Yea yea yea yea
Éêêê
00:01
Ah, yeah
Ah, sim
00:03
It’s shining like three seeds of pomegranates in my hands
Está brilhando como três sementes de romã nas minhas mãos
00:20
It’s just us that’s on this beach and all this sand
Somos só nós nesta praia e toda essa areia
00:24
All of this water
Toda essa água
00:29
I know but damn!
Eu sei, mas caramba!
00:31
I know we ain’t supposed to touch it
Eu sei que a gente não deveria tocar
00:33
We only live once ma’am
A gente só vive uma vez, senhora
00:36
You said give it to me, give it to me, give it to me
Você disse: me dá, me dá, me dá
00:38
Then said take it, take it, take it
Então falou: pega, pega, pega
00:41
I said did we do this really?
Eu perguntei: será que fizemos isso de verdade?
00:43
Shouldn’t we have waited? Waited?
Não deveríamos ter esperado? Esperado?
00:46
You’re making faces, probably so am I
Você está fazendo caretas, provavelmente eu também
00:48
We’re in the ocean
Estamos no oceano
00:53
Waves are rolling in your eyes
As ondas rolam nos seus olhos
00:54
Pulse is high, the heart beats
O pulso está alto, o coração bate
00:58
We’re being called to the other side, girl
Estamos sendo chamados para o outro lado, garota
01:00
Lost in the vibe, we can’t sleep
Perdidos na vibe, não conseguimos dormir
01:07
Our clothes off
Sem roupa
01:10
Feels so good inside, girl
É tão bom por dentro, garota
01:11
It’s been oh, so long
Já faz um tempão
01:18
Since we’ve been away from home
Desde que estamos longe de casa
01:20
All the ****s every last one gone
Todos os ****s, cada um desaparecido
01:22
Blissfully, knowing this shit wrong
Felicemente, sabendo que isso está errado
01:25
It’s been oh, so long
Já faz um tempão
01:27
Since we’ve been away from home
Desde que estamos longe de casa
01:30
All the ****s every last one gone
Todos os ****s, cada um desaparecido
01:32
Blissfully, knowing this shit wrong
Felicemente, sabendo que isso está errado
01:35
What’s the reason why we should do this tonight?
Qual é a razão de fazermos isso hoje à noite?
01:38
Spend the night, spend the night
Passa a noite, passa a noite
01:41
Spend the night, spend the night
Passa a noite, passa a noite
01:44
So much you won’t see without open eyes
Tanto que você não vê sem abrir os olhos
01:47
'Cause closed eyes, is closed sight
Porque olhos fechados são visão fechada
01:51
And closed mind, is closed vibe
E mente fechada, vibração fechada
01:53
Yeah, new feelings it’s bringing in
É, traz sentimentos novos
01:57
What’s this tone I’m singing in?
Qual é o tom em que eu canto?
02:00
Your eyes are twinkling
Seus olhos estão cintilando
02:02
My limbs are tingling
Meus membros formigam
02:05
You are a synonym
Você é um sinônimo
02:07
You’re my best friend in the world
Você é meu melhor amigo do mundo
02:09
All this adrenaline (Yeah, yeah)
Toda essa adrenalina (Yeah, yeah)
02:12
Melting like M&M’s
Derretendo como M&M's
02:14
Pulse is high, the heartbeats
O pulso está alto, o coração bate
02:16
We’re being called to the other side, girl
Estamos sendo chamados para o outro lado, garota
02:18
Lost in the vibe, we can’t sleep
Perdidos na vibe, não conseguimos dormir
02:25
Our clothes off
Sem roupa
02:27
Feels so good inside, girl
É tão bom por dentro, garota
02:29
It’s been oh, so long
Já faz um tempão
02:36
Since we’ve been away from home
Desde que estamos longe de casa
02:38
All the ****s every last one gone
Todos os ****s, cada um desaparecido
02:40
Blissfully, knowing this shit wrong
Felicemente, sabendo que isso está errado
02:43
It’s been oh, so long
Já faz um tempão
02:45
Since we’ve been away from home
Desde que estamos longe de casa
02:48
All the ****s every last one gone
Todos os ****s, cada um desaparecido
02:50
Blissfully, knowing this shit wrong
Felicemente, sabendo que isso está errado
02:52
Letras e Tradução
[Português]
Éêêê
Ah, sim
Está brilhando como três sementes de romã nas minhas mãos
Somos só nós nesta praia e toda essa areia
Toda essa água
Eu sei, mas caramba!
Eu sei que a gente não deveria tocar
A gente só vive uma vez, senhora
Você disse: me dá, me dá, me dá
Então falou: pega, pega, pega
Eu perguntei: será que fizemos isso de verdade?
Não deveríamos ter esperado? Esperado?
Você está fazendo caretas, provavelmente eu também
Estamos no oceano
As ondas rolam nos seus olhos
O pulso está alto, o coração bate
Estamos sendo chamados para o outro lado, garota
Perdidos na vibe, não conseguimos dormir
Sem roupa
É tão bom por dentro, garota
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Qual é a razão de fazermos isso hoje à noite?
Passa a noite, passa a noite
Passa a noite, passa a noite
Tanto que você não vê sem abrir os olhos
Porque olhos fechados são visão fechada
E mente fechada, vibração fechada
É, traz sentimentos novos
Qual é o tom em que eu canto?
Seus olhos estão cintilando
Meus membros formigam
Você é um sinônimo
Você é meu melhor amigo do mundo
Toda essa adrenalina (Yeah, yeah)
Derretendo como M&M's
O pulso está alto, o coração bate
Estamos sendo chamados para o outro lado, garota
Perdidos na vibe, não conseguimos dormir
Sem roupa
É tão bom por dentro, garota
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Ah, sim
Está brilhando como três sementes de romã nas minhas mãos
Somos só nós nesta praia e toda essa areia
Toda essa água
Eu sei, mas caramba!
Eu sei que a gente não deveria tocar
A gente só vive uma vez, senhora
Você disse: me dá, me dá, me dá
Então falou: pega, pega, pega
Eu perguntei: será que fizemos isso de verdade?
Não deveríamos ter esperado? Esperado?
Você está fazendo caretas, provavelmente eu também
Estamos no oceano
As ondas rolam nos seus olhos
O pulso está alto, o coração bate
Estamos sendo chamados para o outro lado, garota
Perdidos na vibe, não conseguimos dormir
Sem roupa
É tão bom por dentro, garota
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Qual é a razão de fazermos isso hoje à noite?
Passa a noite, passa a noite
Passa a noite, passa a noite
Tanto que você não vê sem abrir os olhos
Porque olhos fechados são visão fechada
E mente fechada, vibração fechada
É, traz sentimentos novos
Qual é o tom em que eu canto?
Seus olhos estão cintilando
Meus membros formigam
Você é um sinônimo
Você é meu melhor amigo do mundo
Toda essa adrenalina (Yeah, yeah)
Derretendo como M&M's
O pulso está alto, o coração bate
Estamos sendo chamados para o outro lado, garota
Perdidos na vibe, não conseguimos dormir
Sem roupa
É tão bom por dentro, garota
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Já faz um tempão
Desde que estamos longe de casa
Todos os ****s, cada um desaparecido
Felicemente, sabendo que isso está errado
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
