Exibir Bilíngue:

This is the letter that I Esta é a carta que eu 00:04
I didn't write Eu não escrevi 00:07
Looking for color in the Procurando cor no 00:10
Black and white Preto e branco 00:14
Skyscrapers we created Arranha-céus que criamos 00:16
On shaky ground Em terreno instável 00:20
And I'm trying to find my patience E eu tento achar minha paciência 00:23
But you won't let me breathe Mas você não me deixa respirar 00:28
And I'm not ever right E eu nunca estou certo 00:31
All we are is talking Tudo o que fazemos é falar 00:34
Over each other Um por cima do outro 00:37
There's nothing underneath Não tem nada por baixo 00:40
It's all a waste of time É tudo perda de tempo 00:44
All we are is talking Tudo o que fazemos é falar 00:47
Over each other Um por cima do outro 00:50
(Over each other) (Um por cima do outro) 00:52
Over each other Um por cima do outro 00:54
Reaching for satellites Alcançando satélites 00:56
But all along Mas o tempo todo 00:58
Under your breath you're saying Você murmura baixinho 01:02
That I was wrong Que eu estava errado 01:05
Oh Oh 01:07
The skyscrapers we created Os arranha-céus que criamos 01:08
Are coming down Estão desabando 01:12
And free falling to the pavement E caindo livre até o chão 01:15
'Cause you won't let me breathe Porque você não me deixa respirar 01:19
And I'm not ever right E eu nunca estou certo 01:22
All we are is talking Tudo o que fazemos é falar 01:26
Over each other Um por cima do outro 01:29
(Over each other) (Um por cima do outro) 01:31
There's nothing underneath Não tem nada por baixo 01:32
It's all a waste of time É tudo perda de tempo 01:35
All we are is talking Tudo o que fazemos é falar 01:39
Over each other Um por cima do outro 01:42
Oh, are we over each other? Oh, será que já passamos um do outro? 01:44
Oh, are we over each other? Oh, será que já passamos um do outro? 01:50
Oh Oh 01:57
I can't go to sleep Não consigo dormir 02:02
I lie awake at night Fico acordado à noite 02:05
I'm so tired of talking Cansei de falar 02:08
Over each other Um por cima do outro 02:11
(Over each other) (Um por cima do outro) 02:13
So say what's underneath Fala o que está por dentro 02:15
I want to see your side Quero ver o seu lado 02:18
We don't have to be talking Não precisamos ficar falando 02:21
Over each other Um por cima do outro 02:24
(Over each other) (Um por cima do outro) 02:26
Over each other Um por cima do outro 02:28
Over each other Um por cima do outro 02:31
Over each other Um por cima do outro 02:34
Over each other Um por cima do outro 02:41
You got it Entendeu 02:46
That's the one É esse aí 02:47
Are you recording this? Está gravando isso? 02:49
Get your screaming pants on Põe a calça de gritar 02:50
02:50

Over Each Other – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Over Each Other" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Linkin Park
Álbum
From Zero (Deluxe Edition)
Visualizações
23,025,009
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda inglês com a profundidade emocional de 'Over Each Other'! A música oferece vocabulário rico em expressões de frustração, metáforas sobre relacionamentos e estruturas complexas de comunicação. Destaque para os vocais intensos de Emily Armstrong e a estética cinematográfica do videoclipe inspirado em K-dramas, tornando-a uma ferramenta única para explorar nuances linguísticas e culturais através da música.

[Português] Esta é a carta que eu
Eu não escrevi
Procurando cor no
Preto e branco
Arranha-céus que criamos
Em terreno instável
E eu tento achar minha paciência
Mas você não me deixa respirar
E eu nunca estou certo
Tudo o que fazemos é falar
Um por cima do outro
Não tem nada por baixo
É tudo perda de tempo
Tudo o que fazemos é falar
Um por cima do outro
(Um por cima do outro)
Um por cima do outro
Alcançando satélites
Mas o tempo todo
Você murmura baixinho
Que eu estava errado
Oh
Os arranha-céus que criamos
Estão desabando
E caindo livre até o chão
Porque você não me deixa respirar
E eu nunca estou certo
Tudo o que fazemos é falar
Um por cima do outro
(Um por cima do outro)
Não tem nada por baixo
É tudo perda de tempo
Tudo o que fazemos é falar
Um por cima do outro
Oh, será que já passamos um do outro?
Oh, será que já passamos um do outro?
Oh
Não consigo dormir
Fico acordado à noite
Cansei de falar
Um por cima do outro
(Um por cima do outro)
Fala o que está por dentro
Quero ver o seu lado
Não precisamos ficar falando
Um por cima do outro
(Um por cima do outro)
Um por cima do outro
Um por cima do outro
Um por cima do outro
Um por cima do outro
Entendeu
É esse aí
Está gravando isso?
Põe a calça de gritar

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

letter

/ˈlɛtər/

A2
  • noun
  • - uma mensagem escrita endereçada a uma pessoa ou organização

color

/ˈkʌlər/

A1
  • noun
  • - a propriedade que um objeto possui de produzir diferentes sensações no olho como resultado da forma como reflete ou emite luz

skyscraper

/ˈskaɪˌskreɪpər/

B2
  • noun
  • - um edifício muito alto de muitos andares

patience

/ˈpeɪʃəns/

B2
  • noun
  • - a capacidade de aceitar ou tolerar atrasos, problemas ou sofrimento sem ficar irritado ou ansioso

breathe

/briːð/

B1
  • verb
  • - inspirar ar para os pulmões e soltá-lo novamente

talking

/ˈtɔːkɪŋ/

A2
  • verb
  • - falar para dar informações ou expressar ideias ou sentimentos

waste

/weɪst/

B1
  • noun
  • - material que não é desejado; os restos ou subprodutos inutilizáveis de algo

underneath

/ˌʌndərˈniːθ/

B2
  • adverb
  • - em uma posição diretamente abaixo de algo

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - uma posição à esquerda ou à direita de um objeto, lugar ou pessoa

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - fazer um grito alto e agudo

recording

/rɪˈkɔːrdɪŋ/

B2
  • noun
  • - o ato de capturar som ou imagens para reprodução posterior

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - mover-se para baixo, tipicamente de forma rápida e livre sem controle

🚀 "letter", "color" – de “Over Each Other” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas