Les mecs, c'est le moment, c'est le moment !
00:07
Avec toute votre force, faites le.
00:14
Faites le ensemble.
00:27
Il fait très très lourd.
01:10
Très orageux...
01:15
Ça c'est du chakra !
01:21
C'est fou d'être un sorcier comme ça hein !
01:25
C'est le 11 annoncé les gars, donc Perisic, Strinic et tous les autres.
01:59
Appui-remise ! J'arrive hein.
02:08
J'arrive pour le deux touches !
02:13
- What ?
- J'arrive là !
02:15
On va mettre un peu d'huile sur ses oreilles pour le chauffer, on va le préparer.
02:26
T'as les vidéos t'façon, tu as vu qui perd le plus.
02:31
Oui là tu es mal placé pour parler effectivement. Il a tout oublié.
02:35
On va régler ça
02:40
- Tu t'es trompé de profession !
02:42
Pourquoi ?
02:45
Tu devrais être pêcheur.
02:46
Tu t'assoies et t'attends. Regarde c'est ce que tu fais.
02:48
Grazie !
02:57
On commence par un premier, un deuxième.
03:16
Moi je préfère, sur tous les corners.
03:18
On choisira qui est le premier qui est le deuxième.
03:24
Merci les mecs, excellent ça !
03:39
Mais là j'ai les mains qui glissent.
03:49
- T'as tapé là.
- J'ai même pas touché.
03:53
On peut pas frapper frère !
04:15
Non mais pourquoi tu mets les mains comme ça ça fait quoi ?
04:18
Je discute pas, je dis rien !
04:23
Allez, deux minutes les gars !
04:49
Dès l'échauffement on est déterminés,
04:51
À rentrer dans l'histoire les mecs, on s'en
souviendra toute notre vie !
04:54
Et c'est là tout de suite les gars.
04:58
Préparez vous bien les mecs !
05:02
Allez, même principe que d'habitude les gars, même durée que d'habitude.
05:32
Même durée, c'est après que ça change.
05:36
Il y a de l'eau fraiche ?
05:53
T'as une finale à préparer, le continent, le pays.
06:03
Tu refais plus jamais ça hein !
06:07
Dans nos coeurs, dans nos regards, là je le vois les gars on est concentrés.
06:20
Les gars faut pas oublier, je vais peut-être me répéter mais là on est peut être à 90 minutes,
06:25
d'écrire l'histoire.
90 minutes, un match.
06:31
Un match, on en a fait je ne sais pas combien dans nos carrières,
06:35
Mais là c'est un match. Et là ça change tout, ça change toute l'histoire.
06:38
Il y a deux équipes, il y a une coupe.
06:42
Eux c'est pareil, ils ont envie.
06:44
On a perdu une finale, on sait, on l'a encore ici...
06:46
On l'a encore là on l'a encore dans la tête.
06:50
Aujourd'hui on va pas laisser une autre équipe prendre ce qui est à nous.
06:52
Aujourd'hui les gars on se regarde,
06:55
On va pas laisser une autre équipe prendre ce qui est à nous.
06:57
Aujourd'hui, je veux que ce soir les gars,
06:59
je veux que ce soir, on soit dans la mémoire de tous les français qui nous regardent.
07:02
leurs enfants leurs petits enfants et
leurs petits-enfants encore.
07:07
Aujourd'hui il y a 90 minutes pour rentrer dans l'histoire à vie.
07:12
À vie les gars.
07:15
Maintenant je vous regarde, je vais pas crier
07:17
Je veux qu'on rentre sur le terrain, des guerriers, des leader,
07:19
après je veux voir des larmes, des larmes de joie, pas des larmes de tristesse.
07:21
Des larmes de joie sur le terrain,
en train de s'embrasser, ok !?
07:26
Des guerriers les mecs, des guerriers !
07:43
Comme d'habitude les premiers duels, les premières passes,
07:45
qu'elles soient propres, appliquées.
07:49
Si on est pressé les gars, un ballon sur Oliv et on joue la deuxième.
07:52
On sait faire.
07:56
On sait qu'il y a des espaces entre Modric et Rakitic les mecs.
07:57
Ça c'est les zones à exploiter.
08:01
Les coups de pied arrêtés les gars, concentration on se met vite en place.
08:04
Toujours se déplacer entre leurs lignes.
08:07
Mouvement, et on veut le ballon les gars !
08:09
On va voir qui se cache, on veut le ballon.
08:12
La pire des choses ça serait de ne pas essayer les mecs.
08:17
Il faut le faire.
08:21
Faut tout faire pour pas avoir de regrets.
08:22
Allez les mecs on est fort ensemble on est très fort les gars !
08:27
Grande confiance en nous.
08:34
Parfait les gars.
08:43
On sort dans à peine deux minutes.
08:45
C'est ensemble les 23.
09:03
En famille les gars.
09:06
Tous ensemble nous avons les yeux
braqués
09:51
sur la pelouse du stade Loujniki de Moscou.
09:53
Ce rectangle vert sur lequel
l'équipe de France de Football
09:56
va tenter dans quelques minutes
de devenir championne du monde.
10:00
Matuidi, Mbapéééééé
10:04
Avec l'ouverture du score pour l'Équipe de France
10:09
Encore une fois sur un coup de pied arrêté.
10:12
Deux fois, trois fois, pas encore sorti.
10:15
Et la frappe de Perisiiiiic !
10:17
38e minutes et Antoine Griezmann
10:23
qui ne laisse aucune chance à Daniel Subasic !
10:27
On récupère bien, serviette, froid.
10:42
Qu'est ce qu'ils font ?
10:54
Ils cherchent pas mal
10:55
à part la diagonale qu'ils cherchent de
temps en temps,
10:57
ils cherchent direct Mandzukic.
11:00
Mandzukic il fait tête ou poitrine ou pied déviation.
11:03
On fait attention autour autour.
11:07
Après il peut gagner le ballon de la tête à la limite,
11:09
c'est autour.
11:12
De pas être à l'arrêt, d'être là déjà fermé
11:14
Pensez à ça !
11:19
Ne vous compliquez pas
11:23
Ils viennent, il agressent les mecs.
11:25
Vous avez vu l'énergie qu'ils mettent.
11:28
Plus de simplicité possible, si vous portez si vous avez un mec oui,
11:32
mais il y en a un deuxième qui va venir.
11:36
Donnez, dès qu'on peut. À Kyllian on donne.
11:38
Ensemble, mettez vous en mouvement ensemble.
11:41
Si vous y allez l'un après l'autre,
11:44
c'est pas coordonné.
11:46
Et quand on l'a fait les 4-5 fois, oui.
11:48
Allez les mecs 45 minutes !
11:58
Plus que jamais les mecs les efforts les efforts !
12:02
Réactivez, deux minutes.
12:09
Les 45 minutes sont passées, maintenant c'est devant nous.
12:19
C'est devant nous les gars 45 minutes devant nous !
12:21
Il n'y a que ça qui compte.
12:24
Si on est concentré la dessus après le reste on s'en fout,
12:30
ce qu'il y a autour on fait abstraction les gars.
12:33
Pensez qu'au jeu.
12:35
Ok, c'est sifflé les gars.
12:59
Centre, Griezmann qui ne peut pas frapper
13:28
derrière lui il y a Paul Pogba
13:30
Une première fois et la deuxièèèème !
13:31
Et la deuxième, quelle efficacité !
13:34
Quelle efficacité, PAUL POGBA
13:39
Avec l'acceleration de Mbappé,
la gestion intelligente de Griezmann
13:41
Mbappé face à Vida...
13:47
OHHH
13:49
Et ça fait 3 buts d'avance pour les Bleus !
13:55
Oh , nooon !
13:58
C'EST FAIT !!!
14:08
OUAIP LES GARS !
14:10
C'est fait les Bleus sont champions du monde,
14:12
les Bleus sont champions du monde
pour la deuxième fois
14:14
dans l'histoire du football français.
14:17
On est les champions, on est les champions
on est on est on est les champions !
14:45
On a tout cassé hey !
On a tout cassé hey !
15:15
On a pas gagné la Coupe du Monde nous !
15:48
Putain, j'suis comme un gosse.
15:54
On est pas champions du monde nous !
16:06
On est pas champions nous !
16:08
Ah putain c'est magnifique !
16:09
Tu nous auras fait chié, mais c'est pas grave on est là !
16:11
Champiooooons !
16:34
Alors ! On peut plus nous l'enlever celle là !
16:52
On est champions du monde, 20 ans après putain !
17:08
Merci les gars merci merci, on la fait !
17:15
Rien à dire, il faut juste profiter c'est tout.
Rien à dire...
17:23
Toute la Coupe du Monde il prenait des photos cachés
17:33
Laisse NG tranquille laisse le.
17:38
Tu vas danser aujourd'hui !
17:47
Tu vas danser aujourd'hui !
17:50
Aujourd'hui il danse.
17:55
Comment elle brille !
18:15
La vraie Coupe du Monde elle est là,
ça c'est la vraie !
18:27
T'as dit quoi Ous ?
Comment elle est belle mon cousin !
18:34
Elle est belle hein !
18:40
J'ai deux choses importantes à vous dire.
19:16
Déjà, chapeau à tous, vous êtes sur le toit
du monde pendant 4 ans.
19:18
Chacun d'entre vous dans les jours, dans les semaines dans les mois dans les années à venir
19:25
vous emprunterez sans doute des routes
différentes,
19:30
mais vous serez liés à vie
19:33
par rapport à cette coupe la les mecs.
19:36
Et la deuxième chose qui concerne vous les joueurs
et tout le staff.
19:38
C'est qu'à partir de ce soir, vous êtes plus les mêmes les mecs.
19:43
Vous savez pourquoi ?
19:47
Champions du Mooooooonde !
19:48
Président, président, président, président, président, président, président, président, président !
20:13
Elle est belle hein,
elle est belle hein !!
20:36
Un ptit bisou ?
21:20
Alors champions du monde ? Ahahahah
21:29
Raph un chocolat chaud s'il te plait.
22:14
Letras e Tradução
[Português]
Pessoal, está na hora, está na hora!
Com todas as suas forças, faça isso.
Façam isso juntos.
É muito, muito pesado.
Muito tempestuoso...
Isso é chakra!
É uma loucura ser um bruxo assim, hein!
É o 11º anunciado, então Perisic, Strinic e todos os outros.
Suporte com desconto! Estou indo, hein.
Estou indo para os dois toques!
- O quê?
- Estou indo aí!
Vamos colocar um pouco de óleo nas orelhas dele para aquecê-lo, vamos prepará-lo.
Você tem os vídeos para ver quem perde mais.
Sim, você está em uma posição ruim para realmente falar. Ele esqueceu tudo.
Vamos resolver isso
- Você está na profissão errada!
Por quê?
Você deveria ser pescador.
Você senta e espera. Olha, é isso que você está fazendo.
Obrigada!
Começamos com um primeiro, um segundo.
Eu prefiro, em todos os cantos.
Escolheremos quem será o primeiro e quem será o segundo.
Obrigado pessoal, isso é excelente!
Mas agora minhas mãos estão escorregando.
- Você acertou aí.
- Eu nem toquei.
Não podemos bater, irmão!
Não, mas por que você coloca as mãos assim, como é?
Eu não discuto, não falo nada!
Vamos, dois minutos, pessoal!
Desde o aquecimento estamos determinados,
Para fazer história galera, vamos
lembraremos pelo resto de nossas vidas!
E aqui está, pessoal.
Preparem-se, pessoal!
Vamos, mesmo princípio de sempre, pessoal, mesma duração de sempre.
Mesma duração, só depois muda.
Existe água doce?
Você tem uma final para se preparar, o continente, o país.
Você nunca mais fará isso, hein!
Nos nossos corações, nos nossos olhos, aí eu vejo, a galera está focada.
Pessoal, não se esqueçam, posso repetir, mas estamos talvez a 90 minutos,
de fazer história.
90 minutos, uma partida.
Uma partida, não sei quantas em nossas carreiras,
Mas esta é uma partida. E isso muda tudo, muda toda a história.
Existem dois times, existe uma copa.
É a mesma coisa para eles, eles querem.
Perdemos uma final, nós sabemos, ainda temos isso aqui...
Ainda temos isso lá, ainda temos isso na cabeça.
Hoje não vamos deixar outra equipe ficar com o que é nosso.
Hoje pessoal vamos olhar uns para os outros,
Não vamos deixar outro time ficar com o que é nosso.
Hoje quero esta noite pessoal,
quero esta noite, estaremos na memória de todos os franceses que estão nos observando.
seus filhos, seus netos e
seus netos novamente.
Hoje são 90 minutos para fazer história para a vida.
Para a vida, pessoal.
Agora eu olho para vocês, não vou gritar
Quero que entremos em campo, guerreiros, líderes,
então quero ver lágrimas, lágrimas de alegria, não lágrimas de tristeza.
Lágrimas de alegria no campo,
beijando, ok!?
Guerreiros, guerreiros!
Como sempre, os primeiros duelos, os primeiros passes,
que estejam limpos, aplicados.
Se estivermos com pressa pessoal, uma bola para Oliv e jogamos em segundo.
Sabemos como fazer isso.
Sabemos que existem espaços entre Modric e Rakitic.
Estas são as áreas a serem exploradas.
Bolas paradas pessoal, concentração, vamos andando rápido.
Sempre mova-se entre as linhas.
Movimento, e queremos a bola, pessoal!
Vamos ver quem está se escondendo, queremos a bola.
O pior seria não tentar, pessoal.
Isso deve ser feito.
Você deve fazer tudo o que puder para evitar arrependimentos.
Vamos lá pessoal, somos fortes juntos, somos muito fortes!
Grande confiança em nós.
Caras perfeitos.
Partiremos em apenas dois minutos.
São todos 23 juntos.
Como família, pessoal.
Todos juntos temos olhos
apontou
no gramado do estádio Luzhniki em Moscou.
Este retângulo verde no qual
a seleção francesa de futebol
tentará em alguns minutos
para se tornar campeão mundial.
Matuidi, Mbapééééééé
Com o placar de abertura da seleção francesa
Mais uma vez em lance de bola parada.
Duas, três vezes, ainda não foi lançado.
E o ataque do Perisiiiiic!
38 minutos e Antoine Griezmann
que deixa Daniel Subasic sem chance!
Recuperamos bem, toalha, frio.
O que eles estão fazendo?
Eles estão olhando um pouco
além da diagonal que estão procurando
De tempos em tempos,
eles procuram diretamente por Mandzukic.
Mandzukic ele faz desvio de cabeça ou peito ou pé.
Prestamos atenção ao redor.
Depois ele consegue ganhar a bola com a cabeça no limite,
está por perto.
Não estar parado, já estar fechado
Pense nisso!
Não se complique
Eles vêm, atacam os caras.
Você viu a energia que eles colocam.
Mais simplicidade possível, se você carregar se tiver um cara sim,
mas tem um segundo que virá.
Dê assim que puder. Para Kyllian nós damos.
Juntos, movam-se juntos.
Se você for um após o outro,
não é coordenado.
E quando fizermos isso 4-5 vezes, sim.
Vamos pessoal, 45 minutos!
Mais do que nunca, pessoal, esforços, esforços!
Reativar, dois minutos.
Os 45 minutos se passaram, agora está diante de nós.
Está à nossa frente, 45 minutos à nossa frente!
Isso é tudo que importa.
Se nos concentrarmos nisso depois do resto não nos importamos,
ignoramos o que está por aí, pessoal.
Pense apenas no jogo.
Ok, foi assobiado, pessoal.
Centro, Griezmann que não consegue rebater
atrás dele está Paul Pogba
Uma primeira vez e uma segunda!
E a segunda, que eficácia!
Quão eficaz, PAUL POGBA
Com a aceleração de Mbappé,
a gestão inteligente de Griezmann
Mbappé contra Vida...
OHHH
E são 3 gols de antecedência para os Blues!
Ah, não!
ESTÁ FEITO!!!
SIM, GALERA!
Pronto, os Blues são campeões mundiais,
os Blues são campeões mundiais
pela segunda vez
na história do futebol francês.
Somos os campeões, somos os campeões
nós somos nós somos os campeões!
Quebramos tudo, ei!
Nós quebramos tudo, ei!
Não vencemos a Copa do Mundo!
Droga, pareço uma criança.
Não somos campeões mundiais!
Não somos campeões!
Ah, caramba, é magnífico!
Você deve ter nos irritado, mas não importa, estamos aqui!
Campeões!
Então! Não podemos tirar isso de nós!
Somos campeões mundiais, 20 malditos anos depois!
Obrigado pessoal, obrigado, estamos conseguindo!
Nada a dizer, você só precisa aproveitar, só isso.
Nada a dizer...
Durante toda a Copa do Mundo ele tirou fotos escondidas
Deixe o NG em paz, deixe ele.
Você vai dançar hoje!
Você vai dançar hoje!
Hoje ele está dançando.
Como ela brilha!
A verdadeira Copa do Mundo está aqui,
Este é o verdadeiro!
O que você disse Ous?
Que linda minha prima!
Ela é linda, hein!
Tenho duas coisas importantes para lhe contar.
Já, tiro o chapéu para todos, vocês estão no telhado
do mundo há 4 anos.
Cada um de vocês nos dias, nas semanas, nos meses dos próximos anos
sem dúvida vocês pegarão estradas
diferente,
mas vocês ficarão vinculados para o resto da vida
durante esse corte, pessoal.
E a segunda coisa que preocupa vocês, jogadores
e todo o pessoal.
É porque a partir de hoje à noite vocês não são mais os mesmos.
Você sabe por quê?
Campeões do Mooonde!
Presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente, presidente!
Ela é linda, né?
ela é linda né!!
Um beijinho?
Então, campeões mundiais? Ahhahah
Raph, um chocolate quente, por favor.
[Francês]
Show
Vocabulário chave
Começar a praticar
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
team /tiːm/ A2 |
|
|
cup /kʌp/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
champion /ˈtʃæm.pi.ən/ B2 |
|
|
match /mætʃ/ B2 |
|
|
ball /bɔːl/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
win /wɪn/ A2 |
|
|
prepare /prɪˈpeər/ A2 |
|
|
strong /strɔŋ/ A1 |
|
|
focused /ˈfoʊ.kəst/ B1 |
|
|
warrior /ˈwɔːr.i.ər/ C1 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
|
story /ˈstɔːr.i/ A1 |
|
|
goal /goʊl/ B1 |
|
🚀 "team", "cup" – de “” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Músicas Relacionadas