– Letras Bilíngues Vietnamita/Português

Letras e Tradução

[Português]

Às 9 da manhã do dia seguinte, o advogado particular

do Departamento de An declarou que o Departamento de Zhi An cometeu suicídio.

Anunciou o testamento dele, todos os bens

em nome dele, o Departamento de An dividiu em 4

partes: uma parte pertence ao casal Su Han,

uma parte pertence aos pais dele, uma parte

pertence à filha adotiva Su Nian An, uma parte

foi doada ao Hospital Tran Duong, recebendo

uma carta de transferência de propriedade já assinada

e um testamento pessoal. Dentro do testa-

mento, ele agradeceu a ela, um anel de diamante

das cinzas do Departamento de Zhi An. Depois, usou um fio

vermelho para amarrar dois anéis juntos

e, finalmente, jogou no fundo do rio Hoa Khe. O rio

Hoa Khe, diz a lenda, é um mar de testemunhos de amor,

testemunhando muitos casos de amor belos.

Tran Duong estava preocupado que os pais do Departamento de An

não concordassem. De qualquer forma, afinal, ela era

uma existência especial para seus parentes.

Mas depois que o casal leu o testamento, eles

ficaram com os olhos marejados e entregaram as cinzas para ele. No momento em que o fio

amarrou os dois anéis e afundaram no fundo

do rio, Tran Duong não conseguiu conter o choro.

Intrigado, ele pensou em Cô An, quando ela pulou

do prédio ainda implorando por outra vida, ele ainda teria o Departamento de Zhi An.

Depois de 20 anos, finalmente, sem hesitar,

foi procurar por ela. Desejava aos dois felicidade.

Para sempre, para sempre. Ele olhou para a paisagem

à sua frente e murmurou: Cô An partiu em junho, desesperada. O Departamento de Zhi An foi procurá-lo

6 tuyệt vọng sở chị An đã đến tìm cậu

no dia feliz do Ano Novo. Esta não é

uma pessoa que sente saudades do começo ao fim.

Os dois estavam persistindo no amor aqui.

Este é o amor deles, para sempre.

Para sempre, para sempre.

[Vietnamita]

9 giờ sáng ngày hôm sau luật sư riêng

của sở chi An Tuyên bố sở Trị An Tự tử

công bố di chúc của anh tất cả tài sản

dưới tên của anh sở chị An chia làm 4

phần một phần thuộc về vợ chồng tô Hàn

một phần thuộc về cha mẹ mình một phần

thuộc về con nuôi tô niệm an một phần

quyên góp cho bệnh viện Trần Dương nhận

được lá thư chuyển nhượng tài sản đã ký

xong và một di chúc cá nhân bên trong di

chúc nhờ anh là một chiếc nhẫn kim cương

từ tro cốt của Sở dĩ an Sau đó dùng sợi

dây đỏ buộc hai chiếc nhẫn lại với nhau

cuối cùng ném vào đáy sông hoa Khê sông

hoa Khê truyền thuyết là bể tình chứng

kiến rất nhiều chuyện tình yêu tốt đẹp

Trần Dương vốn đang lo lắng ba sở mẹ sở

sẽ không đồng ý Dù sao cho cố cũng là sự

tồn tại đặc biệt đối với người thân

nhưng sau khi hai ông bà đọc di chúc đã

đỏ mắt giao tro cốt cho anh ta lúc sợi

dây đó buộc hai chiếc nhẫn chìm vào đáy

sông chân Dương không thể kiềm chế chảy

thắc mắc anh ta nghĩ đến cô An khi nhảy

lầu vẫn cầu kiếp sau còn có sở chị An

vượt qua 20 năm cuối cùng không hề bận

lòng đi tìm Cậu chúc hai người hạnh phúc

Đời Đời Kiếp Kiếp anh ta Nhìn phong cảnh

trước mắt lẩm bẩm Cô An ra đi vào tháng

6 tuyệt vọng sở chị An đã đến tìm cậu

trong ngày Tết vui vẻ Đây không phải là

một người đang nhớ nhung từ đầu đến cuối

Hai Người Họ đều đang kiên trì yêu đây

là tình yêu của hai người họ vĩnh viễn

Đời Đời Kiếp Kiếp