Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Sugar, honey, love 00:00
So sweet to me 00:04
So sweet to me 00:06
Sugar, honey, love 00:08
Start from the top now 00:11
1... 2... 3... 00:14
Woop, there's another one 00:15
Who could I ever trust? 00:18
Here we go 00:23
Woop, there's another one 00:24
Who, tell me who can I trust? 00:25
Yeah, yeah, yeah 00:30
Woop, there's another one 00:31
Swear at this point, I've seen it all 00:33
So nothing shocks me anymore 00:37
Sick and tired of betrayal 00:40
Tell me, who can I trust? 00:42
And I did all my time 00:47
For a crime that wasn't mine 00:52
Made it out alive 00:57
Now I'm letting the sun 01:00
Shine on me and my 01:03
Sweet sugar honey love 01:08
Shine all your light to this world 01:12
Sugar honey love 01:16
And I, I had almost given up hope 01:27
'Til I met a love so pure and true 01:35
Day I met you babe 01:42
Freed me from the fear 01:44
You put the blood back to my heart 01:45
Every day was gray 01:48
You put color back in my world 01:50
Sugar honey, you gave me so much more to live for 01:52
And I did all my time 02:00
For a crime that wasn't mine 02:04
Made it out alive 02:09
Now I'm letting my son 02:12
Shine on me and my 02:16
Sweet sugar honey love 02:20
Shine all your light to this world 02:24
Sugar honey love 02:28
So sweet to me 02:36
So sweet to me 02:38
(Sugar honey love 02:47
So sweet to me 02:52
So sweet to me 02:54
Sugar honey love) 02:55
03:03

Sugar! Honey! Love! – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Sugar! Honey! Love!" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Kali Uchis
Álbum
Sincerely,
Visualizações
1,745,511
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Açúcar, mel, amor
Tão doce para mim
Tão doce para mim
Açúcar, mel, amor
Comece do começo agora
1... 2... 3...
Uhu, tem outro
Em quem eu poderia confiar?
Vamos lá
Uhu, tem outro
Quem, me diga, em quem eu posso confiar?
Sim, sim, sim
Uhu, tem outro
Juro, neste ponto, já vi de tudo
Então nada mais me surpreende
Cansada de traições
Me diga, em quem eu posso confiar?
E eu passei todo o meu tempo
Por um crime que não era meu
Consegui sair viva
Agora estou deixando o sol
Brilhe sobre mim e meu
Doce, açúcar, mel, amor
Ilumine todo o seu brilho neste mundo
Açúcar, mel, amor
E eu, eu quase desisti da esperança
Até que conheci um amor tão puro e verdadeiro
O dia em que te conheci, amor
Me libertou do medo
Você devolveu o sangue ao meu coração
Todo dia era cinza
Você trouxe cor de volta ao meu mundo
Açúcar, mel, você me deu muito mais para viver
E eu passei todo o meu tempo
Por um crime que não era meu
Consegui sair viva
Agora estou deixando meu filho
Brilhe sobre mim e meu
Doce, açúcar, mel, amor
Ilumine todo o seu brilho neste mundo
Açúcar, mel, amor
Tão doce para mim
Tão doce para mim
(Açúcar mel amor
Tão doce para mim
Tão doce para mim
Açúcar mel amor)
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

trust

/trʌst/

B2
  • verb
  • - confiar
  • noun
  • - confiança

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

honey

/ˈhʌni/

A2
  • noun
  • - mel

sugar

/ˈʃʊgər/

A2
  • noun
  • - açúcar

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - brilhar

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - leve, brilhante

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - coração

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - mundo

hope

/hoʊp/

B1
  • noun
  • - esperança

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - chorar

alive

/əˈlaɪv/

B1
  • adjective
  • - vivo

crime

/kraɪm/

B2
  • noun
  • - crime

fear

/fɪər/

B2
  • noun
  • - medo

🧩 Decifre "Sugar! Honey! Love!" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • I did all my time for a crime that wasn't mine.

    ➔ Passado simples + oração relativa

    ➔ O pronome relativo "that" introduz uma oração que descreve o substantivo: I did all my time for a crime "that" wasn't mine.

  • Who could I ever trust?

    ➔ Verbo modal em pergunta (could) para possibilidade

    ➔ O modal "could" indica uma possibilidade incerta: Who "could" I ever trust?

  • I've seen it all

    ➔ Presente perfeito (have + particípio passado) para experiência

    ➔ A forma contraída "I've" (= I have) indica presente perfeito: "I've" seen it all.

  • Now I'm letting the sun shine on me

    ➔ Presente contínuo com "letting" + infinitivo (sentido causativo)

    ➔ O verbo "letting" indica permissão/causa: Now I'm "letting" the sun shine on me.

  • So sweet to me

    ➔ Locução adjetiva com "so ... to" expressando grau/complemento

    ➔ O advérbio "so" intensifica o adjetivo: "So" sweet to me.

  • Shine all your light to this world

    ➔ Frase imperativa (ordem)

    ➔ A forma base "Shine" dá uma ordem direta: "Shine" all your light to this world.

  • I had almost given up hope

    ➔ Mais‑que‑perfeito (had + particípio passado) indicando ação anterior a outra no passado

    ➔ O auxiliar "had" indica o mais‑que‑perfeito: I "had" almost given up hope.

  • You put the blood back to my heart

    ➔ Passado simples com o verbo "put" + objeto + complemento preposicional

    ➔ O verbo "put" está no passado simples: You "put" the blood back to my heart.

Músicas Relacionadas