can't take back

'Cause with all that has happened

I think that we both know the way that this story ends

Then only for a minute

I want to change my mind 'cause

This just don't feel right to me

I wanna raise your spirits

I want to see you smile, but

Know that means I'll have to leave

...

Know that means I'll have to leave

Lately, I've been, I've been thinking

I want you to be happier

I want you to be happier

When the evening falls

And I'm left there with my thoughts

And the image of you being with someone else

Well, that's eating me up inside

But we ran our course

We pretended we're okay

Now if we jump together

At least we can swim far away from the wreck we made

Then only for a minute

I want to change my mind 'cause

This just don't feel right to me

I wanna raise your spirits

I want to see you smile, but

Know that means I'll have to leave

...

Know that means I'll have to leave

Lately, I've been, I've been thinking

I want you to be happier

I want you to be happier

So I'll go, I'll go

I will go, go, go

So I'll go, I'll go

I will go, go, go

Lately, I've been, I've been thinking

I want you to be happier

I want you to be happier

Even though I might not like this

I think that you'll be happier

I want you to be happier

Then only for a minute (only for a minute)

I want to change my mind 'cause

This just don't feel right to me

I wanna raise your spirits (wanna raise your spirits)

I want to see you smile, but

Know that means I'll have to leave

...

Know that means I'll have to leave

Lately, I've been, I've been thinking

I want you to be happier

I want you to be happier

So I'll go, I'll go

I will go, go, go

...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar
Vocabulário Significados

happier

/ˈhæpiər/

A2
  • adjective
  • - mais feliz

thinking

/ˈθɪŋkɪŋ/

A1
  • verb
  • - pensando

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - manhã

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - frio

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - leve

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - chama

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - vento

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fogo

argument

/ˈɑːrɡjumənt/

B1
  • noun
  • - discussão

story

/ˈstɔːri/

A1
  • noun
  • - história

minute

/ˈmɪnɪt/

A1
  • noun
  • - minuto

spirits

/ˈspɪrɪts/

B2
  • noun
  • - ânimo

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - sorrir
  • noun
  • - sorriso

evening

/ˈiːvnɪŋ/

A1
  • noun
  • - noite

thoughts

/θɔːts/

A2
  • noun
  • - pensamentos

eating

/ˈiːtɪŋ/

A1
  • verb
  • - comer

course

/kɔːrs/

A2
  • noun
  • - curso

wreck

/rek/

B2
  • noun
  • - naufrágio

Gramática:

  • Lately, I've been, I've been thinking

    ➔ Pretérito Perfeito Contínuo

    ➔ O "Pretérito Perfeito Contínuo" (I've been thinking) expressa uma ação que começou no passado e continua até o presente ou terminou recentemente. Enfatiza a duração da ação.

  • When we see what we've become

    ➔ Oração Subordinada Substantiva / Pretérito Perfeito

    ➔ "what we've become" é uma oração substantiva atuando como objeto do verbo "see". "We've become" usa o Pretérito Perfeito para descrever uma mudança de estado que ocorreu.

  • We're a flame in the wind, not the fire that we've begun

    ➔ Metáfora / Pretérito Perfeito

    ➔ Esta linha usa uma "metáfora" para comparar o relacionamento deles a uma chama ao vento, implicando fraqueza e instabilidade. "that we've begun" é uma oração relativa que modifica "fire" e usa o pretérito perfeito.

  • Every word we can't take back

    ➔ Oração Relativa com Pronome Relativo Omitido

    ➔ O pronome relativo "que" ou "qual" é omitido na oração relativa "we can't take back". A frase completa seria "Every word that/which we can't take back."

  • I think that we both know the way that this story ends

    ➔ Oração Subordinada Substantiva (oração que)

    ➔ "that we both know the way that this story ends" é uma oração substantiva, o objeto do verbo "think". O segundo "that" introduz uma oração relativa que modifica "way".

  • Know that means I'll have to leave

    ➔ Oração Subordinada Substantiva (oração que) / Futuro do Presente com 'ter que'

    ➔ "that means I'll have to leave" é uma oração substantiva, funcionando como o objeto do verbo "know". "I'll have to leave" usa o futuro do presente com "ter que" para expressar obrigação no futuro.

  • And I'm left there with my thoughts

    ➔ Voz Passiva (Estado)

    ➔ "I'm left" é a voz passiva usada para descrever um estado, não uma ação. Enfatiza a situação resultante do falante.

  • If we jump together, at least we can swim far away from the wreck we made

    ➔ Oração Condicional (Tipo 1) / Oração Relativa

    ➔ Esta linha usa uma oração condicional do Tipo 1: "If" + Presente do Indicativo, Futuro do Presente. "the wreck we made" inclui uma oração relativa que modifica "wreck".

Traduções Disponíveis:

Mesmo Cantor

Bastille - Pompeii

Pompeii

Bastille

 Marshmello, P!NK, Sting - Dreaming

Dreaming

Marshmello, P!NK, Sting

Músicas Relacionadas