Letras e Tradução
Descubra o charme de "Let It Snow" em inglês! Aprenda vocabulário de clima (weather, snow, frightful), expressões românticas (delightful fire, cozy), e a construção do refrão repetitivo "Let it snow, let it snow, let it snow" enquanto se envolve na elegante melodia jazzy de Rod Stewart. Uma oportunidade perfeita para praticar listening e expandir seu inglês com uma música que combina tradição natalina e calor humano.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
weather /ˈwɛðər/ A2 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
snow /snoʊ/ A2 |
|
|
wind /wɪnd/ B1 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
snowing /snoʊ.ɪŋ/ B2 |
|
|
delightful /dɪˈlaɪtfl/ C1 |
|
O que significa “weather” na música "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
OH, THE WEATHER OUTSIDE IS FRIGHTFUL
➔ Uso do adjetivo "frightful" para descrever o clima.
➔ A frase usa o adjetivo "frightful" para transmitir fortemente o quão ruim está o clima lá fora. No nível B2, espera-se que os alunos usem uma variedade de adjetivos para expressar emoções e descrever situações de forma eficaz. Os usuários de nível C1-C2 devem ser capazes de entender a nuance por trás de palavras como "frightful" e como elas enfatizam a intensidade do clima.
-
BUT THE FIRE IS SO DELIGHTFUL
➔ Uso do adjetivo "delightful" modificado por "so" para ênfase.
➔ O advérbio "so" intensifica o adjetivo "delightful", destacando o quão agradável é o fogo, especialmente em contraste com o clima assustador. Os alunos de B2 devem estar confiantes em usar advérbios para modificar adjetivos. Os alunos de C1-C2 podem analisar o efeito dessa ênfase e as imagens contrastantes.
-
AND SINCE WE'VE NO PLACE TO GO
➔ Uso de "since" como uma conjunção que indica razão.
➔ "Since" conecta a razão (não ter lugar para ir) com a consequência (deixe nevar). Compreender o uso de "since" e outras conjunções causais é importante no nível B2. Em C1-C2, os alunos devem ser capazes de escolher entre uma ampla gama de conjunções causais e compreender as sutis nuances em seus significados.
-
IT DOESN'T SHOW SIGNS OF STOPPING
➔ Forma negativa de "show signs of" + gerúndio (-ing) indicando continuação.
➔ A estrutura "doesn't show signs of stopping" indica que é improvável que algo termine em breve. Os alunos de B2 devem entender como formar e usar gerúndios. Em C1-C2, os alunos devem ser capazes de compreender o significado implícito (a neve continuará) e usar estruturas negativas complexas semelhantes.
-
SO I BROUGHT SOME CORN FOR POPPIN'
➔ Uso de "so" como uma conjunção coordenativa que mostra consequência/resultado.
➔ "So" conecta a razão (a neve não está parando) com a ação tomada (trazer milho para pipoca). Os alunos de B2 precisam ser fluentes em usar conjunções coordenadas. Os usuários de C1-C2 entenderão o tom casual e conversacional criado ao usar 'so'.
-
WHEN WE FINALLY KISS GOOD-NIGHT
➔ Uso de "when" como uma conjunção subordinada que introduz uma oração de tempo.
➔ "When" indica o momento da ação (beijo de boa noite). Compreender e usar as orações de tempo é essencial no nível B2. No nível C1-C2, espera-se que os alunos usem uma variedade de frases complexas contendo diferentes tipos de orações.
-
HOW I'LL HATE GOIN' OUT IN THE STORM
➔ Uso de "How" para expressar o grau de um sentimento. As contrações "I'll" (I will) e "Goin'" (Going) são usadas.
➔ "How I'll hate..." expressa um forte sentimento de aversão. As contrações "I'll" e "Goin'" tornam a frase mais informal e conversacional. Os alunos de B2 devem se sentir à vontade para usar contrações. Os alunos de C1-C2 entendem como os coloquialismos afetam o tom e o estilo da escrita.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
Santa Baby
Laufey
Santa Claus Is Comin' To Town
Laufey
Love To Keep Me Warm
Laufey, dodie
Better Than Snow
Norah Jones, Laufey
Have Yourself a Merry Little Christmas
Norah Jones, Laufey
The Christmas Waltz
Laufey
Winter Wonderland
Laufey
Christmas Magic
Laufey
Shake The Snow Globe
Gwen Stefani
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Various Artists (as it's a cover/collaboration)
The Christmas Song
Linda Ronstadt
The Christmas Song
Jung Kook
Quimbombo
Willie Colon
Valse de Melody
Serge Gainsbourg
Melody
Serge Gainsbourg
Stardust
Gabi Sklar
De todas las flores
Natalia Lafourcade
Madwoman
Laufey
slow dive
wave to earth
Madwoman
Laufey